array:23 [ "pii" => "S0001651909000545" "issn" => "00016519" "doi" => "10.1016/j.otorri.2009.02.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-09-01" "aid" => "37" "copyright" => "Elsevier España, S.L. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2008" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Acta Otorrinolaringol Esp. 2009;60:380-1" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 6075 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 31 "HTML" => 5197 "PDF" => 847 ] ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0001651909000569" "issn" => "00016519" "doi" => "10.1016/j.otorri.2008.12.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-09-01" "aid" => "39" "copyright" => "Elsevier España, S.L" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Acta Otorrinolaringol Esp. 2009;60:378-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 5597 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 43 "HTML" => 4583 "PDF" => 971 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen en otorrinolaringología</span>" "titulo" => "Traqueocele gigante de extensión parafaríngea" "tienePdf" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "378" "paginaFinal" => "379" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Parapharyngeal extension of a giant tracheocele" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 707 "Ancho" => 990 "Tamanyo" => 77741 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ecografía: lesión mixta con contenido líquido/aire en la región cervical baja derecha con extensión posterior con componente intratorácico.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Muhammad Taha, Amparo Esteban, Guillermo Plaza" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Muhammad" "apellidos" => "Taha" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Amparo" "apellidos" => "Esteban" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Guillermo" "apellidos" => "Plaza" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001651909000569?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00016519/0000006000000005/v1_201304231400/S0001651909000569/v1_201304231400/es/main.assets" ] "es" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen en otorrinolaringología</span>" "titulo" => "Barotraumatismo timpánico" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "380" "paginaFinal" => "381" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Olga Lasso-Luis, Javier Chacón-Martínez" "autores" => array:2 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Olga" "apellidos" => "Lasso-Luis" "email" => array:1 [ 0 => "mlasso@eresmas.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor1" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Chacón-Martínez" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "entidad" => "Servicio de Otorrinolaringología, Hospital Virgen de la Salud, Toledo, España" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor1" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Tympanic blast injury" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig3" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 784 "Ancho" => 980 "Tamanyo" => 120877 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Revisión a los 2 meses.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se presenta un caso clínico de barotraumatismo timpánico con su evolución otoscópica retratada fotográficamente. Un brusco aumento de la presión aérea en el conducto auditivo externo (CAE) por un golpe con una superficie plana (mano, balón, etc.) puede producir lesión de la membrana timpánica, desplazamiento de huesecillos y afección del laberinto a través de sus ventanas.</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente de 52 años de edad, con antecedentes de dislipemia e hipertensión arterial, acude a la consulta de otorrinolaringología, 8 días después de haber recibido un balonazo sobre el pabellón auricular derecho. Desde entonces, presenta hipoacusia y acufeno isolateral. No refiere otalgia, otorragia ni desequilibrio.</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la exploración otoscópica, se aprecia una perforación anterior pequeña, sin otorrea, cuyos bordes no se pueden aponer en consulta; una flictena hemorrágica posterior en el CAE, adyacente al marco timpanal, y líquido hemático, en caja (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig. 1</a>). Se realiza una audiometría en la que no se manifiesta hipoacusia isolateral. Se decide mantener al paciente en observación, con precauciones respecto a la entrada de agua o manipulación del CAE.</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la revisión realizada al mes, se aprecia una neoformación epidérmica que cubre la perforación, desplazamiento superior de la flictena y persistencia del hematotímpano (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">fig. 2</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig2"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tres meses después, el paciente se encuentra asintomático. En el conducto, la flictena y la membrana de epitelización se desplazan hacia el exterior, dejando un tímpano íntegro (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig3">fig. 3</a>). La perforación ha cerrado espontáneamente, como sucede con la mayoría de las lesiones postraumáticas pequeñas.</p><elsevierMultimedia ident="fig3"></elsevierMultimedia><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener conflicto de intereses.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "titulo" => "Conflicto de intereses" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2008-12-23" "fechaAceptado" => "2009-02-16" "multimedia" => array:3 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 783 "Ancho" => 980 "Tamanyo" => 122738 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen tras el traumatismo.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig2" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 784 "Ancho" => 980 "Tamanyo" => 136794 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Revisión al mes.</p>" ] ] 2 => array:7 [ "identificador" => "fig3" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 784 "Ancho" => 980 "Tamanyo" => 120877 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Revisión a los 2 meses.</p>" ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00016519/0000006000000005/v1_201304231400/S0001651909000545/v1_201304231400/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "5893" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Imágenes en otorrinolaringología" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00016519/0000006000000005/v1_201304231400/S0001651909000545/v1_201304231400/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001651909000545?idApp=UINPBA00004N" "pdfAlternativo" => array:1 [ 0 => array:3 [ "idioma" => "en" "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/00016519/addon/S0001651909000545/S300/en/102v60n05a13141561pdf001_2.pdf" "portada" => "102v60n05a13141561pdf001_2.png" ] ] ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
English PDF
Más opciones de artículo
Imagen en otorrinolaringología
Barotraumatismo timpánico
Tympanic blast injury
Olga Lasso-Luis
, Javier Chacón-Martínez
Autor para correspondencia
Servicio de Otorrinolaringología, Hospital Virgen de la Salud, Toledo, España