metricas
covid
Buscar en
Acta Otorrinolaringológica Española
Toda la web
Inicio Acta Otorrinolaringológica Española Implicación ORL en infecciones por Leishmania
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

ARTÍCULO ORIGINAL
Implicación ORL en infecciones por Leishmania
ENT involvement in Leishmania infections
Francisco Javier García Callejo
Autor para correspondencia
jgarciacall@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, Ramón Balaguer García, Miguel Juantegui Azpilicueta, José María García Aguayo
Servicio de Otorrinolaringología, Hospital de Requena, Requena, Valencia, España
Leído
113
Veces
se ha leído el artículo
47
Total PDF
66
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0001651920300388"
  "issn" => "00016519"
  "doi" => "10.1016/j.otorri.2019.11.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
  "aid" => "981"
  "copyright" => "Sociedad Española de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Acta Otorrinolaringol Esp. 2021;72:3-10"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173573520301022"
      "issn" => "21735735"
      "doi" => "10.1016/j.otoeng.2019.11.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
      "aid" => "981"
      "copyright" => "Sociedad Española de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Acta Otorrinolaringol Esp. 2021;72:3-10"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
        "titulo" => "ENT Involvement in <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania</span> Infections"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "3"
            "paginaFinal" => "10"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Implicaci&#243;n ORL en infecciones por <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania</span>"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 667
                "Ancho" => 1500
                "Tamanyo" => 175785
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0010"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nasal mucocutaneous leishmaniasis&#46; Nasolabial skin plaque &#40;A&#41; and espundia in left nasal vestibule &#40;B&#41; with biopsy of the mucosal lesion showing intracellular forms of <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania</span> with Giemsa stain 10&#215; &#40;C&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Francisco Javier Garc&#237;a Callejo, Ram&#243;n Balaguer Garc&#237;a, Miguel Juantegui Azpilicueta, Jos&#233; Mar&#237;a Garc&#237;a Aguayo"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Francisco Javier"
                "apellidos" => "Garc&#237;a Callejo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Ram&#243;n"
                "apellidos" => "Balaguer Garc&#237;a"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Miguel"
                "apellidos" => "Juantegui Azpilicueta"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Mar&#237;a"
                "apellidos" => "Garc&#237;a Aguayo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001651920300388"
          "doi" => "10.1016/j.otorri.2019.11.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001651920300388?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173573520301022?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/21735735/0000007200000001/v1_202102090731/S2173573520301022/v1_202102090731/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001651920300601"
    "issn" => "00016519"
    "doi" => "10.1016/j.otorri.2019.12.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
    "aid" => "990"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Otorrinolaringolog&#237;a y Cirug&#237;a de Cabeza y Cuello"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Acta Otorrinolaringol Esp. 2021;72:11-20"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ART&#205;CULO ORIGINAL</span>"
      "titulo" => "Epidemiolog&#237;a de los trastornos del equilibrio en atenci&#243;n primaria"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "11"
          "paginaFinal" => "20"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Epidemiology of balance disorders in primary care"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2152
              "Ancho" => 2927
              "Tamanyo" => 325229
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmo diagn&#243;stico-terap&#233;utico utilizado para la realizaci&#243;n de este estudio&#46; A trav&#233;s de preguntas dicot&#243;micas&#44; los m&#233;dicos de atenci&#243;n primaria manejaron a los pacientes en su &#225;mbito o los derivaron para su estudio en atenci&#243;n hospitalaria&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Emilio Dom&#237;nguez-Dur&#225;n, Irene M&#225;rmol-Szombathy, Estela Palmero-Olmo, Ana Nogales-Nieves, Mar&#237;a Jos&#233; L&#243;pez-Urbano, Ana Palomo-S&#225;nchez, F&#225;tima Alarc&#243;n-Balanza, Mar&#237;a Ruiz-de Arcos, Beatriz Bull&#243;n-Fern&#225;ndez, Feliciana Valle-Mart&#237;n, Antonio Mora-Quintero, Blas Poyatos-Poyatos, Mar&#237;a Teresa Manj&#243;n-Collado, Seraf&#237;n S&#225;nchez-G&#243;mez"
          "autores" => array:14 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Emilio"
              "apellidos" => "Dom&#237;nguez-Dur&#225;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Irene"
              "apellidos" => "M&#225;rmol-Szombathy"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Estela"
              "apellidos" => "Palmero-Olmo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Nogales-Nieves"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Urbano"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Palomo-S&#225;nchez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "F&#225;tima"
              "apellidos" => "Alarc&#243;n-Balanza"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Ruiz-de Arcos"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Beatriz"
              "apellidos" => "Bull&#243;n-Fern&#225;ndez"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Feliciana"
              "apellidos" => "Valle-Mart&#237;n"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Mora-Quintero"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Blas"
              "apellidos" => "Poyatos-Poyatos"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Teresa"
              "apellidos" => "Manj&#243;n-Collado"
            ]
            13 => array:2 [
              "nombre" => "Seraf&#237;n"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-G&#243;mez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173573520301046"
        "doi" => "10.1016/j.otoeng.2019.12.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173573520301046?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001651920300601?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00016519/0000007200000001/v1_202101070856/S0001651920300601/v1_202101070856/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S000165192030159X"
    "issn" => "00016519"
    "doi" => "10.1016/j.otorri.2020.08.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
    "aid" => "1042"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Otorrinolaringolog&#237;a y Cirug&#237;a de Cabeza y Cuello"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Acta Otorrinolaringol Esp. 2021;72:1-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "C&#225;ncer de cabeza y cuello en tiempos de COVID-19&#58; Medicina basada en las emociones"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "1"
          "paginaFinal" => "2"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Head and neck cancer in times of COVID-19&#58; Emotion-based medicine"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Alexander Sistiaga Su&#225;rez, Fernando L&#243;pez &#193;lvarez, Eduardo Ferrandis Perep&#233;rez, Pablo Parente Arias, Pedro D&#237;az de Cerio Canduela"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46; Alexander"
              "apellidos" => "Sistiaga Su&#225;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "L&#243;pez &#193;lvarez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo"
              "apellidos" => "Ferrandis Perep&#233;rez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Pablo"
              "apellidos" => "Parente Arias"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "D&#237;az de Cerio Canduela"
            ]
            5 => array:1 [
              "colaborador" => "en representaci&#243;n de la Comisi&#243;n de Cabeza y Cuello y Base de Cr&#225;neo de la SEORL-CCC"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173573521000053"
        "doi" => "10.1016/j.otoeng.2020.08.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173573521000053?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000165192030159X?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00016519/0000007200000001/v1_202101070856/S000165192030159X/v1_202101070856/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ART&#205;CULO ORIGINAL</span>"
    "titulo" => "Implicaci&#243;n ORL en infecciones por <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania</span>"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "3"
        "paginaFinal" => "10"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Francisco Javier Garc&#237;a Callejo, Ram&#243;n Balaguer Garc&#237;a, Miguel Juantegui Azpilicueta, Jos&#233; Mar&#237;a Garc&#237;a Aguayo"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Francisco Javier"
            "apellidos" => "Garc&#237;a Callejo"
            "email" => array:1 [
              0 => "jgarciacall@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Ram&#243;n"
            "apellidos" => "Balaguer Garc&#237;a"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Miguel"
