metricas
covid
Buscar en
Acta Otorrinolaringológica Española
Toda la web
Inicio Acta Otorrinolaringológica Española Validez de un programa de diagnóstico rápido del cáncer de cabeza y cuello
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

ARTÍCULO ORIGINAL
Validez de un programa de diagnóstico rápido del cáncer de cabeza y cuello
Validity of a rapid diagnostic programme for head and neck cancer
Rosa Rosell Ferrera,
Autor para correspondencia
rrosell@tauli.cat

Autor para correspondencia.
, Anton Aguilà Artala, Yolanda Escamilla Carpinteroa, Alda Cardesin Revillaa, Mariana Campos Motamayora, Juan José Díaz Argüelloa, Angels Martínez Ariasa, Clara Martínez Vilab
a Servicio de Otorrinolaringología, Parc Taulí Hospital Universitari, Sabadell, Barcelona, España
b Servicio de Oncología Médica, Parc Taulí Hospital Universitari, Sabadell, Barcelona, España
Leído
475
Veces
se ha leído el artículo
75
Total PDF
400
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S0001651920301515"
  "issn" => "00016519"
  "doi" => "10.1016/j.otorri.2020.06.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-09-01"
  "aid" => "1038"
  "copyright" => "Sociedad Española de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Acta Otorrinolaringol Esp. 2021;72:271-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173573521000740"
      "issn" => "21735735"
      "doi" => "10.1016/j.otoeng.2020.06.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-09-01"
      "aid" => "1038"
      "copyright" => "Sociedad Española de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Acta Otorrinolaringol Esp. 2021;72:271-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
        "titulo" => "Validity of a rapid diagnostic programme for head and neck cancer"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "271"
            "paginaFinal" => "279"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Validez de un programa de diagn&#243;stico r&#225;pido del c&#225;ncer de cabeza y cuello"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 2521
                "Ancho" => 2091
                "Tamanyo" => 350951
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Fig&#46; "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Form to be completed by the GP to refer the patient for consultation through the RDP&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Rosa Rosell Ferrer, Anton Aguil&#224; Artal, Yolanda Escamilla Carpintero, Alda Cardesin Revilla, Mariana Campos Motamayor, Juan Jos&#233; D&#237;az Arg&#252;ello, Angels Mart&#237;nez Arias, Clara Mart&#237;nez Vila"
            "autores" => array:8 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Rosa"
                "apellidos" => "Rosell Ferrer"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Anton"
                "apellidos" => "Aguil&#224; Artal"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Yolanda"
                "apellidos" => "Escamilla Carpintero"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Alda"
                "apellidos" => "Cardesin Revilla"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Mariana"
                "apellidos" => "Campos Motamayor"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Juan Jos&#233;"
                "apellidos" => "D&#237;az Arg&#252;ello"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Angels"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez Arias"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Clara"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez Vila"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001651920301515"
          "doi" => "10.1016/j.otorri.2020.06.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001651920301515?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173573521000740?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/21735735/0000007200000005/v1_202109150705/S2173573521000740/v1_202109150705/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001651920301540"
    "issn" => "00016519"
    "doi" => "10.1016/j.otorri.2020.06.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-09-01"
    "aid" => "1035"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Otorrinolaringolog&#237;a y Cirug&#237;a de Cabeza y Cuello"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Acta Otorrinolaringol Esp. 2021;72:280-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
      "titulo" => "Topical versus interlesional mitomycin C in auricular keloids"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "280"
          "paginaFinal" => "287"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Mitomicina C t&#243;pica vs interlesional en queloides auriculares"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0025"
          "etiqueta" => "Figure 5"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr5.jpeg"
              "Alto" => 1413
              "Ancho" => 2508
              "Tamanyo" => 283191
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Female patient aged 22 years who underwent excision and intralesional injection of mitomycin C for auricular keloid&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Yasser Mandour, Hossam Bake, Esmael Mofty, Eman Ramadan, Mostafa Gomaa, Essam Akl, Ahmed Elrefae"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Yasser"
              "apellidos" => "Mandour"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Hossam"
              "apellidos" => "Bake"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Esmael"
              "apellidos" => "Mofty"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Eman"
              "apellidos" => "Ramadan"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Mostafa"
              "apellidos" => "Gomaa"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Essam"
              "apellidos" => "Akl"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Ahmed"
              "apellidos" => "Elrefae"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173573521000685"
        "doi" => "10.1016/j.otoeng.2020.06.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173573521000685?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001651920301540?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00016519/0000007200000005/v1_202109030757/S0001651920301540/v1_202109030757/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ART&#205;CULO ORIGINAL</span>"
    "titulo" => "Validez de un programa de diagn&#243;stico r&#225;pido del c&#225;ncer de cabeza y cuello"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "271"
        "paginaFinal" => "279"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Rosa Rosell Ferrer, Anton Aguil&#224; Artal, Yolanda Escamilla Carpintero, Alda Cardesin Revilla, Mariana Campos Motamayor, Juan Jos&#233; D&#237;az Arg&#252;ello, Angels Mart&#237;nez Arias, Clara Mart&#237;nez Vila"
        "autores" => array:8 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Rosa"
            "apellidos" => "Rosell Ferrer"
            "email" => array:1 [
              0 => "rrosell@tauli.cat"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Anton"
            "apellidos" => "Aguil&#224; Artal"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Yolanda"
            "apellidos" => "Escamilla Carpintero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Alda"
            "apellidos" => "Cardesin Revilla"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Mariana"
            "apellidos" => "Campos Motamayor"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Juan Jos&#233;"
            "apellidos" => "D&#237;az Arg&#252;ello"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Angels"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez Arias"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Clara"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez Vila"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Otorrinolaringolog&#237;a&#44; Parc Taul&#237; Hospital Universitari&#44; Sabadell&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Oncolog&#237;a M&#233;dica&#44; Parc Taul&#237; Hospital Universitari&#44; Sabadell&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Validity of a rapid diagnostic programme for head and neck cancer"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2521
            "Ancho" => 2091
            "Tamanyo" => 330979
