Las hernias paraduodenales son una causa rara de obstrucción intestinal. La variedad derecha, la menos frecuente, se origina en un defecto de la rotación y migración del intestino medio durante el desarrollo embrionario, que lleva a situar gran parte de yeyuno e íleon a la dere-cha de la columna, por detrás del mesocolon ascendente y transverso. Presentamos un caso de un paciente con esta alteración y describimos los mecanismos embrionarios que la provocan y los signos radiológi-cos que permiten su diagnóstico prequirúrgico.
Paraduodenal hernias are a rare cause of intestinal obstruction. The right-side variety, which is the least frequent, originates from a defect in the rotation and migration of the middle intestine during embryonic development, which places much of the jejunum and ileum to the right of the spine, behind the ascending and transverse colon. We report the case of a patient with this condition and descrite the embryonic mechanisms involved and the radiological signs that allow preoperative diagnosis.