            "apellidos" => "Juantegui Azpilicueta"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Jos&#233; Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Garc&#237;a Aguayo"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Otorrinolaringolog&#237;a&#44; Hospital de Requena&#44; Requena&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "ENT involvement in <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania</span> infections"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1247
            "Ancho" => 800
            "Tamanyo" => 256523
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Leishmaniasis mucocut&#225;nea gl&#243;tica&#46; Laringe con imagen de empedrado nodular difuso afectando a bandas y cuerdas vocales por leishmaniasis &#40;A&#41; y biopsia que identifica amastigotes de <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania</span> con tinci&#243;n de Giemsa &#215;100 &#40;B&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La leishmaniasis constituye un espectro de enfermedades causadas por especies del protozoo <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania&#44;</span> de la familia Trypanosomatidae&#46; Se trata de un par&#225;sito intracelular obligado del humano&#44; donde sobrevive en su forma aflagelada&#44; y al que infecta por la picadura de la hembra de mosquitos del g&#233;nero <span class="elsevierStyleItalic">Phlebotomus</span> en el Viejo Mundo y <span class="elsevierStyleItalic">Lutzomyia</span> en el Nuevo Mundo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el tubo intestinal del vector el protozoo evoluciona a forma flagelada&#44; estando en condiciones de ser inoculado a humanos y otros vertebrados sanos&#44; los cuales se convierten en reservorios del par&#225;sito&#46; Estos reservorios son b&#225;sicamente c&#225;nidos en nuestra &#225;rea de influencia&#44; pero en otros continentes afecta hasta 70 especies de animales&#46; El flebotomo transmite el protozoo de un animal infectado a otro sano o al hombre tras modificar en el intestino su expresi&#243;n de ant&#237;genos de membrana que lo hacen infectivo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Leishmania</span> contempla m&#225;s de 20 especies y 3 subg&#233;neros dentro de complejos en constante revisi&#243;n&#44; produciendo por la picadura del vector lesiones a nivel cut&#225;neo&#44; mucocut&#225;neo y visceral&#44; que caracterizan&#44; respectivamente&#44; al bot&#243;n de Oriente o &#250;lcera de los chicleros&#44; la espundia y el kala azar&#44; as&#237; como algunas variables diseminadas y sist&#233;micas altamente relacionadas con compromiso inmunol&#243;gico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Un elevado porcentaje de las formas cut&#225;neas y casi todas las mucocut&#225;neas muestran afectaci&#243;n del entorno ORL<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;5</span></a>&#46; El 95&#37; de estas 2 formas se detectan en las Am&#233;ricas&#44; Etiop&#237;a&#44; Ir&#225;n y Siria<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;6</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La leishmaniasis se considera enfermedad tropical zoon&#243;tica y emergente&#44; prevalente en 98 pa&#237;ses&#44; con 2 millones de casos nuevos al a&#241;o en todo el mundo y 350 millones de sujetos en riesgo evidente de padecerla&#46; La leishmaniasis cut&#225;nea triplica en su frecuencia de incidencia a la visceral&#44; siendo end&#233;mica en grandes &#225;reas tropicales&#44; subtropicales y en la cuenca del Mediterr&#225;neo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; El brote de 2009 acaecido en la Comunidad de Madrid supuso el m&#225;s voluminoso en la historia de la enfermedad en Europa&#44; lo que ha permitido desarrollar pautas diagn&#243;sticas y de comportamiento epidemiol&#243;gico b&#225;sicas en la forma de actuar en el Viejo Mundo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para apreciar la implicaci&#243;n de la especialidad en las peculiaridades cl&#237;nicas de esta enfermedad la documentaci&#243;n revisada informa t&#237;picamente series cortas y casos aislados&#46; Desde la recogida de datos en un hospital comarcal con unas caracter&#237;sticas muy particulares de asistencia sanitaria y entorno rural y agr&#237;cola se ha pretendido ahondar m&#225;s en definir la importancia de las manifestaciones cl&#237;nicas de la parasitosis a nivel de cabeza y cuello&#44; con el objeto de alertar y concienciar al especialista de su presencia en nuestro ambiente&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Materiales y m&#233;todos</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estudio longitudinal y retrospectivo de los casos atendidos y diagnosticados de leishmaniasis desde junio de 1993 hasta la actualidad en el Hospital General de Requena&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ello se realiz&#243; con base en los datos obtenidos desde el banco de historias cl&#237;nicas del centro y de los extra&#237;dos de la historia cl&#237;nica electr&#243;nica a trav&#233;s del programa Abucasis&#44; que proporciona cobertura a toda la Comunidad Valenciana&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El Departamento de Salud donde se efectu&#243; la revisi&#243;n ofrece asistencia sanitaria a 18 municipios correspondientes a 5 Zonas B&#225;sicas de Salud&#44; incluyendo 2 comarcas &#63;La Plana de Utiel-Requena y el Valle de Ayora-Cofrentes&#63; y 2 municipios adicionales&#46; Todo ello contempla un volumen poblacional medio en los &#250;ltimos 4 a&#241;os de 58&#46;500 habitantes&#44; a los que se a&#241;aden 7&#46;500 m&#225;s provenientes de municipios cercanos que pertenecen a la Comunidad Aut&#243;noma de Castilla-La Mancha&#44; por acuerdo estipulado con el Insalud&#46; Ello suma una poblaci&#243;n estable de unos 66&#46;000 individuos anuales desde 2015&#44; no incluy&#233;ndose la poblaci&#243;n flotante&#44; que alcanza otros 35&#46;500 sujetos entre los meses de abril y octubre&#44; y que por log&#237;stica poblacional acuden a sus centros hospitalarios de referencia si han efectuado consulta m&#233;dica eventual o intermitente&#46; La extensi&#243;n de este Departamento de Salud es de 3&#46;047&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>km<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; lo que lo convierte en el m&#225;s grande de la Comunidad Valenciana&#44; a la vez que el m&#225;s despoblado &#8211;solo los municipios de Requena y Utiel tienen m&#225;s de 10&#46;000 habitantes&#63;&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El clima es predominantemente continental&#44; con 2 m&#225;ximos pluviom&#233;tricos en primavera y oto&#241;o&#44; y m&#237;nimo estival en julio y agosto&#46; Presenta hasta un 75&#37; de terreno cultivable&#44; con un 5&#37; de territorio considerado humedal&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Algunos de los casos diagnosticados&#44; bien por su enfermedad de base concomitante o por pertenecer a otras comunidades aut&#243;nomas&#44; pudieron ser tratados en hospitales diferentes&#44; si bien existi&#243; constancia de la evoluci&#243;n desde su diagn&#243;stico hasta el alta m&#233;dica definitiva del problema m&#233;dico por facultativos de nuestro Departamento de Salud&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los datos obtenidos incluyeron motivos cl&#237;nicos de consulta y &#243;rganos afectos&#44; caracter&#237;sticas epidemiol&#243;gicas de los pacientes&#44; filiaci&#243;n&#44; enfermedades concomitantes&#44; metodolog&#237;a y tiempo de espera en la obtenci&#243;n del diagn&#243;stico definitivo&#44; tratamiento y respuesta al mismo&#46; Se hizo especial &#233;nfasis en aquellos casos con aportaci&#243;n otorrinolaringol&#243;gica en el manejo de la enfermedad&#46; Con la casu&#237;stica obtenida pudieron definirse cifras de incidencia y prevalencia de la enfermedad en nuestro Departamento&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Resultados</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a> refleja las peculiaridades cl&#237;nico-epidemiol&#243;gicas de los casos de leishmaniasis diagnosticados en el Hospital General de Requena en 26 a&#241;os&#46; Este volumen alcanz&#243; los 13 pacientes&#44; 8 varones y 5 mujeres &#40;relaci&#243;n 1&#44;6&#58;1&#41;&#44; con edades comprendidas entre los 31 y los 68 a&#241;os &#40;media de 53&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#44;8 a&#241;os&#41;&#46; Las formas cut&#225;neas detectadas fueron 7&#44; las mucocut&#225;neas&#44; 4 y las viscerales&#44; 2&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las cut&#225;neas se manifestaron en forma de n&#243;dulo o p&#225;pula eritematosa que sin tratamiento evolucionaban a escoriaci&#243;n y &#250;lcera &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; asociando un caso adenopat&#237;as cervicales&#46; De las formas mucocut&#225;neas&#44; las 3 detectadas en la mucosa nasal comenzaron con bloqueo respiratorio unilateral &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41; y sinusopat&#237;a &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#44; y la gl&#243;tica present&#243; disfon&#237;a &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig&#46; 4</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Los 2 cuadros viscerales evidenciaron s&#237;ndrome constitucional con dolor abdominal&#44; hepatoesplenomegalia y fiebre de origen desconocido&#44; elevaci&#243;n de reactantes de fase aguda&#44; anemia y trombocitopenia&#46; La leishmaniasis muestra una prevalencia en nuestro Departamento de Salud de un 2&#37; y una incidencia aproximada de casos de 1&#44;5&#58;100&#46;000 habitantes-a&#241;o&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La condici&#243;n de inmunodepresi&#243;n estuvo presente en 8 de los casos &#40;61&#37;&#41;&#44; de los que 4 eran pacientes VIH positivos&#46; Entre estos &#250;ltimos se detectaron las 2 formas viscerales&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La