array:24 [ "pii" => "S238702062030187X" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2019.04.050" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-06-26" "aid" => "4888" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. All rights reserved" "copyrightAnyo" => "2019" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2020;154:524" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0025775319304063" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2019.04.030" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-06-26" "aid" => "4888" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2020;154:524" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2 "PDF" => 2 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Isquemia mesentérica por embolia acrílica tras la realización de una vertebroplastia percutánea" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "524" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Mesenteric ischemia due to acrylic embolism after performing a percutaneous vertebroplasty" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Francisco Epelde, Sandra Pérez" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Francisco" "apellidos" => "Epelde" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Sandra" "apellidos" => "Pérez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S238702062030187X" "doi" => "10.1016/j.medcle.2019.04.050" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S238702062030187X?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775319304063?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000015400000012/v1_202006120627/S0025775319304063/v1_202006120627/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S2387020620301868" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2019.04.049" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-06-26" "aid" => "4887" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2020;154:524-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Blastic plasmacytoid dendritic cell neoplasm. A study of three cases" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "524" "paginaFinal" => "525" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Neoplasia de células dendríticas blásticas plasmacitoides. Estudio de tres casos" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Marta Sitges, Susana Vives, Josep-María Ribera" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Marta" "apellidos" => "Sitges" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Susana" "apellidos" => "Vives" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Josep-María" "apellidos" => "Ribera" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0025775319304051" "doi" => "10.1016/j.medcli.2019.04.029" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775319304051?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020620301868?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23870206/0000015400000012/v1_202006190827/S2387020620301868/v1_202006190827/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S2387020620301881" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2019.04.051" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-06-26" "aid" => "4890" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2020;154:523-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Sensitive demyelinating neuropathy associated with anti-Yo antibodies and papillary thyroid cancer" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "523" "paginaFinal" => "524" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Polineuropatía sensitiva desmielinizante asociada a anticuerpos anti-Yo y cáncer papilar de tiroides" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Nuria Vázquez-Temprano, Beatrice Canneti, Paula Sánchez-Sobrino" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Nuria" "apellidos" => "Vázquez-Temprano" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Beatrice" "apellidos" => "Canneti" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Paula" "apellidos" => "Sánchez-Sobrino" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0025775319304087" "doi" => "10.1016/j.medcli.2019.04.032" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775319304087?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020620301881?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23870206/0000015400000012/v1_202006190827/S2387020620301881/v1_202006190827/en/main.assets" ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Mesenteric ischemia due to acrylic embolism after performing a percutaneous vertebroplasty" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Dear Editor</span>," "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "524" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Francisco Epelde, Sandra Pérez" "autores" => array:2 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Francisco" "apellidos" => "Epelde" "email" => array:1 [ 0 => "fepelde@tauli.cat" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Sandra" "apellidos" => "Pérez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Estancia Corta, Hospital Universitari Parc Taulí, Sabadell, Barcelona, Spain" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Radiología, Hospital Universitari Parc Taulí, Sabadell, Barcelona, Spain" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Isquemia mesentérica por embolia acrílica tras la realización de una vertebroplastia percutánea" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Percutaneous vertebroplasty is a therapeutic procedure by means of which acrylic cement (polymethylmethacrylate) is injected into the interior of a vertebral lesion with the intention of improving the patient's pain and achieving stabilization of the lesion.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The risks associated with it are very low. Cases of vertebral compression, venous embolism and pulmonary thromboembolism, as well as compression of a nerve root have been reported.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Reviewing the literature, we have only found one previous case of aortic embolism.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> We report the only case described in the literature of arterial acrylic cement embolism with the occurrence of mesenteric ischemia.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">An 81-year-old patient was admitted for a percutaneous vertebroplasty on an elective basis to improve pain control caused by osteoporotic vertebral compression.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The therapeutic procedure was performed with injection of acrylic cement into the vertebral body D10-D11. A few hours after the procedure, intense pain and abdominal distension occurred.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Suspecting mesenteric ischemia, a contrast abdominal CT scan was performed, showing a dense tubular image in a D11-level vessel that communicates with the aorta, suggestive of cement leakage. Likewise, images compatible with cement embolism in the liver and distal branches of the celiac trunk were observed.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mesenteric ischemia due to acrylic embolism was the diagnostic approach.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Given the high surgical risk due to the age and the multiple pathology of the patient, conservative treatment was chosen, with progressive improvement in the condition and subsequent discharge.</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We report the case given that it is the first case of acrylic cement embolism after performing a vertebroplasty that appears in the literature, this being an extremely rare complication.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: Epelde F, Pérez S. Isquemia mesentérica por embolia acrílica tras la realización de una vertebroplastia percutánea. Med Clin (Barc). 2020;154:524.</p>" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:3 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Percutaneous vertebroplasty and kyphoplasty: current status new developments and old controversies" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "D.K. Filippiadis" 1 => "S. Marcia" 2 => "S. Masala" 3 => "F. Deschamps" 4 => "A. Kelekiset" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s00270-017-1779-x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Cardiovasc Intervent Radiol" "fecha" => "2017" "volumen" => "40" "paginaInicial" => "1815" "paginaFinal" => "1823" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28856402" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Percutaneous vertebroplasty for osteoporotic vertebral compression fracture" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "R. Buchbinder" 1 => "R.V. Johnston" 2 => "K.J. Rischin" 3 => "J. Homik" 4 => "C.A. Jones" 5 => "K. Golmohammadi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/14651858.CD006349.pub4" "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev" "fecha" => "2018" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Intra-arterial injection of acrylic cement as a complication of percutaneous vertebroplasty" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "M. Mozaffar" 1 => "M.R. Radpay" 2 => "H. Zirakzadeh" 3 => "P. Nabavizadeh" 4 => "M.R. Sobhiye" 5 => "R. Motiei Langroudi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jvs.2012.04.010" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Vasc Surg" "fecha" => "2012" "volumen" => "56" "paginaInicial" => "1107" "paginaFinal" => "1109" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22818832" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/23870206/0000015400000012/v1_202006190827/S238702062030187X/v1_202006190827/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "43309" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Letters to the Editor" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23870206/0000015400000012/v1_202006190827/S238702062030187X/v1_202006190827/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S238702062030187X?idApp=UINPBA00004N" ]
Journal Information
Share
Download PDF
More article options
Letter to the Editor
Mesenteric ischemia due to acrylic embolism after performing a percutaneous vertebroplasty
Isquemia mesentérica por embolia acrílica tras la realización de una vertebroplastia percutánea