La fibromatosis músculo-aponeurótica es una entidad tumoral benigna de origen fibroblástico bien diferenciado que se clasifica como tumor de partes blandas. Estas lesiones presentan un comportamiento biologic intermedio entre los tumores fibroblásticos benignos y el fibrosarcoma, teniendo la capacidad de presentar recidiva local pero nunca metástasis. Se presenta un caso de fibromatosis músculo-aponeurótica post-traumática del músculo escaleno medio estudiada mediante ecografía, TC y RM. Los hallazgos en imagen no son característicos pero son útiles para realizar el diagnóstico diferencial y el estudio de extensión.
Musculoaponeurotic fibromatosis is a well-differentiated benign tumoral condition of fibroblastic origin that is classified as a tumor of the soft tissue. These lesions present an intermediate biological behavior between the benign fibroblastic tumors and fibrosarcoma, and have the capacity of presenting local relapse, but never metastasis. One case of post-traumatic musculoaponeurotic fibromatosis of the scalene muscle is presented by the study of the ultrasonography, CT and MRI. The imaging findings are not characteristics, but they are useful to carry out the differential diagnosis and extension study.