La litiasis biliar en pediatría es una entidad poco frecuente y generalmente asintomática; sin embargo, puede ser potencialmente grave en los casos en que desencadena una pancreatitis como complicación. Trabajos publicados recientemente indican una mayor prevalencia de la litiasis biliar en niños con síndrome de Down (SD). Presentamos el caso de una niña con SD que presenta una pancreatitis aguda secundariamente a una colelitiasis que se resuelve satisfactoriamente.
Gallstones are infrequent in children, and usually asymptomatic. However, complications can be severe if pancreatitis ensues. Recent reports indicate above-average prevalence of cholelithiasis in Down syndrome. We report the successfully treated case of a 7-year-old girl with Down syndrome who developed pancreatitis secondary to cholelithiasis.