array:23 [ "pii" => "S0377473223000044" "issn" => "03774732" "doi" => "10.1016/j.reml.2023.02.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-01-01" "aid" => "386" "copyright" => "Asociación Nacional de Médicos Forenses" "copyrightAnyo" => "2023" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Esp Med Legal. 2023;49:1-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2445424923000067" "issn" => "24454249" "doi" => "10.1016/j.remle.2023.03.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-01-01" "aid" => "386" "copyright" => "Asociación Nacional de Médicos Forenses" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Spanish Journal of Legal Medicine. 2023;49:1-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial article</span>" "titulo" => "Chemical submission: Current situation" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "2" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Sumisión química: situación actual" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Oscar Quintela Jorge" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Oscar" "apellidos" => "Quintela Jorge" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0377473223000044" "doi" => "10.1016/j.reml.2023.02.002" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0377473223000044?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2445424923000067?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/24454249/0000004900000001/v1_202304200244/S2445424923000067/v1_202304200244/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0377473222000372" "issn" => "03774732" "doi" => "10.1016/j.reml.2022.06.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-01-01" "aid" => "372" "copyright" => "Asociación Nacional de Médicos Forenses" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Esp Med Legal. 2023;49:3-10" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>" "titulo" => "Presencia de sustancias psicoactivas en las víctimas de violencia sexual en la provincia de Alicante (España) durante los años 2016-2020" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "3" "paginaFinal" => "10" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Incidence of psychoactive substances in victims of sexual assaults in Alicante province (Spain) during the years 2016-2020" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "f0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 3098 "Ancho" => 2771 "Tamanyo" => 200981 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "al0005" "detalle" => "Figura " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Número de casos de violencia sexual por año y sospecha de sumisión química (SSQ) y no sospecha de sumisión química (No SSQ)</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Esperanza Navarro Escayola, Clara Vega Vega, Rafael Bañon González, Nuria Sanvicens Díez" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Esperanza" "apellidos" => "Navarro Escayola" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Clara" "apellidos" => "Vega Vega" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Rafael" "apellidos" => "Bañon González" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Nuria" "apellidos" => "Sanvicens Díez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2445424923000031" "doi" => "10.1016/j.remle.2023.03.003" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2445424923000031?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0377473222000372?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/03774732/0000004900000001/v2_202303261935/S0377473222000372/v2_202303261935/es/main.assets" ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>" "titulo" => "Sumisión química: Situación actual" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "2" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Oscar Quintela Jorge" "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Oscar Quintela" "apellidos" => "Jorge" "email" => array:1 [ 0 => "oquintela@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cr0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses, Las Rozas de Madrid, Madrid, España" "identificador" => "af0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cr0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Chemical Submission: Current Situation" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <span class="elsevierStyleItalic">sumisión química</span> (SQ) es la denominación que utilizamos para referirnos a los delitos facilitados por sustancias psicoactivas. La mayor parte de estos delitos están relacionados con la violencia sexual, el robo y la extorsión, así como los malos tratos deliberados contra personas ancianas, con enfermedad mental y menores de edad. Este fenómeno supone un auténtico reto para la sociedad en general, y para las Ciencias Forenses en particular, por su trascendencia legal. En muchas ocasiones estos casos relacionados con la SQ adquieren una gran repercusión mediática, que entraña un aspecto positivo insoslayable. La opinión pública toma conciencia de que la agresión sexual es un delito, también cuando la víctima ha consumido voluntariamente algún tóxico que aumenta su vulnerabilidad. Por otro lado, el tratamiento de estas noticias por los medios de comunicación no siempre cumple con un necesario rigor científico, extendiendo bulos y creencias erróneas que generan alarma en la sociedad. Un ejemplo de esto sería la sobrevaloración del empleo de <span class="elsevierStyleItalic">burundanga</span> en los delitos relacionados con la SQ, en contra de los hallazgos químico toxicológicos en los laboratorios forenses.</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el ámbito Forense, la aportación realizada por la Revista Española de Medicina Legal ha resultado clave en la divulgación de conocimiento científico sobre el fenómeno de la SQ. Colaborando en la misma dirección es reseñable el papel de los Institutos de Medicina Legal y Ciencias Forenses, así como del Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses (INTCF). Merecen ser conocidas las recientes aportaciones del Ministerio de Justicia: la “Guía de buenas prácticas para la actuación forense ante la víctima de un delito facilitado por sustancias psicoactivas: intervención ante la sospecha de sumisión química”<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>; así como el desarrollo y distribución de kits de toma de muestras para análisis toxicológico en casos de sospecha de sumisión química.