metricas
covid
Buscar en
Acta Otorrinolaringológica Española
Toda la web
Inicio Acta Otorrinolaringológica Española Replica a la carta «Reconstrucción de orofaringe e hipofaringe. ¿Qué hemos a...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Carta al Director
Replica a la carta «Reconstrucción de orofaringe e hipofaringe. ¿Qué hemos aprendido?»
Reply to the letter “Oropharynx and hypopharynx reconstruction. What have we learnt?”
Jesús Herranz González-Botas
Autor para correspondencia
jesus.herranz.gonzalez.botas@sergas.es

Autor para correspondencia.
, Mercedes Álvarez Buylla, Carlos Vázquez Barro
Servicio de Otorrinolaringología, Complejo Hospitalario Universitario A Coruña, A Coruña, España
Leído
2420
Veces
se ha leído el artículo
488
Total PDF
1932
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:25 [
  "pii" => "S0001651911000823"
  "issn" => "00016519"
  "doi" => "10.1016/j.otorri.2011.03.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-07-01"
  "aid" => "289"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Acta Otorrinolaringol Esp. 2011;62:330"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2433
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 35
      "HTML" => 1919
      "PDF" => 479
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173573511000275"
      "issn" => "21735735"
      "doi" => "10.1016/j.otoeng.2011.03.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2011-07-01"
      "aid" => "289"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L."
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Acta Otorrinolaringol Esp. 2011;62:330"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1510
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 24
          "HTML" => 1106
          "PDF" => 380
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "Reply to the Letter &#8220;Oropharynx and Hypopharynx Reconstruction&#46; What Have We Learnt&#63;&#8221;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "330"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Replica a la carta &#171;Reconstrucci&#243;n de orofaringe e hipofaringe&#46; &#191;Qu&#233; hemos aprendido&#63;&#187;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Jes&#250;s Herranz Gonz&#225;lez-Botas, Mercedes &#193;lvarez Buylla, Carlos V&#225;zquez Barro"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Jes&#250;s"
                "apellidos" => "Herranz Gonz&#225;lez-Botas"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Mercedes"
                "apellidos" => "&#193;lvarez Buylla"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos"
                "apellidos" => "V&#225;zquez Barro"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001651911000823"
          "doi" => "10.1016/j.otorri.2011.03.010"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001651911000823?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173573511000275?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/21735735/0000006200000004/v1_201304231458/S2173573511000275/v1_201304231458/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001651911000811"
    "issn" => "00016519"
    "doi" => "10.1016/j.otorri.2011.03.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-07-01"
    "aid" => "288"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Acta Otorrinolaringol Esp. 2011;62:331"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2987
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 43
        "HTML" => 2426
        "PDF" => 518
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Trece a&#241;os de experiencia en parotidectom&#237;a parcial superficial como tratamiento de neoformaciones benignas parot&#237;deas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "331"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Thirteen years&#8217; experience with partial superficial parotidectomy as treatment for benign parotid tumours"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; Sebasti&#225;n Calvo, Pablo M&#46; Lemberg"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Sebasti&#225;n"
              "apellidos" => "Calvo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Pablo M&#46;"
              "apellidos" => "Lemberg"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173573511000263"
        "doi" => "10.1016/j.otoeng.2011.03.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173573511000263?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001651911000811?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00016519/0000006200000004/v1_201304231434/S0001651911000811/v1_201304231434/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001651911000537"
    "issn" => "00016519"
    "doi" => "10.1016/j.otorri.2011.02.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-07-01"
    "aid" => "276"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Acta Otorrinolaringol Esp. 2011;62:329-30"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3013
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 48
        "HTML" => 2425
        "PDF" => 540
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "R&#233;plica a &#171;Reconstrucci&#243;n de orofaringe e hipofaringe&#46; &#191;Qu&#233; hemos aprendido&#63;&#187;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "329"
          "paginaFinal" => "330"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Reply to &#8220;Reconstruction of the oropharynx and hypopharynx&#46; What have we learned&#63;&#8221;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mario Marcos Fern&#225;ndez Fern&#225;ndez, Pablo Parente Arias, Alejandro Mart&#237;nez Mor&#225;n"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mario Marcos"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Fern&#225;ndez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Pablo"
              "apellidos" => "Parente Arias"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Alejandro"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Mor&#225;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173573511000202"
        "doi" => "10.1016/j.otoeng.2011.02.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173573511000202?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001651911000537?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00016519/0000006200000004/v1_201304231434/S0001651911000537/v1_201304231434/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S0001651911000537"
      "issn" => "00016519"
      "doi" => "10.1016/j.otorri.2011.02.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2011-07-01"
      "aid" => "276"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Acta Otorrinolaringol Esp. 2011;62:329-30"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3013
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 48
          "HTML" => 2425
          "PDF" => 540
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
        "titulo" => "R&#233;plica a &#171;Reconstrucci&#243;n de orofaringe e hipofaringe&#46; &#191;Qu&#233; hemos aprendido&#63;&#187;"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "329"
            "paginaFinal" => "330"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Reply to &#8220;Reconstruction of the oropharynx and hypopharynx&#46; What have we learned&#63;&#8221;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Mario Marcos Fern&#225;ndez Fern&#225;ndez, Pablo Parente Arias, Alejandro Mart&#237;nez Mor&#225;n"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Mario Marcos"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez Fern&#225;ndez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Pablo"
                "apellidos" => "Parente Arias"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Alejandro"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez Mor&#225;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173573511000202"
          "doi" => "10.1016/j.otoeng.2011.02.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173573511000202?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001651911000537?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/00016519/0000006200000004/v1_201304231434/S0001651911000537/v1_201304231434/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
    "titulo" => "Replica a la carta &#171;Reconstrucci&#243;n de orofaringe e hipofaringe&#46; &#191;Qu&#233; hemos aprendido&#63;&#187;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "330"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Jes&#250;s Herranz Gonz&#225;lez-Botas, Mercedes &#193;lvarez Buylla, Carlos V&#225;zquez Barro"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Jes&#250;s Herranz"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Botas"
            "email" => array:1 [
              0 => "jesus&#46;herranz&#46;gonzalez&#46;botas&#64;sergas&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Mercedes"
            "apellidos" => "&#193;lvarez Buylla"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "V&#225;zquez Barro"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Otorrinolaringolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario A Coru&#241;a&#44; A Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Reply to the letter &#8220;Oropharynx and hypopharynx reconstruction&#46; What have we learnt&#63;&#8221;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Agradecemos los comentarios realizados sobre el art&#237;culo &#171;Reconstrucci&#243;n de orofaringe e hipofaringe&#46; &#191;Qu&#233; hemos aprendido&#63;&#187;&#46; Quiero aclarar&#44; como autor principal&#44; que las opiniones vertidas en &#233;l son reflexiones basadas en la experiencia&#44; sujetas a an&#225;lisis y cr&#237;tica&#46; En ning&#250;n caso se ha intentado realizar una valoraci&#243;n de nadie&#44; sino que lo que se ha pretendido es analizar la evoluci&#243;n de los pacientes sometidos a reconstrucciones&#44; de la mayor parte de los cuales he sido part&#237;cipe y&#44; por lo tanto&#44; responsable&#46; As&#237; como creemos que los art&#237;culos de revisi&#243;n pueden ser realizados por cualquier miembro del servicio o unidad&#44; es posible que las normas de cortes&#237;a lleven a comentar el trabajo con todos aquellos que&#44; de alguna forma&#44; han participado o seguido a los pacientes en &#233;l incluidos&#59; y desde este punto de vista entendemos que el art&#237;culo pueda haber molestado&#46; De todas formas&#44; creemos que las revisiones son una buena forma&#44; si no la mejor&#44; de mejorar la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque creo que los equipos multidisciplinarios son clave para este tipo de cirug&#237;a&#44; entiendo que otras personas puedan tener opiniones diferentes&#46; Y el an&#225;lisis contrastado de opiniones y datos enriquece el conocimiento y&#44; a la postre&#44; la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#46; En cualquier caso&#44; insisto en que las opiniones vertidas son subjetivas y sujetas a cr&#237;tica&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lamentamos y solicitamos disculpas a los doctores Fern&#225;ndez&#44; Parente y Mart&#237;nez si el contenido del art&#237;culo les ha molestado&#46; No ha habido intenci&#243;n alguna de pol&#233;micas personalizadas&#46; La &#250;nica intenci&#243;n ha sido el an&#225;lisis de los datos con el prop&#243;sito de avanzar en la obtenci&#243;n de los mejores resultados posibles haciendo un uso adecuado de los medios y recursos disponibles&#46; Y si esto &#250;ltimo se consigue&#44; ya sea desde esta posici&#243;n o desde cualquier otra&#44; es posible que todos podamos aprender algo&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00016519/0000006200000004/v1_201304231434/S0001651911000823/v1_201304231434/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "5911"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00016519/0000006200000004/v1_201304231434/S0001651911000823/v1_201304231434/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001651911000823?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 00016519
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2023 Marzo 1 0 1
2023 Enero 1 2 3
2021 Febrero 0 1 1
2020 Diciembre 0 1 1
2020 Marzo 6 3 9
2020 Febrero 10 4 14
2020 Enero 11 4 15
2019 Diciembre 10 10 20
2019 Noviembre 9 8 17
2019 Octubre 12 5 17
2019 Septiembre 16 5 21
2019 Agosto 9 6 15
2019 Julio 9 10 19
2019 Junio 38 28 66
2019 Mayo 101 25 126
2019 Abril 30 15 45
2019 Marzo 8 3 11
2019 Febrero 7 6 13
2019 Enero 6 2 8
2018 Diciembre 5 1 6
2018 Noviembre 6 2 8
2018 Octubre 9 10 19
2018 Mayo 1 0 1
2018 Abril 5 1 6
2018 Marzo 4 3 7
2018 Febrero 5 1 6
2018 Enero 4 0 4
2017 Diciembre 6 1 7
2017 Noviembre 3 0 3
2017 Octubre 7 1 8
2017 Septiembre 9 3 12
2017 Agosto 12 1 13
2017 Julio 11 2 13
2017 Junio 10 2 12
2017 Mayo 7 2 9
2017 Abril 6 0 6
2017 Marzo 10 32 42
2017 Febrero 7 1 8
2017 Enero 5 0 5
2016 Diciembre 22 11 33
2016 Noviembre 27 8 35
2016 Octubre 41 21 62
2016 Septiembre 28 2 30
2016 Agosto 29 1 30
2016 Julio 17 1 18
2016 Junio 21 12 33
2016 Mayo 39 12 51
2016 Abril 28 6 34
2016 Marzo 37 10 47
2016 Febrero 30 5 35
2016 Enero 22 8 30
2015 Diciembre 28 7 35
2015 Noviembre 25 6 31
2015 Octubre 41 8 49
2015 Septiembre 20 5 25
2015 Agosto 18 2 20
2015 Julio 13 14 27
2015 Junio 15 1 16
2015 Mayo 14 6 20
2015 Abril 19 13 32
2015 Marzo 13 7 20
2015 Febrero 19 7 26
2015 Enero 42 7 49
2014 Diciembre 38 12 50
2014 Noviembre 29 4 33
2014 Octubre 42 9 51
2014 Septiembre 39 8 47
2014 Agosto 28 6 34
2014 Julio 29 5 34
2014 Junio 27 3 30
2014 Mayo 22 3 25
2014 Abril 23 6 29
2014 Marzo 21 5 26
2014 Febrero 27 10 37
2014 Enero 16 7 23
2013 Diciembre 30 4 34
2013 Noviembre 19 5 24
2013 Octubre 25 9 34
2013 Septiembre 16 6 22
2013 Agosto 21 2 23
2013 Julio 9 3 12
2011 Junio 447 0 447
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos