array:22 [ "pii" => "S2445146017300171" "issn" => "24451460" "doi" => "10.1016/j.vacune.2017.11.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-07-01" "aid" => "99" "copyrightAnyo" => "2017" "documento" => "book-review" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "brv" "cita" => "Vacunas. 2017;18:85-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S1576988717300328" "issn" => "15769887" "doi" => "10.1016/j.vacun.2017.10.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-07-01" "aid" => "99" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "book-review" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "brv" "cita" => "Vacunas. 2017;18:85-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 7 "HTML" => 7 ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Recensión bibliográfica</span>" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "referencia" => array:1 [ 0 => "Título del libro: Vacunas 2016 Autores: Campins Martí M, Moraga Llop FA, editors. Madrid: Undergraf; año 2016" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "85" "paginaFinal" => "86" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Patricio Garrido" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Patricio" "apellidos" => "Garrido" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2445146017300171" "doi" => "10.1016/j.vacune.2017.11.003" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2445146017300171?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1576988717300328?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/15769887/0000001800000002/v1_201712040501/S1576988717300328/v1_201712040501/es/main.assets" ] ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S2445146017300213" "issn" => "24451460" "doi" => "10.1016/j.vacune.2017.11.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-07-01" "aid" => "98" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Vacunas. 2017;18:79-84" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">History of Vaccinology</span>" "titulo" => "Spread of the smallpox vaccine in Bilbao (1801–1802), the role of Lope de Mazarredo (1769–1820)" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "79" "paginaFinal" => "84" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Propagación de la vacuna contra la viruela en Bilbao (1801-1802), el papel de Lope de Mazarredo (1769-1820)" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J. Tuells, J.L. Duro Torrijos" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Tuells" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J.L." "apellidos" => "Duro Torrijos" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S1576988717300316" "doi" => "10.1016/j.vacun.2017.10.003" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1576988717300316?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2445146017300213?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/24451460/0000001800000002/v1_201712130557/S2445146017300213/v1_201712130557/en/main.assets" ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Book review</span>" "tieneTextoCompleto" => true "referencia" => array:1 [ 0 => "Book's title: Vacunas 2016 Authors: Campins Martí M, Moraga Llop FA, editors. Madrid: Undergraf; year 2016" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "85" "paginaFinal" => "86" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "P. Garrido" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Garrido" "email" => array:1 [ 0 => "pgarrido@ub.edu" ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Medicina Preventiva y Salud Pública, Facultad de Medicina, Universidad de Barcelona, Barcelona, Spain" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">These authors are experts in vaccinology and have published <span class="elsevierStyleItalic">Vacunas</span> every year for several years. It describes vaccine-related knowledge, news, recommendations and other highly interesting events for healthcare professionals. Today we review the latest edition of the <span class="elsevierStyleItalic">Vacunas</span> series, which was published in November 2016.</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The book contains 277 pages plus the first 11, which are numbered in Roman numerals and are about the authors as well as containing the index and prologue, which was written by Dr. José Ramón de Juanes Pardo.</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">28 professionals collaborate with the editors in the scientific content of the book. They work in the fields of paediatrics, public health, preventive medicine, epidemiology, healthcare management, microbiology, nursing and family medicine, and have covered the content assigned to them clearly and with scientific rigour.</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the prologue Dr. de Juanes underlines the importance of keeping vaccines up-to-date with the challenges of emerging and re-emerging diseases. He also proposes a new definition of vaccination due to these changes, as suggested by Dr. Plotkin and Dr. Orenstein. He describes aspects that should be taken into account in this field, together with the challenge of vaccinating in the third world and the controversy which arises from the undeniable evidence for the great world-wide benefit of vaccination versus the inexplicable existence of anti-vaccination groups.</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The first chapter sets out the update of the Catalonian vaccination schedule in 2016. The reader will be able to see the changes that were made as well as new aspects that were added in the said year. It also described the impact of whooping cough vaccination for pregnant women, given the increase in cases of whooping cough in Catalonia.</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the next chapter several writers describe the current situation of vaccine preventable diseases, including important epidemics which broke out in Spain and other countries in 2015. After this there is a review of the current situation in the world regarding diphtheria.</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Another interesting matter in the field of healthcare now has arisen due to the refugee crisis in Europe. This is controversial due to its size as well as other associated problems, when the reception centres receive thousands and thousands of refugees who overwhelm the possibilities of providing effective healthcare. This subject is covered, pointing out the risk of epidemics among those who have been displaced as well as the local population. This chapter ends with a description of the everyday experience of Dr. Alegría, a paediatrician in an NGO who work in Ethiopia.</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">There are two interesting chapters containing a talk with experts and a description of progress in vaccinology. In the first the author offers an update on meningococcal disease and its prevention by means of vaccination. After this the MMRV vaccine against measles, mumps, rubella and chicken pox (Varicella) is described, which in the future will probably replace MMR vaccine. In the second chapter and in connection with progress in vaccinology the authors offer a detailed review of the vaccines against human papillomavirus. They refer especially to the nonavalent version, given the possibility that it may prevent 90% of cancers of the neck of the womb and from 81% to 95% of other anogenital tumours. In the same chapter the safety of human papillomavirus vaccines is reviewed, together with vaccinology news in 2015–16. This includes the new vaccines that have been authorised, the systematic vaccination schedule for 2016 and modifications in the technical data sheets of some vaccines.</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Another interesting aspect of this work is the review of papers published in biomedical journals on herpes zoster, dengue, human papillomavirus, whooping cough, pneumococcal vaccine, malaria vaccine, the MMR vaccine and influenza vaccine.</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The final part of the book is about a workshop on practical cases of vaccine and immunobiological agent usage.</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The next chapter explains how to read biomedical literature on vaccine research critically.</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Another chapter covers the resolution of practical cases and decision-making on the correct recommendation of a specific vaccine in clinical situations.</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The final chapter in this book is titled the <span class="elsevierStyleItalic">History of Vaccinology</span>. It contains the obituary of Dr. Xavier Castellsagué, the pioneer researcher in the discovery of the relationship between human papillomavirus and cancer of the neck of the womb and other locations. It ends with the scientific paper on this subject for which the said doctor was one of the authors.</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">To conclude, this book offers high quality and up-to-date scientific information that is important for healthcare. It also contains recommendations on vaccinations at all ages as well as in special circumstances, together with practical information on the use of latest generation vaccines. These are the last to have become available for use by healthcare professionals and organisms, as well as public health institutions.</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As a suggestion for future editions of this interesting book, in the chapters on vaccinology news and research it would be relevant for it to include references to vaccination against non-infectious diseases and addictive substances. The latter include nicotine, cocaine, methamphetamine and other substances. These inclusions would respond to the major efforts in research undertaken at different places around the world, and also and above all to their impact on the large numbers of people affected by these health problems.</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">With the new concepts regarding vaccination, it will probably be used in the future as much to prevent infectious diseases and epidemics, as well as to prevent millions of human beings from becoming addicts, while also preventing cancer and other chronic and disabling diseases. There is an enormous field of possibilities for research into a new generation of vaccines.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: Garrido P. Recensión bibliográfica. Vacunas. 2017;18:85–86.</p>" ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/24451460/0000001800000002/v1_201712130557/S2445146017300171/v1_201712130557/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "71405" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Bibliographic Information" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/24451460/0000001800000002/v1_201712130557/S2445146017300171/v1_201712130557/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2445146017300171?idApp=UINPBA00004N" ]
Journal Information
Share
Download PDF
More article options
Book review
Book's title: Vacunas 2016 Authors: Campins Martí M, Moraga Llop FA, editors. Madrid: Undergraf; year 2016
P. Garrido
Medicina Preventiva y Salud Pública, Facultad de Medicina, Universidad de Barcelona, Barcelona, Spain