valoraci&#243;n otorrinolaringol&#243;gica result&#243; necesaria en 9 de los casos &#40;69&#37;&#41; &#8211;las 4 formas mucocut&#225;neas&#44; y otras 4 cut&#225;neas y una visceral por implicaci&#243;n de piel nasofacial o presencia de adenopat&#237;a cervical&#63;&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hasta 11 de los pacientes viv&#237;an en poblaciones con menos de 5&#46;000 habitantes &#40;84&#37;&#41;&#44; y aunque solo 2 casos pudieron identificar la picadura previa de mosquitos semanas o meses antes&#44; 7 sujetos conviv&#237;an estrechamente con perros &#40;53&#37;&#41; &#8211;de ellos&#44; 2 lo hac&#237;an tambi&#233;n con suidos y conejos&#63;&#46; El diagn&#243;stico de la enfermedad se efectu&#243; en un intervalo de tiempo oscilante entre los 3 y los 10 meses tras el inicio de la cl&#237;nica&#44; con una media de 6&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;5 meses&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En 12 pacientes el diagn&#243;stico se efectu&#243; en frotis de exudados o biopsias del &#225;rea afecta&#44; identificando los amastigotes del protozoo en el interior de histiocitos&#44; reconocibles f&#225;cilmente por su apetencia tintorial en la tinci&#243;n de Giemsa &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figs&#46; 1&#44; 2 y 4</a>&#41;&#44; aunque la hematoxilina-eosina tambi&#233;n detecta el protozoo intracelular &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Uno de los 2 cuadros de leishmaniasis visceral se diagnostic&#243; mediante ELISA de los anticuerpos anti-<span class="elsevierStyleItalic">Leishmania&#46;</span> Desde 2007 el diagn&#243;stico fue confirmado por detecci&#243;n del ADN del cinetoplasto flagelar mediante reacci&#243;n en cadena de la polimerasa&#44; lo que permiti&#243; identificar 7 casos de <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania infantum</span> y uno de <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania tropica&#44;</span> correspondiente al cuadro visceral de 2011&#46; En este se identificaron adem&#225;s amastigotes en el aspirado de m&#233;dula &#243;sea&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En 5 casos el tratamiento incluy&#243; la ex&#233;resis de las lesiones detectadas &#8211;en un caso de enfermedad cut&#225;nea el tratamiento se limit&#243; a la resecci&#243;n quir&#250;rgica&#63;&#46; En 11 casos se hizo empleo de antimoniales pentavalentes &#40;antimoniato de meglumina&#44; Glucantime&#42;&#41;&#44; bien aplicados intralesionalmente&#44; bien por v&#237;a intravenosa&#44; y en 3 se administr&#243; anfotericina B &#8211;en las 2 formas viscerales de forma complementaria y en la m&#225;s reciente mucocut&#225;nea como terapia &#250;nica&#63;&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En 12 pacientes &#40;92&#37;&#41; se obtuvo la curaci&#243;n parasitol&#243;gica de la enfermedad&#46; Uno de los casos con leishmaniasis visceral y VIH positivo falleci&#243; debido al empeoramiento cl&#237;nico sist&#233;mico por evoluci&#243;n a un estadio <span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span> del sida de base y fracaso multiorg&#225;nico&#46; El otro cuadro de leishmaniasis visceral mostr&#243; a los 11 meses del tratamiento una intensa erupci&#243;n maculopapular en cabeza&#44; cuello y espalda por reaparici&#243;n de la enfermedad&#44; administr&#225;ndose nuevamente antimoniato de meglumina&#46; Otras complicaciones cl&#237;nicas &#40;insuficiencia renal&#44; reactivaci&#243;n de TBC&#41; fueron adecuadamente corregidas&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Discusi&#243;n</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La leishmaniasis es una enfermedad infecciosa protozoaria de transmisi&#243;n vectorial en la que el mosquito transmisor-inoculador y el reservorio animal var&#237;an seg&#250;n la localizaci&#243;n geogr&#225;fica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3</span></a>&#46; La inmunidad celular juega un papel determinante en la generaci&#243;n de enfermedad y en la variabilidad y severidad de sus manifestaciones<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;6&#44;10</span></a>&#46; El n&#250;mero de casos descrito se ha elevado llamativamente en los &#250;ltimos 25 a&#241;os&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el &#225;rea mediterr&#225;nea la enfermedad es end&#233;mica y el principal reservorio es el perro enfermo&#46; La infecci&#243;n se adquiere por picadura&#44; de animal a animal o por ingesta de carne infectada&#46; El vector de la enfermedad es la hembra hemat&#243;faga de diversos tipos de flebotomos &#40;mosquito de la arena&#41;&#44; especialmente <span class="elsevierStyleItalic">Phlebotomus perniciosus</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Phlebotomus</span><span class="elsevierStyleItalic">ariasi</span> en Espa&#241;a&#44; siendo <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania infantum</span> la especie pat&#243;gena predominante en nuestro pa&#237;s<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; La transmisi&#243;n interhumana tambi&#233;n ocurre al compartir jeringuillas&#44; y solo excepcionalmente por picadura de garrapata&#44; transfusi&#243;n&#44; a trav&#233;s de la placenta&#44; o de hombre a hombre<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; La inhalaci&#243;n directa del agente no ha sido descartada&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las condiciones &#243;ptimas para el desarrollo del mosquito son la temperatura moderada&#44; con poca luz&#44; humedad relativa alta y el alto contenido de materia org&#225;nica&#44; asent&#225;ndose en huecos de muros&#44; le&#241;eras y corrales&#44; con una vida estacional prioritaria de mayo a octubre&#46; Son factores predisponentes&#44; adem&#225;s&#44; las condiciones socioecon&#243;micas&#44; la malnutrici&#243;n&#44; la movilidad poblacional&#44; la transformaci&#243;n paisaj&#237;stica y el cambio clim&#225;tico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6&#44;11</span></a>&#46; Todo ello eleva el volumen de reservorios y hu&#233;spedes debilitados y el de especies de mosquitos vectores&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hasta el a&#241;o 2000 se hab&#237;an documentado unos 400 casos de leishmaniasis en Espa&#241;a&#44; pero entre 2000 y 2010 ocurrieron 6&#46;220 hospitalizaciones con este diagn&#243;stico&#44; en las que en 2&#46;739 fue el diagn&#243;stico principal&#44; lo que se correspond&#237;a con una tasa media nacional de 2&#44;8 hospitalizaciones por 100&#46;000 habitantes-a&#241;o y una prevalencia anual del 2&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;5&#44;6</span></a>&#46; Existe con seguridad falta de registros por las formas cut&#225;neas atendidas que no requieren ingreso&#46; Todo ello refuerza el hecho de que la enfermedad est&#225; ampliamente distribuida y que los profesionales sanitarios deben estar alerta&#44; con independencia del grado de inmunosupresi&#243;n&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La infecci&#243;n cut&#225;nea aislada es con mucho la forma m&#225;s frecuente de la enfermedad&#46; El espectro cl&#237;nico que ofrece la picadura del insecto es amplio y var&#237;a evolutivamente desde p&#225;pulas induradas y eritemas descamativos a &#250;lceras necrosantes &#8211;cl&#225;sicamente conocidas como bot&#243;n de Oriente&#63;&#44; incluyendo &#225;reas de erisipela o pericondritis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; El bot&#243;n de Oriente y la &#250;lcera de los chicleros&#44; formas muy caracter&#237;sticas de la leishmaniasis cut&#225;nea&#44; no son&#44; sin embargo&#44; las m&#225;s habituales de la enfermedad &#8211;como ocurri&#243; en nuestra serie&#63;&#44; por lo que a menudo son la persistencia y el crecimiento de las lesiones o la p&#233;rdida de sustancia del &#225;rea involucrada las que obliga a efectuar una biopsia en nuestro entorno para un diagn&#243;stico diferencial de queratoacantomas y epiteliomas&#46; La muestra detecta abundantes leishmanias excepto si se trata de cuadros muy costrosos o evolucionados&#46; Si la lesi&#243;n exuda un frotis de la misma resulta igualmente v&#225;lido&#46; El cuadro es susceptible de autolimitarse y pasar desapercibido en inmunocompetentes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">12&#8211;14</span></a>&#46; La afectaci&#243;n en cabeza y cuello alcanza hasta el 50&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;15</span></a>&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las formas mucocut&#225;neas interesan en un 90&#37; al entorno ORL&#44; generando un crecimiento carnoso exuberante y mamelonado en la superficie de la cavidad oral o las fosas nasales&#44; indistinguible de neoformaciones m&#225;s habituales de la zona&#44; como fibromas&#44; papilomas o neoplasias malignas&#44; indoloras y sin m&#225;s sintomatolog&#237;a que la dependiente de la obstrucci&#243;n o disfunci&#243;n del &#243;rgano en el que asientan<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">14&#44;16&#44;17</span></a>&#46; La concomitancia con &#225;reas de induraci&#243;n cut&#225;nea adyacentes a los orificios oronasales deben hacer sospechar la espundia &#63;tejido inflamatorio y friable&#44; rico en histiocitos y macr&#243;fagos repletos de lisosomas con formas amastigotas del protozoo&#63;&#44; por lo que la biopsia resulta especialmente indicada<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;10&#44;13&#44;17</span></a>&#46; La liberaci&#243;n lisosomal de citocinas con capacidad necrosante produce erosiones en el paladar&#44; el suelo de la fosa&#44; el tabique y los cart&#237;lagos nasales&#44; altamente destructivas y deformantes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;18</span></a>&#46; En condiciones de inmunosupresi&#243;n desestructuran la arquitectura del macizo facial&#44; con infiltraci&#243;n de la mucosa paranasal&#44; adelgazamiento de sus paredes &#243;seas y desintegraci&#243;n osteocondral del septum<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;16&#44;19&#44;20</span></a>&#46; Simulan lesiones granulomatosas de la l&#237;nea media de comportamiento agresivo y propician la caracter&#237;stica deformidad en nariz de tapir en las formas avanzadas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">18&#8211;20</span></a>&#46; En su capacidad de diseminaci&#243;n por los tejidos adyacentes o la v&#237;a linfohemat&#243;gena&#44; se describen neoformaciones en la faringe&#44; las am&#237;gdalas y las cuerdas vocales&#44; en las que la incerteza histopatol&#243;gica obliga a la toma de muestras<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;13</span></a>&#46; Se sospechaba&#44; asimismo&#44; que la administraci&#243;n de corticoides inhalados propiciaba la expansi&#243;n respiratoria de la enfermedad&#44; y que la misma puede progresar por simple inhalaci&#243;n de &#225;reas infectadas de otros animales&#46; Esta &#250;ltima posibilidad&#44; aunque no verificada&#44; podr&#237;a explicar la aparici&#243;n de lesiones por <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania</span> en territorios con nulas aferencias vasculares&#44; como la am&#237;gdala far&#237;ngea&#44; la mucosa maxilar o el epitelio gl&#243;tico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;17</span></a>&#46; Las adenopat&#237;as regionales tambi&#233;n est&#225;n documentadas&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La forma visceral o kala azar representa la diseminaci&#243;n a distancia de la enfermedad&#44; con la m&#225;s baja incidencia de la afecci&#243;n en nuestro pa&#237;s&#44; dadas las mejoras en el control y tratamiento de los estados inmunodeficitarios secundarios a otras dolencias&#46; Su cortejo cl&#237;nico raramente contempla la esfera ORL<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;15</span></a>&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El brote nacional m&#225;s importante se detect&#243; al suroeste de la Comunidad de Madrid &#40;Fuenlabrada&#41;&#44; con 758 afectados entre 2009 y 2018&#44; y reservorio principal localizado en liebres&#46; Las formas mucocut&#225;neas supusieron el 36&#37; de la enfermedad y la implicaci&#243;n ORL estuvo presente en el 50&#37; de todos los casos&#44; con 320 individuos afectos con enfermedad de piel o mucosa nasal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a>&#46; Entre los veranos de 2012 y 2013 se declar&#243; otro brote en Tous &#40;Valencia&#41;&#44; con 19 casos detectados&#44; con una incidencia calculada del 1&#44;44&#37; y solo un 21&#37; de condiciones de inmunodepresi&#243;n &#8211;ninguno con VIH&#63;&#46; El 89&#37; de los casos eran formas cut&#225;neas&#44; de las que el 56&#37; afectaban a cara y cuello&#46; El tiempo medio de demora desde el inicio de los s&#237;ntomas hasta la notificaci&#243;n de la enfermedad fue de 133 d&#237;as<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hasta 1985 el 70&#37; de los casos de leishmaniasis hab&#237;a aparecido en menores de 15 a&#241;os a nivel mundial&#46; En la actualidad&#44; m&#225;s del 75&#37; lo hace en adultos&#44; de ellos el 60&#37; infectados por VIH &#40;con una prevalencia del 2-3&#37; en esta poblaci&#243;n&#41; y otros grupos de pacientes inmunodeprimidos&#44; y es que en la etiopatogenia de cualquiera de los 2 agentes infecciosos la c&#233;lula deficitaria o inactiva&#44; el linfocito CD4&#44; inhabilita al sistema inmune ante la aparici&#243;n del otro<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin duda&#44; el diagn&#243;stico gold standard es la identificaci&#243;n del protozoo en su forma amastigote en histiocitos y macr&#243;fagos del &#243;rgano afecto<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;10&#44;21</span></a>&#46; Su confirmaci&#243;n mediante la detecci&#243;n del ADN del cinetoplasto de la <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania</span> en la pieza o el paciente mediante reacci&#243;n en cadena de la polimerasa informa sobre la especie implicada y la sistemicidad del proceso&#44; y aunque se emplea poco en trabajos de campo&#44; ha permitido detectar un 5&#44;9&#37; de pacientes asintom&#225;ticos en Espa&#241;a &#63;duplicando a Francia y cuadruplicando a Italia o Grecia&#63;&#44; un 7&#44;9&#37; en Brasil y hasta un 10&#37; en Ir&#225;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;22&#44;23</span></a>&#46; Las pruebas serol&#243;gicas tienen un valor limitado en la leishmaniasis cut&#225;nea y mucocut&#225;nea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por accesibilidad&#44; los test empleados para infecciones asintom&#225;ticas o en biopsias negativas incluyen el de aglutinaci&#243;n directa y los t&#237;tulos de anticuerpos por inmunofluorescencia&#46; En estudios epidemiol&#243;gicos se usan ampliamente el test cut&#225;neo de <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania</span> y el an&#225;lisis de estimulaci&#243;n en sangre total<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#44; identificando IL-2 espec&#237;fica en plasma expuesto a ant&#237;geno soluble de <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania</span>&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El protocolo terap&#233;utico debe incluir un triple enfoque&#58; el tratamiento individualizado de cada paciente&#44; la declaraci&#243;n de la enfermedad y el control de los reservorios infectados&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento m&#233;dico admite medidas f&#237;sicas para lesiones cut&#225;neas&#44; estando muy extendida la ex&#233;resis simple en las formas cut&#225;neas en Sudam&#233;rica y Oriente&#44; con alternativas medicamentosas de diversos grupos&#46; Los antimoniales suponen el tratamiento de elecci&#243;n desde hace ya 80 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46; La respuesta cl&#237;nica a ellos depende en gran medida de la inmunidad del hu&#233;sped&#46; El f&#225;rmaco mejor tolerado es el antimoniato de meglumina &#40;Glucantime&#42;&#41; en administraci&#243;n intralesional o parenteral&#44; a dosis entre 3 y 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a durante 28-40 d&#237;as&#46; Las crecientes resistencias detectadas se asocian a la incapacidad del macr&#243;fago infectado para reducir la sustancia a su forma activa trivalente&#44; caracter&#237;sticamente en par&#225;sitos con exposici&#243;n previa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46; Por ello&#44; la miltefosina no debe ser de elecci&#243;n en las formas mucocut&#225;neas&#46;</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Su alternativa es la anfotericina B en dosis intravenosa de 0&#44;5-0&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a durante 3-4 semanas en presentaci&#243;n liposomal&#44; permitiendo altas dosis con menos secundarismos&#44; ya que los macr&#243;fagos atrapan a los lisosomas vehiculizando el f&#225;rmaco&#46; Junto con los antimoniales&#44; constituyen la base terap&#233;utica en formas cut&#225;neas diseminadas difusas&#44; mucocut&#225;neas y viscerales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46;</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La aminosidina o paramomicina es un antibi&#243;tico aminogluc&#243;sido con actividad anti-<span class="elsevierStyleItalic">Leishmania per se&#44;</span> que act&#250;a de forma sin&#233;rgica con los antimoniales&#46; La pentamidina se usa a dosis de 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a por v&#237;a intravenosa durante 3-4 semanas&#44; pero resulta poco eficaz en las formas viscerales&#46; Ketoconazol&#44; itraconazol y fluconazol se administran en formas cut&#225;neas por v&#237;a oral en dosis antif&#250;ngicas durante semanas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46;</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En Espa&#241;a la leishmaniasis humana se vigila desde 1982 a trav&#233;s del sistema de notificaci&#243;n de Enfermedades de Declaraci&#243;n Obligatoria&#46; En 1995 se decidi&#243; su notificaci&#243;n &#250;nicamente en las 10 comunidades aut&#243;nomas donde la enfermedad era end&#233;mica&#46; En 2015 volvi&#243; a ser considerada Enfermedad de Declaraci&#243;n Obligatoria de &#225;mbito nacional&#44; sustentada por la Red Nacional de Vigilancia Epidemiol&#243;gica&#44; que gestiona el Centro Nacional de Epidemiolog&#237;a&#46; Se trata de una estructura descentralizada que refleja la organizaci&#243;n auton&#243;mica de nuestro pa&#237;s sobre la presentaci&#243;n&#44; el patr&#243;n de riesgo y la distribuci&#243;n de la enfermedad en la poblaci&#243;n&#46; Al tratarse de una responsabilidad de nivel auton&#243;mico y aplicaci&#243;n local&#44; los sesgos en la declaraci&#243;n en hospitales que atienden a pacientes de diversas comunidades como el nuestro se elevan&#44; pudiendo verificarse duplicidades o ausencias de esta declaraci&#243;n&#44; con el consiguiente retraso en las actuaciones sobre allegados&#44; reservorios e insectos&#46; La Consejer&#237;a de Sanidad de la Comunidad Valenciana documenta 100 casos solo en 2017 en la provincia de Valencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las estrategias epidemiol&#243;gicas en el control de leishmaniasis deber&#237;an incluir programas p&#250;blicos de concienciaci&#243;n&#44; limpieza ambiental de vectores&#44; identificaci&#243;n de potenciales hu&#233;spedes y la aplicaci&#243;n de protectores contra insectos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;7&#44;24</span></a>&#46; Est&#225; reconocida como medida b&#225;sica en este control el bloqueo del contacto del vector con hu&#233;spedes salvajes&#44; con m&#225;xima implicaci&#243;n en &#225;reas urbanas y parques<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;24</span></a>&#46;</p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En Espa&#241;a&#44; un 5-10&#37; de la poblaci&#243;n canina est&#225; parasitada por <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania&#44;</span> el 20&#37; en la Comunidad Valenciana<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;10&#44;25</span></a>&#46; El reconocimiento&#44; la vacunaci&#243;n y el tratamiento de los animales suponen un indicador centinela de la prevalencia de la infecci&#243;n&#44; pero esta detecci&#243;n resulta poco accesible en &#225;reas amplias y despobladas&#44; como la nuestra&#46;</p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se considera curaci&#243;n en leishmaniasis cut&#225;nea la desaparici&#243;n de los signos inflamatorios con reepitelizaci&#243;n de las lesiones ulceradas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; A menudo las formas mucocut&#225;neas precisan en la nariz una limpieza quir&#250;rgica de granulomas residuales est&#233;riles que generan obstrucci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;10&#44;16&#44;18</span></a>&#46; La cura de la enfermedad desde el punto de vista parasitol&#243;gico es la desaparici&#243;n del protozoo en las biopsias y&#44; m&#225;s espec&#237;ficamente&#44; la ausencia de cuantificaci&#243;n de ADN en la muestra o en sangre perif&#233;rica&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Conclusiones</span><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La informaci&#243;n proporcionada por registros estatales y comunitarios coinciden de forma muy fortuita&#44; e incluso estos &#250;ltimos emiten vol&#250;menes de casos muy diferentes entre hospitales que cubren Departamentos de Salud muy pr&#243;ximos entre s&#237;&#44; algo muy dif&#237;cil de entender desde el punto de vista epidemiol&#243;gico&#46; La incorporaci&#243;n en el diagn&#243;stico diferencial de enfermedad por <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania</span> a&#250;n no ha arraigado bien entre la mayor&#237;a de los facultativos involucrados en su estudio&#44; empezando por la necesidad de efectuar los pertinentes informes de Enfermedad de Declaraci&#243;n Obligatoria en nuestro pa&#237;s&#46; Un diagn&#243;stico mediante tinci&#243;n de muestras de exudados y biopsias lesionales es suficiente para iniciar un protocolo terap&#233;utico&#46; Otra metodolog&#237;a diagn&#243;stica puede resultar innecesaria&#46; Un volumen nada desde&#241;able de casos no recuerda un antecedente evidente de picadura de mosquito&#44; aunque en la mayor&#237;a de los que evidenciaban contacto directo con reservorios animales potencialmente infecciosos&#44; estos hab&#237;an mostrado la presencia del protozoo&#46; La inmunodeficiencia es una condici&#243;n que se asocia al agravamiento y la reaparici&#243;n del cuadro&#46; La implicaci&#243;n de la esfera ORL resulta evidente en esta parasitosis y el especialista debe estar advertido de su potencial presencia y su manejo diagn&#243;stico y terap&#233;utico&#44; aun cuando este sea una competencia multidisciplinar&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Conflicto de intereses</span><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1445757"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Introducci&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Pacientes y m&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1319043"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1445756"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Introduction"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Patients and methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1319042"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Materiales y m&#233;todos"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2019-09-25"
    "fechaAceptado" => "2019-11-20"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1319043"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Leishmaniasis"
            1 => "Infecci&#243;n protozoaria"
            2 => "Enfermedad cut&#225;nea"
            3 => "Enfermedad mucocut&#225;nea"
            4 => "Biopsia"
            5 => "Antimoniales"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1319042"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Leishmaniasis"
            1 => "Protozoan infection"
            2 => "Cutaneous disease"
            3 => "Mucocutaneous disease"
            4 => "Biopsy"
            5 => "Antimonials"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Introducci&#243;n</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La leishmaniasis comprende un grupo de enfermedades provocadas por par&#225;sitos protozoos del g&#233;nero <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania</span> que se transmiten mediante la picadura de la hembra de mosquitos flebotomos infectados desde reservorios animales&#44; generando 3 formas cl&#237;nicas diferentes&#58; cut&#225;nea&#44; mucocut&#225;nea y visceral&#46; Presentamos los hallazgos en cabeza y cuello de esta enfermedad observados en nuestra &#225;rea de salud&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Pacientes y m&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Revisi&#243;n de los &#250;ltimos 26 a&#241;os en nuestro hospital&#44; anotando las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; diagn&#243;sticas y terap&#233;uticas de los casos detectados&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fueron identificados 13 casos&#44; 7 con s&#237;ndrome cut&#225;neo&#44; 4 mucocut&#225;neo y 2 visceral o kala azar&#46; Su edad media fue de 53&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#44;8 a&#241;os&#46; En un 61&#37; de los casos se verific&#243; inmunodeficiencia&#46; La incidencia de la enfermedad fue de 1&#44;5&#58;100&#46;000 habitantes-a&#241;o&#44; con una prevalencia del 2&#37;&#46; El 69&#37; de los infectados mostraron afectaci&#243;n del &#225;rea otorrinolaringol&#243;gica&#46; En 12 casos el diagn&#243;stico se estableci&#243; mediante biopsia de las lesiones&#46; El tiempo desde el inicio cl&#237;nico al diagn&#243;stico oscil&#243; entre 3 y 10 meses&#46; Como tratamiento se emplearon compuestos antimoniales en 11 pacientes y anfotericina B en 3&#44; sola o combinada con el anterior&#46; Una forma cut&#225;nea se resolvi&#243; con escisi&#243;n de la lesi&#243;n&#46; El 92&#37; mostr&#243; curaci&#243;n cl&#237;nica y parasitol&#243;gica&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La leishmaniasis en Espa&#241;a genera frecuentes cuadros de afectaci&#243;n cut&#225;nea y mucocut&#225;nea&#44; a menudo en la piel de cabeza&#44; cara y cuello o mucosa de v&#237;as altas&#46; Su presentaci&#243;n cl&#237;nica es muy variable&#44; debi&#233;ndose sospechar ante la ausencia de respuesta a terapias convencionales y en condiciones de inmunodeficiencia&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Introducci&#243;n"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Pacientes y m&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Introduction</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Leishmaniasis comprises a group of diseases caused by protozoan parasites of the genus <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania</span> that are transmitted by the bite of infected phlebotomine mosquitoes from animal reservoirs&#46; Three different clinical forms are generated&#58; cutaneous&#44; mucocutaneous and visceral&#46; We present the findings in the head and neck of this disease observed in our health area&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Patients and methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A review of the last 26 years in our hospital&#44; noting the clinical&#44; diagnostic and therapeutic characteristics of the cases detected&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Thirteen cases were identified&#44; 7 cutaneous&#44; 4 mucocutaneous and 2 visceral or kala-azar&#46; The mean age was 53&#46;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#46;8 years&#46; Immunodeficiency was identified in 61&#37; of the cases&#46; The incidence of the disease was 1&#46;5&#58;100&#44;000 inhabitants&#47;year&#44; with a prevalence of 2&#37;&#46; Of those infected&#44; 69&#37; had involvement of the ear-nose-throat area&#46; In 12 cases the diagnosis was established by biopsy of the lesions&#46; The time from clinical debut to diagnosis ranged from 3 to 10 months&#46; Antimony compounds were used as treatment in 11 patients and amphotericin B in 3&#44; alone or combined with the former&#46; One cutaneous form resolved with excision of the lesion&#46; Ninety-two percent healed clinically and parasitologically&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Leishmaniasis in Spain frequently entails cutaneous and mucocutaneous involvement&#44; often of the skin of the head&#44; face and neck or upper-airway mucosa&#46; Its clinical presentation varies greatly&#44; and it should be suspected if there is no response to conventional therapies and in conditions of immunodeficiency&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Introduction"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Patients and methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 884
            "Ancho" => 800
            "Tamanyo" => 98746
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Leishmaniasis cut&#225;nea&#46; Lesiones por <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania</span> en piel de pir&#225;mide nasal pertenecientes a 2 pacientes&#46; P&#225;pula descamativa &#40;A&#41; y n&#243;dulo ulcerado y exudativo &#40;B&#41; en el que el frotis identific&#243; macr&#243;fagos infestados de estructuras protozoarias con tinci&#243;n de Giemsa &#215;400 &#40;C&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 667
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 175785
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Leishmaniasis mucocut&#225;nea nasal&#46; Placa cut&#225;nea nasolabial &#40;A&#41; y espundia en vest&#237;bulo nasal izquierdo &#40;B&#41; con biopsia de la lesi&#243;n mucosa apreciando formas de <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania</span> intracelulares con tinci&#243;n de Giemsa &#215;10 &#40;C&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 552
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 125095
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Leishmaniasis mucocut&#225;nea sinusal&#46; Ocupaci&#243;n maxilar izquierda en estudio de TC con desflecamiento&#44; rarefacci&#243;n y adelgazamiento de sus paredes por mucosa afecta &#40;A&#41; y biopsia de la misma con detecci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania</span> con tinci&#243;n de hematoxilina-eosina &#215;10 &#40;B&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1247
            "Ancho" => 800
            "Tamanyo" => 256523
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Leishmaniasis mucocut&#225;nea gl&#243;tica&#46; Laringe con imagen de empedrado nodular difuso afectando a bandas y cuerdas vocales por leishmaniasis &#40;A&#41; y biopsia que identifica amastigotes de <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania</span> con tinci&#243;n de Giemsa &#215;100 &#40;B&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AFB&#58; anfotericina B&#59; C&#58; cut&#225;nea&#59; FOD&#58; fiebre de origen desconocido&#59; H&#58; hombre&#59; IL&#58; intralesional&#59; IV&#58; intravenosa&#59; M&#58; mujer&#59; MC&#58; mucocut&#225;nea&#59; Sb&#58; antimonial&#59; TBC&#58; tuberculosis&#59; tto&#58; tratamiento&#59; V&#58; visceral&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Sexo-edad &#40;a&#241;os&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Forma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Diagn&#243;stico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">ID&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Ambiente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Evidencia de picadura&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Contacto directo animal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Viaje a zonas end&#233;micas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#211;rganos afectados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Tiempo inicio cl&#237;nico-primera consulta &#40;meses&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Tiempo primera consulta-diagn&#243;stico &#40;meses&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Tratamiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Respuesta&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1995&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">H-66&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#218;lcera cut&#225;nea&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Rural&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Piel pie&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ex&#233;resis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Curaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1997<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">H-51&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&#243;dulo-&#250;lcera cut&#225;nea &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sida&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Rural&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Piel pir&#225;mide nasal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ex&#233;resis<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sb IL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Curaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1998<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M-60&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">MC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Insuficiencia respiratoria nasal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Urbano&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">P&#243;lipo turbinal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sb IV<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ex&#233;resis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Curaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2002<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M-62&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">MC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Insuficiencia respiratoria nasal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Artritis reumatoide en tto con etanercept&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Rural&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Piel pie septal&#44; mucosa nasal-paranasal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ex&#233;resis<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sb IL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Curaci&#243;n&#46; Insuficiencia renal cr&#243;nica agudizada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2003&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">H-39&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">V&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">FOD y s&#237;ndrome constitucional&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sida&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Urbano&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Bazo&#44; h&#237;gado&#44; adenopat&#237;as abdominales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sb IV<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>AFB IV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Empeoramiento sida&#46; Exitus&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2007&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">H-61&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#218;lcera cut&#225;nea&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Insuficiencia renal cr&#243;nica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Rural&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Piel pierna&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sb IL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Curaci&#243;n&#46; Cicatriz atr&#243;fica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2008<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">H-31&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">P&#225;pula cut&#225;nea &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sida&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Rural&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Piel frontal&#44; nasal&#44; tronco y miembros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sb IV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Curaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2010<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">H-54&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#218;lcera cut&#225;nea&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">TBC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Piel cuello y adenopat&#237;a cervical&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sb IL<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sb IV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Curaci&#243;n&#46; Reagudizaci&#243;n de TBC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2011<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M-57&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">V&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dolor abdominal e hipertransaminasemia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sida&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Rural&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">H&#237;gado&#44; adenopat&#237;as abdominales y mediast&#237;nicas&#46; Leishmanides facials&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">AFB IVSb IV<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>AFB IVSb IL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Leishmanides al a&#241;o de tto&#46; Respuesta adecuada despu&#233;s&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2012<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M-54&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#218;lcera cut&#225;nea&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Quimioterapia por neoplasia de ovario&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Urbano&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Piel temporal y malar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sb IL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Curaci&#243;n&#46; Cicatriz hipopigmentada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2014<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">H-53&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">MC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Disfon&#237;a &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig&#46; 4</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Rural&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cuerda vocal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ex&#233;resis<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sb IV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Curaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2015&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">H-42&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&#243;dulo cut&#225;neo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Rural&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Piel brazo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sb IL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Curaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2019<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M-68&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">MC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Insuficiencia respiratoria nasal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Rural&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Piel nasolabial&#44; mucosa septal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">AFB IV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Curaci&#243;n&#46; Insuficiencia renal leve&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2486486.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Casos con implicaci&#243;n ORL en el diagn&#243;stico y&#47;o seguimiento de los pacientes&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas de los pacientes asistidos en nuestro centro con diagn&#243;stico de leishmaniasis</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:25 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An insight into the constitutive proteome throughout Leishmania donovani promastigote growth and differentiation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;J&#46; Alcolea"
