Correlación citohistológica en tumores de la glándula parótida

array:24 ["pii" => "S000165190900171X" "issn" => "00016519" "doi" => "10.1016/j.otorri.2009.12.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-05-01" "aid" => "100" "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2009" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Acta Otorrinolaringol Esp. 2010;61:184-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 9664 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 46 "HTML" => 8594 "PDF" => 1024 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0001651909001733" "issn" => "00016519" "doi" => "10.1016/j.otorri.2009.11.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-05-01" "aid" => "102" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Acta Otorrinolaringol Esp. 2010;61:189-95" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 9636 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 60 "HTML" => 8573 "PDF" => 1003 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Artículo original" "titulo" => "Manejo de la patología quirúrgica de la glándula parótida: revisión de 54 casos" "tienePdf" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "189" "paginaFinal" => "195" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Management of the surgical pathology of the parotid gland: A review of 54 cases" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1225 "Ancho" => 1633 "Tamanyo" => 322579 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Monitorización electrofisiológica intraoperatoria del nervio facial con monitor de 4 canales. Se utilizan electrodos de electromiograma de doble aguja para cada uno de los canales según la configuración programada para «parotidectomía»: 1) frontalis en el músculo frontal; 2) oculi en el orbicular de los párpados; 3) oris en el orbicular de los labios, y 4) mentalis en la región mentoniana (músculos mental y depresores del labio inferior y de la comisura de la boca). Además se colocan 2 electrodos de aguja simple en la región superior del tórax: el electrodo subdérmico de referencia (R), y el «retorno» del estimulador monopolar (S). Se cubren los electrodos con un apósito adhesivo estéril para evitar que se movilicen durante la intervención. El anestesista debe evitar la relajación muscular." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "José Granell, Juan L. Sánchez-Jara, Javier Gavilanes, María J. Velasco, Teresa Collazo, Javier Herrero, Gonzalo Martín" "autores" => array:7 [ 0 => array:3 [ "Iniciales" => "J." "nombre" => "José" "apellidos" => "Granell" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Juan L." "apellidos" => "Sánchez-Jara" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Gavilanes" ] 3 => array:3 [ "Iniciales" => "M.J." "nombre" => "María J." "apellidos" => "Velasco" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Teresa" "apellidos" => "Collazo" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Herrero" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Gonzalo" "apellidos" => "Martín" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001651909001733?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00016519/0000006100000003/v2_201308271735/S0001651909001733/v2_201308271735/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0001651910000233" "issn" => "00016519" "doi" => "10.1016/j.otorri.2009.12.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-05-01" "aid" => "113" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Acta Otorrinolaringol Esp. 2010;61:180-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 6979 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 61 "HTML" => 5694 "PDF" => 1224 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "ARTÍCULO ORIGINAL" "titulo" => "Tratamiento de la mastoiditis aguda en niños con implante coclear" "tienePdf" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "180" "paginaFinal" => "183" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Treatment of acute mastoiditis in children with cochlear implants" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 916 "Ancho" => 980 "Tamanyo" => 77551 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "TC craneal corte coronal. Se observa absceso subperióstico derecho." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Verónica Rodríguez, Laura Cavallé, Carlos De Paula, Constantino Morera" "autores" => array:4 [ 0 => array:3 [ "Iniciales" => "V." "nombre" => "Verónica" "apellidos" => "Rodríguez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Laura" "apellidos" => "Cavallé" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Carlos" "apellidos" => "De Paula" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Constantino" "apellidos" => "Morera" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001651910000233?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00016519/0000006100000003/v2_201308271735/S0001651910000233/v2_201308271735/es/main.assets" ] "es" => array:19 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Artículo Original" "titulo" => "Correlación citohistológica en tumores de la glándula parótida" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "184" "paginaFinal" => "188" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Carlos Muñoz Palza, Álvaro Cordero Jiménez, Rafael Tenor Serrano, Rafael García Mata, Purificación Contreras Molina, Isabel García Muñoz" "autores" => array:6 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Carlos" "apellidos" => "Muñoz Palza" "email" => array:1 [ 0 => "camupa@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff1" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "¿" "identificador" => "cor1" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Álvaro" "apellidos" => "Cordero Jiménez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff1" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Rafael" "apellidos" => "Tenor Serrano" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff1" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Rafael" "apellidos" => "García Mata" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff1" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "Purificación" "apellidos" => "Contreras Molina" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff1" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "Isabel" "apellidos" => "García Muñoz" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff2" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Otorrinolaringología, Hospital Clínico Universitario Virgen de la Victoria, Málaga, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff1" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Clínico Universitario Virgen de la Victoria, Málaga, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff2" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor1" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Cyto-histological correlation in parotid gland tumors" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig2" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1528 "Ancho" => 980 "Tamanyo" => 416818 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "A) Punción aspiración con aguja fina en la que se observan células de aspecto epitelial, sueltas y en grupos monodimensionales, con citoplasmas muy amplios y núcleos de cromatina fina con nucleolos evidentes (HE 400×). B) Corte histológico en el que se observan nidos de células epiteliales de hábito epidermoide con ocasionales células mucosas compatible con el diagnóstico de carcinoma mucoepidermoide. La atipia citológica es variable (HE 200×)." ] ] ] "textoCompleto" => "IntroducciónLos tumores de glándulas salivales representan el 3% de los tumores de cabeza y cuello. Constituyen un grupo heterogéneo de tumores, debido a su gran variedad y a que se van incorporando a su clasificación nuevos tipos histológicos. De ahí la importancia de realizar un estudio adecuado del paciente para llegar a un diagnóstico certero y plantear así el mejor tratamiento posible.Para ello nos valemos de una serie de herramientas como son la anamnesis, la exploración, los estudios de imagen y la punción aspiración con aguja fina (PAAF). Ya por último, el diagnóstico definitivo lo aporta la biopsia de la pieza quirúrgica.La PAAF se utiliza con frecuencia en el estudio de las lesiones neoplásicas de la glándula parótida, a pesar de que se mantiene la controversia respecto a su precisión diagnóstica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1">1</a>. Sin embargo, hay situaciones clínicas en la que puede ser una herramienta útil, por ejemplo en el diagnóstico de lesiones sospechosas de malignidad, en el estudio de metástasis de carcinomas y en los linfomas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2">2</a>.Esta técnica se viene realizando desde hace 150 años, pero no es hasta la década de los ochenta cuando se comienza a usar regularmente para el estudio de las masas a nivel de las glándulas salivales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3">3</a>.La PAAF es una técnica sencilla, fácil de realizar, con un coste económico bajo y con un índice bajo de complicaciones. Presenta desventajas como son su baja sensibilidad y valor predictivo negativo (VPN), por lo que tiene limitaciones como prueba de cribaje. Además, mantiene una correlación discreta con el diagnóstico histopatológico final de la pieza quirúrgica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1">1</a>.El objetivo de la PAAF, sobre todo, es diferenciar entre lesiones benignas y malignas. Diversos estudios demuestran que la sensibilidad de esta técnica para detectar malignidad varía entre el 60–100%, presentando una especificidad entre el 85–100%<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4">4,5</a>.Nuestro objetivo fue evaluar la utilidad de la PAAF en el estudio de los tumores de la glándula parótida, comparándolo con el diagnóstico final histopatológico de la pieza quirúrgica.Material y métodoSe realizó un estudio retrospectivo en una muestra de 41 pacientes con diversa patología tumoral de la glándula parótida en los que se compararon los hallazgos citológicos de la PAAF con los hallazgos histopatológicos de las piezas quirúrgicas. El estudio se realizó entre el 1 de enero del 2004 y el 31 de diciembre del 2008.En todos los pacientes se realizó una PAAF preoperatoria y posteriormente una resección parcial de la glándula durante el período de tiempo antes referido. Todas las PAAF fueron realizadas en nuestro centro e informadas por un equipo compuesto por dos patólogos pertenecientes al Servicio de Anatomía Patológica del hospital.Las resecciones quirúrgicas, todas ellas parotidectomías suprafaciales parciales, fueron realizadas por miembros del Servicio de Otorrinolaringología.Las historias clínicas fueron revisadas para obtener datos clínicos y patológicos de forma retrospectiva.Los datos demográficos (sexo, edad), clínicos, citológicos y patológicos fueron analizados mediante el programa estadístico SPSS 11.5.Los hallazgos citológicos e histopatológicos fueron clasificados como: benigno, maligno o no diagnóstico. Se calculó la sensibilidad, especificidad, valor predictivo positivo (VPP), VPN y la tasa de falsos positivos y negativos de la PAAF, utilizando el diagnóstico histopatológico de la pieza quirúrgica como estándar.Los casos con discordancia citohistopatológica fueron revisados por el mismo Patólogo que informó la PAAF, para identificar la causa del error.ResultadosEn el periodo comprendido entre el 1 de enero del 2004 y el 31 de diciembre del 2008 se realizaron 63 procedimientos quirúrgicos sobre la glándula parótida, pero sólo en 41 pacientes (65%) se disponía de una PAAF previa a la cirugía, este grupo fue la base de nuestro estudio.Con respecto al análisis demográfico el 68% (28) de los pacientes eran varones y el 32% (13) mujeres. La media de edad fue de 56 años con un rango entre 16 y 85 años.De las 41 PAAF estudiadas, 40 (97,6%) fueron satisfactorias, es decir permitieron hacer un diagnóstico citológico, solo en 1 caso (2,4%) resultó insatisfactoria o no diagnóstica, debido a que la muestra extraída fue material proteináceo acelular.Se diagnosticaron mediante citología 32 lesiones benignas y 8 malignas. En el estudio histopatológico de la pieza quirúrgica se diagnosticaron 33 lesiones benignas y 7 malignas (<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tbl1">tablas 1 y 2</a>).<elsevierMultimedia ident="tbl1"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl2"></elsevierMultimedia>Encontramos 5 casos verdaderos positivos (citología e histopatología malignas), 30 verdaderos negativos (citología e histopatología benignas), 3 falsos positivos (citología maligna e histopatología benigna) y 2 falsos negativos (citología benigna e histopatología maligna) (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl3">tabla 3</a>).<elsevierMultimedia ident="tbl3"></elsevierMultimedia>Con estos datos se obtuvo una sensibilidad de la PAAF para detectar malignidad de un 71% y una especificidad de un 91%. Un VPP de 62,5% y un VPN de 93,7%. La tasa de falsos negativos fue de 29%, mientras que la de falsos positivos de 9%.Los 3 casos de falsos positivos correspondieron a tumores de Warthin que fueron diagnosticados en la PAAF como células disqueratósicas o carcinoma escamoso (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig. 1</a>). Los 2 casos de falsos negativos fueron un carcinoma mucoepidermoide (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">fig. 2</a>) y un adenocarcinoma pleomórfico de bajo grado, que fueron diagnosticados en la PAAF como adenoma con cambios oncocíticos y adenoma pleomórfico, respectivamente (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl4">tabla 4</a>).<elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig2"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl4"></elsevierMultimedia>El caso en que la PAAF no fue diagnóstica porque sólo se obtuvo material proteináceo correspondió a un tumor de Warthin.DiscusiónLa experiencia acumulada por nosotros en el estudio de los tumores de la glándula parótida nos demuestra que la PAAF es una prueba de gran validez diagnóstica para diferenciar los tumores malignos de los benignos, con una sensibilidad y una especificidad del 71 y 91%, respectivamente.En nuestro estudio el VPP fue de un 62,5%, implicando que una PAAF informada como maligna, en casi el 37,5% se trataba de una lesión benigna. Por otro lado el VPN fue del 93,7%.Revisando estudios similares publicados en la literatura médica encontramos que Cohen<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2">2</a> obtiene un VPP de 84% y un VPN de 77%, en un total de 126 lesiones parotídeas.En España, Gete<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4">4</a> describió un VPP de 86,6% y un VPN de 93,9%. En muestras más amplias, con 382 pacientes, la PAAF alcanza una sensibilidad del 83% y una especificidad del 99%, con un VPP del 98% y un VPN del 97%<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6">6</a>. El resto de los estudios muestran una especificidad entre el 85−100% y una sensibilidad entre el 54−98%<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib5">5–7</a>, indicando que la PAAF sobre la glándula parótida tiene mayor precisión para los tumores benignos que para los malignos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5">5</a>.El motivo de esta amplia diferencia en los valores se relaciona con factores técnicos como son la obtención de material escaso, la zona de punción incorrecta, hacerla con ayuda de ecografía y sobre todo por la experiencia del patólogo que informa la PAAF. En nuestro caso no siempre fue el mismo patólogo que realizó la punción el que la informó.Los falsos negativos que observamos fueron el 29%. Es frecuente que este error ocurra sobre todo en tumores mixtos malignos y carcinomas mucoepidermoides de bajo grado, debido a su celularidad heterogénea, como observamos en nuestro estudio. Esto se debe a que el carcinoma mucoepidermoide es una neoplasia maligna compuesta por células epidermoides, mucosas e intermedias que presentan distinto grado de atipia citológica. Así, las lesiones de bajo grado con atipia citológica mínima pueden ser confundidas con lesiones benignas (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl4">tabla 4</a>).La causa de falsos positivos se debe en todos los casos de nuestra serie al tumor de Warthin. Se trata de una lesión benigna que suele presentar cambios metaplásicos en el epitelio. Esta metaplasia escamosa cuando se acompaña de atipia citológica puede llevar al patólogo a un falso diagnóstico de carcinoma epidermoide.Se ha publicado que el carcinoma de células acinares se suele interpretar erróneamente como una lesión benigna en la citología<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib8">8</a>. Solo el 52% de las lesiones malignas fueron diagnosticadas mediante PAAF y entre las que no fueron diagnosticadas se encontraban los carcinomas epidermoides, mucoepidermoides, adenoides quísticos y linfomas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib9">9</a>. Es frecuente observar falsos negativos en tumores malignos de parótida, como se describe entre el 13−29% de algunas series, sobre todo con carcinomas epidermoides, mucoepidermoides, adenoides quísticos, mioepiteliales y adenocarcinomas mixtos pleomórficos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib10">10,11</a>. En nuestro medio la tasa de falsos negativos se sitúa en torno al 19% identificando similares estirpes histopatológicas como los carcinomas mucoepidermoides, adenoides quísticos, de células acinares y linfomas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4">4</a>.ConclusionesLa PAAF en es una herramienta útil y sencilla en el estudio de tumores de la glándula parótida, que nos orienta en el diagnóstico y la planificación individualizada de cada paciente. Pero no está exenta de limitaciones en su precisión diagnóstica, siendo más precisa para tumores benignos que para malignos.Conflicto de interesesLos autores declaran no tener ningún conflicto de intereses." "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:11 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "xres263344" "titulo" => array:5 [ 0 => "Resumen" 1 => "Objetivo" 2 => "Material y método" 3 => "Resultados" 4 => "Conclusiones" ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec246915" "titulo" => "Palabras clave" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "xres263345" "titulo" => array:5 [ 0 => "Abstract" 1 => "Objective" 2 => "Material and Method" 3 => "Results" 4 => "Conclusions" ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec246914" "titulo" => "Keywords" ] 4 => array:1 [ "titulo" => "Introducción" ] 5 => array:1 [ "titulo" => "Material y método" ] 6 => array:1 [ "titulo" => "Resultados" ] 7 => array:1 [ "titulo" => "Discusión" ] 8 => array:1 [ "titulo" => "Conclusiones" ] 9 => array:1 [ "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 10 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2009-07-09" "fechaAceptado" => "2009-12-03" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec246915" "palabras" => array:3 [ 0 => "Punción aspiración con aguja fina" 1 => "Glándula parótida" 2 => "Correlación citohistológica" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec246914" "palabras" => array:3 [ 0 => "Fine needle aspiration biopsy (FNAB)" 1 => "Parotid gland" 2 => "Cyto-histological correlation" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "ObjetivoEvaluar la eficacia de la citología por punción aspiración con aguja fina (PAAF) en el diagnóstico de malignidad de los tumores de la glándula parótida con el fin de planificar el tratamiento más adecuado para cada caso. Material y métodoSe realiza un estudio retrospectivo en una muestra de 41 pacientes, en el que se evalúa la correlación entre la PAAF y los hallazgos histopatológicos de la pieza quirúrgica de los tumores de la glándula parótida, realizadas entre los años 2004 y 2008. ResultadosLa sensibilidad de la PAAF para detectar malignidad fue de un 71% y la especificidad de un 91%, con un valor predictivo positivo de 62,5% y un valor predictivo negativo de 93,7%. La tasa de falsos negativos fue de 29% mientras que la de falsos positivos de 9%. ConclusionesLa PAAF es un procedimiento diagnóstico de gran utilidad en el diagnóstico de malignidad de tumores de la glándula parótida, que permite establecer el tratamiento más adecuado e individualizado para cada paciente. No obstante, no está exenta de limitaciones en cuanto a su precisión diagnóstica." ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "ObjectiveTo evaluate the usefulness of fine needle aspiration biopsy (FNAB) in the study of parotid gland tumour malignancy in order to plan the most suitable treatment in each case. Material and Methoda retrospective study was made of 41 cases, in which we evaluated the correlation between the FNAB and the histopathological findings of the surgical piece of parotid gland tumours, from 2004 to 2008, as well as the epidemiological information of these patients. ResultsThe sensitivity of FNAB in the detection of malignancy was 71% and the specificity was of 91%, with a positive predictive value of 62.5% and a negative predictive value of 93.7%. The rate of false negatives was 29% whereas that of false positives was of 9%. ConclusionsThe use of the FNAB in the study of parotid gland tumors is a useful and simple tool that guides us in the diagnosis and planning of treatment. Nevertheless, it is not exempt from limitations in its diagnostic accuracy." ] ] "multimedia" => array:6 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1489 "Ancho" => 985 "Tamanyo" => 508992 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "A) Punción aspiración con aguja fina que presenta fondo necrótico y células epiteliales con citoplasmas densos y núcleos polimorfos(HE 400×). B) Corte histológico de lesión en parótida en el que se observa a gran aumento la histología típica de un tumor de Warthin con cavidades quísticas recubiertas por un epitelio de células cuboidales de aspecto oncocítico y estroma linfoide, el epitelio muestra metaplasia escamosa y atipia celular variable (HE 400×)." ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig2" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1528 "Ancho" => 980 "Tamanyo" => 416818 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "A) Punción aspiración con aguja fina en la que se observan células de aspecto epitelial, sueltas y en grupos monodimensionales, con citoplasmas muy amplios y núcleos de cromatina fina con nucleolos evidentes (HE 400×). B) Corte histológico en el que se observan nidos de células epiteliales de hábito epidermoide con ocasionales células mucosas compatible con el diagnóstico de carcinoma mucoepidermoide. La atipia citológica es variable (HE 200×)." ] ] 2 => array:7 [ "identificador" => "tbl1" "etiqueta" => "Tabla 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">N.° \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Benigno \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Adenoma pleomórfico \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">9 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Tumor de Warthin \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">9 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Adenoma monomórfico \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Sialoadenitis crónica \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Tumor de glándula salival \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Adenoma oncocítico \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Glándula salival normal \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Quiste con presencia de células epiteliales en disposición acinar \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Quiste simple \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Inflamacíon granulomatosa \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Proliferacion epitelial \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Proceso inflamatorio agudo \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Lesión quística benigna \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Total \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">32 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="2" align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="2" align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Maligno</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Carcinoma \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Tumor acinar \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Células escamosas disqueratósicas \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Carcinoma escamoso \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Tumor maligno de glándula salival \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Adenoma pleomórfico maligno \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Células disqueratósicas sospechosas de malignidad \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Total \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">8 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="2" align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="2" align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">No dignóstica</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Material proteinaceo \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Total \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab371951.