metricas
covid
Buscar en
Neurología (English Edition)
Toda la web
Inicio Neurología (English Edition) Clarifications to “First described case of coma triggered by retrograde venous...
Información de la revista
Vol. 35. Núm. 7.
Páginas 516-517 (septiembre 2020)
Vol. 35. Núm. 7.
Páginas 516-517 (septiembre 2020)
Letter to the Editor
Open Access
Clarifications to “First described case of coma triggered by retrograde venous air embolism: an exceptional but potentially life-threatening situation”
Aclaraciones a «Primer caso descrito de coma desencadenado por embolismo aéreo venoso retrógrado: una situación excepcional pero potencialmente letal»
Visitas
1327
M. León Ruiza,
Autor para correspondencia
pistolpete271285@hotmail.com

Corresponding author.
, J. Benito-Leónb,c,d, M.Á. García-Soldevillaa, E. García-Albea Ristola,e, J.A. Arranz Casof
a Servicio de Neurología, Hospital Universitario Príncipe de Asturias, Alcalá de Henares, Madrid, Spain
b Servicio de Neurología, Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid, Spain
c Departamento de Medicina, Facultad de Medicina, Universidad Complutense de Madrid, Madrid, Spain
d Centro de Investigación Biomédica en Red sobre Enfermedades Neurodegenerativas (CIBERNED), Madrid, Spain
e Departamento de Medicina, Facultad de Medicina, Universidad de Alcalá, Alcalá de Henares, Madrid, Spain
f Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario Príncipe de Asturias, Alcalá de Henares, Madrid, Spain
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Dear Editor:

We consider it extremely important to make some clarifications regarding our study published in June 2016.1 The study reported the case of a woman who attended our department in 2013 due to acute cor pulmonale and coma, which were finally attributed to a retrograde venous air embolism through a peripheral intravenous line (PIV). The mechanism of the embolism was not fully understood but we decided to report it due to its singularity and relevance. Our study said: “Our patient was a 79-year-old woman with no relevant medical history who was admitted due to lower limb cellulitis. While hospitalised, she removed her PIV accidentally when she was getting out of bed; as a result, she experienced a sudden drop in arterial blood pressure, tachypnoea, and a decrease in the level of consciousness.” So expressed, it may be inferred that there was a spontaneous ingress of air into the venous system coinciding with the loss of the PIV. However, detailed analysis of the case and the subsequent events clearly contradicts this idea; the case is currently under investigation as the pulmonary air embolism was allegedly caused intentionally by a nursing assistant at our hospital, who is currently remanded in custody (the case is being treated as attempted murder: the patient survived for reasons outside the intent of the suspect).2

Having reviewed the case, we consider it very unlikely that the “spontaneous ingress” of air through a PIV would cause an air embolism of such magnitude in the patient reported due to a number of reasons, including the following: a) for air to enter the PIV, it must be open; however, peripheral lines or catheters by definition should be used in closed systems (to avoid contamination/infection)3–5; b) if a PIV is open or removed from the venous access, blood leaks from the vein in sufficient quantities that is easily detected by the patient, family members, and/or healthcare staff, whereas no blood was observed around the line when our patient was attended; c) Valsalva manoeuvres infrequently induce such considerable air ingress through a PIV; as specified in our article, significant air flows (≥ 0.2L/min) are needed to cause an air embolism6; and d) the hypothetical spontaneous air ingress through a PIV does not usually cause subcutaneous emphysema. Our patient presented significant subcutaneous emphysema extending to the root of the upper limb where the PIV was inserted. Emphysema was probably caused by a high-pressure injection of air or gas, which was extravasated out of the venous layer and penetrated the subcutaneous cellular tissue (this probably saved the patient's life).7–9

Therefore, it is likely that the ingress of air or gas into the patient's venous system was forced and not spontaneous, and that the forced introduction of air caused the removal of the PIV, rather than the contrary sequence of events.

In short, spontaneous passage of air or gas into the venous system through a PIV or the removal of it does not usually cause a severe systemic air embolism; in such cases, we should consider the possibility that the entry of air may have been forced.

References
[1]
M. León Ruiz, J. Benito-León, M.A. García-Soldevilla, J.A. Arranz Caso, E. García-Albea Ristol.
Primer caso descrito de coma desencadenado por embolismo aéreo venoso retrógrado: una situación excepcional pero potencialmente letal.
Neurología, 31 (2016), pp. 350-353
[2]
F.J. Barroso.
La juez imputa un tercer asesinato a la auxiliar de enfermería de Alcalá El País, (2018),
[3]
R.L. Frank.
Peripheral venous access in adults.
UpToDate,
[4]
H. Domínguez Aguado, M. Aramberri del Vigo, L.J. Terceros Almanza, J.M. Martínez Ávila.
Técnicas y procedimientos instrumentales.
Manual de diagnóstico y terapéutica médica. Hospital Universitario 12 de Octubre, 8.a ed., pp. 7-25
[5]
N.P. O’Grady, M. Alexander, L.A. Burns, E. Patchen Dellinger, J. Garland, S.O. Heard, et al.
CDC (Centers for Disease Control and Prevention) Guidelines for the prevention of intravascular catheter-related infections.
(2011),
[6]
T. Fracasso, B. Karger, P.F. Schmidt, W.D. Reinbold, H. Pfeiffer.
Retrograde venous cerebral air embolism from disconnected central venous catheter: an experimental model.
J Forensic Sci, 56 (2011), pp. S101-S104
[7]
M. Klein, S. Szkrabko, J. Rodríguez Martin, S. Payaslian.
Enfisema subcutáneo en mano y antebrazo por aire comprimido.
Medicina (Buenos Aires), 63 (2003), pp. 721-723
[8]
J.A. Mack, S.L. Woo, S.C. Haase.
Noninfectious subcutaneous emphysema of the upper extremity.
J Hand Surg Am, 40 (2015), pp. 1233-1236
[9]
I. Stahl, N. Puchkov, D. Dreyfuss.
Noninfectious subcutaneous emphysema of the upper extremity-case report and review of the literature.
Sch J Emerg Med Crit Care, 1 (2017), pp. 21-24

Please cite this article as: León Ruiz M, Benito-León J, García-Soldevilla MÁ, García-Albea Ristol E, Arranz Caso JA. Aclaraciones a «Primer caso descrito de coma desencadenado por embolismo aéreo venoso retrógrado: una situación excepcional pero potencialmente letal». Neurología. 2020;35:516–517.

Copyright © 2019. Sociedad Española de Neurología
Descargar PDF
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos