metricas
covid
Buscar en
Revista Española de Geriatría y Gerontología
Toda la web
Inicio Revista Española de Geriatría y Gerontología Análisis de la percepción de capacitación y formación de los profesionales d...
Journal Information
Vol. 38. Issue 4.
Pages 203-211 (January 2003)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 38. Issue 4.
Pages 203-211 (January 2003)
Full text access
Análisis de la percepción de capacitación y formación de los profesionales del ámbito sociosanitario en la atención a los cuidadores de personas mayores dependientes
Analysis of general practitioners’ and social workers’ perception of their training to attend caregivers of the dependent elderly
Visits
4050
M. Izal
Corresponding author
maria.izal@uam.es

Correspondencia: Departamento de Psicología Biológica y de la Salud. Facultad de Psicología. Universidad Autónoma de Madrid. Campus de Cantoblanco. Ctra. de Colmenar, km 15. 28049 Madrid. España.
, A. Losada, M. Márquez, I. Montorio
Departamento de Psicología Biológica y de la Salud. Facultad de Psicología. Universidad Autónoma de Madrid. Madrid. España
This item has received
Article information
Resumen
Introducción

Los profesionales de la salud de atención primaria y los de los servicios sociales son los principales canalizadores de la atención a las personas mayores dependientes y sus familias, colectivo cuyo rápido incremento está planteando una seria necesidad de ajustes en el sistema sociosanitario.

Objetivo

Analizar el grado en que estos profesionales valoran su grado de capacitación y formación para atender a las demandas y necesidades de los cuidadores.

Procedimiento

Se envió por correo a todos los centros de servicios sociales de la Comunidad de Madrid y a una muestra aleatoria de profesionales de los centros de salud (Área XI de Salud de Madrid) el Cuestionario para la identificación de necesidades de los cuidadores familiares de personas mayores dependientes. El porcentaje de participación fue del 12,5%, sobre un total de 590 cuestionarios remitidos. Se presentan los datos correspondientes a 38 profesionales de la salud y a 29 profesionales de los servicios sociales.

Resultados

Mientras que tres de cada 4 profesionales de la salud se sienten competentes para atender demandas relacionadas con las tareas cotidianas del cuidado, sólo 5,5 de cada 10 se sienten competentes para asesorar sobre comportamientos problemáticos y situaciones difíciles asociadas al cuidado, y únicamente tres de cada 10 se sienten capacitados para orientar sobre consecuencias del cuidado. Entre los trabajadores sociales, éstos apenas se sienten capacitados para orientar sobre tareas cotidianas, escasamente para manejar situaciones difíciles y moderadamente sobre consecuencias del cuidado. Ambos tipos de profesionales perciben una muy elevada necesidad de formación en este ámbito (sólo uno de cada 4 la ha recibido).

Conclusión

La optimización de la atención sociosanitaria a los cuidadores debe contemplar la formación específica de los profesionales.

Palabras clave:
Cuidadores
Personas mayores
Dependencia
Atención sociosanitaria
Necesidades
Formación
Abstract
Introduction

Primary care practitioners and social workers are the main providers of health and social care to frail elderly individuals and their families. The rapid increase in this population requires a series of adjustments to be made to the health and social services system.

Objective

To analyze the degree to which these professionals consider their training to be sufficient to appropriately meet the needs and demands of caregivers.

Procedure

The Needs assessment questionnaire for caregivers of frail elderly people was mailed to all the Social Services Centers of the Community of Madrid and to a random sample of practitioners working in the XI Health Area of Madrid. The response rate was 12.5% (74 out of 590).

Results

While 3 out of 4 health providers considered themselves as competent to attend caregivers’ requests regarding everyday care tasks, only 5.5 out of 10 considered themselves competent to give advice and counseling on problematic behavior and difficult care-related situations. Furthermore, only 3 out of 10 considered themselves qualified to guide caregivers on the consequences of caregiving. Social workers reported they felt very underqualified to give advice on everyday tasks, scarcely qualified to give advice on the management of difficult situations and moderately competent to guide caregivers on the consequences of caregiving. Both professional groups perceived a strong need for specific training in this field (only 1 out of 4 had received specific training).

Conclusion

To optimize health care and social services for caregivers, health professionals should be given specific training.

Key words:
Caregivers
Elderly
Dependence
Health care
Social services
Needs
Training
Full text is only aviable in PDF
Bibliografía
[1.]
S.H. Zarit.
Intervention with family caregivers.
A guide to psychotherapy and aging. Effective clinical interventions in a life-stage context, pp. p139-p159
[2.]
COP.
Contribución de la psicología y los psicólogos al estudio y la intervención sobre el envejecimiento.
[3.]
S.J. Czaja, C. Eisdorfer, R. Schulz.
Future directions in caregiving: implications for intervention research.
Handbook on dementia caregiving. Evidence-based interventions for family caregivers 9, pp. p283-p319
[4.]
I. Montorio, P. Díaz-Veiga, M. Izal.
Programas y servicios de apoyo a familiares cuidadores de ancianos dependientes.
Rev Esp Geriatr Gerontol, 3 (1995), pp. 157-168
[5.]
Defensor del Pueblo.
Informes, estudios y documentos. La atención sociosanitaria en España: perspectiva gerontológica y otros aspectos conexos.
[6.]
OCDE.
Protéger les personnes agées depéndantes. Nouvelles orientations.
Paris, (1996),
[7.]
IMSERSO. Envejecer en España.
II Asamblea Mundial sobre el envejecimiento.
[8.]
I. Montorio, M. Izal, A. López, M. Sánchez.
La entrevista de carga del cuidador. Utilidad y validez del concepto de carga.
Anales de Psicología, 14 (1998), pp. 229-248
[9.]
M.G. Ory, J.L. Yee, S.L. Tennstedt, R. Schulz.
The extent and impact of dementia care: unique challenges experienced by family caregivers.
Handbook on dementia caregiving. Evidence-based interventions for family caregivers, pp. p1-p32
[10.]
M. Roca Roger, I. Úbeda Bonet, C. Fuentelsaz Gallego, R. López Pisa, A. Pont Ribas, L. García Viñets, et al.
Impacto del hecho de cuidar en la salud de los cuidadores familiares.
Aten Primaria, 26 (2000), pp. 217-223
[11.]
P. Santiago Navarro, O. López Mederos, A. Lorenzo Riera.
Morbilidad en cuidadores de pacientes confinados en su domicilio.
Aten Primaria, 24 (1999), pp. 404-410
[12.]
INSERSO.
Cuidados En La Vejez. El Apoyo Informal.
[13.]
M. Izal, I. Montorio, M. Márquez, A. Losada, M. Alonso.
Identificación de las necesidades de los cuidadores familiares de personas mayores dependientes percibidas por los profesionales de los servicios sociales y de la salud.
Intervención Psicosocial, 10 (2001), pp. 23-40
[14.]
J. Twigg, K. Atkin.
Carers perceived: policy and practice in informal care.
[15.]
M.M. García Calvente, I. Mateo Rodríguez, P. Gutiérrez Cuadra.
Cuidados y cuidadores en el Sistema Informal de Salud: investigación cuantitativa.
[16.]
I. Mateo Rodríguez, A. Millán Carrasco, M.M. García Calvente, P. Gutiérrrez Cuadra, E. Gonzalo Jiménez, L.A. López Fernández.
Cuidadores familiares de personas con enfermedad neurodegenerativa: perfil, aportaciones e impacto de cuidar.
Aten Primaria, 26 (2000), pp. 139-144
[17.]
B. Jordan.
Value for caring. Recognising unpaid carers.
[18.]
INSALUD.
Programa de atención a las personas mayores.
[19.]
M. Downs, A. Cook, C. Rae, K.E. Collins.
Caring for patients with dementia: the GP perspective.
Aging Mental Health, 4 (2000), pp. 301-304
[20.]
R.H. Fortinsky.
How linked are physicians to community support services for their patients with dementia?.
J Applied Gerontol, 17 (1998), pp. 480-498
[21.]
R.H. Fortinsky, A. Leighton, J.H. Wasson.
Primary care physicians’ diagnostic, management, and referral practices for older persons and families affected by dementia.
Res Aging, 17 (1995), pp. 124-148
[22.]
P. Díaz-Veiga, I. Montorio, J. Yanguas.
Intervenciones en cuidadores de personas mayores.
Gerontología conductual: bases para la intervención y ámbitos de aplicación, pp. p159-p180
[23.]
G. Caplan.
Mastery of stress: psychosocial aspects.
Am J Psychiatry, 138 (1981), pp. 413-420
[24.]
M. Izal, I. Montorio, A. Losada, M. Márquez, M. Alonso.
Página web «Cuidar a los que cuidan», (2000),

Este estudio estuvo financiado por la Obra Social de Caja Madrid y auspiciado por el IMSERSO.

Copyright © 2003. Sociedad Española de Geriatría y Gerontología
Download PDF
Article options
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos