La hernia pulmonar es una enfermedad poco frecuente, definida como la protrusión de parénquima pulmonar fuera de la cavidad torácica. Se clasifica en función de su localización (cervicales, intercostales y diafragmáticas) y etiología (congénitas y adquiridas). Dentro del grupo de las adquiridas se subdividen en espontáneas, traumáticas y patológicas en función del mecanismo de producción. De todas ellas, aproximadamente la mitad son secundarias a traumatismos torácicos, bien sean abiertos o cerrados.
Presentamos un caso de hernia pulmonar estudiado en nuestro Servicio en un paciente que sufrió un traumatismo torácico abierto, en el que el diagnóstico se sospechó en la radiografía, y se confirmó mediante la realización de una tomografía computarizada (TC). Realizamos asimismo una revisión de la bibliografía en relación a su clasificación e incidencia, medios de diagnóstico y tratamiento de las mismas.