metricas
covid
Buscar en
Medicina Clínica (English Edition)
Toda la web
Inicio Medicina Clínica (English Edition) Spanish FRAX®: Pathing the way through walking
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Editorial article
Spanish FRAX®: Pathing the way through walking
FRAX® español: se hace camino al andar
Antonio Naranjoa,b,
Corresponding author
anarher@gobiernodecanarias.org

Corresponding author.
, Soledad Ojeda Brunoa
a Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Gran Canaria Dr. Negrín, Las Palmas de Gran Canaria, Spain
b Departamento de Ciencias Médicas y Quirúrgicas, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Las Palmas de Gran Canaria, Spain
Read
206
Times
was read the article
51
Total PDF
155
Total HTML
Share statistics
 array:25 [
  "pii" => "S2387020615000029"
  "issn" => "23870206"
  "doi" => "10.1016/j.medcle.2014.01.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-01-06"
  "aid" => "2870"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. All rights reserved"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Clin. 2015;144:21-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 206
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 155
      "PDF" => 51
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:18 [
      "pii" => "S0025775314000785"
      "issn" => "00257753"
      "doi" => "10.1016/j.medcli.2014.01.011"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-01-06"
      "aid" => "2870"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U."
      "documento" => "article"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Med Clin. 2015;144:21-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 389
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 316
          "PDF" => 73
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
        "titulo" => "FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> espa&#241;ol&#58; se hace camino al andar"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "21"
            "paginaFinal" => "23"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Spanish FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#58; Pathing the way through walking"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Antonio Naranjo, Soledad Ojeda Bruno"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Antonio"
                "apellidos" => "Naranjo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Soledad"
                "apellidos" => "Ojeda Bruno"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2387020615000029"
          "doi" => "10.1016/j.medcle.2014.01.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020615000029?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775314000785?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/00257753/0000014400000001/v1_201412160101/S0025775314000785/v1_201412160101/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S238702061500008X"
    "issn" => "23870206"
    "doi" => "10.1016/j.medcle.2014.07.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-01-06"
    "aid" => "3082"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Clin. 2015;144:24-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 187
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 116
        "PDF" => 71
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial article</span>"
      "titulo" => "New perspectives for the treatment of alcoholism"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "24"
          "paginaFinal" => "25"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Nuevas perspectivas para el tratamiento del alcoholismo"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Antoni Gual, Laia Miquel"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Antoni"
              "apellidos" => "Gual"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Laia"
              "apellidos" => "Miquel"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S002577531400579X"
        "doi" => "10.1016/j.medcli.2014.07.020"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S002577531400579X?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S238702061500008X?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/23870206/0000014400000001/v1_201509042040/S238702061500008X/v1_201509042040/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2387020615000042"
    "issn" => "23870206"
    "doi" => "10.1016/j.medcle.2013.09.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-01-06"
    "aid" => "2733"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Clin. 2015;144:14-20"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 163
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 96
        "PDF" => 67
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
      "titulo" => "Diagnostic ability of <span class="elsevierStyleItalic">Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration</span> and <span class="elsevierStyleItalic">Modification of Diet in Renal Disease</span>-4 equations to estimate glomerular filtration rate in with multimorbidity patients"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "14"
          "paginaFinal" => "20"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Capacidad diagn&#243;stica de las ecuaciones <span class="elsevierStyleItalic">Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Modification of Diet in Renal Disease</span>-4 en la estimaci&#243;n del filtrado glomerular en pacientes pluripatol&#243;gicos"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1139
              "Ancho" => 1557
              "Tamanyo" => 159712
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Bland&#8211;Altman plot&#46; The <span class="elsevierStyleItalic">Y</span>-axis represents the difference between measurements &#40;GFR<span class="elsevierStyleInf">CKD-EPI</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8722;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>GFR<span class="elsevierStyleInf">MDRD</span>&#41; in percentages together with their means and 95&#37; confidence intervals&#59; the <span class="elsevierStyleItalic">X</span>-axis shows the mean of contrasted variables &#91;&#40;GF<span class="elsevierStyleInf">CKD-EPI</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>GF<span class="elsevierStyleInf">MDRD</span>&#41;&#47;2&#93;&#46; GFR<span class="elsevierStyleInf">CKD-EPI</span>&#58; glomerular filtration rate estimated using the Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration equation&#59; GFR<span class="elsevierStyleInf">MDRD</span>&#58; glomerular filtration rate estimated using the classic version of the Modification of Diet in Renal Disease equation&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; Luis Cabrerizo-Garc&#237;a, Jes&#250;s D&#237;ez-Manglano, Ernesto Garc&#237;a-Arilla, Paz Revillo-Pinilla, Jos&#233; Ram&#243;n-Puertas, Mariano Sebasti&#225;n-Royo"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Luis"