                            1 => "A&#46; Alonso"
                            2 => "F&#46; Garc&#237;a Tabares"
                            3 => "M&#46;C&#46; Mena"
                            4 => "S&#46; Ciordia"
                            5 => "V&#46; Larraga"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10123-018-00036-2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int Microbiol"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "143"
                        "paginaFinal" => "154"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30810941"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Brote comunitario de leishmaniasis cut&#225;nea en la comarca de La Ribera&#58; a prop&#243;sito de las medidas de Salud P&#250;blica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Roth-Damas"
                            1 => "M&#46; Sempere-Manuel"
                            2 => "A&#46; Mialaret-Lahiguera"
                            3 => "C&#46; Fern&#225;ndez-Garc&#237;a"
                            4 => "J&#46;J&#46; Gil-Tom&#225;s"
                            5 => "J&#46; Colomina-Rodr&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.eimc.2016.04.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "338"
                        "paginaFinal" => "343"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27236236"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ear&#44; nose and throat manifestations of mucocutaneous leishmaniasis&#58; A literature review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Marra"
                            1 => "M&#46;C&#46; Chiappetta"
                            2 => "V&#46; Vincenti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Biomed"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "3"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24897964"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The relationship between leishmaniasis and AIDS&#58; The second 10 years"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Alvar"
                            1 => "P&#46; Aparicio"
                            2 => "A&#46; Aseffa"
                            3 => "M&#46; Den Boer"
                            4 => "C&#46; Ca&#241;avate"
                            5 => "J&#46;P&#46; Dedet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol Res"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "334"
                        "paginaFinal" => "359"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Situaci&#243;n epidemiol&#243;gica y de los factores de riesgo de transmisi&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania infantum</span> en Espa&#241;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Su&#225;rez Rodr&#237;guez"
                            1 => "B&#46; Isidoro Fern&#225;ndez"
                            2 => "S&#46; Santos Sanz"
                            3 => "M&#46;J&#46; Sierra Moros"
                            4 => "R&#46; Molina Moreno"
                            5 => "J&#46; Astray Mochales"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4321/S1135-57272012000600002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Salud Publica"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "555"
                        "paginaFinal" => "564"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23325131"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence of asymptomatic <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania</span> infection and associated risk factors&#44; after an outbreak in the south-western Madrid region&#44; Spain&#44; 2015"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;V&#46; Ibarra-Meneses"
                            1 => "E&#46; Carrillo"
                            2 => "J&#46; Nieto"
                            3 => "C&#46; S&#225;nchez"
                            4 => "S&#46; Ortega"
                            5 => "A&#46; Estirado"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2807/1560-7917.es.2019.24.22.1800379"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Euro Surveill"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "1800379"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Efficacies of prevention and control measures applied during an outbreak in Southwest Madrid&#44; Spain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; De Paixao Sev&#225;"
                            1 => "M&#46; Martcheva"
                            2 => "N&#46; Tuncer"
                            3 => "I&#46; Fontana"
                            4 => "E&#46; Carrillo"
                            5 => "J&#46; Moreno"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pone.0186372"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLoS One"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "e0186372"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29028841"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Re-emergence of leishmaniasis in Spain&#58; Community outbreak in Madrid&#44; Spain&#44; 2009 to 2012"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Arce"
                            1 => "A&#46; Estirado"
                            2 => "M&#46; Ordobas"
                            3 => "S&#46; Sevilla"
                            4 => "N&#46; Garc&#237;a"
                            5 => "L&#46; Moratilla"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2807/1560-7917.es2013.18.30.20546"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Euro Surveill"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "20546"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23929177"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Un caso de leishmaniasis lar&#237;ngea"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Monz&#243; Gand&#237;a"
                            1 => "F&#46;J&#46; Garc&#237;a Callejo"
                            2 => "A&#46;M&#46; Calatayud Blas"
                            3 => "J&#46; Calvo Gonz&#225;lez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.otorri.2012.09.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Otorrinolaringol Esp"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "194"
                        "paginaFinal" => "196"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23116572"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparative study of the in situ immune response in oral and nasal mucosal leishmaniasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;R&#46; Palmeiro"
                            1 => "F&#46;N&#46; Morgado"
                            2 => "C&#46;M&#46; Valete-Rosalino"
                            3 => "A&#46;C&#46; Martins"
                            4 => "J&#46; Moreira"
                            5 => "L&#46;P&#46; Quintella"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-3024.2011.01343.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Parasite Immunol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "23"
                        "paginaFinal" => "31"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22098533"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Servicio de Vigilancia y Control Epidemiol&#243;gico&#46; Subdirecci&#243;n General de Epidemiolog&#237;a&#44; Vigilancia de la Salud y Sanidad Ambiental&#46; Direcci&#243;n General de Salud P&#250;blica&#46; Conselleria de Sanitat Universal i Salut P&#250;blica&#46; Informe de enfermedades transmitidas por vectores&#46; Comunidad Valenciana&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;sp&#46;san&#46;gca&#46;es&#47;epidemiologia"
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The molecular genetics of inflammatory&#44; autoimmune&#44; and infectious diseases of the sinonasal tract&#58; A review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "K&#46;T&#46; Montone"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5858/arpa.2013-0038-RA"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Pathol Lab Med"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "138"
                        "paginaInicial" => "745"
                        "paginaFinal" => "753"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24878014"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mucocutaneous leishmaniasis&#58; Clinical markers in presumptive diagnosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Diniz"
                            1 => "M&#46;O&#46; Costa"