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Diagnóstico citológico (PAAF) en las tumoraciones de la glándula parótida" ] ] 3 => array:7 [ "identificador" => "tbl2" "etiqueta" => "Tabla 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">N.° \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Benigno \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Adenoma pleomórfico \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">11 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Tumor de Warthin \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">17 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Adenoma monomorfico \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Adenoma canalicular \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Quiste con revestimiento epitelial \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Cambios inflamatorios crónicos inespecificos \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Tumor de Warthin con focos de metaplasia escamosa \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Lesión linfoepitelial benigna \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Total \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">34 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="2" align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="2" align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Maligno</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Carcinoma de células acinares \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Carcinoma mucoepidermoide \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Carcinoma \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Adenocarcinoma pleomórfico de bajo grado \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Adenoma pleomórfico con zona central de adenocarcinoma \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Carcinoma mucoepidermoide \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Tumor maligno indiferenciado \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Total \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">7 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab371954.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Diagnóstico histológico en las tumoraciones de la glándula parótida" ] ] 4 => array:7 [ "identificador" => "tbl3" "etiqueta" => "Tabla 3" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "tabla" => array:2 [ "leyenda" => "FN: falso negativo; FP: falso positivo; PAAF: punción aspiración con aguja fina; VN: verdadero negativo; VP: verdadero positivo." "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " colspan="2" align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Diagnóstico histológico</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Malignidad \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Benignidad \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Total \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Diagnóstico \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Malignidad \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">5 (VP) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3 (FP) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">8 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Citológico (PAAF) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Benignidad \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2 (FN) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">30 (VN) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">32 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Total \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">7 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">33 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">40 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab371953.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Diagnósticos citológicos e histológicos" ] ] 5 => array:7 [ "identificador" => "tbl4" "etiqueta" => "Tabla 4" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "tabla" => array:2 [ "leyenda" => "PAAF: punción aspiración con aguja fina." "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="2" align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Falsos positivos</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Diagnóstico citológico (PAAF) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Diagnóstico histológico \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Células escamosas disqueratósicas \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Tumor de Warthin \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Carcinoma escamoso \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Tumor de Warthin \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Células disqueratósicas sospechosas de malignidad \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Tumor de Warthin \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="2" align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Falsos negativos</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Diagnóstico citológico (PAAF) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Diagnóstico histológico \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Adenoma con cambios oncocíticos \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Carcinoma mucoepidermoide \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Adenoma pleomórfico \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Adenocarcinoma pleomórfico de bajo grado \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab371952.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Falsos positivos y negativos en la PAAF de glándulas salivales" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:11 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Evaluación de la citología por punción-aspiración con aguja fina en el diagnostico de cáncer de la glándula parótida" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "A.A. Herrera Hernández" 1 => "J.A. Díaz Pérez" 2 => "C.A. García" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Acta Otorrinolaringol Esp" "fecha" => "2008" "volumen" => "59" "paginaInicial" => "212" "paginaFinal" => "216" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18501155" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Fine-Needle Aspiration biopsy of salivary gland lesions in a selected patient population" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "E. Cohen" 1 => "S. Patel" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1001/archotol.130.6.773" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Otolaryngol Head Neck Surg" "fecha" => "2004" "volumen" => "130" "paginaInicial" => "773" "paginaFinal" => "778" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15210562" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Fine needle aspiration biopsy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "R. Amedee" 1 => "N. Dhurandar" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/00005537-200109000-00011" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Laryngoscope" "fecha" => "2001" "volumen" => "111" "paginaInicial" => "1551" "paginaFinal" => "1557" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11568593" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Tumores parotídeos: correlación entre la punción aspiración con aguja fina y los hallazgos histopatológicos" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "P. Gete" 1 => "C. Almodóvar" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Acta Otorrinolaringol Esp" "fecha" => "2006" "volumen" => "57" "paginaInicial" => "279" "paginaFinal" => "282" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16872105" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Correlation between fine needle aspiration biopsy and histologic findings in parotid masses. Personal experience" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "A.M. Contucci" 1 => "L. Corina" 2 => "B. Sergi" 3 => "G. Fadda" 4 => "G. Paludetti" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Acta Otorhinolaryngol Ital" "fecha" => "2003" "volumen" => "23" "paginaInicial" => "314" "paginaFinal" => "318" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15046421" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Value of fine needle aspiration biopsy of salivary gland lesions" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "R.K. Christensen" 1 => "K. Bjorndal" 2 => "C. Godballe" 3 => "A. Kroydahl" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Head Neck" "fecha" => "2009" ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Critical clinical appraisal of the role of ultrasound guided fine nnedle aspiration citology in the management of the parotid tumours" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Y. Bajaj" 1 => "Y. Singh" 2 => "N. Cozens" 3 => "J. Sharp" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1258/0022215054020421" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Laryngol Otol" "fecha" => "2005" "volumen" => "119" "paginaInicial" => "289" "paginaFinal" => "292" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15949083" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The role of fine needle aspiration in the evolution of parotid masses" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "H.H. Alphs" 1 => "D.W. Eisele" 2 => "W.H. Westra" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/01.moo.0000193184.38310.0a" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg" "fecha" => "2006" "volumen" => "14" "paginaInicial" => "62" "paginaFinal" => "66" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16552260" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Fine-needle aspiration biopsy in the diagnosi of parotid gland lesions: evaluation of 438 biopsies" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "T. Atula" 1 => "R. Grenman" 2 => "P. Laippala" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/(SICI)1097-0339(199609)15:3<185::AID-DC2>3.0.CO;2-G" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Diagn Cytopathol" "fecha" => "1996" "volumen" => "15" "paginaInicial" => "185" "paginaFinal" => "190" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8955598" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Fine-needle aspiration of parotid masses" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "S. Zurrida" 1 => "L. Alasio" 2 => "N. Tradati" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Cáncer" "fecha" => "1993" "volumen" => "72" "paginaInicial" => "2306" "paginaFinal" => "2311" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8402443" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib11" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Fine-needle aspiration of 154 parotid masses with histologic correlation: ten-year experience at the University of Texas M. D. Anderson Cancer Center" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "B.M. Al-Khafaji" 1 => "B.R. Nestok" 2 => "R.L. Katz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Cancer" "fecha" => "1998" "volumen" => "84" "paginaInicial" => "153" "paginaFinal" => "159" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9678729" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00016519/0000006100000003/v2_201308271735/S000165190900171X/v2_201308271735/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "5891" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Artículos originales" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00016519/0000006100000003/v2_201308271735/S000165190900171X/v2_201308271735/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000165190900171X?idApp=UINPBA00004N" "pdfAlternativo" => array:1 [ 0 => array:3 [ "idioma" => "en" "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/00016519/addon/S000165190900171X/S300/en/102v61n03a13150288pdf001_2.pdf" "portada" => "102v61n03a13150288pdf001_2.png" ] ]]

Estadísticas

Artículo Original

Correlación citohistológica en tumores de la glándula parótida

Cyto-histological correlation in parotid gland tumors

Carlos Muñoz Palzaa,

Autor para correspondencia

camupa@gmail.com

Autor para correspondencia.

, Álvaro Cordero Jiméneza, Rafael Tenor Serranoa, Rafael García Mataa, Purificación Contreras Molinaa, Isabel García Muñozb

a Servicio de Otorrinolaringología, Hospital Clínico Universitario Virgen de la Victoria, Málaga, España

b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Clínico Universitario Virgen de la Victoria, Málaga, España

Leído

9825

Veces
se ha leído el artículo

1120

Total PDF

8705

Total HTML

Compartir estadísticas

 array:24 [
  "pii" => "S000165190900171X"
  "issn" => "00016519"
  "doi" => "10.1016/j.otorri.2009.12.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-05-01"
  "aid" => "100"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Acta Otorrinolaringol Esp. 2010;61:184-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 9664
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 46
      "HTML" => 8594
      "PDF" => 1024
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001651909001733"
    "issn" => "00016519"
    "doi" => "10.1016/j.otorri.2009.11.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-05-01"
    "aid" => "102"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Acta Otorrinolaringol Esp. 2010;61:189-95"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9636
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 60
        "HTML" => 8573
        "PDF" => 1003
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo original</span>"
      "titulo" => "Manejo de la patolog&#237;a quir&#250;rgica de la gl&#225;ndula par&#243;tida&#58; revisi&#243;n de 54 casos"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "189"
          "paginaFinal" => "195"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Management of the surgical pathology of the parotid gland&#58; A review of 54 cases"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1225
              "Ancho" => 1633
              "Tamanyo" => 322579
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Monitorizaci&#243;n electrofisiol&#243;gica intraoperatoria del nervio facial con monitor de 4 canales&#46; Se utilizan electrodos de electromiograma de doble aguja para cada uno de los canales seg&#250;n la configuraci&#243;n programada para &#171;parotidectom&#237;a&#187;&#58; 1&#41; <span class="elsevierStyleItalic">frontalis</span> en el m&#250;sculo frontal&#59; 2&#41; <span class="elsevierStyleItalic">oculi</span> en el orbicular de los p&#225;rpados&#59; 3&#41; <span class="elsevierStyleItalic">oris</span> en el orbicular de los labios&#44; y 4&#41; <span class="elsevierStyleItalic">mentalis</span> en la regi&#243;n mentoniana &#40;m&#250;sculos mental y depresores del labio inferior y de la comisura de la boca&#41;&#46; Adem&#225;s se colocan 2 electrodos de aguja simple en la regi&#243;n superior del t&#243;rax&#58; el electrodo subd&#233;rmico de referencia &#40;R&#41;&#44; y el &#171;retorno&#187; del estimulador monopolar &#40;S&#41;&#46; Se cubren los electrodos con un ap&#243;sito adhesivo est&#233;ril para evitar que se movilicen durante la intervenci&#243;n&#46; El anestesista debe evitar la relajaci&#243;n muscular&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; Granell, Juan L&#46; S&#225;nchez-Jara, Javier Gavilanes, Mar&#237;a J&#46; Velasco, Teresa Collazo, Javier Herrero, Gonzalo Mart&#237;n"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "Iniciales" => "J."
              "nombre" => "Jos&#233;"
              "apellidos" => "Granell"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Juan L&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Jara"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Gavilanes"
            ]
            3 => array:3 [
              "Iniciales" => "M.J."
              "nombre" => "Mar&#237;a J&#46;"
              "apellidos" => "Velasco"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Teresa"
              "apellidos" => "Collazo"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Herrero"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Gonzalo"
              "apellidos" => "Mart&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001651909001733?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00016519/0000006100000003/v2_201308271735/S0001651909001733/v2_201308271735/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001651910000233"
    "issn" => "00016519"
    "doi" => "10.1016/j.otorri.2009.12.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-05-01"
    "aid" => "113"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Acta Otorrinolaringol Esp. 2010;61:180-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6979
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 61
        "HTML" => 5694
        "PDF" => 1224
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ART&#205;CULO ORIGINAL</span>"
      "titulo" => "Tratamiento de la mastoiditis aguda en ni&#241;os con implante coclear"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "180"
          "paginaFinal" => "183"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Treatment of acute mastoiditis in children with cochlear implants"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 916
              "Ancho" => 980
              "Tamanyo" => 77551
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TC craneal corte coronal&#46; Se observa absceso subperi&#243;stico derecho&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ver&#243;nica Rodr&#237;guez, Laura Cavall&#233;, Carlos De Paula, Constantino Morera"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "Iniciales" => "V."
              "nombre" => "Ver&#243;nica"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "Cavall&#233;"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "De Paula"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Constantino"
              "apellidos" => "Morera"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001651910000233?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00016519/0000006100000003/v2_201308271735/S0001651910000233/v2_201308271735/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo Original</span>"
    "titulo" => "Correlaci&#243;n citohistol&#243;gica en tumores de la gl&#225;ndula par&#243;tida"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "184"
        "paginaFinal" => "188"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Carlos Mu&#241;oz Palza, &#193;lvaro Cordero Jim&#233;nez, Rafael Tenor Serrano, Rafael Garc&#237;a Mata, Purificaci&#243;n Contreras Molina, Isabel Garc&#237;a Mu&#241;oz"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "Mu&#241;oz Palza"
            "email" => array:1 [
              0 => "camupa&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "&#193;lvaro"
            "apellidos" => "Cordero Jim&#233;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Rafael"
            "apellidos" => "Tenor Serrano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Rafael"
            "apellidos" => "Garc&#237;a Mata"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Purificaci&#243;n"
            "apellidos" => "Contreras Molina"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Isabel"
            "apellidos" => "Garc&#237;a Mu&#241;oz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Otorrinolaringolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario Virgen de la Victoria&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario Virgen de la Victoria&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Cyto-histological correlation in parotid gland tumors"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1528
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 416818
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Punci&#243;n aspiraci&#243;n con aguja fina en la que se observan c&#233;lulas de aspecto epitelial&#44; sueltas y en grupos monodimensionales&#44; con citoplasmas muy amplios y n&#250;cleos de cromatina fina con nucleolos evidentes &#40;HE 400&#215;&#41;&#46; B&#41; Corte histol&#243;gico en el que se observan nidos de c&#233;lulas epiteliales de h&#225;bito epidermoide con ocasionales c&#233;lulas mucosas compatible con el diagn&#243;stico de carcinoma mucoepidermoide&#46; La atipia citol&#243;gica es variable &#40;HE 200&#215;&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los tumores de gl&#225;ndulas salivales representan el 3&#37; de los tumores de cabeza y cuello&#46; Constituyen un grupo heterog&#233;neo de tumores&#44; debido a su gran variedad y a que se van incorporando a su clasificaci&#243;n nuevos tipos histol&#243;gicos&#46; De ah&#237; la importancia de realizar un estudio adecuado del paciente para llegar a un diagn&#243;stico certero y plantear as&#237; el mejor tratamiento posible&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para ello nos valemos de una serie de herramientas como son la anamnesis&#44; la exploraci&#243;n&#44; los estudios de imagen y la punci&#243;n aspiraci&#243;n con aguja fina &#40;PAAF&#41;&#46; Ya por &#250;ltimo&#44; el diagn&#243;stico definitivo lo aporta la biopsia de la pieza quir&#250;rgica&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La PAAF se utiliza con frecuencia en el estudio de las lesiones neopl&#225;sicas de la gl&#225;ndula par&#243;tida&#44; a pesar de que se mantiene la controversia respecto a su precisi&#243;n diagn&#243;stica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Sin embargo&#44; hay situaciones cl&#237;nicas en la que puede ser una herramienta &#250;til&#44; por ejemplo en el diagn&#243;stico de lesiones sospechosas de malignidad&#44; en el estudio de met&#225;stasis de carcinomas y en los linfomas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta t&#233;cnica se viene realizando desde hace 150 a&#241;os&#44; pero no es hasta la d&#233;cada de los ochenta cuando se comienza a usar regularmente para el estudio de las masas a nivel de las gl&#225;ndulas salivales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La PAAF es una t&#233;cnica sencilla&#44; f&#225;cil de realizar&#44; con un coste econ&#243;mico bajo y con un &#237;ndice bajo de complicaciones&#46; Presenta desventajas como son su baja sensibilidad y valor predictivo negativo &#40;VPN&#41;&#44; por lo que tiene limitaciones como prueba de cribaje&#46; Adem&#225;s&#44; mantiene una correlaci&#243;n discreta con el diagn&#243;stico histopatol&#243;gico final de la pieza quir&#250;rgica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo de la PAAF&#44; sobre todo&#44; es diferenciar entre lesiones benignas y malignas&#46; Diversos estudios demuestran que la sensibilidad de esta t&#233;cnica para detectar malignidad var&#237;a entre el 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8211;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>100&#37;&#44; presentando una especificidad entre el 85&#8211;100&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro objetivo fue evaluar la utilidad de la PAAF en el estudio de los tumores de la gl&#225;ndula par&#243;tida&#44; compar&#225;ndolo con el diagn&#243;stico final histopatol&#243;gico de la pieza quir&#250;rgica&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Material y m&#233;todo</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; un estudio retrospectivo en una muestra de 41 pacientes con diversa patolog&#237;a tumoral de la gl&#225;ndula par&#243;tida en los que se compararon los hallazgos citol&#243;gicos de la PAAF con los hallazgos histopatol&#243;gicos de las piezas quir&#250;rgicas&#46; El estudio se realiz&#243; entre el 1 de enero del 2004 y el 31 de diciembre del 2008&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En todos los pacientes se realiz&#243; una PAAF preoperatoria y posteriormente una resecci&#243;n parcial de la gl&#225;ndula durante el per&#237;odo de tiempo antes referido&#46; Todas las PAAF fueron realizadas en nuestro centro e informadas por un equipo compuesto por dos pat&#243;logos pertenecientes al Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica del hospital&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las resecciones quir&#250;rgicas&#44; todas ellas parotidectom&#237;as suprafaciales parciales&#44; fueron realizadas por miembros del Servicio de Otorrinolaringolog&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las historias cl&#237;nicas fueron revisadas para obtener datos cl&#237;nicos y patol&#243;gicos de forma retrospectiva&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los datos demogr&#225;ficos &#40;sexo&#44; edad&#41;&#44; cl&#237;nicos&#44; citol&#243;gicos y patol&#243;gicos fueron analizados mediante el programa estad&#237;stico SPSS 11&#46;5&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los hallazgos citol&#243;gicos e histopatol&#243;gicos fueron clasificados como&#58; benigno&#44; maligno o no diagn&#243;stico&#46; Se calcul&#243; la sensibilidad&#44; especificidad&#44; valor predictivo positivo &#40;VPP&#41;&#44; VPN y la tasa de falsos positivos y negativos de la PAAF&#44; utilizando el diagn&#243;stico histopatol&#243;gico de la pieza quir&#250;rgica como est&#225;ndar&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los casos con discordancia citohistopatol&#243;gica fueron revisados por el mismo Pat&#243;logo que inform&#243; la PAAF&#44; para identificar la causa del error&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el periodo comprendido entre el 1 de enero del 2004 y el 31 de diciembre del 2008 se realizaron 63 procedimientos quir&#250;rgicos sobre la gl&#225;ndula par&#243;tida&#44; pero s&#243;lo en 41 pacientes &#40;65&#37;&#41; se dispon&#237;a de una PAAF previa a la cirug&#237;a&#44; este grupo fue la base de nuestro estudio&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con respecto al an&#225;lisis demogr&#225;fico el 68&#37; &#40;28&#41; de los pacientes eran varones y el 32&#37; &#40;13&#41; mujeres&#46; La media de edad fue de 56 a&#241;os con un rango entre 16 y 85 a&#241;os&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">De las 41 PAAF estudiadas&#44; 40 &#40;97&#44;6&#37;&#41; fueron satisfactorias&#44; es decir permitieron hacer un diagn&#243;stico citol&#243;gico&#44; solo en 1 caso &#40;2&#44;4&#37;&#41; result&#243; insatisfactoria o no diagn&#243;stica&#44; debido a que la muestra extra&#237;da fue material protein&#225;ceo acelular&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se diagnosticaron mediante citolog&#237;a 32 lesiones benignas y 8 malignas&#46; En el estudio histopatol&#243;gico de la pieza quir&#250;rgica se diagnosticaron 33 lesiones benignas y 7 malignas <span class="elsevierStyleBold">&#40;</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tbl1">tablas 1 y 2</a><span class="elsevierStyleBold">&#41;&#46;</span></p><elsevierMultimedia ident="tbl1"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl2"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Encontramos 5 casos verdaderos positivos &#40;citolog&#237;a e histopatolog&#237;a malignas&#41;&#44; 30 verdaderos negativos &#40;citolog&#237;a e histopatolog&#237;a benignas&#41;&#44; 3 falsos positivos &#40;citolog&#237;a maligna e histopatolog&#237;a benigna&#41; y 2 falsos negativos &#40;citolog&#237;a benigna e histopatolog&#237;a maligna&#41; <span class="elsevierStyleBold">&#40;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl3">tabla 3</a><span class="elsevierStyleBold">&#41;&#46;</span></p><elsevierMultimedia ident="tbl3"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con estos datos se obtuvo una sensibilidad de la PAAF para detectar malignidad de un 71&#37; y una especificidad de un 91&#37;&#46; Un VPP de 62&#44;5&#37; y un VPN de 93&#44;7&#37;&#46; La tasa de falsos negativos fue de 29&#37;&#44; mientras que la de falsos positivos de 9&#37;&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los 3 casos de falsos positivos correspondieron a tumores de Warthin que fueron diagnosticados en la PAAF como c&#233;lulas disquerat&#243;sicas o carcinoma escamoso <span class="elsevierStyleBold">&#40;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig&#46; 1</a><span class="elsevierStyleBold">&#41;&#46;</span> Los 2 casos de falsos negativos fueron un carcinoma mucoepidermoide <span class="elsevierStyleBold">&#40;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">fig&#46; 2</a><span class="elsevierStyleBold">&#41;</span> y un adenocarcinoma pleom&#243;rfico de bajo grado&#44; que fueron diagnosticados en la PAAF como adenoma con cambios oncoc&#237;ticos y adenoma pleom&#243;rfico&#44; respectivamente <span class="elsevierStyleBold">&#40;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl4">tabla 4</a><span class="elsevierStyleBold">&#41;</span>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig2"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl4"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El caso en que la PAAF no fue diagn&#243;stica porque s&#243;lo se obtuvo material protein&#225;ceo correspondi&#243; a un tumor de Warthin&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La experiencia acumulada por nosotros en el estudio de los tumores de la gl&#225;ndula par&#243;tida nos demuestra que la PAAF es una prueba de gran validez diagn&#243;stica para diferenciar los tumores malignos de los benignos&#44; con una sensibilidad y una especificidad del 71 y 91&#37;&#44; respectivamente&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro estudio el VPP fue de un 62&#44;5&#37;&#44; implicando que una PAAF informada como maligna&#44; en casi el 37&#44;5&#37; se trataba de una lesi&#243;n benigna&#46; Por otro lado el VPN fue del 93&#44;7&#37;&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Revisando estudios similares publicados en la literatura m&#233;dica encontramos que Cohen<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> obtiene un VPP de 84&#37; y un VPN de 77&#37;&#44; en un total de 126 lesiones parot&#237;deas&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En Espa&#241;a&#44; Gete<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> describi&#243; un VPP de 86&#44;6&#37; y un VPN de 93&#44;9&#37;&#46; En muestras m&#225;s amplias&#44; con 382 pacientes&#44; la PAAF alcanza una sensibilidad del 83&#37; y una especificidad del 99&#37;&#44; con un VPP del 98&#37; y un VPN del 97&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; El resto de los estudios muestran una especificidad entre el 85&#8722;100&#37; y una sensibilidad entre el 54&#8722;98&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5&#8211;7</span></a>&#44; indicando que la PAAF sobre la gl&#225;ndula par&#243;tida tiene mayor precisi&#243;n para los tumores benignos que para los malignos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El motivo de esta amplia diferencia en los valores se relaciona con factores t&#233;cnicos como son la obtenci&#243;n de material escaso&#44; la zona de punci&#243;n incorrecta&#44; hacerla con ayuda de ecograf&#237;a y sobre todo por la experiencia del pat&#243;logo que informa la PAAF&#46; En nuestro caso no siempre fue el mismo pat&#243;logo que realiz&#243; la punci&#243;n el que la inform&#243;&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los falsos negativos que observamos fueron el 29&#37;&#46; Es frecuente que este error ocurra sobre todo en tumores mixtos malignos y carcinomas mucoepidermoides de bajo grado&#44; debido a su celularidad heterog&#233;nea&#44; como observamos en nuestro estudio&#46; Esto se debe a que el carcinoma mucoepidermoide es una neoplasia maligna compuesta por c&#233;lulas epidermoides&#44; mucosas e intermedias que presentan distinto grado de atipia citol&#243;gica&#46; As&#237;&#44; las lesiones de bajo grado con atipia citol&#243;gica m&#237;nima pueden ser confundidas con lesiones benignas <span class="elsevierStyleBold">&#40;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl4">tabla 4</a><span class="elsevierStyleBold">&#41;&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La causa de falsos positivos se debe en todos los casos de nuestra serie al tumor de Warthin&#46; Se trata de una lesi&#243;n benigna que suele presentar cambios metapl&#225;sicos en el epitelio&#46; Esta metaplasia escamosa cuando se acompa&#241;a de atipia citol&#243;gica puede llevar al pat&#243;logo a un falso diagn&#243;stico de carcinoma epidermoide&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se ha publicado que el carcinoma de c&#233;lulas acinares se suele interpretar err&#243;neamente como una lesi&#243;n benigna en la citolog&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Solo el 52&#37; de las lesiones malignas fueron diagnosticadas mediante PAAF y entre las que no fueron diagnosticadas se encontraban los carcinomas epidermoides&#44; mucoepidermoides&#44; adenoides qu&#237;sticos y linfomas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib9"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Es frecuente observar falsos negativos en tumores malignos de par&#243;tida&#44; como se describe entre el 13&#8722;29&#37; de algunas series&#44; sobre todo con carcinomas epidermoides&#44; mucoepidermoides&#44; adenoides qu&#237;sticos&#44; mioepiteliales y adenocarcinomas mixtos pleom&#243;rficos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib10"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;11</span></a>&#46; En nuestro medio la tasa de falsos negativos se sit&#250;a en torno al 19&#37; identificando similares estirpes histopatol&#243;gicas como los carcinomas mucoepidermoides&#44; adenoides qu&#237;sticos&#44; de c&#233;lulas acinares y linfomas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La PAAF en es una herramienta &#250;til y sencilla en el estudio de tumores de la gl&#225;ndula par&#243;tida&#44; que nos orienta en el diagn&#243;stico y la planificaci&#243;n individualizada de cada paciente&#46; Pero no est&#225; exenta de limitaciones en su precisi&#243;n diagn&#243;stica&#44; siendo m&#225;s precisa para tumores benignos que para malignos&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres263344"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Resumen"
            1 => "Objetivo"
            2 => "Material y m&#233;todo"
            3 => "Resultados"
            4 => "Conclusiones"
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec246915"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres263345"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Abstract"
            1 => "Objective"
            2 => "Material and Method"
            3 => "Results"
            4 => "Conclusions"
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec246914"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "Material y m&#233;todo"
        ]
        6 => array:1 [
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2009-07-09"
    "fechaAceptado" => "2009-12-03"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec246915"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Punci&#243;n aspiraci&#243;n con aguja fina"
            1 => "Gl&#225;ndula par&#243;tida"
            2 => "Correlaci&#243;n citohistol&#243;gica"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec246914"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Fine needle aspiration biopsy &#40;FNAB&#41;"
            1 => "Parotid gland"
            2 => "Cyto-histological correlation"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objetivo</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evaluar la eficacia de la citolog&#237;a por punci&#243;n aspiraci&#243;n con aguja fina &#40;PAAF&#41; en el diagn&#243;stico de malignidad de los tumores de la gl&#225;ndula par&#243;tida con el fin de planificar el tratamiento m&#225;s adecuado para cada caso&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Material y m&#233;todo</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se realiza un estudio retrospectivo en una muestra de 41 pacientes&#44; en el que se eval&#250;a la correlaci&#243;n entre la PAAF y los hallazgos histopatol&#243;gicos de la pieza quir&#250;rgica de los tumores de la gl&#225;ndula par&#243;tida&#44; realizadas entre los a&#241;os 2004 y 2008&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La sensibilidad de la PAAF para detectar malignidad fue de un 71&#37; y la especificidad de un 91&#37;&#44; con un valor predictivo positivo de 62&#44;5&#37; y un valor predictivo negativo de 93&#44;7&#37;&#46; La tasa de falsos negativos fue de 29&#37; mientras que la de falsos positivos de 9&#37;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La PAAF es un procedimiento diagn&#243;stico de gran utilidad en el diagn&#243;stico de malignidad de tumores de la gl&#225;ndula par&#243;tida&#44; que permite establecer el tratamiento m&#225;s adecuado e individualizado para cada paciente&#46; No obstante&#44; no est&#225; exenta de limitaciones en cuanto a su precisi&#243;n diagn&#243;stica&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objective</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To evaluate the usefulness of fine needle aspiration biopsy &#40;FNAB&#41; in the study of parotid gland tumour malignancy in order to plan the most suitable treatment in each case&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Material and Method</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a retrospective study was made of 41 cases&#44; in which we evaluated the correlation between the FNAB and the histopathological findings of the surgical piece of parotid gland tumours&#44; from 2004 to 2008&#44; as well as the epidemiological information of these patients&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The sensitivity of FNAB in the detection of malignancy was 71&#37; and the specificity was of 91&#37;&#44; with a positive predictive value of 62&#46;5&#37; and a negative predictive value of 93&#46;7&#37;&#46; The rate of false negatives was 29&#37; whereas that of false positives was of 9&#37;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The use of the FNAB in the study of parotid gland tumors is a useful and simple tool that guides us in the diagnosis and planning of treatment&#46; Nevertheless&#44; it is not exempt from limitations in its diagnostic accuracy&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:6 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1489
            "Ancho" => 985
            "Tamanyo" => 508992
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Punci&#243;n aspiraci&#243;n con aguja fina que presenta fondo necr&#243;tico y c&#233;lulas epiteliales con citoplasmas densos y n&#250;cleos polimorfos&#40;HE 400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#41;&#46; B&#41; Corte histol&#243;gico de lesi&#243;n en par&#243;tida en el que se observa a gran aumento la histolog&#237;a t&#237;pica de un tumor de Warthin con cavidades qu&#237;sticas recubiertas por un epitelio de c&#233;lulas cuboidales de aspecto oncoc&#237;tico y estroma linfoide&#44; el epitelio muestra metaplasia escamosa y atipia celular variable &#40;HE 400&#215;&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1528
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 416818
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Punci&#243;n aspiraci&#243;n con aguja fina en la que se observan c&#233;lulas de aspecto epitelial&#44; sueltas y en grupos monodimensionales&#44; con citoplasmas muy amplios y n&#250;cleos de cromatina fina con nucleolos evidentes &#40;HE 400&#215;&#41;&#46; B&#41; Corte histol&#243;gico en el que se observan nidos de c&#233;lulas epiteliales de h&#225;bito epidermoide con ocasionales c&#233;lulas mucosas compatible con el diagn&#243;stico de carcinoma mucoepidermoide&#46; La atipia citol&#243;gica es variable &#40;HE 200&#215;&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">N&#46;&#176;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Benigno&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Adenoma pleom&#243;rfico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Tumor de Warthin&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Adenoma monom&#243;rfico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sialoadenitis cr&#243;nica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Tumor de gl&#225;ndula salival&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Adenoma oncoc&#237;tico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Gl&#225;ndula salival normal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Quiste con presencia de c&#233;lulas epiteliales en disposici&#243;n acinar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Quiste simple&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Inflamac&#237;on granulomatosa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Proliferacion epitelial&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Proceso inflamatorio agudo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Lesi&#243;n qu&#237;stica benigna&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Total</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">32&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Maligno</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Carcinoma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Tumor acinar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C&#233;lulas escamosas disquerat&#243;sicas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Carcinoma escamoso&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Tumor maligno de gl&#225;ndula salival&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Adenoma pleom&#243;rfico maligno&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C&#233;lulas disquerat&#243;sicas sospechosas de malignidad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Total</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No dign&#243;stica</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Material proteinaceo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Total</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab371951.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagn&#243;stico citol&#243;gico &#40;PAAF&#41; en las tumoraciones de la gl&#225;ndula par&#243;tida</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">N&#46;&#176;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Benigno&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Adenoma pleom&#243;rfico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Tumor de Warthin&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Adenoma monomorfico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Adenoma canalicular&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Quiste con revestimiento epitelial&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Cambios inflamatorios cr&#243;nicos inespecificos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Tumor de Warthin con focos de metaplasia escamosa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Lesi&#243;n linfoepitelial benigna&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Total</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">34&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Maligno</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Carcinoma de c&#233;lulas acinares&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Carcinoma mucoepidermoide&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Carcinoma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Adenocarcinoma pleom&#243;rfico de bajo grado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Adenoma pleom&#243;rfico con zona central de adenocarcinoma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Carcinoma mucoepidermoide&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Tumor maligno indiferenciado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Total</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab371954.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagn&#243;stico histol&#243;gico en las tumoraciones de la gl&#225;ndula par&#243;tida</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "tbl3"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">FN&#58; falso negativo&#59; FP&#58; falso positivo&#59; PAAF&#58; punci&#243;n aspiraci&#243;n con aguja fina&#59; VN&#58; verdadero negativo&#59; VP&#58; verdadero positivo&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleBold">Diagn&#243;stico histol&#243;gico</span></td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleBold">Malignidad</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleBold">Benignidad</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleBold">Total</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Diagn&#243;stico</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Malignidad</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5 &#40;VP&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3 &#40;FP&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Citol&#243;gico &#40;PAAF&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Benignidad</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2 &#40;FN&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">30 &#40;VN&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">32&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Total</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">33&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">40&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab371953.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagn&#243;sticos citol&#243;gicos e histol&#243;gicos</p>"
        ]
      ]
      5 => array:7 [
        "identificador" => "tbl4"
        "etiqueta" => "Tabla 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">PAAF&#58; punci&#243;n aspiraci&#243;n con aguja fina&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Falsos positivos</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Diagn&#243;stico citol&#243;gico &#40;PAAF&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Diagn&#243;stico histol&#243;gico</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">C&#233;lulas escamosas disquerat&#243;sicas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tumor de Warthin&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Carcinoma escamoso&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tumor de Warthin&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">C&#233;lulas disquerat&#243;sicas sospechosas de malignidad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tumor de Warthin&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Falsos negativos</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Diagn&#243;stico citol&#243;gico &#40;PAAF&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Diagn&#243;stico histol&#243;gico</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Adenoma con cambios oncoc&#237;ticos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Carcinoma mucoepidermoide&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Adenoma pleom&#243;rfico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Adenocarcinoma pleom&#243;rfico de bajo grado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab371952.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Falsos positivos y negativos en la PAAF de gl&#225;ndulas salivales</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluaci&#243;n de la citolog&#237;a por punci&#243;n-aspiraci&#243;n con aguja fina en el diagnostico de c&#225;ncer de la gl&#225;ndula par&#243;tida"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;A&#46; Herrera Hern&#225;ndez"
                            1 => "J&#46;A&#46; D&#237;az P&#233;rez"
                            2 => "C&#46;A&#46; Garc&#237;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Otorrinolaringol Esp"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "212"
                        "paginaFinal" => "216"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18501155"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fine-Needle Aspiration biopsy of salivary gland lesions in a selected patient population"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46; Cohen"
                            1 => "S&#46; Patel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archotol.130.6.773"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Otolaryngol Head Neck Surg"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "130"
                        "paginaInicial" => "773"
                        "paginaFinal" => "778"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15210562"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fine needle aspiration biopsy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; Amedee"
                            1 => "N&#46; Dhurandar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00005537-200109000-00011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Laryngoscope"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "111"
                        "paginaInicial" => "1551"
                        "paginaFinal" => "1557"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11568593"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tumores parot&#237;deos&#58; correlaci&#243;n entre la punci&#243;n aspiraci&#243;n con aguja fina y los hallazgos histopatol&#243;gicos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46; Gete"
                            1 => "C&#46; Almod&#243;var"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Otorrinolaringol Esp"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "279"
                        "paginaFinal" => "282"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16872105"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Correlation between fine needle aspiration biopsy and histologic findings in parotid masses&#46; Personal experience"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Contucci"
                            1 => "L&#46; Corina"
                            2 => "B&#46; Sergi"
                            3 => "G&#46; Fadda"
                            4 => "G&#46; Paludetti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Otorhinolaryngol Ital"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "314"
                        "paginaFinal" => "318"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15046421"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Value of fine needle aspiration biopsy of salivary gland lesions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;K&#46; Christensen"
                            1 => "K&#46; Bjorndal"
                            2 => "C&#46; Godballe"
                            3 => "A&#46; Kroydahl"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Head Neck"
                        "fecha" => "2009"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Critical clinical appraisal of the role of ultrasound guided fine nnedle aspiration citology in the management of the parotid tumours"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Y&#46; Bajaj"
                            1 => "Y&#46; Singh"
                            2 => "N&#46; Cozens"
                            3 => "J&#46; Sharp"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1258/0022215054020421"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Laryngol Otol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "119"
                        "paginaInicial" => "289"
                        "paginaFinal" => "292"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15949083"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The role of fine needle aspiration in the evolution of parotid masses"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46;H&#46; Alphs"
                            1 => "D&#46;W&#46; Eisele"
                            2 => "W&#46;H&#46; Westra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.moo.0000193184.38310.0a"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "62"
                        "paginaFinal" => "66"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16552260"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fine-needle aspiration biopsy in the diagnosi of parotid gland lesions&#58; evaluation of 438 biopsies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Atula"
                            1 => "R&#46; Grenman"
                            2 => "P&#46; Laippala"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/(SICI)1097-0339(199609)15:3<185::AID-DC2>3.0.CO;2-G"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diagn Cytopathol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "185"
                        "paginaFinal" => "190"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8955598"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fine-needle aspiration of parotid masses"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Zurrida"
                            1 => "L&#46; Alasio"
                            2 => "N&#46; Tradati"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "C&#225;ncer"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "2306"
                        "paginaFinal" => "2311"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8402443"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fine-needle aspiration of 154 parotid masses with histologic correlation&#58; ten-year experience at the University of Texas M&#46; D&#46; Anderson Cancer Center"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46;M&#46; Al-Khafaji"
                            1 => "B&#46;R&#46; Nestok"
                            2 => "R&#46;L&#46; Katz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "84"
                        "paginaInicial" => "153"
                        "paginaFinal" => "159"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9678729"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00016519/0000006100000003/v2_201308271735/S000165190900171X/v2_201308271735/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "5891"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Art&#237;culos originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00016519/0000006100000003/v2_201308271735/S000165190900171X/v2_201308271735/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000165190900171X?idApp=UINPBA00004N"
  "pdfAlternativo" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "idioma" => "en"
      "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/00016519/addon/S000165190900171X/S300/en/102v61n03a13150288pdf001_2.pdf"
      "portada" => "102v61n03a13150288pdf001_2.png"
    ]
  ]
]

Información del artículo

ISSN: 00016519
Idioma original: Español

DOI:10.1016/j.otorri.2009.12.001

Datos actualizados diariamente

año/Mes	Html	Pdf	Total

2023 Marzo	1	1	2
2023 Febrero	1	0	1
2022 Enero	1	0	1
2021 Marzo	0	22	22
2021 Febrero	0	18	18
2021 Enero	0	10	10
2020 Diciembre	0	11	11
2020 Noviembre	0	9	9
2020 Octubre	0	5	5
2020 Septiembre	0	1	1
2020 Agosto	0	3	3
2020 Junio	0	1	1
2020 Mayo	0	1	1
2020 Marzo	63	10	73
2020 Febrero	103	17	120
2020 Enero	99	16	115
2019 Diciembre	108	14	122
2019 Noviembre	92	16	108
2019 Octubre	136	16	152
2019 Septiembre	188	22	210
2019 Agosto	111	15	126
2019 Julio	151	19	170
2019 Junio	177	61	238
2019 Mayo	282	54	336
2019 Abril	376	19	395
2019 Marzo	319	19	338
2019 Febrero	72	16	88
2019 Enero	61	13	74
2018 Diciembre	68	20	88
2018 Noviembre	73	18	91
2018 Octubre	58	22	80
2018 Septiembre	0	1	1
2018 Mayo	7	0	7
2018 Abril	43	13	56
2018 Marzo	80	6	86
2018 Febrero	35	2	37
2018 Enero	38	3	41
2017 Diciembre	39	5	44
2017 Noviembre	62	7	69
2017 Octubre	47	7	54
2017 Septiembre	48	8	56
2017 Agosto	44	15	59
2017 Julio	48	4	52
2017 Junio	40	27	67
2017 Mayo	69	18	87
2017 Abril	48	5	53
2017 Marzo	65	24	89
2017 Febrero	117	2	119
2017 Enero	73	3	76
2016 Diciembre	70	3	73
2016 Noviembre	101	5	106
2016 Octubre	97	8	105
2016 Septiembre	116	8	124
2016 Agosto	81	12	93
2016 Julio	45	7	52
2016 Junio	56	17	73
2016 Mayo	77	23	100
2016 Abril	80	32	112
2016 Marzo	81	23	104
2016 Febrero	66	22	88
2016 Enero	94	19	113
2015 Diciembre	54	16	70
2015 Noviembre	96	13	109
2015 Octubre	85	14	99
2015 Septiembre	56	10	66
2015 Agosto	66	13	79
2015 Julio	87	8	95
2015 Junio	58	7	65
2015 Mayo	84	9	93
2015 Abril	78	20	98
2015 Marzo	82	14	96
2015 Febrero	76	2	78
2015 Enero	79	10	89
2014 Diciembre	81	17	98
2014 Noviembre	88	13	101
2014 Octubre	103	16	119
2014 Septiembre	98	11	109
2014 Agosto	68	11	79
2014 Julio	80	14	94
2014 Junio	96	10	106
2014 Mayo	63	11	74
2014 Abril	42	11	53
2014 Marzo	64	9	73
2014 Febrero	54	9	63
2014 Enero	64	4	68
2013 Diciembre	72	7	79
2013 Noviembre	53	5	58
2013 Octubre	75	8	83
2013 Septiembre	55	15	70
2013 Agosto	56	12	68
2013 Julio	10	3	13
2010 Abril	2175	0	2175

Mostrar todo

Indexada en:

Síguenos:

Suscribirse:

Estadísticas

Indexada en:

Síguenos:

Suscribirse:

Estadísticas

Suscríbase a la newsletter