              "apellidos" => "Cabrerizo-Garc&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jes&#250;s"
              "apellidos" => "D&#237;ez-Manglano"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ernesto"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Arilla"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Paz"
              "apellidos" => "Revillo-Pinilla"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233;"
              "apellidos" => "Ram&#243;n-Puertas"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Mariano"
              "apellidos" => "Sebasti&#225;n-Royo"
            ]
            6 => array:1 [
              "colaborador" => "on behalf of the researchers from the PLUPAR study"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0025775313006507"
        "doi" => "10.1016/j.medcli.2013.09.016"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775313006507?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020615000042?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/23870206/0000014400000001/v1_201509042040/S2387020615000042/v1_201509042040/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S2387020615000030"
      "issn" => "23870206"
      "doi" => "10.1016/j.medcle.2013.11.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-01-06"
      "aid" => "2808"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46;"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Med Clin. 2015;144:1-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 238
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 154
          "PDF" => 84
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
        "titulo" => "FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> thresholds to identify people with high or low risk of osteoporotic fracture in Spanish female population"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "1"
            "paginaFinal" => "8"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Umbrales de FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> para identificar personas con alto o bajo riesgo de fractura osteopor&#243;tica en poblaci&#243;n femenina espa&#241;ola"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1583
                "Ancho" => 1578
                "Tamanyo" => 134269
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Decision-making diagram according to the most cost-effective option in the FRIDEX cohort of Spanish women who did not receive treatment during the 10 years of follow-up DXA&#58; dual energy X-ray absorptiometry&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Rafael Azagra, Gen&#237;s Roca, Juan Carlos Mart&#237;n-S&#225;nchez, Enrique Casado, Gloria Encabo, Marta Zwart, Amada Aguy&#233;, Adolf D&#237;ez-P&#233;rez"
            "autores" => array:9 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Rafael"
                "apellidos" => "Azagra"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Gen&#237;s"
                "apellidos" => "Roca"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Juan Carlos"
                "apellidos" => "Mart&#237;n-S&#225;nchez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Enrique"
                "apellidos" => "Casado"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Gloria"
                "apellidos" => "Encabo"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Marta"
                "apellidos" => "Zwart"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Amada"
                "apellidos" => "Aguy&#233;"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Adolf"
                "apellidos" => "D&#237;ez-P&#233;rez"
              ]
              8 => array:1 [
                "colaborador" => "representing the research group GROIMAP"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0025775313008440"
          "doi" => "10.1016/j.medcli.2013.11.014"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775313008440?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020615000030?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/23870206/0000014400000001/v1_201509042040/S2387020615000030/v1_201509042040/en/main.assets"
    ]
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial article</span>"
    "titulo" => "Spanish FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#58; Pathing the way through walking"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "21"
        "paginaFinal" => "23"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Antonio Naranjo, Soledad Ojeda Bruno"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "Naranjo"
            "email" => array:1 [
              0 => "anarher&#64;gobiernodecanarias&#46;org"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Soledad"
            "apellidos" => "Ojeda Bruno"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Gran Canaria Dr&#46; Negr&#237;n&#44; Las Palmas de Gran Canaria&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Ciencias M&#233;dicas y Quir&#250;rgicas&#44; Universidad de Las Palmas de Gran Canaria&#44; Las Palmas de Gran Canaria&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> espa&#241;ol&#58; se hace camino al andar"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Due to a greater life expectancy in developed countries such as Spain&#44; the incidence of osteoporotic fracture is increasing&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> which has a direct effect on a higher health expense&#46; In the case of hip fracture&#44; which encompasses more severity&#44; the incidence varies up to 7 times among different European countries&#44; being Spain among the countries with lower incidence &#40;711 cases per 100&#44;000 women and year&#41;&#46; Norway is considered to be of high incidence &#40;1665 cases per 100&#44;000 women and