Compartir
array:24 [ "pii" => "S0001651910000786" "issn" => "00016519" "doi" => "10.1016/j.otorri.2010.04.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-11-01" "aid" => "150" "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2010" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Acta Otorrinolaringol Esp. 2011;62:475-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 5689 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 43 "HTML" => 5081 "PDF" => 565 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2173573511000822" "issn" => "21735735" "doi" => "10.1016/j.otoeng.2010.04.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-11-01" "aid" => "150" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Acta Otorrinolaringol Esp. 2011;62:475-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1647 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 28 "HTML" => 1221 "PDF" => 398 ] ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in otorhinolaryngology</span>" "titulo" => "Granuloma of the Palate Under a Dental Prosthesis" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "475" "paginaFinal" => "476" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Granuloma palatino bajo de prótesis dental" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 852 "Ancho" => 814 "Tamanyo" => 126975 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Miguel Alberto Rodríguez-Pérez, Fernando Aguirre-García" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Miguel Alberto" "apellidos" => "Rodríguez-Pérez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Fernando" "apellidos" => "Aguirre-García" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0001651910000786" "doi" => "10.1016/j.otorri.2010.04.005" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001651910000786?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173573511000822?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735735/0000006200000006/v1_201304231505/S2173573511000822/v1_201304231505/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S000165191000155X" "issn" => "00016519" "doi" => "10.1016/j.otorri.2010.06.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-11-01" "aid" => "202" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Acta Otorrinolaringol Esp. 2011;62:477-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 5960 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 52 "HTML" => 5034 "PDF" => 874 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imágenes en otorrinolaringología</span>" "titulo" => "Tumor de Warthin gigante" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "477" "paginaFinal" => "478" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Giant Warthin tumour" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 1030 "Ancho" => 1400 "Tamanyo" => 511844 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pieza quirúrgica.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Marcos Fernández-Barriales, Maria Fe García-Reija, Ramón C. Saiz-Bustillo" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Marcos" "apellidos" => "Fernández-Barriales" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Maria Fe" "apellidos" => "García-Reija" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Ramón C." "apellidos" => "Saiz-Bustillo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173573511000834" "doi" => "10.1016/j.otoeng.2010.06.005" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173573511000834?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000165191000155X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00016519/0000006200000006/v1_201304231440/S000165191000155X/v1_201304231440/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0001651910001871" "issn" => "00016519" "doi" => "10.1016/j.otorri.2010.10.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-11-01" "aid" => "228" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Acta Otorrinolaringol Esp. 2011;62:472-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 5712 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 54 "HTML" => 4634 "PDF" => 1024 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso clínico</span>" "titulo" => "Pólipo hamartomatoso de la hipofaringe" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "472" "paginaFinal" => "474" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Hamartomatous polyp of the hypopharynx" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 727 "Ancho" => 997 "Tamanyo" => 121794 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Formación polipoide digitiforme de 3 x 0,9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm, con superficie rugosa, coloración rosada y consistencia media.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Teresa Millás-Gómez, José Ignacio Benito-Orejas, Darío Morais-Pérez, Luis Fernández-Salazar, María Álvarez-Quiñones Sanz" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Teresa" "apellidos" => "Millás-Gómez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "José Ignacio" "apellidos" => "Benito-Orejas" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Darío" "apellidos" => "Morais-Pérez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Luis" "apellidos" => "Fernández-Salazar" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "María" "apellidos" => "Álvarez-Quiñones Sanz" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173573511000925" "doi" => "10.1016/j.otoeng.2010.10.002" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173573511000925?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001651910001871?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00016519/0000006200000006/v1_201304231440/S0001651910001871/v1_201304231440/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imágenes en Otorrinolaringología</span>" "titulo" => "Granuloma palatino bajo de prótesis dental" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "475" "paginaFinal" => "476" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Miguel Alberto Rodríguez-Pérez, Fernando Aguirre-García" "autores" => array:2 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Miguel Alberto" "apellidos" => "Rodríguez-Pérez" "email" => array:1 [ 0 => "otomiguel@hotmail.es" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Fernando" "apellidos" => "Aguirre-García" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Otorrinolaringología, Hospital Virgen del Puerto, Plasencia, Cáceres, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Granuloma of the palate under a dental prosthesis" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 736 "Ancho" => 981 "Tamanyo" => 197121 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mostramos en nuestras fotografías la lesión bucal de una paciente de 70 años, sin ninguna patología relevante asociada, que tras unos 20 años como portadora de prótesis dental superior se presenta en nuestra consulta por molestias en el paladar duro, especialmente al colocarse y retirarse la prótesis, lo cual le impide usarla con normalidad, habiendo pasado los últimos 6 meses edéntula.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al explorarla observamos una lesión que adopta la forma exacta del paladar y de unos 2,5×2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm, de aspecto mucoso y de consistencia rígida, de coloración rojiza y pediculada sobre un único lecho de aproximadamente 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm, en el vértice más anterior y medial del paladar duro (<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figs. 1 y 2</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante el tiempo que usa la prótesis, la neoformación queda estable y «atrapada» entre dicha prótesis y el paladar, pero cuando la retira cae libremente, ocupando por completo la cavidad bucal, dificultando la deglución, la fonación e incluso la respiración.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se decide la exéresis de dicha lesión bajo anestesia local mediante bisturí eléctrico, sin incidencias, remitiéndose a estudio anatomopatológico un fragmento mucoso de 2,5×2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm, cuadrangular, de color rojizo-parduzco con áreas de aspecto fibrinoide, informado como «<span class="elsevierStyleItalic">hiperplasia palatina reactiva</span>» (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig. 3</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actualmente la paciente puede utilizar de nuevo la prótesis dental sin molestias, no habiendo tenido ninguna complicación postoperatoria.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2010-04-06" "fechaAceptado" => "2010-04-21" "multimedia" => array:3 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 852 "Ancho" => 815 "Tamanyo" => 129013 ] ] ] 1 => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 802 "Ancho" => 714 "Tamanyo" => 115201 ] ] ] 2 => array:6 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 736 "Ancho" => 981 "Tamanyo" => 197121 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00016519/0000006200000006/v1_201304231440/S0001651910000786/v1_201304231440/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "5862" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Imágenes en otorrinolaringología" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00016519/0000006200000006/v1_201304231440/S0001651910000786/v1_201304231440/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001651910000786?idApp=UINPBA00004N" ]
