was read the article
array:24 [ "pii" => "S2387020620304095" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2019.05.038" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-10-09" "aid" => "4919" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. All rights reserved" "copyrightAnyo" => "2019" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Med Clin. 2020;155:315-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0025775319304403" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2019.05.025" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-10-09" "aid" => "4919" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Med Clin. 2020;155:315-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta científica</span>" "titulo" => "Etiología viral de las exacerbaciones de los pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica en la época invernal" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "315" "paginaFinal" => "316" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Viral etiology of exacerbations of patients with chronic obstructive pulmonary disease during the winter season" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Jordi Reina, Ernest Sala, Pablo Fraile" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Jordi" "apellidos" => "Reina" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Ernest" "apellidos" => "Sala" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Pablo" "apellidos" => "Fraile" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2387020620304095" "doi" => "10.1016/j.medcle.2019.05.038" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020620304095?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775319304403?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000015500000007/v1_202009230624/S0025775319304403/v1_202009230624/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S238702062030406X" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2019.12.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-10-09" "aid" => "5072" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Med Clin. 2020;155:316-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>" "titulo" => "LDL cholesterol in one step" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "316" "paginaFinal" => "317" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Colesterol LDL en un paso" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1383 "Ancho" => 2917 "Tamanyo" => 157491 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Therapeutic algorithm to reach the LDL cholesterol goal in one step.</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Note: PCSK9 inhibitors are not included as they are only indicated according to the therapeutic positioning report in cases of secondary prevention and/or familial hypercholesterolemia that do not reach the therapeutic objective despite being treated with the maximum tolerated statin dose or being intolerant to statins.</p> <p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">LDL-C: cholesterol linked to <span class="elsevierStyleItalic">low density lipoproteins</span>; EZE: ezetimibe; CVR: cardiovascular risk; Rx: treatment, therapy.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Juan Pedro-Botet, Elisenda Climent" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Juan" "apellidos" => "Pedro-Botet" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Elisenda" "apellidos" => "Climent" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0025775320300889" "doi" => "10.1016/j.medcli.2019.12.009" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775320300889?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S238702062030406X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23870206/0000015500000007/v1_202010060722/S238702062030406X/v1_202010060722/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S2387020620304228" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2020.06.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-10-09" "aid" => "5270" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Med Clin. 2020;155:314-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>" "titulo" => "Relationship between obesity, diabetes and ICU admission in COVID-19 patients" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "314" "paginaFinal" => "315" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Relación entre obesidad, diabetes e ingreso en UCI en pacientes COVID-19" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 829 "Ancho" => 1507 "Tamanyo" => 80613 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dispersion table of BMI and age variables in the sample. The homogeneity of the sample is observed, with little dispersion.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Laura Fernández García, Ana Belén Puentes Gutiérrez, María García Bascones" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Laura" "apellidos" => "Fernández García" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Ana Belén" "apellidos" => "Puentes Gutiérrez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "María" "apellidos" => "García Bascones" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0025775320303985" "doi" => "10.1016/j.medcli.2020.06.009" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775320303985?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020620304228?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23870206/0000015500000007/v1_202010060722/S2387020620304228/v1_202010060722/en/main.assets" ] "en" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>" "titulo" => "Viral etiology of exacerbations of patients with chronic obstructive pulmonary disease during the winter season" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "Dear Editor," "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "315" "paginaFinal" => "316" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Jordi Reina, Ernest Sala, Pablo Fraile" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Jordi" "apellidos" => "Reina" "email" => array:1 [ 0 => "jorge.reina@ssib.es" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Ernest" "apellidos" => "Sala" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Pablo" "apellidos" => "Fraile" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Virología, Servicio de Microbiología, Hospital Universitario Son Espases, Palma de Mallorca, Spain" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Neumología, Hospital Universitario Son Espases, Palma de Mallorca, Spain" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Etiología viral de las exacerbaciones de los pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica en la época invernal" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a chronic inflammatory process that alters the patient's functional capacity. It is estimated to be the fourth leading cause of death worldwide, affecting 2.4% of the population.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> COPD exacerbations (COPDE) constitute the main complications of this disease since they deteriorate lung function. These acute processes have multifactorial causes, including viral infections, especially during the winter season.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1,2</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Chronic inflammation caused by viral infection and stimulation of IL-8 and other cytokines appear to be the cause of COPDE and lung lesions.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> The viral impact in these processes has been underestimated until now due to the detection techniques used; the current use of molecular techniques has demonstrated the leading role of viruses in these episodes. With this technology, different studies have demonstrated viral infection in between 30 and 40% of COPDE cases, primarily involving rhinovirus, influenza and respiratory syncytial virus (RSV).<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3,4</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The incorporation of molecular techniques in the diagnosis of viral infections has allowed us to study their participation in acute COPDE cases.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We report a prospective study conducted during the period with the highest prevalence of this type of infection (from October 2018 to February 2019). One hundred and eighty-seven patients (79% men) who came to the emergency department with an exacerbation (cough, expectoration and respiratory distress) of their previously diagnosed COPD were analysed during the study period.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A single throat swab culture was performed in each patient to detect bacteria and viruses. The viruses were studied using a commercial real-time RT-PCR (Allplex Respiratory Assay, Seegen, South Korea) that simultaneously and differentially detected 16 different viruses.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">One hundred and four (104) positive samples (55.6%) were detected in the 187 patients, of which 78 (41.7%) corresponded to viruses alone, 19 (10.1%) to bacteria alone, and 7 (3.7%) to viruses and bacteria together. That is, viruses represented 45.4% (85 cases) of all respiratory processes in these patients. Differences in viral aetiology were observed in each of the months studied: with 36.6% in November and 69.7% in December. Similarly, the percentage of viral infections as the sole cause of COPDE has also fluctuated: it was 60% in October and 94.4% in February.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The main viruses detected have been rhinovirus (30.5%), influenza A (H3N2) (28.2%), RSV-B (22.3%), coronavirus (16.4%), adenovirus (1.1%) and metapneumovirus (1.1%). The bacteria detected were mainly <span class="elsevierStyleItalic">P. aeruginosa</span> and <span class="elsevierStyleItalic">H. influenzae</span> and, of the 7 virus–bacteria associations, rhinovirus represented the majority of them (57%). Five patients (5.8%) with influenza A (H3N2) infection required admission to the ICU; no patient died as a result of viral infection.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A recent meta-analysis on the prevalence of viral infections in COPDE showed that a virus can be detected in up to 50% of cases if molecular techniques are used.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1–4</span></a> In our study, positive results for viruses reached a total of 45.4%, a value that is within the range reported. Our study simultaneously analysed the presence of bacteria, although they have represented only 10.1% of the cases. Whether they are simple colonizers or true pathogens cannot be determined.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2,5</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Rhinoviruses have been the most commonly detected viruses, which coincides with other studies that estimate them at up to 58%,<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1,2</span></a> although in the winter season there is a high circulation of these viruses associated with the common cold. As expected, influenza viruses, in this case circulating A (H3N2), and RSV have been the cause of 50.5% of COPDE cases. Viral aetiology distribution data similar to ours have already been described, although with variations depending on the type of influenza circulating in a given winter epidemic.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1–4</span></a></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Rapid identification of the viral aetiology of COPDE cases avoids the unnecessary administration of antibiotics and anticipates a good prognosis. Of the main viruses involved, only influenza could be prevented by systematically vaccinating these patients each season.</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflict of interest</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflict of interest.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:2 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Conflict of interest" ] 1 => array:1 [ "titulo" => "References" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: Reina J, Sala E, Fraile P. Etiología viral de las exacerbaciones de los pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica en la época invernal. Med Clin (Barc). 2020;155:315–316.</p>" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:5 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Worldwide prevalence of viral infection in AECOPD patients: a meta-analysis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "H. Jafarinejad" 1 => "M. Moghoofei" 2 => "S. Mostafaei" 3 => "J. Salimian" 4 => "S.A. Jamalkandi" 5 => "A. Ahmadi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.micpath.2017.10.021" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Microbial Path" "fecha" => "2017" "volumen" => "115" "paginaInicial" => "190" "paginaFinal" => "196" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Acute COPD exacerbations" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J.A. Wedzicha" 1 => "R. Singh" 2 => "A.J. Mackay" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ccm.201311001" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Clin Chest Med" "fecha" => "2014" "volumen" => "35" "paginaInicial" => "157" "paginaFinal" => "163" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24507843" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S014067361600684X" "estado" => "S300" "issn" => "01406736" ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Viral infection is associated with an inceased proinflammatory response in chronic obstructuve pulmonary disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "R. Almansa" 1 => "D. Socias" 2 => "I. Andaluz-Ojeda" 3 => "F. Martin-Loeches" 4 => "J. Bobillo" 5 => "J. Blanco" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1089/vim. 2011.0095" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Viral Immunol" "fecha" => "2012" "volumen" => "25" "paginaInicial" => "249" "paginaFinal" => "253" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22746693" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Respiratory viral infections in chronic lung diseases" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "C.J. Britto" 1 => "V. Brady" 2 => "S. Lee" 3 => "C.S. de la Cruz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ccm.2016.11.014" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Clin Chest Med" "fecha" => "2017" "volumen" => "38" "paginaInicial" => "87" "paginaFinal" => "96" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28159164" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0140673616006838" "estado" => "S300" "issn" => "01406736" ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Lower airway viirology in health and disease. From invaders to symbionts" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "L. Jankauskaite" 1 => "V. Miseviciene" 2 => "L. Vaideliene" 3 => "R. Kevalas" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.3390/medicina54050072" "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Medicina" "fecha" => "2018" "volumen" => "54" "paginaInicial" => "72" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/23870206/0000015500000007/v1_202010060722/S2387020620304095/v1_202010060722/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "43311" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Scientific letters" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23870206/0000015500000007/v1_202010060722/S2387020620304095/v1_202010060722/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020620304095?idApp=UINPBA00004N" ]
Year/Month | Html | Total | |
---|---|---|---|
2023 March | 3 | 1 | 4 |