year&#41; together with other countries from the north of Europe and America&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;4</span></a> These differences for hip fracture in both sexes are also observed among Spanish regions&#44; being Catalonia the one of highest incidence and Galicia the lowest one &#40;623 and 317 cases per 100&#44;000 inhabitants and year&#44; respectively&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Opposite to a hip fracture incident&#44; which occurs at an average age of 80 years&#44; is prevention&#46; In this context&#44; age&#44; sex and the most frequent risk factors such as early menopause&#44; personal and family history of fracture and intake of corticosteroids are taken into account&#46; The grater the number of present factors&#44; the bigger the future risk of fracture&#46; Sometimes bone densitometry is not available&#44; or the patient&#39;s risk is so high that the test is not necessary to start a treatment&#46; Besides&#44; we would have patients without risk factors whose probability of osteoporosis and fracture is low&#46; But&#44; certainly&#44; there are many cases in which defining a high or low risk with a simple medical history is not easy&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> tool was developed by WHO to assess the risk of fracture&#46; It is based on models which combine clinical risk factors with or without bone mineral density &#40;BMD&#41; of the femoral neck&#46; The models were built using information obtained from data of population cohorts from all 5 continents &#40;FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> version 3&#46;8&#41;&#46; The algorithms of FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> calculate the probability of having hip fracture and main osteoporotic fracture &#40;clinical vertebral fracture&#44; forearm&#44; hip or shoulder&#41; in the next 10 years in men and women &#40;<a href="http://www.shef.ac.uk/FRAX/index.aspx?lang=sp">http&#58;&#47;&#47;www&#46;shef&#46;ac&#46;uk&#47;FRAX&#47;index&#46;aspx&#63;lang&#61;sp</a>&#41;&#46; The probability of fracture varies significantly in different regions&#59; therefore&#44; the thresholds of FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> have to be measured for every country&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> The main application of FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> is to identify those people who would be eligible for a densitometry or pharmacological intervention among the subjects with greatest risk&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> tool establishes the risk of fracture regardless of the BMD measurement&#44; even though using this improves the calculation&#46; But it also has its weaknesses&#44; such as just including the BMD of the femoral neck or not analysing the cases with several fractures&#44; the dose of glucocorticoids and the intensity of smoking or alcohol consumption&#46; An item regarding falls is not included in the formula either&#46; In this way&#44; when there is densitometric osteoporosis only in the spine&#44; or several fractures or high doses of glucocorticoids&#44; the result of FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> has to be individually assessed&#46; Due to the characteristics of the cohorts included in the FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> tool&#44; its application is&#44; strictly speaking&#44; for patients not being treated for osteoporosis&#46; Despite these limitations&#44; FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> is an invaluable help for the decision making in the treatment of patients with risk of osteoporosis and fracture&#46; For the Spanish population we have an adjustment of FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> which proved to have a good ability to detect densitometric osteoporosis of hip in women&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The study of Azagra et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> published in this edition of <span class="elsevierStyleSmallCaps">Medicina Cl&#237;nica</span> proposes thresholds of FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> for main fracture in a cohort from Barcelona&#46; The authors observe that the relation among fractures observed when analysing its cohort and fractures expected by the FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> tool&#44; without carrying out a densitometry&#44; was of 1&#46;72&#46; Consequently&#44; according to this study&#44; the FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> currently available for the Spanish population underestimates the risks of main fracture that will happen in the next 10 years&#46; Based on its data&#44; Azagra et al&#46; stratified the main fracture risk in the Spanish population at &#60;5&#37; for low risk&#44; &#8805;5&#37; and &#60;7&#46;5&#37; for medium risk&#44; and &#8805;7&#46;5&#37; for high risk&#46; In addition&#44; the authors performed a cost analysis&#44; and concluded that the most cost-effective option is to perform a densitometry with a FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> &#8805;5&#37; &#40;medium and high risk&#41;&#46; Afterwards&#44; they suggested to reclassify the cases through FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> with densitometry in high&#47;low risk&#44; and prescribe pharmacological treatment in those patients with risk &#8805;7&#46;5&#37;&#44; and suggest general measures to patients with low risk&#46; By applying this algorithm to its cohort of 816 women between 40 and 90 years&#44; the percentage of women eligible for a densitometry reduces to 17&#46;5&#37;&#44; compared to the common practice in Spain&#46; The common practice is defined as the selection for densitometry through clinical criteria and isolated risk factors&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The study of Azagra et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> is interesting because we lack of sufficient analysis in the Spanish population to establish the threshold level that identifies subjects with risk of developing osteoporotic fractures through FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#46; It is focused on a relatively young population where there are probably more doubts at the moment to request a densitometry and start a treatment&#46; It is a relevant study because it provides results of the real incidence of fractures for the next 10 years in our environment&#46; The study has some weaknesses&#44; such as the average age of 56 years and the absence of a uniform inclusion criterion in the cohort &#40;criterion to request the densitometry&#41;&#44; which would affect mainly its extrapolation to clinical practice&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Calibrations of the FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> were done in other populations&#44; observing that in some countries&#44; such as Sweden&#44; the tool overestimates the risk of fracture almost two times&#44; while in other countries&#44; such as China&#44; it underestimates it&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It has also been observed in other 2 studies of cohorts carried out in the Spanish population that the FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> tool underestimates the risk of main fracture&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span></a> One of the possible explanations is that the relation main fracture&#47;hip fracture in Spain is not the same as the reference relation in the FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> tool in general&#46; In this way&#44; when comparing the incidence of fracture of the ECOSAP cohort with the reference cohort from Malm&#246;&#44; it is observed that the incidence is similar for main fracture&#44; whereas in our population is the half for hip fracture&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> It has to be considered that non-hip fractures are more difficult for their coding&#46; Another aspect to be considered is that the FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> tool has worse prediction ability in patients with extreme fracture risk&#44; as the ECOSAP study shows&#44; in which FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> made worse predictions in women with the lowest risk&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> In fact&#44; as the authors indicate&#44; this flaw of FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> would not be so significant since those patients with low fracture risk rarely require treatment&#46; However&#44; the FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> for hip fracture in the Spanish population seems to be well-adjusted&#44; according to the results obtained in 3 published studies of cohorts&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">11&#8211;13</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Therefore&#44; the study of Azagra et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> shows that fracture thresholds can be adjusted to our population and build support on the diagnosis and treatment of osteoporosis&#44; especially for those professionals with less experience in bone metabolism treatment&#44; that so far were based in the conventional method of the combination of clinical risk factors and densitometry&#46; In addition&#44; it might be the first step to perform similar studies in different Spanish cohorts&#44; to build FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> models of national use with greater sample sizes and representative sizes from our country&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We would like to give a warning regarding the systematic application of the recommendations from Azagra et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> for using FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> as screening to request a densitometry&#46; The FRIDEX cohort has an average age of 56 years &#40;only 18&#37; of women are over 65&#41;&#59; therefore&#44; the results would be applicable especially to women between 50 and 60 years&#46; Nevertheless&#44; in our opinion&#44; in this decade there is a great number of patients that request a densitometry&#46; Besides&#44; patients come from a geographic area where the incidence of hip fracture is one of the highest in Spain&#44; so its applicability to areas with lower fracture incidence is questionable&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The consequences to apply the fracture thresholds determined by the FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#44; according to Azagra et al&#46;&#44; are that the threshold levels used in other populations &#40;main fracture &#60;10&#37; low risk&#44; &#62;20&#37; high risk&#41;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> which have been used in our country due to the lack of own data&#44; are not adequate&#46; Regarding this&#44; we have revised the data published by our group&#44; corresponding to a sample of 339 women referred to a densitometry with an average age of 63 years and an average FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> for main fracture of 5&#46;7&#37;&#46; If the 5&#37; threshold proposed by Azagra et al&#46; had been used&#44; it would have been necessary to perform a densitometry to 40&#37; of the patients &#40;4&#46;6&#37; of women between 50 and 60 years&#41;&#46; However&#44; using the 10&#37; threshold&#44; 16&#37; would have been eligible &#40;none of the women between 50 and 60 years&#41;&#44; and 22&#37; would have been eligible if the 3&#37; FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> threshold for hip had been used&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> Other Spanish authors have chosen as threshold for the request of a densitometry in women &#60;65 years a FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> of 3&#46;6&#37; for main fracture&#44; equivalent to a 65-year-old woman without risk factors&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a></p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The criteria used to request a densitometry widely vary at national and international level&#46; The <span class="elsevierStyleItalic">National Osteoporosis Foundation</span> &#40;NOF&#41;&#44; the <span class="elsevierStyleItalic">International Society for Clinical Densitometry</span> &#40;ISCD&#41; and the Spanish Society of Rheumatology &#40;Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a&#44; SER&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">17&#8211;19</span></a> recommend to perform the study to women over 