Artículo
Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado
Precio 19,34 €
Comprar ahora
array:24 [ "pii" => "S0001651921000947" "issn" => "00016519" "doi" => "10.1016/j.otorri.2021.06.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-05-01" "aid" => "1103" "copyright" => "Sociedad Española de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello" "copyrightAnyo" => "2021" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Acta Otorrinolaringol Esp. 2022;73:199" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2173573522000400" "issn" => "21735735" "doi" => "10.1016/j.otoeng.2021.06.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-05-01" "aid" => "1103" "copyright" => "Sociedad Española de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Acta Otorrinolaringol Esp. 2022;73:199" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Comments on the article «Spontaneous regression of a cervical giant cystic lymphangioma»" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "199" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Comentarios al artículo «Regresión espontánea de linfangioma quístico cervical gigante»" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Irene López Delgado" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Irene" "apellidos" => "López Delgado" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0001651921000947" "doi" => "10.1016/j.otorri.2021.06.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001651921000947?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173573522000400?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735735/0000007300000003/v1_202205140810/S2173573522000400/v1_202205140810/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0001651921001011" "issn" => "00016519" "doi" => "10.1016/j.otorri.2021.07.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-05-01" "aid" => "1105" "copyright" => "Sociedad Española de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Acta Otorrinolaringol Esp. 2022;73:200" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al director</span>" "titulo" => "Las secuelas de la COVID-19: entre la anosmia y la ageusia" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "200" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "The aftermath of COVID-19: between anosmia and ageusia" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Aldo Medina Gamero, Mónica Regalado Chamorro, Nancy Guillen Rojas" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Aldo" "apellidos" => "Medina Gamero" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Mónica" "apellidos" => "Regalado Chamorro" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Nancy" "apellidos" => "Guillen Rojas" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173573522000424" "doi" => "10.1016/j.otoeng.2021.07.003" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173573522000424?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001651921001011?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00016519/0000007300000003/v1_202205140822/S0001651921001011/v1_202205140822/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S000165192100090X" "issn" => "00016519" "doi" => "10.1016/j.otorri.2021.05.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-05-01" "aid" => "1099" "copyright" => "Sociedad Española de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Acta Otorrinolaringol Esp. 2022;73:196-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CASO CLÍNICO</span>" "titulo" => "Hendidura laríngea tipo 2 asociada a síndrome de Opitz G/BBB" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "196" "paginaFinal" => "198" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Type 2 laryngeal cleft associated with OpitzG/BBB syndrome" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 995 "Ancho" => 905 "Tamanyo" => 59824 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hendidura laringotraqueoesofágica que se extiende hasta región inferior del cartílago cricoides. Tipo 2 según la clasificación de Benjamin-Inglis.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Cristina García-Muro, Isabel Sáenz-Moreno, Fernando Gómez-Sáez, Ana Navazo-Eguía" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Cristina" "apellidos" => "García-Muro" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Isabel" "apellidos" => "Sáenz-Moreno" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Fernando" "apellidos" => "Gómez-Sáez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Ana" "apellidos" => "Navazo-Eguía" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173573522000394" "doi" => "10.1016/j.otoeng.2021.05.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173573522000394?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000165192100090X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00016519/0000007300000003/v1_202205140822/S000165192100090X/v1_202205140822/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>" "titulo" => "Comentarios al artículo «Regresión espontánea de linfangioma quístico cervical gigante»" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr. Director:</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "199" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Irene López Delgado" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Irene" "apellidos" => "López Delgado" "email" => array:1 [ 0 => "irenelopezes@hotmail.com" ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Otorrinolaringología, Hospital Quironsalud, Valencia, España" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Comments on the article «Spontaneous regression of a cervical giant cystic lymphangioma»" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La reciente publicación titulada «Regresión espontánea de linfangioma quístico cervical gigante» trata sobre las malformaciones linfáticas (ML), y en ella se detectan errores de nomenclatura y de clasificación. Este desconocimiento sobre las ML, y en general de las anomalías vasculares (AV), es muy frecuente en la literatura, lo que implica que el profesional realice tanto un diagnóstico como un manejo incorrectos, afectando al pronóstico de estas lesiones vasculares.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el año 1982 Mulliken y Glowacki publicaron una clasificación biológica de las lesiones vasculares basada en las características del endotelio predominante. En el año 1992 se fundó en Budapest la <span class="elsevierStyleItalic">International Society for the Study of Vascular Anomalies</span> (ISSVA) a fin de consensuar a profesionales de diversos campos de la medicina que están en contacto con estos pacientes —pediatras, dermatólogos, radiólogos intervencionistas, cirujanos plásticos y vasculares, cirujanos pediátricos, otorrinos, oftalmólogos, patólogos y genetistas, entre otros—, con el objetivo común de mejorar el conocimiento de la etiopatogenia, el diagnóstico y el tratamiento de los pacientes con AV. Desde entonces esta clasificación se revisa de manera periódica, siendo la más actual del año 2018<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1,2</span></a>.