</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la memoria de 2021 del INTCF sobre “Hallazgos toxicológicos en agresiones sexuales con sospecha de sumisión química”<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> se hace referencia a 950 casos de delitos de índole sexual investigados judicialmente. En dicho estudio se hace patente la alta prevalencia del alcohol, las drogas ilícitas y los psicofármacos en las agresiones sexuales a las mujeres (93,4%), con un 82,5% de casos positivos del total de aquellos en los que existían sospechas de sumisión química. Si bien las diferentes sociedades científicas están de acuerdo en señalar la orina como muestra de preferencia por su mayor ventana de detección, en la memoria del INTCF se constata un mayor número de envíos de muestras de sangre (823 muestras de sangre y 729 muestras de orina). Se debe hacer hincapié en la recogida de esta muestra de forma generalizada, ya que las víctimas son personas vivas en la casi totalidad de los casos. Por otra parte, debemos resaltar que un número muy elevado de agresiones sexuales mediadas por SQ acaban siendo archivadas por falta de pruebas en los juzgados. En el relato verbal de los hechos por parte de la víctima y el sospechoso, a menudo las autoridades judiciales desestiman directamente la demanda si faltan otras pruebas o testigos, principalmente porque los análisis de ADN y toxicológicos no se consideran suficientes para respaldar la declaración de la víctima o el sospechoso.</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A día de hoy siguen siendo muchos los aspectos relacionados con la SQ difíciles de conocer en profundidad. Si bien existe una importante <span class="elsevierStyleItalic">cifra negra</span> en el número de agresiones sexuales por el gran porcentaje que no llegan a denunciarse, esta situación se estima mucho más grave aún en el caso de delitos relacionados con el mal trato de ancianos, personas con enfermedad mental y niños. La escasa capacidad en estos colectivos para reconocer primero, y denunciar posteriormente los hechos constitutivos de SQ, hace que exista un vacío de gran magnitud en la identificación y judicialización de este tipo de delitos.</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a la búsqueda de las sustancias que potencialmente pueden estar implicadas en los casos de SQ, los laboratorios de toxicología deben disponer de métodos validados para tal fin. Esto ha de incluir el uso de metodologías que permitan hacer amplios cribados toxicológicos, incluso a bajas concentraciones. Resulta evidente que, en este tipo de estudios toxicológicos, concentraciones bajas de sustancias halladas en sangre y orina pueden ser relevantes debido al retraso entre el momento de los hechos y la toma de muestra. En la interpretación de estos hallazgos es importante que el laboratorio que recibe casos de SQ posea información lo más exacta posible sobre el tiempo transcurrido entre los hechos y la toma de muestra, así como los posibles fármacos que la víctima haya podido recibir<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>. La ley reconoce el papel que juegan las sustancias psicoactivas en los delitos de agresiones sexuales. Estas sustancias consumidas voluntaria o involuntariamente por la víctima influyen directamente en su capacidad de consentir, elemento clave de la reciente <span class="elsevierStyleItalic">Ley Orgánica de garantía integral de la libertad sexual</span>, más conocida como la ley de «solo sí es sí».</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2023-02-26" "fechaAceptado" => "2023-02-27" "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografia" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bs0005" "bibliografiaReferencia" => array:3 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bb0005" "etiqueta" => "1." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Hallazgos toxicológicos en agresiones sexuales con sospecha de sumisión química. Memoria" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:4 [ "fecha" => "2021" "paginaInicial" => "2022" "editorial" => "Ministerio de Justicia" "editorialLocalizacion" => "Madrid" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bb0010" "etiqueta" => "2." "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:4 [ "titulo" => "Guía de buenas prácticas para la actuación forense ante la víctima de un delito facilitado por sustancias psicoactivas: intervención ante la sospecha de sumisión química" "fecha" => "2022" "editorial" => "Ministerio de Justicia, Secretaría General Técnica" "editorialLocalizacion" => "Madrid" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bb0015" "etiqueta" => "3." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The interest of a systematic toxicological analysis combined with forensic advice to improve the judicial investigation and final judgment in drug facilitated sexual assault cases" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "S.M.R. Wille" 1 => "K. Van Dijck" 2 => "A. Van Assche" 3 => "V. Di Fazio" 4 => "M.D.M. Ramiréz-Fernandéz" 5 => "V. Vanvooren" 6 => "N. Amyn" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.3390/ph14050432" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Pharmaceuticals" "fecha" => "2021" "volumen" => "14" "paginaInicial" => "432" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34064432" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/03774732/0000004900000001/v2_202303261935/S0377473223000044/v2_202303261935/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "7955" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Editorial" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03774732/0000004900000001/v2_202303261935/S0377473223000044/v2_202303261935/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0377473223000044?idApp=UINPBA00004N" ]
Journal Information
Vol. 49. Issue 1.
Pages 1-2 (January - March 2023)
Share
Download PDF
More article options
Vol. 49. Issue 1.
Pages 1-2 (January - March 2023)
Editorial
Sumisión química: Situación actual
Chemical Submission: Current Situation
Visits
344
Oscar Quintela Jorge
Corresponding author
Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses, Las Rozas de Madrid, Madrid, España
Article information
These are the options to access the full texts of the publication Revista Española de Medicina Legal
Subscriber
Subscribe
Purchase
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
E-mail