65 and men over 70&#46; The rest of the indications are variable&#46; In this way&#44; the NOF recommends the densitometry to younger people if there are risk factors of fracture&#44; to those over 50 who have had a fracture and to those cases in which there is a disease or medication associated to bone loss&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> The ISCD has similar proposals for younger people&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> while the SER recommends the densitometry to women with early menopause with any higher risk factor&#44; postmenopausal women of any age and men over 50 with at least one higher risk factor&#44; people over 50 with fracture history due to fragility or with a disease or medication associated to bone loss&#44; and for the assessment of pharmacological treatment&#46; For those cases where FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> is used&#44; the SER also recommends to perform a densitometry to women under 65 with risk of main fracture equivalent to the one of a 65-year-old woman without risk factors &#40;Spanish FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> 3&#46;6&#37;&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> The <span class="elsevierStyleItalic">National Osteoporosis Guideline Group</span> &#40;NOGG&#41; establishes some FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> thresholds to select patients eligible for densitometry&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a></p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In general&#44; women under 60 have a low risk of fracture and it would be necessary to be more restrictive in this group at the moment of requesting a densitometry&#46; In this way&#44; some guidelines do not consider the densitometry in the management of primary prevention in women under 60 years old&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a> Some authors state that the right strategy would be the search of cases instead of the systematic screening through densitometry&#46; This way&#44; the risk of fracture would be the most important thing and&#44; based on it&#44; it would be decided to quantify the BMD and to start treatment&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a></p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Other issues remain to be clarified as regards the usefulness of the FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> tool in the Spanish population&#46; One of them would be giving more significance to the risk of hip fracture because it is adjusted to our population&#46; Thereby&#44; in some guidelines&#44; such as the NOF&#44; it is considered of high risk a FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> for main fracture &#8805;20&#37; or for hip fracture &#8805;3&#37;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a></p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Likewise&#44; it is necessary to reach consensus among different medical societies from our country related to osteoporosis to be on the same page about when a patient is considered to have high risk of fracture&#46; Another aspect that should also be discussed is if a progressive increase of the FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> thresholds in relation to age should be applied in our population&#44; as the NOGG establishes&#44; in such way that it increases the threshold for the initial decision making from 4&#37; at 50 years old up to 20&#37; at 80 years old&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a></p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Funding</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This study is funded as a national research project by the <span class="elsevierStyleGrantSponsor" id="gs1">Ministry of Science and Innovation&#44; Institute of Health Carlos III</span> &#40;Reference&#58; <span class="elsevierStyleGrantNumber" refid="gs1">PI11&#47;01429</span>&#41;&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Funding"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Naranjo A&#44; Ojeda Bruno S&#46; FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> espa&#241;ol&#58; se hace camino al andar&#46; Med Clin &#40;Barc&#41;&#46; 2015&#59;144&#58;21&#8211;23&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:21 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Changing trends in the epidemiology of hip fracture in Spain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Azagra"
                            1 => "F&#46; L&#243;pez-Exp&#243;sito"
                            2 => "J&#46;C&#46; Martin-S&#225;nchez"
                            3 => "A&#46; Aguy&#233;"
                            4 => "N&#46; Moreno"
                            5 => "C&#46; Cooper"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Osteoporos Int"
                        "fecha" => "2013"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The apparent incidence of hip fracture in Europe&#58; a study of national register sources&#46; MEDOS Study Group"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "O&#46; Johnell"
                            1 => "B&#46; Gullberg"
                            2 => "E&#46; Allander"
                            3 => "J&#46;A&#46; Kanis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Osteoporos Int"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "298"
                        "paginaFinal" => "302"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1421798"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "International variations in hip fracture probabilities&#58; implications for risk assessment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Kanis"
                            1 => "O&#46; Johnell"
                            2 => "C&#46; de Laet"
                            3 => "B&#46; Jonsson"
                            4 => "A&#46; Oden"
                            5 => "P&#46; Ogelsby"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1359/jbmr.2002.17.7.1237"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Bone Miner Res"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "1237"
                        "paginaFinal" => "1242"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12096837"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The variable incidence of hip fracture in southern Europe&#58; the MEDOS study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Elffors"
                            1 => "E&#46; Allander"
                            2 => "J&#46;A&#46; Kanis"
                            3 => "B&#46; Gullberg"
                            4 => "O&#46; Johnell"
                            5 => "J&#46; Dequeker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Osteoporos Int"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "253"
                        "paginaFinal" => "263"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7812073"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiology of hip fracture in the elderly in Spain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;L&#46; Alvarez-Nebreda"
                            1 => "A&#46;B&#46; Jim&#233;nez"
                            2 => "P&#46; Rodr&#237;guez"
                            3 => "J&#46;A&#46; Serra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.bone.2007.10.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Bone"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "278"
                        "paginaFinal" => "285"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18037366"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Direct comparison of eight national FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> tools for fracture prediction and treatment qualification in Canadian women"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46;D&#46; Leslie"
                            1 => "S&#46;L&#46; Brennan"
                            2 => "L&#46;M&#46; Lix"
                            3 => "H&#46; Johansson"
                            4 => "A&#46; Oden"
                            5 => "E&#46; McCloskey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11657-013-0145-0"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Osteoporos"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "145"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23929269"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Aplicaci&#243;n de las gu&#237;as de prevenci&#243;n secundaria de fractura osteopor&#243;tica y del &#237;ndice FRAX en una cohorte de pacientes con fractura por fragilidad"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Naranjo"
                            1 => "S&#46; Ojeda-Bruno"
                            2 => "F&#46; Francisco-Hern&#225;ndez"
                            3 => "C&#46; Erausquin"
                            4 => "I&#46; R&#250;a-Figueroa"
                            5 => "C&#46; Rodr&#237;guez-Lozano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "136"
                        "paginaInicial" => "290"
                        "paginaFinal" => "292"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Assessment of osteoporosis at the primary health-care level&#46; Technical report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "on behalf of the World Health Organization Scientific Group"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Kanis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2008"
                        "editorial" => "WHO Collaborating Centre&#44; University of Sheffield"
                        "editorialLocalizacion" => "Sheffield&#44; United Kingdom"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Utilidad de la herramienta FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> en el tratamiento de la osteoporosis en poblaci&#243;n femenina espa&#241;ola"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "en representaci&#243;n del grupo de estudio FRIDEX"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Azagra"
                            1 => "D&#46; Prieto-Alhambra"
                            2 => "G&#46; Encabo"
                            3 => "E&#46; Casado"
                            4 => "A&#46; Aguy&#233;"
                            5 => "A&#46; D&#237;ez-P&#233;rez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "136"
                        "paginaInicial" => "163"
                        "paginaFinal" => "169"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Umbrales de FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> para determinar personas con alto y bajo riesgo de fractura osteopor&#243;tica en poblaci&#243;n femenina espa&#241;ola"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Azagra"
                            1 => "G&#46; Roca"
                            2 => "J&#46;C&#46; Mart&#237;n-S&#225;nchez"
                            3 => "E&#46; Casado"
                            4 => "G&#46; Encabo"
                            5 => "M&#46; Zwart"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "144"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluaci&#243;n del riesgo absoluto de fractura mediante herramienta FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> en una cohorte espa&#241;ola"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Del R&#237;o Barquero"
                            1 => "C&#46; Teb&#233; Cordomi"
                            2 => "H&#46; Johansson"
                            3 => "S&#46; di Gregorio Marcon"
                            4 => "D&#46; Estrada Sabadell"
                            5 => "M&#46; Espallargu&#233;s Carreras"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Osteoporos Metab Miner"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "85"
                        "paginaFinal" => "94"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Probability of fractures predicted by FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> and observed incidence in the Spanish ECOSAP study cohort"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Gonz&#225;lez-Mac&#237;as"
                            1 => "F&#46; Marin"
                            2 => "J&#46; Vila"
                            3 => "A&#46; D&#237;ez-P&#233;rez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.bone.2011.11.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Bone"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "373"
                        "paginaFinal" => "377"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22129640"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> tool&#44; the WHO algorithm to predict osteoporotic fractures&#58; the first analysis of its discriminative and predictive ability in the Spanish FRIDEX cohort"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Azagra"
                            1 => "G&#46; Roca"
                            2 => "G&#46; Encabo"
                            3 => "A&#46; Aguy&#233;"
                            4 => "M&#46; Zwart"
                            5 => "S&#46; G&#252;ell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1471-2474-13-204"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Musculoskelet Disord"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "204"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23088223"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Construction and validation of a simplified fracture risk assessment tool for Canadian women and men&#58; results from the CaMos and Manitoba cohorts"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46;D&#46; Leslie"
                            1 => "C&#46; Berger"
                            2 => "L&#46; Langsetmo"
                            3 => "L&#46;M&#46; Lix"
                            4 => "J&#46;D&#46; Adachi"
                            5 => "D&#46;A&#46; Hanley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00198-010-1445-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Osteoporos Int"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "1873"
                        "paginaFinal" => "1883"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20967422"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Manejo de la osteoporosis en atenci&#243;n primaria antes y despu&#233;s del resultado de la densitometr&#237;a&#59; tratamiento instaurado versus tratamiento recomendado en los consensos &#40;estudio CANAL&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "el grupo CANAL"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Naranjo"
                            1 => "J&#46; Rosas"
                            2 => "S&#46; Ojeda"
                            3 => "E&#46; Salas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.reuma.2013.01.011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Reumatol Clin"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "269"
                        "paginaFinal" => "273"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23735224"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluaci&#243;n de una propuesta de criterios de indicaci&#243;n de densitometr&#237;a &#243;sea en mujeres posmenop&#225;usicas espa&#241;olas basados en la herramienta FRAX<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; G&#243;mez-Vaquero"
                            1 => "D&#46; Roig-Vilaseca"
                            2 => "M&#46; Bianchi"
                            3 => "P&#46; Santo"
                            4 => "J&#46; Narv&#225;ez"
                            5 => "J&#46;M&#46; Nolla"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "140"
                        "paginaInicial" => "439"
                        "paginaFinal" => "443"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "National Osteoporosis Foundation&#46; Clinician&#39;s guide to prevention and treatment of osteoporosis&#46; Available from <a href="http://nof.org/files/nof/public/content/resource/913/files/580.pdf">http&#58;&#47;&#47;nof&#46;org&#47;files&#47;nof&#47;public&#47;content&#47;resource&#47;913&#47;files&#47;580&#46;pdf</a> &#91;accessed December 2013&#93;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "The International Society for Clinical Densitometry&#46; 2013 ISCD official positions &#8211; adult&#46; Available from <a href="http://www.iscd.org/official-positions/2013-iscd-official-positions-adult/">http&#58;&#47;&#47;www&#46;iscd&#46;org&#47;official-positions&#47;2013-iscd-official-positions-adult&#47;</a> &#91;accessed December 2013&#93;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2011 up-date of the consensus statement of the Spanish Society of Rheumatology on osteoporosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; P&#233;rez Edo"
                            1 => "A&#46; Alonso Ruiz"
                            2 => "D&#46; Roig Vilaseca"
                            3 => "A&#46; Garc&#237;a Vadillo"
                            4 => "N&#46; Gua&#241;abens Gay"
                            5 => "P&#46; Peris"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.reuma.2011.05.013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Reumatol Clin"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "357"
                        "paginaFinal" => "379"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22078694"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "National Osteoporosis Guideline Group&#46; Available from <a href="http://www.shef.ac.uk/NOGG/downloads.html">http&#58;&#47;&#47;www&#46;shef&#46;ac&#46;uk&#47;NOGG&#47;downloads&#46;html</a> &#91;accessed December 2013&#93;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fractura osteopor&#243;tica&#58; valoraci&#243;n del riesgo en la pr&#225;ctica cl&#237;nica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; V&#225;zquez D&#237;az"
                            1 => "A&#46; L&#243;pez Garc&#237;a Franco"
                            2 => "C&#46; Isasi Zaragoz&#225;"
                            3 => "P&#46; Aguado Ac&#237;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "129"
                        "paginaInicial" => "418"
                        "paginaFinal" => "423"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/23870206/0000014400000001/v1_201509042040/S2387020615000029/v1_201509042040/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "43314"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial articles"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23870206/0000014400000001/v1_201509042040/S2387020615000029/v1_201509042040/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020615000029?idApp=UINPBA00004N"
]
Article information
ISSN: 23870206
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2017 October 10 0 10
2017 September 32 2 34
2017 August 16 8 24
2017 July 13 2 15
2017 June 20 4 24
2017 May 23 2 25
2017 April 12 5 17
2017 March 10 23 33
2017 February 14 4 18
2017 January 5 0 5
2015 November 0 1 1

Follow this link to access the full text of the article

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos