array:24 [ "pii" => "S0001651913000988" "issn" => "00016519" "doi" => "10.1016/j.otorri.2013.05.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-03-01" "aid" => "491" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y Sociedad Española de Otorrinolaringología y Patología Cérvico-Facial" "copyrightAnyo" => "2013" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Acta Otorrinolaringol Esp. 2015;66:124" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3224 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 52 "HTML" => 2696 "PDF" => 476 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2173573515000277" "issn" => "21735735" "doi" => "10.1016/j.otoeng.2013.05.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-03-01" "aid" => "491" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Otorrinolaringología y Patología Cérvico-Facial" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Acta Otorrinolaringol Esp. 2015;66:124" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1029 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 49 "HTML" => 661 "PDF" => 319 ] ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Otorhinolaryngology</span>" "titulo" => "Foreign Body in the Larynx in an Infant" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "124" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Cuerpo extraño en laringe en un lactante" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figure 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 439 "Ancho" => 960 "Tamanyo" => 92652 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Hugo Rodríguez, Giselle Cuestas, Dario Gregori" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Hugo" "apellidos" => "Rodríguez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Giselle" "apellidos" => "Cuestas" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Dario" "apellidos" => "Gregori" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0001651913000988" "doi" => "10.1016/j.otorri.2013.05.004" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001651913000988?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173573515000277?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735735/0000006600000002/v3_201506091413/S2173573515000277/v3_201506091413/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0001651913001271" "issn" => "00016519" "doi" => "10.1016/j.otorri.2013.07.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-03-01" "aid" => "501" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y Sociedad Española de Otorrinolaringología y Patología Cérvico-Facial" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Acta Otorrinolaringol Esp. 2015;66:125-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2438 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 41 "HTML" => 1647 "PDF" => 750 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imágenes en otorrinolaringología</span>" "titulo" => "Carcinoma de células de Hürthle con trombosis venosa yugulosubclavio" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "125" "paginaFinal" => "126" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Hürthle cell carcinoma with jugulo-subclavian venous thrombosis" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 1583 "Ancho" => 1625 "Tamanyo" => 432335 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen del campo quirúrgico. Extracción del trombo de la vena yugular derecha.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Beatriz Febrero, Jose M. Rodríguez, Pascual Parrilla" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Beatriz" "apellidos" => "Febrero" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Jose M." "apellidos" => "Rodríguez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Pascual" "apellidos" => "Parrilla" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173573515000289" "doi" => "10.1016/j.otoeng.2013.07.002" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173573515000289?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001651913001271?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00016519/0000006600000002/v3_201506091213/S0001651913001271/v3_201506091213/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0001651914000077" "issn" => "00016519" "doi" => "10.1016/j.otorri.2013.11.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-03-01" "aid" => "531" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y Sociedad Española de Otorrinolaringología y Patología Cérvico-Facial" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Acta Otorrinolaringol Esp. 2015;66:e7-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2632 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 39 "HTML" => 1969 "PDF" => 624 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso clínico</span>" "titulo" => "Mioepitelioma nasal" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "e7" "paginaFinal" => "e9" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Myoepithelioma of the nose" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1418 "Ancho" => 1900 "Tamanyo" => 244265 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A) Imágenes de TC en planos axial y coronal en ventanas de partes blandas y hueso, que muestran una lesión nasal izquierda expansiva. B) Imágenes de resonancia potenciadas en T2 en planos sagital y axial, y T1 con gadolinio en plano coronal.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Elena Pont, Miguel Mazón, Juan del Campo, José Manuel Viel" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Elena" "apellidos" => "Pont" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Miguel" "apellidos" => "Mazón" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Juan" "apellidos" => "del Campo" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "José Manuel" "apellidos" => "Viel" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173573515000319" "doi" => "10.1016/j.otoeng.2013.11.016" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173573515000319?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001651914000077?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00016519/0000006600000002/v3_201506091213/S0001651914000077/v3_201506091213/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imágenes en otorrinolaringología</span>" "titulo" => "Cuerpo extraño en laringe en un lactante" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "124" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Hugo Rodríguez, Giselle Cuestas, Dario Gregori" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Hugo" "apellidos" => "Rodríguez" ] 1 => array:4 [ "nombre" => "Giselle" "apellidos" => "Cuestas" "email" => array:1 [ 0 => "giselle_cuestas@yahoo.com.ar" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Dario" "apellidos" => "Gregori" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Endoscopia Respiratoria, Hospital de Pediatría Prof. Dr. Juan P. Garrahan, Buenos Aires, Argentina" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Foreign body in the larynx in an infant" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 439 "Ancho" => 960 "Tamanyo" => 82503 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente varón de un año de vida, que consulta en el Servicio de Endoscopia Respiratoria por estridor inspiratorio y espiratorio de 2 meses de evolución, asociado a disfonía y tos crupal. Recibió tratamiento médico por laringitis sin respuesta al mismo. No presenta dificultad en la deglución ni antecedentes perinatales patológicos. La madre refiere que el estridor comenzó de forma brusca una noche después de que el niño presentara un episodio de dificultad respiratoria y tos mientras jugaba con una bolsa de plástico.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiza fibrolaringoscopia y, posteriormente, laringoscopia directa bajo anestesia general evidenciándose cuerpo extraño entre las cuerdas vocales (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>). Se extrae con pinza de agarre una lámina de plástico (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>A). Se observa lesión en cara laríngea de la epiglotis y granulomas en la subglotis (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>B) por decúbito del objeto, que se resecan con pinza de copa, y se coloca mitomicina <span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span> tópica.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presenta excelente evolución inmediata. Es alimentado por vía oral y recibe tratamiento postoperatorio con antibióticos y corticoides.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La aspiración de cuerpos extraños es un evento evitable que se observa principalmente en los menores de 3 años causando morbimortalidad significativa. La presentación clínica puede simular diferentes enfermedades, retrasando el diagnóstico correcto. Una historia positiva de ahogamiento o tos con dificultad respiratoria en un niño previamente sano que se encontraba jugando y/o comiendo, nunca debe ser ignorada. Enfatizamos la necesidad de medidas preventivas y de difusión de un mayor conocimiento en la comunidad y entre los profesionales de la salud acerca de esta problemática.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:2 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 444 "Ancho" => 478 "Tamanyo" => 43314 ] ] ] 1 => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 439 "Ancho" => 960 "Tamanyo" => 82503 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00016519/0000006600000002/v3_201506091213/S0001651913000988/v3_201506091213/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "5862" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Imágenes en otorrinolaringología" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00016519/0000006600000002/v3_201506091213/S0001651913000988/v3_201506091213/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001651913000988?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Imágenes en otorrinolaringología
Cuerpo extraño en laringe en un lactante
Foreign body in the larynx in an infant
Hugo Rodríguez, Giselle Cuestas
, Dario Gregori
Autor para correspondencia
Servicio de Endoscopia Respiratoria, Hospital de Pediatría Prof. Dr. Juan P. Garrahan, Buenos Aires, Argentina