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Formulario a rellenar por el m&#233;dico de familia para derivar al paciente a visita por el CDR&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los procesos oncol&#243;gicos del &#225;rea de cabeza y cuello presentan habitualmente s&#237;ntomas que comparten con enfermedad benigna de la misma zona&#46; Estos s&#237;ntomas comunes &#40;disfon&#237;a&#44; odinofagia&#44; tos persistente&#44; parestesias far&#237;ngeas&#44; adenopat&#237;as cervicales&#44; etc&#46;&#41; a menudo se atribuyen a afecciones benignas&#44; infecciosas o inflamatorias&#44; de las v&#237;as aerodigestivas superiores&#44; y si al m&#233;dico de atenci&#243;n primaria no le sugieren malignidad favorecen el retraso en el diagn&#243;stico de los procesos neopl&#225;sicos&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se conocen muchos de los factores epidemiol&#243;gicos y etiopatog&#233;nicos del carcinoma escamoso de cabeza y cuello &#40;CECC&#41;&#44; pero no hay programas de cribado para estos tumores que hayan demostrado su efectividad&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante la ausencia de programas de cribado de CECC&#44; nos planteamos la utilidad de implantar un circuito de diagn&#243;stico r&#225;pido &#40;CDR&#41; en el manejo del CECC&#44; para mejorar el diagn&#243;stico precoz y la supervivencia de estos pacientes&#44; dado que el principal factor pron&#243;stico es el estadio al diagn&#243;stico y conocemos tanto la sintomatolog&#237;a inicial como los factores de riesgo de estos tumores&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo de este trabajo es analizar si la existencia de un programa de diagn&#243;stico r&#225;pido para el c&#225;ncer de cabeza y cuello&#44; coordinado con los m&#233;dicos de atenci&#243;n primaria&#44; supondr&#237;a un aumento del diagn&#243;stico de c&#225;ncer escamoso de cabeza y cuello en estadios <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span> y <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span>&#44; y disminuci&#243;n de los diagn&#243;sticos en estadio <span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span> y <span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Material y m&#233;todos</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se ha realizado un estudio observacional prospectivo de los pacientes remitidos con sospecha de un tumor de la esfera ORL y los finalmente diagnosticados en el Servicio de ORL del Parc Taul&#237; Hospital Universitari&#44; durante 24 meses consecutivos&#44; entre marzo del 2014 y febrero del 2016&#46; Se ha considerado un estudio piloto ya que no se han encontrado en la literatura estudios de efectividad de un programa similar&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los criterios de inclusi&#243;n en el estudio fueron pacientes con sospecha de CECC remitidos desde los centros de Atenci&#243;n Primaria siguiendo el CDR&#44; y pacientes remitidos a nuestro servicio con indicaci&#243;n de visita por sospecha tumoral provenientes de cualquier otra fuente&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como criterio de exclusi&#243;n estaba el ser pacientes remitidos a nuestro servicio con un diagn&#243;stico previo de c&#225;ncer ORL ya confirmado&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se consider&#243; como criterio diagn&#243;stico la confirmaci&#243;n anatomo-patol&#243;gica de la lesi&#243;n&#46; Todos los pacientes con tumores malignos de cabeza cuello fueron evaluados por el Comit&#233; de Tumores de nuestro hospital&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La variable principal analizada fue el estadio al diagn&#243;stico que se clasific&#243; y registr&#243; seg&#250;n la versi&#243;n de TNM vigente al inicio del estudio &#40;7&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span>&#41;&#46; Se definieron como variables secundarias el primer s&#237;ntoma&#44; el tiempo evoluci&#243;n de la enfermedad desde la presentaci&#243;n del primer s&#237;ntoma y la localizaci&#243;n del tumor&#46; Se han registrado tambi&#233;n las variables epidemiol&#243;gicas sexo y edad&#44; y los antecedentes de consumo de tabaco y alcohol&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los datos obtenidos se han comparado con un grupo control &#40;pre-CDR&#41;&#46; Para este grupo se tomaron los pacientes diagnosticados de CECC en nuestro servicio durante los 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os previos a la puesta en marcha del CDR&#46; En estos 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#44; el protocolo de exploraci&#243;n y pruebas diagn&#243;sticas realizadas en la primera visita del paciente era el mismo que durante el tiempo de duraci&#243;n del estudio&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se elabor&#243; una hoja de derivaci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; que deb&#237;a rellenar el m&#233;dico de Atenci&#243;n Primaria &#40;m&#233;dico de familia &#91;MF&#93;&#41;&#46; Este formulario conten&#237;a una relaci&#243;n de s&#237;ntomas y signos cuya ausencia o presencia sumaba de 0 a 2 puntos&#46; El paciente deb&#237;a puntuar como m&#237;nimo en uno de los &#171;criterios de inclusi&#243;n&#187;&#46; Los factores etiopatog&#233;nicos y epidemiol&#243;gicos de los tumores de cabeza y cuello se encontraban en el apartado de &#171;criterios de derivaci&#243;n&#187;&#46; Una puntuaci&#243;n mayor o igual a 5 hac&#237;a referir al enfermo al hospital para ser visitado en menos de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>semanas dentro de un CDR&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la llegada al hospital&#44; el paciente era visitado por el especialista ORL que&#44; al acabar la visita&#44; rellenaba una segunda hoja de recogida de datos con la misma informaci&#243;n y los mismos criterios que hab&#237;a utilizado el MF &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los pacientes que&#44; no proviniendo del CDR&#44; se indic&#243; visita por sospecha de tumor ORL &#40;p&#46; ej&#46;&#44; pacientes remitidos con sospecha tumoral desde urgencias u otro servicio del propio hospital&#44; y pacientes visitados por el Servicio de ORL en los centros de Atenci&#243;n Primaria&#41;&#44; se complet&#243; solo este segundo formulario&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con base en el n&#250;mero de casos que se diagnostican anualmente en nuestro centro&#44; se calcul&#243; un tiempo de duraci&#243;n de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os para obtener una muestra de aproximadamente 70 pacientes&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El an&#225;lisis estad&#237;stico es descriptivo&#44; con frecuencias de las variables cualitativas &#40;como estadio y diagn&#243;stico&#41; y medias de las variables cuantitativas&#46; En los an&#225;lisis comparativos entre los 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>grupos de pacientes antes y durante el estudio se han utilizado los test de la chi al cuadrado de Pearson y la prueba exacta de Fisher&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los datos del paciente fueron anonimizados al entrar en el estudio&#46; Se consider&#243; que no se requer&#237;a realizaci&#243;n de un consentimiento informado distinto del que ya se utilizaba en los pacientes que se visitan y diagnostican en el hospital procedentes de otros circuitos&#44; ya que los procedimientos y pruebas ser&#237;an los mismos de la pr&#225;ctica cl&#237;nica habitual&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio no requiri&#243; m&#225;s visitas o exploraciones que las que ya se har&#237;an a estos pacientes&#44; solo requiri&#243; habilitar los mecanismos para permitir la citaci&#243;n y visita del paciente en el tiempo acordado&#46; Si requiri&#243; un reclutamiento de los MF de todas las &#225;reas de referencia con sesiones formativas en sus centros de asistencia primaria&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio fue presentado y aprobado por el Comit&#233; de &#201;tica e Investigaci&#243;n del Parc Taul&#237; Hospital Universitari antes de su inicio y se ha llevado a cabo siguiendo estrictamente los principios &#233;ticos de la investigaci&#243;n biom&#233;dica y la legislaci&#243;n vigente&#46; Todo el personal participante se comprometi&#243; a seguir durante la realizaci&#243;n del mismo&#44; las Normas de Buenas Pr&#225;cticas Cl&#237;nicas de la Conferencia Internacional de Armonizaci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Resultados</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el periodo del estudio se incluy&#243; a 201 pacientes visitados en quienes la petici&#243;n de visita era por la sospecha de tumor del &#225;rea ORL&#44; 156 hombres &#40;77&#44;6&#37;&#41; y 45 mujeres &#40;22&#44;4&#37;&#41;&#44; con una edad media de 63&#44;4 y desviaci&#243;n est&#225;ndar &#40;DE&#41; de 12&#44;8&#44; y rango de 27 a 90 a&#241;os&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De los 201 pacientes&#44; 136 &#40;67&#44;7&#37;&#41; hab&#237;an sido derivados al hospital por los MF a trav&#233;s del CDR&#44; de estos hubo que excluir 2 casos por faltar alg&#250;n dato quedando 134 pacientes v&#225;lidos&#59; 37 pacientes &#40;18&#44;4&#37;&#41; fueron remitidos por m&#233;dicos no ORL del mismo hospital &#40;medicina interna&#44; infecciosas o urgencias&#41; y 28 &#40;13&#44;9&#37;&#41; por especialistas ORL desde los centros de asistencia primaria y eran pacientes en quienes su MF no hab&#237;a sospechado tumor&#46; En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">figura 3</a> se muestra el total de pacientes&#44; seg&#250;n su procedencia y seg&#250;n la ausencia o confirmaci&#243;n de una tumoraci&#243;n&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Del total de 199 pacientes incluidos&#44; en 82 &#40;41&#44;2&#37;&#41; se confirm&#243; una tumoraci&#243;n y de ellos 63 eran CECC&#46; En los 19 pacientes restantes se diagnosticaron 4 tumoraciones de tiroides&#44; 8 de gl&#225;ndulas salivales y 7 linfomas&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De los 82 pacientes en quienes se confirm&#243; una tumoraci&#243;n&#44; 47 casos &#40;57&#44;3&#37; de todos los tumores&#41; no fueron derivados por el CDR al no ser sospechados por su MF&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De los pacientes s&#237; remitidos por su MF por el CDR&#44; el 26&#44;1&#37; ten&#237;a alg&#250;n tipo de tumor&#44; frente a un 59&#44;5&#37; de los pacientes remitidos por m&#233;dicos del hospital y un 89&#44;3&#37; de los sospechados por el ORL&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al analizar la correlaci&#243;n entre las puntuaciones de los formularios&#44; cuando el MF cumpliment&#243; el primer cuestionario para derivaci&#243;n por el CDR&#44; los 134 pacientes v&#225;lidos derivados recibieron puntuaciones entre 4 y 12 puntos&#44; con una media de 6&#44;66 y una mediana de 7&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con la misma informaci&#243;n registrada por el especialista de ORL&#44; al rellenar el segundo cuestionario las puntuaciones fueron de 1 a 13&#44; con una media de 6&#44;4 y una mediana de 6&#46; Hay una sobrepuntuaci&#243;n de un punto aproximadamente por parte de los MF respecto a la puntuaci&#243;n del ORL&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; en la mayor&#237;a de los casos hay una concordancia entre ambas valoraciones&#44; ya que de los 134 pacientes en 100 &#40;74&#46;6&#37;&#41;&#44; la puntuaci&#243;n obtenida en la visita del MF y la del ORL fue la misma&#44; tuvieran o no un tumor&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un total de 23 pacientes &#40;17&#44;1&#37;&#41;&#44; cuando fueron valorados por el ORL&#44; no llegaban a una puntuaci&#243;n de 5&#44; por lo que no habr&#237;an debido ser remitidos por este circuito&#46; En 2 de estos pacientes se diagnostic&#243; un tumor de Mart&#237;n de gl&#225;ndula par&#243;tida&#44; en los restantes no se confirm&#243; ninguna lesi&#243;n&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a> se muestran estos 134 pacientes remitidos por el CDR&#44; con los 35 casos en que se confirm&#243; un tumor&#44; agrupados por criterio de inclusi&#243;n o primer s&#237;ntoma&#46; Alrededor del 22&#37; de los pacientes remitidos para visita con motivo de disfon&#237;a y un 17&#37; de los remitidos por odino-disfagia&#44; se diagnosticaron de una tumoraci&#243;n&#44; y el porcentaje asciende al 42&#37; en los remitidos por aparici&#243;n de una masa cervical&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las caracter&#237;sticas epidemiol&#243;gicas de los 63 pacientes en los que se diagnostic&#243; un CECC en el periodo de estudio&#44; se compararon con un grupo control formado por los 137 pacientes de nuestra base de datos diagnosticados de CECC en los 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os anteriores al CDR y se muestran en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#46; No hay diferencias significativas entre ambos grupos en sexo y edad de los pacientes&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto a los h&#225;bitos t&#243;xicos se observa una tendencia al aumento de pacientes fumadores moderados y exfumadores en el grupo de pacientes del CDR respecto a los pacientes del grupo control y esta es estad&#237;sticamente significativa &#40;p &#61; 0&#44;00005&#41; y a la disminuci&#243;n de los fumadores severos &#40;p &#61; 0&#44;009&#41;&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el consumo de alcohol&#44; la tendencia parece ser la misma&#44; aumento del porcentaje de consumo moderado y disminuci&#243;n del severo&#44; pero las diferencias no son estad&#237;sticamente significativas&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El an&#225;lisis del TNM al diagn&#243;stico&#44; variable principal del estudio&#44; obtuvo que un 27&#37; &#40;17 en total&#41; de los 63 pacientes fueron diagnosticados en estadios precoces &#40;<span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span> y <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span>&#41;&#44; y un 73&#37; &#40;46 pacientes&#41; en estadios avanzados &#40;<span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span> y <span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span>&#41;&#46; En el grupo control pre-CDR&#44; un 32&#44;1&#37; &#40;44 pacientes&#41; fue diagnosticado en estadios iniciales frente a un 67&#44;9&#37; &#40;93 casos&#41; en estadios avanzados &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a>&#41;&#46; En la tabla se muestran tambi&#233;n los estadios en que se diagnosticaron los pacientes&#44; desglosado por la procedencia del paciente&#44; en el periodo de duraci&#243;n del estudio y en el grupo control&#46; No se han obtenido diferencias estad&#237;sticamente significativas&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En estos pacientes diagnosticados de CECC se han analizado los 3 s&#237;ntomas&#47;signos iniciales con mayor n&#250;mero de pacientes &#40;disfon&#237;a&#44; odino-disfagia y tumoraci&#243;n cervical&#41; y se ha realizado un an&#225;lisis relacionando el s&#237;ntoma inicial y el estadio al diagn&#243;stico y compar&#225;ndolo con los pacientes pre-CDR remitidos con el mismo motivo de consulta&#46; Los resultados se muestran en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0020">tabla 4</a>&#46; Aunque se observa un empeoramiento de los diagn&#243;sticos en estadio precoz durante el periodo de estudio cuando el s&#237;ntoma inicial fue la disfon&#237;a&#44; ninguna de las variaciones ha sido estad&#237;sticamente significativa&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0020"></elsevierMultimedia><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto al tiempo entre la presentaci&#243;n de la cl&#237;nica&#47;primer s&#237;ntoma y la confirmaci&#243;n diagn&#243;stica&#44; la introducci&#243;n del CDR tampoco ha conseguido un acortamiento estad&#237;sticamente significativo&#46; En los pacientes a quienes se diagnostic&#243; un tumor durante el periodo del estudio&#44; el tiempo pasado desde el inicio de la cl&#237;nica hasta el diagn&#243;stico fue de 5&#44;5 meses de media con una mediana de 3&#44;3 meses y DE de 4&#44;9&#46; En el grupo control la media fue de 5&#44;1 meses&#44; mediana de 3&#44;8 meses y DE 4&#44;8&#46;</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por localizaci&#243;n&#44; de los 63 pacientes diagnosticados de CECC en el estudio&#44; 29 eran tumores lar&#237;ngeos&#44; 26 far&#237;ngeos&#44; 4 de cavidad oral&#44; 2 adenopat&#237;as metast&#225;sicas de primarios desconocidos y 2 otras localizaciones &#40;carcinoma nasosinusal y es&#243;fago cervical&#41;&#46; En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0025">tabla 5</a> se muestra el estadio al diagn&#243;stico para cada una de estas localizaciones tumorales durante el estudio y en los a&#241;os previos&#46; Destaca que en el periodo del estudio todos los tumores de hipofaringe se diagnosticaron en estadios avanzados&#44; pero ni en esta ni en las otras localizaciones tumorales hay diferencias estad&#237;sticamente significativas respecto al grupo control&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0025"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Discusi&#243;n</span><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El c&#225;ncer de cabeza y cuello es el sexto c&#225;ncer m&#225;s com&#250;n en nuestro pa&#237;s&#44; con una incidencia estimada para el a&#241;o 2020 de unos 10&#46;668 nuevos tumores&#44; una ratio de 5&#44;6 varones&#47;1 mujeres<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; En este tipo de tumores se incluyen todos los que se originan en las mucosas de la regi&#243;n de cabeza y cuello &#40;labio&#44; cavidad oral&#44; lengua&#44; orofaringe&#44; hipofaringe&#44; nasofaringe&#44; laringe&#44; nariz y senos paranasales&#41;&#46;</p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El pron&#243;stico de estos tumores en estadios precoces es bueno<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; pero el diagn&#243;stico habitualmente es tard&#237;o&#46; Estos procesos presentan s&#237;ntomas que comparten con enfermedades no neopl&#225;sicas de la misma zona&#46; Estos s&#237;ntomas comunes &#40;disfon&#237;a&#44; odinofagia&#44; tos persistente&#44; etc&#46;&#41; a menudo se atribuyen a enfermedades benignas de las v&#237;as aerodigestivas superiores&#44; retrasando el diagn&#243;stico de los procesos neopl&#225;sicos de esta &#225;rea&#46; Adem&#225;s&#44; el perfil del paciente con CECC corresponde a una poblaci&#243;n que consulta muy poco al sistema de salud<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46;</p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los &#250;ltimos a&#241;os se ha visto un cambio&#44; en t&#233;rminos de incidencia&#44; en la distribuci&#243;n de las lesiones en las diferentes localizaciones de esta regi&#243;n&#44; debido a un cambio en la prevalencia de los factores de riesgo&#58; campa&#241;as para la disminuci&#243;n del consumo de alcohol y tabaco&#44; por un lado&#44; y por el otro el aumento de los tumores relacionados con el virus del papiloma humano &#40;HPV&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; En un reciente estudio de Le&#243;n et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; cuyo centro hospitalario est&#225; en la misma &#225;rea geogr&#225;fica que el nuestro&#44; las incidencias por sexo y edad de los pacientes diagnosticados de CECC de cabeza y cuello en la d&#233;cada de 2006-2017 coinciden con los de nuestra poblaci&#243;n de estudio&#46; Tambi&#233;n coinciden las poblaciones en el consumo global de t&#243;xicos&#44; si bien en su caso el subgrupo con consumo severo es mayor al de nuestra poblaci&#243;n&#46;</p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La incidencia y la prevalencia de los factores de riesgo han sido la base de los &#237;tems utilizados en nuestro formulario&#44; sin embargo&#44; no incluimos preguntas dirigidas a los h&#225;bitos sexuales que pudieran tener repercusi&#243;n en los tumores relacionados con el HPV&#44; ni tampoco cl&#237;nica espec&#237;fica indicativa de tumoraci&#243;n rinofar&#237;ngea&#58; nuestra intenci&#243;n era favorecer la colaboraci&#243;n de los MF de nuestra zona&#44; con un cuestionario de f&#225;cil y r&#225;pida cumplimentaci&#243;n&#44; y nos centramos en motivo de consulta&#44; edad&#44; sexo y h&#225;bitos t&#243;xicos del paciente&#46;</p><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para la elaboraci&#243;n de estos formularios no se ha podido encontrar una referencia validada&#46; Se han dise&#241;ado a partir de los datos epidemiol&#243;gicos y factores de riesgo contrastados de CECC y de las preguntas de cuestionarios de salud realizados en pacientes con CECC en los estudios revisados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#46;</p><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como en otras localizaciones de la enfermedad tumoral&#44; hay abundante bibliograf&#237;a documentando las diferencias en supervivencia cuando las lesiones se diagnostican en estadios precoces o tard&#237;os<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;11</span></a>&#46; En estos estudios se observa que las estrategias terap&#233;uticas han ido cambiando&#44; mejorando la preservaci&#243;n del &#243;rgano pero las ratios de supervivencia siguen siendo pobres&#46; No ha mejorado sustancialmente la supervivencia ajustada por estadio y el principal factor pron&#243;stico al que se asocia es el diagn&#243;stico en fases precoces o tard&#237;as&#44; concluyendo que la mejor herramienta para mejorar la supervivencia ser&#237;a el diagn&#243;stico en estadio precoz&#46;</p><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante a&#241;os ha habido varios intentos de implementar un sistema de &#171;screening&#187; para el c&#225;ncer de cabeza y cuello que permitiera diagnosticarlo en estadios precoces y mejorar la supervivencia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;10&#44;12</span></a>&#46; Hemos realizado una revisi&#243;n bibliogr&#225;fica para saber d&#243;nde nos encontramos&#46;</p><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestra revisi&#243;n&#44; los estudios con mayor n&#250;mero de pacientes se han realizado en la India o Taiw&#225;n&#44; pero con relaci&#243;n al c&#225;ncer de cavidad oral&#44; ambas son zonas de gran prevalencia y mortalidad asociadas a este y en las que intervienen adem&#225;s del alcohol&#44; tabaco y HPV&#44; otros factores de riesgo como el consumo de nuez de areca o betel<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">13-19</span></a>&#46; Diversos estudios analizan diversos factores&#44; pero una conclusi&#243;n interesante de esta revisi&#243;n es que&#44; aunque se insiste en la necesidad de la exploraci&#243;n de la cavidad oral por parte de m&#233;dicos generales y odont&#243;logos&#44; no hay suficiente evidencia de que el examen oral peri&#243;dico a la poblaci&#243;n general aporte o no una mejor&#237;a en el diagn&#243;stico&#46; El &#250;nico factor que parece demostrar su importancia en el diagn&#243;stico m&#225;s precoz es la informaci&#243;n de la poblaci&#243;n general sobre esta patolog&#237;a&#44; que se evalu&#243; en programas de educaci&#243;n en zonas rurales de la India y en abor&#237;genes australianos y en campa&#241;as en los medios de comunicaci&#243;n en Taiw&#225;n&#46;</p><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otro grupo y localizaci&#243;n relevante es el c&#225;ncer de nasofaringe prevalente en el sur de China&#44; con claros factores epidemiol&#243;gicos incluyendo la infecci&#243;n por EBV y la agregaci&#243;n regional&#44; familiar y racial&#46; Con el cribado para la detecci&#243;n precoz utilizando marcadores s&#233;ricos para EBV y estudios con endoscopia y resonancia magn&#233;tica en pacientes positivos&#44; se han obtenido resultados favorables en diagn&#243;stico precoz y supervivencia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">20-22</span></a>&#46;</p><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si no tenemos en cuenta estas situaciones espec&#237;ficas&#44; los estudios respecto a la validez de programas de cribado a la poblaci&#243;n general no han demostrado ser coste-efectivos&#46; Shuman et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#44; en el an&#225;lisis de un programa de cribado en CECC realizado entre 1996 y el a&#241;o 2009&#44; y que incluy&#243; a 761 sujetos&#44; obtuvo que hasta un 5&#37; presentaba hallazgos de sospecha de presentaci&#243;n de c&#225;ncer&#44; pero solo el 1&#37; de los pacientes tuvieron alg&#250;n tipo de lesi&#243;n premaligna o maligna&#44; y concluye&#44; como Dedhia et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#44; que estos programas para ser coste-efectivos deber&#237;an dirigirse a poblaciones seleccionadas por factores de riesgo y no a la poblaci&#243;n general&#46; En esta l&#237;nea&#44; Hapner y Wise<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a> realizan un estudio con 568 pacientes con h&#225;bitos de riesgo y observa que hasta el 43&#37; de los pacientes fumadores presentan alg&#250;n tipo de hallazgo patol&#243;gico&#44; aunque no tenga caracter&#237;sticas de malignidad&#46;</p><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un estudio interesante en este sentido es el de Dwojak et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#44; en que se evalu&#243; el conocimiento del CECC en la poblaci&#243;n de indios americanos de South Dakota&#46; Se realiz&#243; un cuestionario preguntando por s&#237;ntomas y signos de alerta&#44; y una exploraci&#243;n ORL completa&#46; El CECC es m&#225;s frecuente en esta poblaci&#243;n que en la blanca americana y m&#225;s agresivo&#44; trat&#225;ndose de una poblaci&#243;n donde la prevalencia de HPV es similar y en cambio el h&#225;bito de consumo de tabaco y alcohol son mayores&#46; En este estudio se observ&#243; un aumento del diagn&#243;stico en estadios precoces entre los pacientes que acudieron a la exploraci&#243;n y aquellos que en las respuestas al cuestionario demostraron un mejor conocimiento de la enfermedad&#46; El cuestionario que se realiz&#243; en este estudio&#44; ha sido una de las fuentes a partir de la cual se elabor&#243; el nuestro&#46;</p><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro estudio no se pretendi&#243; realizar un programa de cribado&#44; ni a nivel de poblaci&#243;n general ni de pacientes con h&#225;bitos de riesgo&#44; por lo que nuestros porcentajes de hallazgo de lesiones malignas no son comparables con los de los estudios revisados en los que se realizaba un cribado poblacional o a poblaciones de riesgo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">23&#44;25</span></a>&#46; Sin embargo&#44; con el conocimiento que tenemos de esta patolog&#237;a&#44; y con los trabajos publicados que sugieren que un mejor conocimiento de ella repercute en un diagn&#243;stico m&#225;s precoz<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;17</span></a>&#44; se intent&#243; formar a los MF de nuestra &#225;rea para un mejor conocimiento de los s&#237;ntomas y signos de estos tumores&#44; y facilitar un acceso r&#225;pido del paciente a la visita por el especialista&#46;</p><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El uso del CDR por parte de los MF fue mayoritariamente correcto&#44; ya que 111 de los 134 pacientes remitidos para visita reun&#237;an criterios de sospecha y en 100 casos&#44; tuviera el paciente un tumor o no&#44; la valoraci&#243;n coincidi&#243; totalmente con la hecha por el especialista ORL&#46;</p><p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los pacientes remitidos con disfon&#237;a u odino-disfagia como s&#237;ntoma&#44; se confirm&#243; un tumor de cabeza y cuello en un 22&#37; y un 17&#37; de los casos&#44; respectivamente&#44; y en los remitidos por presentar una tumoraci&#243;n cervical&#44; se confirm&#243; un tumor de cabeza y cuello en un 42&#37; de los casos&#44; incluyendo los de estirpe no escamosa&#46; Globalmente&#44; el 26&#37; de los pacientes remitidos a consulta por el CDR por presentar criterios de sospecha tumoral presentaba efectivamente una tumoraci&#243;n&#44; por lo que&#44; en este sentido&#44; aunque no tenemos ning&#250;n cuestionario validado con el que contrastarlo&#44; pensamos que el algoritmo elaborado ha sido eficaz&#44; y a partir de los resultados obtenidos nos podemos plantear si ser&#237;a mejorable modificando el valor que deben tener los distintos s&#237;ntomas y signos en la ponderaci&#243;n&#46;</p><p id="par0250" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; la mayor&#237;a de los pacientes diagnosticados de un tumor ORL durante la duraci&#243;n del estudio &#40;57&#44;3&#37;&#41; no fueron sospechados por su MF y no proced&#237;an del CDR&#46; De modo parecido a los trabajos revisados en que la mejor&#237;a valorada en un diagn&#243;stico precoz se relacion&#243; con el nivel de informaci&#243;n de los pacientes<span class="elsevierStyleSup">9&#44;17&#44;18</span>&#44; sin que otras medidas de cribado lo lograsen&#44; la utilizaci&#243;n de este circuito durante los 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os de duraci&#243;n del estudio&#44; tampoco ha demostrado una mejor&#237;a en los &#237;tems analizados&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Conclusiones</span><p id="par0255" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La puesta en marcha de un circuito de atenci&#243;n r&#225;pida a los pacientes que consultaban a su MF y seg&#250;n el algoritmo creado ten&#237;an una sospecha de presentar CECC no ha supuesto un aumento del diagn&#243;stico de CECC en estadios <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> y <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span>&#44; y disminuci&#243;n de los diagn&#243;sticos en estadio <span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span> y <span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span> en nuestro centro&#46;</p><p id="par0260" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque el uso del CDR por los MF fue mayoritariamente correcto&#44; y uno de cada 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pacientes remitidos por su MF por el CDR por sospecha de tumoraci&#243;n de cabeza y cuello s&#237; la presentaba&#44; la mayor&#237;a de los pacientes diagnosticados de tumor de cabeza y cuello durante el periodo del estudio no fueron sospechados por su MF&#46;</p><p id="par0265" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A falta de pruebas de screening v&#225;lidas&#44; y dados los factores etiopatog&#233;nicos implicados &#8212;comunes a otros c&#225;nceres&#8212;&#44; parecer&#237;a que solo las pol&#237;ticas encaminadas por un lado a evitar los h&#225;bitos t&#243;xicos y potenciar la conciencia de autocuidado y&#44; por otro&#44; a mejorar la capacidad de exploraci&#243;n en la asistencia primaria podr&#237;an mejorar la incidencia y pron&#243;stico de los CECC&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Financiaci&#243;n</span><p id="par0270" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El presente trabajo recibi&#243; una Beca Taul&#237; de Investigaci&#243;n CIR2015&#47;066&#58; &#8220;Cost-efectivitatd&#8217;un programa de diagn&#242;sticr&#224;pid del c&#224;ncer O&#46;R&#46;L&#46;&#8221;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Conflicto de intereses</span><p id="par0275" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:13 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1567871"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Introducci&#243;n y objetivos"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "M&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1412776"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1567872"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Introduction and objectives"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1412777"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Material y m&#233;todos"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "xack553163"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        12 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2020-04-27"
    "fechaAceptado" => "2020-06-05"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1412776"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "C&#225;ncer de cabeza y cuello"
            1 => "Cribado"
            2 => "Diagn&#243;stico r&#225;pido"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1412777"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Head and neck cancer"
            1 => "Screening"
            2 => "Rapid diagnosis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Introducci&#243;n y objetivos</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dado el conocimiento epidemiol&#243;gico del carcinoma escamoso de cabeza y cuello&#44; pron&#243;stico y supervivencia seg&#250;n el estadio al diagn&#243;stico&#44; y ante la ausencia de programas de cribado que hayan demostrado ser coste-efectivos&#44; nos propusimos evaluar un programa de diagn&#243;stico r&#225;pido&#46; El objetivo del presente estudio fue analizar si la existencia de un circuito de diagn&#243;stico r&#225;pido desde Atenci&#243;n Primaria&#44; con base en una ponderaci&#243;n de s&#237;ntomas y signos&#44; supondr&#237;a un cambio en la proporci&#243;n de diagn&#243;sticos en estadios iniciales versus tard&#237;os en estos tumores&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">M&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se ha realizado un estudio observacional prospectivo de pacientes remitidos con la sospecha de un tumor en el &#225;rea ORL en nuestro centro durante 24 meses consecutivos&#46; Se cre&#243; un algoritmo con s&#237;ntomas y signos de sospecha para utilizaci&#243;n por el m&#233;dico de familia y un circuito de remisi&#243;n r&#225;pida de los pacientes candidatos&#46; Se registraron tambi&#233;n los pacientes con sospecha de tumor provenientes de fuentes distintas de este circuito&#46; Los datos obtenidos &#40;edad&#44; sexo&#44; consumo de t&#243;xicos&#44; tiempo y cl&#237;nica de presentaci&#243;n&#44; localizaci&#243;n del tumor y extensi&#243;n&#41;&#44; se han comparado con los de los pacientes recogidos en la base de datos de tumores del Servicio de ORL diagnosticados durante los 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os previos al inicio del estudio&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se incluy&#243; en el estudio a 199 pacientes y se diagnosticaron 82 tumores del &#225;rea ORL&#46; Los m&#233;dicos de familia remitieron por el circuito de diagn&#243;stico r&#225;pido creado un total de 136 pacientes y 35 &#40;26&#44;1&#37;&#41; presentaban una tumoraci&#243;n&#46; Sin embargo&#44; la mayor&#237;a de los tumores diagnosticados durante este periodo en el Servicio de ORL &#40;47 pacientes&#44; 57&#44;3&#37; de todos los tumores diagnosticados&#41; no fueron sospechados por su m&#233;dico de familia y no fueron remitidos al hospital utilizando el circuito de diagn&#243;stico r&#225;pido&#46;</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Un 27&#37; de los pacientes fue diagnosticado en estadios <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> y <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span>&#44; y un 73&#37; en estadios <span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span> y <span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span>&#44; no hubo diferencias estad&#237;sticamente significativas con el grupo control y tampoco en los porcentajes de tumores recibidos por localizaciones &#40;laringe&#44; faringe&#44; cavidad oral&#44; primario desconocido&#44; otros&#41;&#46;</p><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los s&#237;ntomas iniciales m&#225;s repetidos fueron la disfon&#237;a&#44; la aparici&#243;n de una masa cervical y la odino-disfagia&#46; Se analiz&#243; la relaci&#243;n entre el s&#237;ntoma inicial y el estadio al diagn&#243;stico&#46; En ninguno de los casos se obtuvieron diferencias significativas respecto al grupo control&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusiones</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La puesta en marcha de un circuito de atenci&#243;n r&#225;pida a los pacientes que seg&#250;n el algoritmo creado ten&#237;an una sospecha de presentar c&#225;ncer de cabeza y cuello no ha supuesto un aumento de los diagn&#243;sticos en estadios precoces y una disminuci&#243;n de los diagn&#243;sticos en estadios avanzados en nuestro centro&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Introducci&#243;n y objetivos"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "M&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Introduction and objectives</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Given the epidemiological knowledge of squamous cell carcinomas of the head and neck&#44; the prognosis in survival according to the staging at diagnosis and the absence of screening programmes that have proven cost-effective&#44; we undertook a rapid diagnosis programme&#46; The objective of this study was to analyse whether a rapid diagnostic programme &#40;RDP&#41; to be used by General Practitioners &#40;GP&#41; would achieve a change in the proportion of diagnoses in early versus late stages in these tumours&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Methods</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A prospective observational study of patients diagnosed with a tumour of ENT location in our centre&#44; was carried out for 24 consecutive months&#46; A &#8220;suspicion algorithm&#8221; was designed and we established a rapid remission route for these patients&#46; The data obtained &#40;age&#44; sex&#44; toxic substance consumption&#44; initial manifestations&#44; tumour location and extension&#41; were compared with the data of the patients in our ENT Service database diagnosed in the 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>years prior to the start of the study&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">199 patients were included&#44; and 82 ENT tumours diagnosed&#46; The GPs sent to the Hospital via the RDP a total of 136 patients and 35 &#40;26&#46;1&#37;&#41; had a tumour&#46; However&#44; most of the tumours diagnosed in this period by our ENT Department &#40;47 patients&#44; 57&#46;3&#37; of all tumours diagnosed&#41;&#44; were not suspected by the GP and were not sent via the RDP&#46;</p><p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Of the patients&#44; 27&#37; were diagnosed in stages <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> and <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span>&#44; and 73&#37; in stages <span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span> and <span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span>&#44; there were no significant differences with the control group&#46; The most frequent initial signs and symptoms were dysphonia&#44; cervical mass and dysphagia&#44; the relationship between initial symptom and stage at the moment of diagnosis was analysed&#44; and in neither case did we obtain any significant variation&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusions</span><p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The implementation of a rapid diagnosis pathway for patients who&#44; according to the algorithm created&#44; had a suspected head and neck cancer&#44; has not led to an increase in the diagnosis of these tumours in early stages or a decrease in diagnoses in advanced stages&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Introduction and objectives"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:8 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2521
            "Ancho" => 2091
            "Tamanyo" => 330979
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Formulario a rellenar por el m&#233;dico de familia para derivar al paciente a visita por el CDR&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 3030
            "Ancho" => 2091
            "Tamanyo" => 364627
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Formulario a rellenar por el especialista de ORL en los pacientes visitados por sospecha tumoral&#44; derivados por su m&#233;dico de familia por el CDR o provenientes de otros circuitos cuando la petici&#243;n de visita era la sospecha oncol&#243;gica&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1108
            "Ancho" => 2091
            "Tamanyo" => 101660
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pacientes analizados&#44; procedencia&#44; confirmaci&#243;n o no de neoformaci&#243;n y estirpe tumoral en los casos positivos&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0100" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CDR&#58; circuito de diagn&#243;stico r&#225;pido&#59; MF&#58; m&#233;dico de familia&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Pacientes derivados por el CDR por su MF</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Motivo de remisi&#243;n&#47;primer s&#237;ntoma</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Confirmaci&#243;n tumor</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">n &#61; 134&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">n &#61; 35&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Disfon&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">51&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">21&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Odino-disfagia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">35&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tumoraci&#243;n cervical&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">38&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">42&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sangre por boca&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Lesi&#243;n orofaringe&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">66&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Disnea&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2686298.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">S&#237;ntoma de presentaci&#243;n inicial en los pacientes derivados al hospital por su MF v&#237;a CDR&#44; n&#250;mero de pacientes para cada s&#237;ntoma inicial y confirmaci&#243;n tumoral para cada uno de ellos</p>"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0105" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CDR&#58; circuito de diagn&#243;stico r&#225;pido&#59; CECC&#58; carcinoma escamoso de cabeza y cuello&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">CDR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">Pre-CDR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">n &#61; 63&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">n &#61; 137&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Sexo</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Masculino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">55 &#40;87&#44;3&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">122 &#40;89&#44;2&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Femenino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8 &#40;12&#44;7&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15 &#40;10&#44;8&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Edad</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Media&#47;DE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">62&#44;7&#47;13&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">63&#44;6&#47;14&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Tabaco</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6 &#40;9&#44;5&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">26 &#40;18&#44;9&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Ex&#47;moderado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">34 &#40;54&#44;4&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">34 &#40;24&#44;8&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Severo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">23 &#40;36&#44;6&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">77 &#40;56&#44;2&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Alcohol</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">24 &#40;38&#44;1&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">57 &#40;41&#44;6&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Ex&#47;moderado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">27 &#40;42&#44;9&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">42 &#40;30&#44;6&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Severo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12 &#40;19&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">38 &#40;27&#44;7&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2686296.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas epidemiol&#243;gicas de los pacientes diagnosticados de CECC&#44; durante el estudio y del grupo control</p>"
        ]
      ]
      5 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at3"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0110" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CDR&#58; circuito de diagn&#243;stico r&#225;pido&#59; CECC&#58; carcinoma escamoso de cabeza y cuello&#59; MF&#58; m&#233;dico de familia&#59; ORL&#58; otorrinolaringolog&#237;a&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">Procedencia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">Diagn&#243;stico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">Diagn&#243;stico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#37; Pre-CDR n &#61; 137</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Est&#46; I &#43; II&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Est&#46; III &#43; IV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Est&#46; I &#43; II&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Est&#46; III &#43; IV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Total pac&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">63&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17 &#40;27&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">46 &#40;73&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">32&#44;1&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">67&#44;9&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">MF&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6 &#40;24&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">19 &#40;76&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">20&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">80&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hospital&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">18&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1 &#40;5&#44;6&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17 &#40;94&#44;4&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&#44;6&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">85&#44;4&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">ORL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10 &#40;50&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10 &#40;50&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">40&#44;7&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">59&#44;3&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2686297.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estadios en que se diagnosticaron los pacientes con CECC&#44; desglosado por la procedencia del paciente</p>"
        ]
      ]
      6 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0020"
        "etiqueta" => "Tabla 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at4"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0115" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CDR&#58; circuito de diagn&#243;stico r&#225;pido&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">Primer s&#237;ntoma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Disfon&#237;a</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Odino-disfagia</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Tumoraci&#243;n cervical</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">estadio diag&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">I &#43; II&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">III &#43; IV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">I &#43; II&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">III &#43; IV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">I &#43; II&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">III &#43; IV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Pac&#46; estudio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13 &#40;50&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13 &#40;50&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2 &#40;11&#44;1&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16 &#40;88&#44;9&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1 &#40;5&#44;9&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16 &#40;94&#44;1&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">n &#61; 63&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Pac&#46; pre-CDR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">32 &#40;61&#44;5&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">20 &#40;38&#44;5&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6 &#40;15&#44;8&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">32 &#40;84&#44;2&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1 &#40;3&#44;1&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">31 &#40;96&#44;9&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">n &#61; 137&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2686294.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estadio tumoral al diagn&#243;stico desglosado seg&#250;n el s&#237;ntoma de presentaci&#243;n inicial en los pacientes del estudio y en los controles</p>"
        ]
      ]
      7 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0025"
        "etiqueta" => "Tabla 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at5"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0120" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pac&#58; pacientes&#59; Diag&#58; diagn&#243;stico&#59; Cav&#58; cavidad&#59; P&#46; desc&#58; primario desconocido&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">Localizaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Laringe</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Orofaringe</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Hipofaringe</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Cav&#46; oral</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">P desc&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Estadio diag&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">I &#43; II&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">III &#43; IV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">I &#43; II&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">III &#43; IV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">I &#43; II&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">III &#43; IV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">I &#43; II&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">III &#43; IV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">III &#43; IV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Pac&#46; estudio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">n &#61; 63&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">44&#44;8&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">55&#44;2&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&#44;5&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">87&#44;5&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">100&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">100&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Pac&#46; pre-CDR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">32&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">29&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">23&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">n &#61; 137&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&#44;0&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">87&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">92&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">57&#44;1&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">42&#44;9&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">100&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2686295.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0095" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Localizaciones tumorales y estadio diagn&#243;stico para cada una de ellas en los pacientes del estudio y en el grupo de controles</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:25 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "GLOBOCAN 2012 v1&#46;0&#46; Cancer incidence and mortality worldwide&#58; IARC CancerBase N&#46;&#176; 11"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Ferlay"
                            1 => "I&#46; Soerjomataram"
                            2 => "M&#46; Ervik"
                            3 => "R&#46; Dikshit"
                            4 => "S&#46; Esser"
                            5 => "C&#46; Mathers"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2013"
                        "editorial" => "International Agency for Research on Cancer"
                        "editorialLocalizacion" => "Lyon"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Predicted incidence of oral cavity&#44; oropharyngeal&#44; laryngeal and hypopharyngeal cancer in Spain and implications for cancer control"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;L&#46; De Souza"
                            1 => "M&#46;M&#46; P&#233;rez"
                            2 => "M&#46;P&#46; Curado"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.canep.2011.02.012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer Epidemiol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "510"
                        "paginaFinal" => "514"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21470934"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Earlydetection and diagnosis of oral cancer&#58; Strategies of improvement"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46;J&#46; Ford"
                            1 => "C&#46;S&#46; Farah"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Cancer Policy&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "e2"
                        "paginaFinal" => "e7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Screening for oral cancer&#58; U&#46;S preventive services task force recommendation Statement"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Moyer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.7326/M13-2568"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "160"
                        "paginaInicial" => "55"
                        "paginaFinal" => "60"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24276469"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Head and neck cancer screening in homeless communities&#58; HEAL &#40;Health Education Assessment&#44; and Leadership&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;E&#46; Moore"
                            1 => "F&#46; Durden"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0027-9684(15)30678-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Natl Med Assoc&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "811"
                        "paginaFinal" => "816"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20922925"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "HPV involvement in head and neck cancers&#58; Comprehensive assessment of biomarkers in 3680 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "X&#46; Castellsagu&#233;"
                            1 => "L&#46; Alemany"
                            2 => "M&#46; Quer"
                            3 => "G&#46; Halec"
                            4 => "B&#46; Quir&#243;s"
                            5 => "S&#46; Tous"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "J Natl Cancer Inst&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "108"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Caracter&#237;sticas epidemiol&#243;gicas de los pacientes con carcinomas escamosos de cabeza y cuello&#46; Resultados de un registro hospitalario"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "X&#46; Le&#243;n"
                            1 => "M&#46; L&#243;pez"
                            2 => "J&#46; Garc&#237;a"
                            3 => "J&#46;R&#46; Montserrat"
                            4 => "J&#46;R&#46; Gras"
                            5 => "K&#46;A&#46; Kolanczak"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Otorrinolaringol Esp&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "272"
                        "paginaFinal" => "278"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Attributions of cancer &#8220;alarm&#8221; symptoms in a community sample"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "K&#46;L&#46; Whitaker"
                            1 => "S&#46;E&#46; Scott"
                            2 => "K&#46; Winstanley"
                            3 => "U&#46; Macleod"
                            4 => "J&#46; Wardle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pone.0118418"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLoS One&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "e0118418"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25768304"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Knowledge and screening of head and neck cancer among American indians in South Dakota"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Dwojak"
                            1 => "M&#46;D&#46; DeschlerD"
                            2 => "M&#46; Sargent"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2105/AJPH.2014.302177"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Public Health&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "1155"
                        "paginaFinal" => "1160"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25320895"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Dasgupta"
                            1 => "R&#46; Dash"
                            2 => "S&#46;K&#46; Das"
                            3 => "D&#46; Sarkar"
                            4 => "P&#46;B&#46; Fisher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/jcp.22767"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Emerging strategies for the early detection and prevention of head and neck squamous cell cancer"
                        "fecha" => "2011"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognoses for head and neck cancers in Europe diagnosed in 1995-1999&#58; A population-based study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "the EUROCARE Working Group"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Zigon"
                            1 => "F&#46; Berrino"
                            2 => "G&#46; Gatta"
                            3 => "M&#46;J&#46; S&#225;nchez"
                            4 => "B&#46; van Dijk"
                            5 => "E&#46; Van Eycken"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/annonc/mdq306"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Oncol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "165"
                        "paginaFinal" => "174"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20587510"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early detection of malignant lesions and oral cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "T&#46;O&#46; Steele"
                            1 => "A&#46; Meyers"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.otc.2010.10.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Otolaryngol Clin North Am&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "221"
                        "paginaFinal" => "229"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21093631"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An overview of detection and screening of oral cancer in Taiwan"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46;A&#46;O&#46; Shoy Yen"
                            1 => "L&#46;I&#46;M&#46; Elva"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chin J Dent Res&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "7"
                        "paginaFinal" => "12"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25815378"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Population-based screening program for reducing oral cancer mortality in 2&#44;334&#44;299 Taiwanese cigarette smokers and&#47;or betel quid chewers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;L&#46; Chuang"
                            1 => "W&#46;W&#46; Su"
                            2 => "S&#46;L&#46; Chen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/cncr.30517"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "123"
                        "paginaInicial" => "1597"
                        "paginaFinal" => "1609"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28055109"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of screening on oral cancer mortality in Kerala India&#58; A cluster randomized controlled trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Sankaranarayanan"
                            1 => "K&#46; Ramadas"
                            2 => "G&#46; Thomas"
                            3 => "R&#46; Muwinge"
                            4 => "S&#46; Thara"
                            5 => "B&#46; Mathew"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(05)66658-5"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Lancet&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "365"
                        "paginaInicial" => "1927"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15936419"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Screening programmes for the early detection and prevention of oral cancer &#91;review&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Brocklehurst"
                            1 => "O&#46; Kujan"
                            2 => "L&#46;A&#46; O&#8217;Malley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev"
                        "fecha" => "2013"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Health professionals and the early detection of head and neck cancers&#58; A population-based study in a high incidence area"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; Ligie"
                            1 => "O&#46; Dejardin"
                            2 => "L&#46; Launay"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/s12885-016-2531-7"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Cancer&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "456"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27406036"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Oral screening for pre-cancerous lesions among areca-nut chewing population from rural India"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Chatterjee"
                            1 => "B&#46; Gupta"
                            2 => "S&#46; Bosec"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3290/j.ohpd.a34052"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Oral Health Prev Dent&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "509"
                        "paginaFinal" => "514"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25884042"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Knowledgeof oral cancer risk factors among shigh risk Australians&#58; Findings from the &#8220;LESIONS&#8221; program"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "DostF"
                            1 => "D&#46; Loc"
                            2 => "C&#46;S&#46; Farah"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Oral Pathol Med&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "656"
                        "paginaFinal" => "666"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Analysis of plasma Epstein-Barr virus DNA to screen for nasopharyngeal cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46;C&#46; Allen Chan"
                            1 => "F&#46;R&#46;C&#46;P&#46;A&#46; John"
                            2 => "K&#46;S&#46; Woo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1701717"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "377"
                        "paginaInicial" => "513"
                        "paginaFinal" => "522"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28792880"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Cao SM&#44; Simons MJ&#44; Qian CN&#46; The prevalence and prevention of nasopharyngeal carcinoma in china&#46; Chin J Cancer&#59; 2011&#59;30&#58;114-9&#46;"
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The prevalence and prevention of nasopharyngeal carcinoma in China"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Cao"
                            1 => "M&#46;J&#46; Simons"
                            2 => "Qian CN&#58;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Chin J Cancer&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "114"
                        "paginaFinal" => "119"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Demographics and efficacy of head and neck cancer screening"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;G&#46; Shuman"
                            1 => "P&#46; Entezami"
                            2 => "A&#46;S&#46; Chernin"
                            3 => "N&#46;E&#46; Wallace"
                            4 => "J&#46;M&#46; Taylor"
                            5 => "N&#46;D&#46; Hogikyan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.otohns.2010.05.029"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Otolaryngol Head Neck Surg&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "143"
                        "paginaInicial" => "353"
                        "paginaFinal" => "360"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20723771"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The cost-effectiveness of community-based screening for oral cancer in high-risk males in the United States&#58; A Markov decision analysis approach"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46;C&#46; Dedhia"
                            1 => "J&#46; Kenneth"
                            2 => "K&#46;J&#46; Smith"
                            3 => "J&#46;T&#46; Johnson"
                            4 => "M&#46; Roberts"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/lary.21412"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Laryngoscope&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "121"
                        "paginaInicial" => "952"
                        "paginaFinal" => "960"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21384383"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Results of a large-scale head and neck cancer screening of an at-risk population"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46;R&#46; Hapner"
                            1 => "J&#46;C&#46; Wise"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jvoice.2009.12.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Voice&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "480"
                        "paginaFinal" => "483"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20346618"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack553163"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0280" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al Dr&#46; Marc Tobed&#44; que estuvo en el germen inicial de esta idea&#44; a la Dra&#46; Eva Bellerino responsable de la coordinaci&#243;n del Hospital con Asistencia Primaria y a las Sras&#46; Montserrat LLort y Rita M&#170; Gracia&#44; enfermeras del Servicio sin cuya ayuda habr&#237;a sido muy dif&#237;cil evitar la p&#233;rdida de pacientes&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00016519/0000007200000005/v1_202109030757/S0001651920301515/v1_202109030757/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "5852"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Art&#237;culos originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00016519/0000007200000005/v1_202109030757/S0001651920301515/v1_202109030757/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001651920301515?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 00016519
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Septiembre 1 2 3
2024 Mayo 1 2 3
2024 Abril 4 5 9
2024 Febrero 5 2 7
2024 Enero 2 2 4
2023 Noviembre 1 0 1
2023 Octubre 3 3 6
2023 Septiembre 3 1 4
2023 Julio 1 0 1
2023 Mayo 3 1 4
2023 Marzo 7 2 9
2023 Enero 299 4 303
2022 Diciembre 1 0 1
2022 Octubre 1 2 3
2022 Septiembre 1 2 3
2022 Agosto 1 2 3
2022 Enero 1 2 3
2021 Diciembre 1 0 1
2021 Noviembre 5 4 9
2021 Octubre 15 16 31
2021 Septiembre 43 18 61
2021 Junio 0 2 2
2021 Mayo 1 2 3
2020 Septiembre 0 1 1
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos