array:23 [ "pii" => "S2341192922001378" "issn" => "23411929" "doi" => "10.1016/j.redare.2021.07.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-10-01" "aid" => "1373" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "copyrightAnyo" => "2021" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Revista Española de Anestesiología y Reanimación (English Version). 2022;69:515" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0034935621002395" "issn" => "00349356" "doi" => "10.1016/j.redar.2021.07.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-10-01" "aid" => "1373" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2022;69:515" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IMAGEN DEL MES</span>" "titulo" => "Hematoma subdural agudo pospunción dural" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "515" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Acute subdural hematoma after dural puncture" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 519 "Ancho" => 752 "Tamanyo" => 28252 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TC craneal sin contraste. Hematoma subdural agudo derecho con un espesor máximo de 13<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm (flecha) que genera un marcado efecto masa con desviación de línea media y signos de herniación transtentorial incipiente.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "E. Soto Garrucho, Á. San Antonio Gil, M.P. Martín González-Haba, M. Echevarría Moreno" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Soto Garrucho" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Á." "apellidos" => "San Antonio Gil" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "M.P." "apellidos" => "Martín González-Haba" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Echevarría Moreno" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2341192922001378" "doi" => "10.1016/j.redare.2021.07.006" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341192922001378?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935621002395?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00349356/0000006900000008/v1_202209280545/S0034935621002395/v1_202209280545/es/main.assets" ] ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S234119292200138X" "issn" => "23411929" "doi" => "10.1016/j.redare.2021.09.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-10-01" "aid" => "1378" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Revista Española de Anestesiología y Reanimación (English Version). 2022;69:514" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>" "titulo" => "Serratus anterior plane catheter for thoracic analgesia in children" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "514" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Catéter en plano serrato anterior para analgesia torácica en ninos" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 828 "Ancho" => 2167 "Tamanyo" => 275712 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0230" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A: Insertion of the catheter tip through the needle into the hydrodissected interfascial plane. B: Advancement of the catheter through the interfascial plane.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "R. Eizaga Rebollar, I. Delgado Olmos, R. Rojo Díez, L.M. Torres Morera" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Eizaga Rebollar" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "Delgado Olmos" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Rojo Díez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "L.M." "apellidos" => "Torres Morera" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0034935621002449" "doi" => "10.1016/j.redar.2021.09.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935621002449?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S234119292200138X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23411929/0000006900000008/v1_202209300620/S234119292200138X/v1_202209300620/en/main.assets" ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>" "titulo" => "Acute subdural hematoma after dural puncture" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "515" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "E. Soto Garrucho, Á. San Antonio Gil, M.P. Martín González-Haba, M. Echevarría Moreno" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Soto Garrucho" "email" => array:1 [ 0 => "esme-92@hotmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Á." "apellidos" => "San Antonio Gil" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "M.P." "apellidos" => "Martín González-Haba" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Echevarría Moreno" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor, Hospital Virgen de Valme, Sevilla, Spain" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Medicina Comunitaria y Familia, Hospital Virgen de Valme, Sevilla, Spain" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Hematoma subdural agudo pospunción dural" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 519 "Ancho" => 752 "Tamanyo" => 28252 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cranial CT without contrast. Acute right subdural haematoma with a maximum thickness of 13<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm (arrow) causing significant mass effect with midline shift and signs of incipient transtentorial herniation.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Our patient was a 64-year-old man with no known drug allergies. His personal history was significant for benign prostatic hypertrophy treated 10 days prior by transurethral prostatectomy under subarachnoid anaesthesia using a 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>G Sprotte needle to perform a single, medial, atraumatic puncture. Anaesthesia was uneventful.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Forty-eight hours after the intervention, he reported frontal and occipital, non-pulsatile, orthostatic headache. This was diagnosed as post-dural puncture headache, and the patients was discharged with analgesic treatment. After 10 days, he presented in the Emergency Department with a predominantly temporal, intense, throbbing, continuous headache with mild episodes of disorientation that did not subside with NSAIDs or pyrazolones. A neurological examination was normal. We decided to perform a CT without contrast, which showed an acute right subdural haematoma with mass effect, midline shift, and incipient transtentorial herniation (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>). An angio-CT of the supra-aortic trunks ruled out dural/pial arteriovenous fistula. He was diagnosed with acute post-dural puncture subdural haematoma, an uncommon complication caused by traction and subsequent bleeding of the meningeal vessels due to cerebrospinal fluid hypotension. Dexamethasone 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg was administered and the patients was transferred by intensive care ambulance to a referral centre for decompressive craniectomy.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Funding</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This study did not receive any financial support.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Funding" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 519 "Ancho" => 752 "Tamanyo" => 28252 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cranial CT without contrast. Acute right subdural haematoma with a maximum thickness of 13<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm (arrow) causing significant mass effect with midline shift and signs of incipient transtentorial herniation.</p>" ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/23411929/0000006900000008/v1_202209300620/S2341192922001378/v1_202209300620/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "70433" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Images of the month" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23411929/0000006900000008/v1_202209300620/S2341192922001378/v1_202209300620/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341192922001378?idApp=UINPBA00004N" ]
Journal Information
Vol. 69. Issue 8.
Pages 515 (October 2022)
Share
Download PDF
More article options
Vol. 69. Issue 8.
Pages 515 (October 2022)
Image of the month
Acute subdural hematoma after dural puncture
Hematoma subdural agudo pospunción dural
Visits
4
This item has received
Article information
These are the options to access the full texts of the publication Revista Española de Anestesiología y Reanimación (English Edition)
Subscriber
Subscribe
Purchase
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
E-mail