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las AV se dividen en tumores y malformaciones. Dentro de los primeros, los más frecuentes son los hemangiomas, habitualmente no presentes, aunque sí de forma premonitoria, en el nacimiento, que durante 10-12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>meses crecen por hiperplasia, para posteriormente involucionar de forma progresiva durante un periodo que puede llegar a durar entre 10 y 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>años. Por otra parte están las malformaciones vasculares, con una incidencia menor que los hemangiomas, siempre presentes en el nacimiento (aunque no de forma aparente), que característicamente crecen por hipertrofia a causa de diferentes factores (traumáticos, sangrados, infecciones, hormonales) y no desaparecen en su totalidad espontáneamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. Según la clasificación de la ISSVA, las malformaciones vasculares se dividen en función del vaso afectado en capilares o venulares, venosas, linfáticas, arteriovenosas y combinadas o complejas, cada una de ellas con unas peculiaridades clínicas y hemodinámicas definitorias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La confusión sobre las AV es grande, incluso en la comunidad científica, y en los centros de referencia se comprueba que más de la mitad de los pacientes remitidos con anomalías vasculares han sido diagnosticados y seguidos de forma incorrecta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las ML están formadas por vasos linfáticos hiperplásicos y aberrantes, vesículas pequeñas y bolsas grandes llenas de líquido linfático, rico en proteínas y eosinófilos. Existen varias formas, siendo las formas comunes o quísticas las más frecuentes; se clasifican en macroquísticas o localizadas (mal denominadas higroma quístico) y microquísticas o difusas (mal denominadas linfangioma, ya que el sufijo -oma hace referencia a tumor, y por tanto a un error conceptual de la lesión vascular a tratar), que pueden combinarse entre sí<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>. El manejo global es conservador para las malformaciones que no generan clínica ni infecciones recurrentes o malformación estética. En caso de presentar complicaciones, el tratamiento se basa en escleroterapia, láser o cirugía, recurriendo incluso a procedimientos como el <span class="elsevierStyleItalic">exutero intrapartum treatment</span> (EXIT) cuando se detecta afectación de riesgo vital intraútero, como la de la vía aérea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:5 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Issva.org. 2021. ISSVA classification for vascular anomalies (Approved at the 20th ISSVA Workshop, Melbourne, April 2014, last revision May 2018) [consultado 30 May 2021]. Disponible en: https://www.issva.org/UserFiles/file/ISSVA-Classification-2018.pdf" ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Vascular malformations: Classification, diagnosis and treatment" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "I.M. Carqueja" 1 => "J. Sousa" 2 => "A. Mansilha" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.23736/S0392-9590.18.03961-5" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Int Angiol." "fecha" => "2018" "volumen" => "7" "paginaInicial" => "127" "paginaFinal" => "142" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Evaluation of terminology for vascular anomalies in current literature" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "A.H. Hassanein" 1 => "J.B. Mulliken" 2 => "S.J. Fishman" 3 => "A.K. Greene" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/PRS.0b013e3181f95b83" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Plast Reconstr Surg." "fecha" => "2011" "volumen" => "127" "paginaInicial" => "347" "paginaFinal" => "351" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21200229" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Pictorial review: Vascular anomalies of the head and neck" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "T.A. Warren" 1 => "M. Gandhi" 2 => "B. Panizza" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1754-9485.2012.02342.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Med Imaging Radiat Oncol." "fecha" => "2012" "volumen" => "56" "paginaInicial" => "84" "paginaFinal" => "92" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22339750" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Special considerations in vascular anomalies: Airway management" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "I.N. Jacobs" 1 => "A.M. Cahill" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.cps.2010.08.008" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Plast Surg." "fecha" => "2011" "volumen" => "38" "paginaInicial" => "121" "paginaFinal" => "131" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21095477" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00016519/0000007300000003/v1_202205140822/S0001651921000947/v1_202205140822/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "5911" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Cartas al Director" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00016519/0000007300000003/v1_202205140822/S0001651921000947/v1_202205140822/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001651921000947?idApp=UINPBA00004N" ]
Consulte los artículos y contenidos publicados en este medio, además de los e-sumarios de las revistas científicas en el mismo momento de publicación
Esté informado en todo momento gracias a las alertas y novedades
Acceda a promociones exclusivas en suscripciones, lanzamientos y cursos acreditados
Acta Otorrinolaringológica Española, Órgano Oficial de la Sociedad Española de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello, y de la Academia Iberoamericana de Otorrinolaringología, es la revista más importante en Español dedicada a la Otorrinolaringología. En ella se reflejan los continuos progresos científicos y técnicos de la especialidad, lo que la convierte en una importante herramienta para mantenerse actualizado. La revista publica colaboraciones originales (artículos de investigación básica e investigación clínica), artículos de revisión, comunicaciones breves, casos clínicos, e imágenes, los cuales son sometidos a un riguroso proceso de revisión por pares. Todos los artículos publicados están además disponibles en inglés.
Web of Science, MedLine/PubMed, Scopus, Emerging Science Citation Index (ESCI/WoS), EMBASE/Excerpta Medica, Concerlit, Aidsline, Bibliomed, Biosis, Healfnstar, IBECS
Ver másEl factor de impacto mide la media del número de citaciones recibidas en un año por trabajos publicados en la publicación durante los dos años anteriores.
© Clarivate Analytics, Journal Citation Reports 2022
SJR es una prestigiosa métrica basada en la idea de que todas las citaciones no son iguales. SJR usa un algoritmo similar al page rank de Google; es una medida cuantitativa y cualitativa al impacto de una publicación.
Ver másSNIP permite comparar el impacto de revistas de diferentes campos temáticos, corrigiendo las diferencias en la probabilidad de ser citado que existe entre revistas de distintas materias.
Ver más¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?
Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?
Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos