metricas
covid
Buscar en
Neurología (English Edition)
Toda la web
Inicio Neurología (English Edition) The ‘three-hour effect’ constitutes procrastination in thrombolytic stroke t...
Información de la revista
Vol. 32. Núm. 4.
Páginas 267-268 (mayo 2017)
Vol. 32. Núm. 4.
Páginas 267-268 (mayo 2017)
Letter to the Editor
Open Access
The ‘three-hour effect’ constitutes procrastination in thrombolytic stroke treatment
En la trombólisis del ictus el «efecto 3 horas» es procrastinación
Visitas
1781
M.D. Fernández-Pérez, J.F. Maestre-Moreno
Autor para correspondencia
jmaestrem@gmail.com

Corresponding author.
Unidad de Ictus, Servicio de Neurología, Hospital Virgen de las Nieves, Granada, Spain
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Dear Editor:

It was with great interest that we read the study by Iglesias Mohedano et al.1 addressing the factors associated with in-hospital delays in administering intravenous thrombolysis to patients with acute ischaemic stroke in a tertiary hospital. Curiously enough, one of the crucial factors associated with treatment delay in the multivariate analysis was onset-to-door time: the sooner patients arrive at the hospital, the longer they have to wait to receive thrombolysis once the CT study has been completed. The authors cite 2 articles dated 2011 and 2012 mentioning this phenomenon, which they call the ‘3-hour effect’.2,3 However, this 3-hour effect is a function of the therapeutic window and should now be called the ‘4.5-hour effect’, or the ‘6/8-hour effect’ in the case of endovascular revascularisation.

In 2005, we proposed the term ‘procrastination’, that is, putting off a task unnecessarily and with no justification,4 a very typical practice possibly resulting from laziness, which is probably not the case here, or reflecting the complexity and risks associated with a pending decision, as occurs with thrombolysis. Informally alerting our neurologists to the dangers of procrastination led to significant improvements, as we found some months later.5 However, not all tertiary hospitals seem to be aware of procrastination and this faulty practice is still frequent: CT-to-needle time was longer in patients with shorter onset-to-door time, at least until the publication of the study by Iglesias Mohedano et al.1 Specific emphasis should be placed on avoiding unnecessary delays, which can still be observed even after 20 years of thrombolytic stroke treatment. Even for patients within the therapeutic window, the sooner the treatment, the better.

Conflicts of interest

The authors have no conflicts of interest to declare.

References
[1]
A.M. Iglesias Mohedano, A. García Pastor, A. García Arratibel, P. Sobrino García, F. Díaz Otero, F. Romero Delgado, et al.
Identificación de los factores que influyen en el retraso intrahospitalario del inicio de trombólisis intravenosa en el ictus agudo en un hospital terciario.
[2]
M. Köhrmann, P.D. Schellinger, L. Breuer, M. Dohrn, J.B. Kuramatsu, C. Blinzler, et al.
Avoiding in hospital delays and eliminating the three-hour effect in thrombolysis for stroke.
Int J Stroke, 6 (2011), pp. 493-497
[3]
R. Mikulík, P. Kadlecová, A. Czlonkowska, A. Kobayashi, M. Brozman, V. Svigelj, et al.
Factors influencing in-hospital delay in treatment with intravenous thrombolysis.
Stroke, 43 (2012), pp. 1578-1583
[4]
J.F. Maestre-Moreno, M.D. Fernández-Pérez, C. Arnáiz-Urrutia, A. Mínguez, P. Navarrete-Navarro, J. Martínez-Bosch.
Trombólisis en el ictus: consideración inapropiada del «período de ventana» como tiempo disponible.
Rev Neurol, 40 (2005), pp. 274-278
[5]
J.F. Maestre-Moreno, C. Arnáiz-Urrutia, P. del Saz-Saucedo, M.D. Fernández-Pérez, K.A. Vatz, I. Feria-Vilar, et al.
Impacto de las advertencias contra la procrastinación sobre las demoras en la trombólisis del ictus.
Rev Neurol, 44 (2007), pp. 643-646

Please cite this article as: Fernández-Pérez M, Maestre-Moreno J. En la trombólisis del ictus el «efecto 3 horas» es procrastinación. Neurología. 2017;32:267–268.

Copyright © 2015. Sociedad Española de Neurología
Descargar PDF
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos