Quiste epidermoide testicular bilateral en un paciente pediátrico con síndrome de klinefelter

Resumen

Los quistes epidérmicos testiculares son lesiones muy infrecuentes en la edad infantil (3% de todas las tumoraciones testiculares). Sólo se ha descrito su aparición bilateral en la edad pediátrica en 2 observaciones y ninguna de ellas asociada a síndrome de Klinefelter. Presentamos, en este sentido, el primer caso en nuestro conocimiento de quiste epidérmico bilateral testicular asociado a síndrome de Klinefelter en un niño, destacando el manejo y la conducta terapéutica realizada analizando asimismo las distintas pautas de tratamiento propuestas.

Abstract

Epidermoid cysts of the testis are rare in children (3% of all the testicular tumors). Bilateral appearance has only been described in the pediatric age in 2 cases and none associated to Klinefelter´s syndrome. We present, for our knowledge, the first case of bilateral epidermoid testicular cyst associated to klinefelter´s syndrome in a boy, highlighting its management and therapeutic approach. We analyze the different kinds of treatment.