                            2 => "D&#46;U&#46; Gon&#231;alves"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/s1808-86942011000300018"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Braz J Otorhinolaryngol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "77"
                        "paginaInicial" => "380"
                        "paginaFinal" => "384"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21739015"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A proposed new clinical staging system for patients with mucosal leishmaniasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;A&#46; Lessa"
                            1 => "M&#46;M&#46; Lessa"
                            2 => "L&#46;H&#46; Guimar&#227;es"
                            3 => "C&#46;M&#46; Lima"
                            4 => "S&#46; Arruda"
                            5 => "P&#46;R&#46; Machado"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.trstmh.2012.03.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Trans R Soc Trop Med Hyg"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "106"
                        "paginaInicial" => "376"
                        "paginaFinal" => "381"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22578516"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical and parasitological factors in parasite persistence after treatment and clinical cure of cutaneous leishmaniasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;J&#46; Mart&#237;nez-Valencia"
                            1 => "C&#46;F&#46; Daza-Rivera"
                            2 => "M&#46; Rosales-Chilama"
                            3 => "A&#46; Cossio"
                            4 => "E&#46;J&#46; Casadiego Rinc&#243;n"
                            5 => "M&#46;M&#46; Desai"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pntd.0005713"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLoS Negl Trop Dis"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "e0005713"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28704369"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Leishmaniasis mucocut&#225;nea&#58; una enfermedad importada con repercusi&#243;n en ORL"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Gonz&#225;lez"
                            1 => "F&#46; Benito"
                            2 => "L&#46; Garc&#237;a"
                            3 => "A&#46; Iglesias"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.otorri.2009.01.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Otorrinolaringol Esp"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "298"
                        "paginaFinal" => "300"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19814979"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Localized mucosal leishmaniasis caused by Leishmania infantum mimicking cancer in the rhinolaryngeal region"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Cobo"
                            1 => "J&#46; Rodr&#237;guez-Granger"
                            2 => "C&#46; G&#243;mez-Camarasa"
                            3 => "A&#46; Sampedro"
                            4 => "L&#46; Aliaga-Mart&#237;nez"
                            5 => "J&#46;M&#46; Navarro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ijid.2016.08.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Infect Dis"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "54"
                        "paginaFinal" => "56"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27515498"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nasal septal ulceration"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46; Sardana"
                            1 => "K&#46; Goel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.clindermatol.2014.02.022"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Dermatol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "817"
                        "paginaFinal" => "826"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25441476"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous leishmaniasis&#58; An overlooked etiology of midfacial destructive lesions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Alam"
                            1 => "O&#46; Abbas"
                            2 => "R&#46; Moukarbel"
                            3 => "I&#46; Khalifeh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pntd.0004426"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLoS Negl Trop Dis"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "e0004426"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26862748"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Facial structure alterations and abnormalities of the paranasal sinuses on multidetector computed tomography scans of patients with treated mucosal leishmaniasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;A&#46; De Camargo"
                            1 => "A&#46;C&#46; Nicodermo"
                            2 => "D&#46;V&#46; Sumi"
                            3 => "E&#46;M&#46; Gebrim"
                            4 => "F&#46;F&#46; Tuon"
                            5 => "L&#46;M&#46; de Camargo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pntd.0003001"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLoS Negl Trop Dis"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "e3001"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25080261"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "New serological tools for improved diagnosis of human tegumentary leishmaniasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;E&#46; Costa"
                            1 => "B&#46;C&#46; Salles"
                            2 => "P&#46;T&#46; Alves"
                            3 => "A&#46;C&#46; Dias"
                            4 => "E&#46;R&#46; Vaz"
                            5 => "F&#46;F&#46; Ramos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jim.2016.04.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Immunol Methods"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "434"
                        "paginaInicial" => "39"
                        "paginaFinal" => "45"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27090730"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Drug resistance and treatment failure in leishmaniasis&#58; A 21st century challenge"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Ponte-Sucre"
                            1 => "F&#46; Gamarro"
                            2 => "J&#46;C&#46; Dujardin"
                            3 => "M&#46;P&#46; Barrett"
                            4 => "R&#46; L&#243;pez-V&#233;lez"
                            5 => "R&#46; Garc&#237;a-Hern&#225;ndez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pntd.0006052"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLoS Negl Trop Dis"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "e0006052"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29240765"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Amphotericin B&#58; 30 years of clinical experience"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46;A&#46; Gallis"
                            1 => "R&#46;H&#46; Drew"
                            2 => "W&#46;W&#46; Pickard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/clinids/12.2.308"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Infect Dis"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "308"
                        "paginaFinal" => "329"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2184499"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Methods of control of the <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania infantum</span> dog reservoir&#58; State of the art"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46; Podaliri Vulpiani"
                            1 => "L&#46; Ianetti"
                            2 => "D&#46; Paganico"
                            3 => "F&#46; Iannino"
                            4 => "N&#46; Ferri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4061/2011/215964"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Vet Med Int"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "2011"
                        "paginaInicial" => "215964"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21772963"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Leishmaniasis canina y humana&#58; una visi&#243;n de conjunto"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Encinas Arag&#243;n"
                            1 => "F&#46;J&#46; Fern&#225;ndez G&#243;mez"
                            2 => "M&#46;D&#46; Lasheras Carbajo"
                            3 => "F&#46;J&#46; Barbas del Buey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Profesi&#243;n Veterinaria"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "28"
                        "paginaFinal" => "33"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00016519/0000007200000001/v1_202101070856/S0001651920300388/v1_202101070856/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "5852"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Art&#237;culos originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00016519/0000007200000001/v1_202101070856/S0001651920300388/v1_202101070856/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001651920300388?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 00016519
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Agosto 1 1 2
2024 Mayo 1 0 1
2024 Febrero 1 0 1
2023 Diciembre 2 5 7
2023 Septiembre 1 1 2
2023 Marzo 6 0 6
2022 Octubre 1 2 3
2022 Abril 1 2 3
2022 Enero 1 0 1
2021 Diciembre 1 2 3
2021 Junio 1 0 1
2021 Mayo 15 1 16
2021 Abril 2 0 2
2021 Marzo 4 4 8
2021 Febrero 5 6 11
2021 Enero 23 17 40
2020 Octubre 0 2 2
2020 Septiembre 0 2 2
2020 Junio 0 2 2
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos