array:23 [ "pii" => "S0033833801769652" "issn" => "00338338" "doi" => "10.1016/S0033-8338(01)76965-2" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2001-01-01" "aid" => "76965" "copyright" => "Sociedad Española de Radiología Médica (SERAM) and Elsevier España, S.L." "copyrightAnyo" => "2001" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Radiologia. 2001;43:249-51" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 4736 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 9 "HTML" => 3858 "PDF" => 869 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0033833801769664" "issn" => "00338338" "doi" => "10.1016/S0033-8338(01)76966-4" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2001-01-01" "aid" => "76966" "copyright" => "Sociedad Española de Radiología Médica (SERAM) and Elsevier España, S.L." "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Radiologia. 2001;43:252-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 3678 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 7 "HTML" => 2880 "PDF" => 791 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Linfoma de Burkitt del seno esfenoidal. A propósito de un caso en la edad pediátrica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fn0005">*</a>" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "252" "paginaFinal" => "254" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Burkitt’s lymphoma of the sphenoid sinus: a pediatric case report" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Purificación Laguna, Andrés Wiehoff, Leonor López, Víctor P. Candela" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Purificación" "apellidos" => "Laguna" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Andrés" "apellidos" => "Wiehoff" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Leonor" "apellidos" => "López" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Víctor P." "apellidos" => "Candela" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0033833801769664?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00338338/0000004300000005/v1_201307311030/S0033833801769664/v1_201307311030/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0033833801769640" "issn" => "00338338" "doi" => "10.1016/S0033-8338(01)76964-0" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2001-01-01" "aid" => "76964" "copyright" => "Sociedad Española de Radiología Médica (SERAM) and Elsevier España, S.L." "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Radiologia. 2001;43:243-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 9802 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 8 "HTML" => 8246 "PDF" => 1548 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Herniación amigdalina en la malformación de Chiari I en la edad pediátrica: observación y evolución en el tiempo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fn0005">*</a>" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "243" "paginaFinal" => "248" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Tonsillar herniation in children with Chiari type I malformation: observations and changes throughout the disease course" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Fernando Aparici, Francisco Menor, Luis Matí-Bonmatí, Alberto Miguel, José Pamies, Ana Sancho" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Fernando" "apellidos" => "Aparici" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Francisco" "apellidos" => "Menor" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Luis" "apellidos" => "Matí-Bonmatí" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Alberto" "apellidos" => "Miguel" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "José" "apellidos" => "Pamies" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Ana" "apellidos" => "Sancho" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0033833801769640?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00338338/0000004300000005/v1_201307311030/S0033833801769640/v1_201307311030/es/main.assets" ] "es" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Hematoma subdural intracraneal bilateral en un paciente con leptospirosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fn0005">*</a>" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "249" "paginaFinal" => "251" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Eva M. Briceño, M. José García, Antonio Salvá, José María Sanz" "autores" => array:4 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Eva M." "apellidos" => "Briceño" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">†</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M. José" "apellidos" => "García" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Antonio" "apellidos" => "Salvá" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "José María" "apellidos" => "Sanz" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "entidad" => "<span class="elsevierStyleItalic">Servicio de Radiodiagnóstico. Complejo Hospitalario «Carlos Haya». Málaga.</span>" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "†" "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Correspondencia:</span> EVA M.<span class="elsevierStyleSup">a</span>BRICEÑO GARCÍA. C/ Martín de la Plaza, 45. 3 L. 29010 Málaga." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Bilateral intracranial subdural hematoma in a patient with leptospirosis" ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2000-09-20" "fechaAceptado" => "2001-05-10" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec227030" "palabras" => array:4 [ 0 => "Leptospirosis" 1 => "Enfermedades del sistema nervioso" 2 => "Tomografia computarizada" 3 => "Resonancia magnética" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Key words" "identificador" => "xpalclavsec227029" "palabras" => array:3 [ 0 => "Nervous system diseases" 1 => "Computed tomography" 2 => "Magnetic resonance imaging" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un varón de 39 años de edad, que en el curso de una leptospirosis grave, con fracaso renal agudo, edema agudo de pulmón e ictericia importante, comienza con manifestaciones clínicas de afección neurológica (cefalea, disartria y paresia de la extremidad superior derecha). Se evidencian en tomografía computarizada (TC) y resonancia magnética (RM) hematomas subdurales múltiples y bilate-rales. <span class="elsevierStyleItalic">Leptospira</span>puede producir una vasculitis difusa con lesión capi-lar, dando lugar a distintas manifestaciones hemorrágicas, concreta-mente en el sistema nervioso es una causa conocida de hemorragia su-baracnoidea; el hematoma subdural intracraneal representa un hallazgo no descrito en la bibliografía revisada.</p>" ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We report the case of a 39-year-old man who developed the clinical signs of neurological disorder (headache, dysarthria and right arm paresis) during the course of severe leptospirosis with acute renal failure, acute pulmonary edema and jaundice. Computed tomography and magnetic resonance images revealed the presence of bilateral multiple subdural hematomas. <span class="elsevierStyleItalic">Leptospira</span>can produce diffuse vasculitis with capillary damage, leading to different hemorrhagic manifestations; in the nervous system, for example, it is known to cause subarachnoid hemorrhage. We have found no reference to intracranial subdural hematoma in the literature we reviewed.</p>" ] ] "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Briceño EM, García MJ, Salvá A, et al. Hematoma subdural intracraneal bilateral en un paciente con leptospirosis. Radiología 2001;43(5):249-251.</p>" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:12 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Leptospirosis. Revisión de 11 casos" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "Calavia JR Benito" 1 => "Baranda M Montejo" 2 => "T. Pumarola" 3 => "Irezábal J Pérez" 4 => "Ibarguren K Aguirrebengoa" 5 => "Ortiz de Zárate P González" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin" "fecha" => "1997" "volumen" => "15" "paginaInicial" => "306" "paginaFinal" => "309" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9376401" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Leptospirosis en Gran Canaria: a propósito de dos casos (Carta al director" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "H. Rodríguez-Villalobos" 1 => "R. Elcuaz" 2 => "B. Lafarga" 3 => "M. Mosquera" 4 => "R. Apolinario" 5 => "P. Jiménez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin" "fecha" => "1996" "volumen" => "14" "paginaInicial" => "335" "paginaFinal" => "336" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8744382" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Leptospirosis (Weil’s syndrome) with renal failure, severe jaundice, disseminated hemorrhages and xanthopsia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "W. Fuchs" 1 => "T. Wolber" 2 => "E. Woss" 3 => "U. Neyer" 4 => "H. Drexel" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Schweiz Med Wochenschr" "fecha" => "1999" "volumen" => "129" "numero" => "22" "paginaInicial" => "847" "paginaFinal" => "850" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10413823" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Spiroquetal infection of the central nervous system" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "P.K. Coyle" 1 => "R. Dattwyler" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Infect Dis Clin North Am" "fecha" => "1990" "volumen" => "4" "numero" => "4" "paginaInicial" => "731" "paginaFinal" => "746" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2277196" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Involvement of the nervous system in leptospirosis. I. Evaluation of neurologic aspects" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "H.M. Bezerra" 1 => "Junior L Ataide" 2 => "S.L. Hinrichsen" 3 => "F. Travassos" 4 => "P.T. Travassos" 5 => "M.J. Silva" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Arq Neuropsiquiatr" "fecha" => "1993" "volumen" => "51" "numero" => "4" "paginaInicial" => "457" "paginaFinal" => "463" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8147745" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "JP. Leptospirosis. Sanford" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:5 [ "titulo" => "Harrison Principios de Medicina Interna" "paginaInicial" => "779" "paginaFinal" => "782" "edicion" => "12" "serieFecha" => "1991" ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hemostatic disorders in a severe course of icterohemorrhagic leptospirosis (a clinico-morphological study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Iun Anisimova" 1 => "MatiashVi." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Lik Sprava" "fecha" => "1997" "numero" => "4" "paginaInicial" => "73" "paginaFinal" => "79" ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Aseptic meningitis caused by Leptospira australis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "D. Torre" 1 => "M. Giola" 2 => "R. Martegani" 3 => "C. Zeroli" 4 => "G.P. Fiori" 5 => "G. Ferrario" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Eur J Clin Microbiol Infect Dis" "fecha" => "1994" "volumen" => "13" "numero" => "6" "paginaInicial" => "496" "paginaFinal" => "497" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7957270" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Enfermedades del encéfalo y sus cubiertas" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "A.G. Osborn" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:5 [ "titulo" => "Neurorradiología Diagnóstica" "paginaInicial" => "673" "paginaFinal" => "715" "edicion" => "1" "serieFecha" => "1996" ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Systemic leptospirosis as a cause of multiple organ failure. Report of a case" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "R. Garrido" 1 => "L. Castillo" 2 => "G. Hernández" 3 => "J. Abarca" 4 => "J.M. Montes" 5 => "V. Monsalve" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Rev Med Chil" "fecha" => "1996" "volumen" => "124" "numero" => "3" "paginaInicial" => "359" "paginaFinal" => "362" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9008950" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib11" "etiqueta" => "11." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Leptospirosis. Description of a clinical case and review of the literature" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "M. Viviani" 1 => "G. Berlot" 2 => "F. Poldini" 3 => "L. Silvestri" 4 => "D. Sabadini" 5 => "R. Dezzoni" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Minerva Anestesiol" "fecha" => "1998" "volumen" => "64" "numero" => "10" "paginaInicial" => "465" "paginaFinal" => "469" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9857629" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib12" "etiqueta" => "12." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Traumatismo craneoencefálico" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "A.G. Osborn" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:5 [ "titulo" => "Neurorradiología Diagnóstica" "paginaInicial" => "199" "paginaFinal" => "247" "edicion" => "1" "serieFecha" => "1996" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00338338/0000004300000005/v1_201307311030/S0033833801769652/v1_201307311030/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "8111" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Comunicaciones breves" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00338338/0000004300000005/v1_201307311030/S0033833801769652/v1_201307311030/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0033833801769652?idApp=UINPBA00004N" ]
Journal Information
Hematoma subdural intracraneal bilateral en un paciente con leptospirosis*
Bilateral intracranial subdural hematoma in a patient with leptospirosis
Servicio de Radiodiagnóstico. Complejo Hospitalario «Carlos Haya». Málaga.