metricas
covid
Buscar en
Actas Urológicas Españolas
Toda la web
Inicio Actas Urológicas Españolas Resultados de la rama española del Estudio Randomizado Europeo de Screening del...
Información de la revista
Vol. 44. Núm. 6.
Páginas 430-436 (julio - agosto 2020)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
128
Vol. 44. Núm. 6.
Páginas 430-436 (julio - agosto 2020)
Artículo original
Resultados de la rama española del Estudio Randomizado Europeo de Screening del Cáncer de Próstata (ERSPC). Actualización tras 21 años de seguimiento
Results of the spanish section of the European Randomized Study of Screening for Prostate Cancer (ERSPC). Update after 21 years of follow-up
Visitas
128
M. Luján Galána,
Autor para correspondencia
mlujang@salud.madrid.org

Autor para correspondencia.
, Á. Páez Bordab, L. Llanes Gonzálezc, I. Romero Cajigalc, A. Berenguer Sánchezd
a Unidad de Urología, Hospital Universitario Infanta Cristina, Parla, Madrid, España
b Servicio de Urología, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Fuenlabrada, Madrid, España
c Servicio de Urología, Hospital Universitario de Getafe, Getafe, Madrid, España
d European Randomized Study of Screening for Prostate Cancer, Rama española
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (2)
Tabla 1. Características de los varones incluidos. Edad, nivel de PSA en la primera visita, y tiempo de seguimiento
Tabla 2. Causas de muerte oncológicas por sitio primario. test chi-cuadrado (p=0,743). Comparación con datos en España (año 2017, Instituto Nacional de Estadística)
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Introducción y objetivo

El Estudio Randomizado Europeo de Screening del Cáncer de Próstata (ERSPC) tiene como objetivo probar si el cribado del cáncer de próstata (CaP) reduce la mortalidad por esta enfermedad. Este estudio multicéntrico (ocho países europeos) ha reclutado más de 180.000 varones asintomáticos. Tras un tiempo de seguimiento de 16 años se ha demostrado que el cribado con PSA reduce la mortalidad por CaP un 20%, sin efecto sobre la mortalidad global (por cualquier causa). En este artículo se ofrece una actualización de los resultados de la rama española del ERSPC tras 21 años de seguimiento.

Materiales y métodos

Como centro participante en el ERSPC se invitó a participar en el estudio a 18.612 varones entre los 45 y 70 años de edad de los municipios de Getafe y Parla (Madrid). Randomización en brazo intervención (determinación de PSA sérico), y en brazo control (seguimiento sin realizar pruebas). Se registraron los diagnósticos de CaP, así como la mortalidad por CaP y por todas las causas, realizando comparación entre ambos brazos del estudio de las curvas de supervivencia, y análisis pormenorizado de las causas de muerte.

Resultados

El estudio se llevó a cabo finalmente con 4.276 varones (2.415 brazo intervención, 1.861 brazo control). Las medianas de edad, PSA sérico y tiempo de seguimiento fueron 57 años, 0,9 ng/ml y 21,1 años respectivamente. Se diagnosticaron 285 CaP, 188 (7,8%) brazo intervención, 97 (5,2%) brazo control (p<0,001). Un total de 216 (75,8%) debutaron en estadio clínico organoconfinado. Se registraron 994 fallecimientos, 544 (22,5%) en el brazo intervención y 450 (24,2%) en el brazo control. No se detectaron diferencias significativas entre los brazos del estudio en términos de mortalidad cáncer-específica (p=0,768) o por todas las causas (p=0,192). La principal causa de muerte fueron los tumores malignos (492 pacientes, 49,5% del total de muertes), siendo los sitios primarios más frecuentes pulmón y bronquios (29,5%), colon y recto (14,8%), y hematológicos (9,8%). Solo 20 pacientes (0,4% de los varones reclutados) fallecieron por CaP, sin diferencia significativa entre brazos del estudio.

Conclusiones

En esta actualización de los resultados de la rama española del estudio ERSPC tras 21 años de seguimiento, no hemos detectado un beneficio del cribado del CaP en términos de supervivencia global, ni cáncer específica.

Palabras clave:
Neoplasias prostáticas
Cribado
Causa de muerte
Abstract
Introduction and objective

The objective of the European Randomized Study of Screening for Prostate Cancer (ERSPC) is to assess whether prostate cancer (PCa) screening leads to an improvement of cancer-specific survival. This multicenter study (eight European countries) has recruited more than 180,000 asymptomatic men. After a follow-up period of 16 years, it has been shown that PSA screening reduces PCa mortality by 20%, and that it does not affect all-cause mortality. This article provides updated the results of the Spanish arm of the ERSPC after 21 years of follow-up.

Materials and methods

The study invited 18,612 men (aged 45 – 70) of the Spanish section (Getafe and Parla, Madrid) to participate. They were randomly assigned to the intervention arm (serum PSA-based screening) and to the control arm (follow-up without intervention). The diagnoses of PCa were recorded, as well as the PCa-specific and all-cause mortality rates. A comparison between the survival curves of both arms of the study and detailed analysis of the causes of death were performed.

Results

The study finally included 4,276 men (2,415 intervention arm, 1,861 control arm). The median age, serum PSA and follow-up time were 57 years, 0.9 ng/ml and 21.1 years, respectively. There were 285 cases with PCa diagnosis, 188 (7.8%) from the intervention arm and 97 (5.2%) from the control arm (p<,001). A total of 216 (75.8%) presented organ-confined disease. There were 994 deaths were recorded; 544 (22.5%) in the intervention arm and 450 (24.2%) in the control arm. No significant differences were detected between the arms of the study in terms of cancer-specific (p=.768) or all-cause (p=.192) mortality rates. The main cause of death was malignant tumors (492 patients, 49.5% of overall mortality), and the most frequent sites were lung and bronchus (29.5%), colon and rectum (14.8%), and hematologic (9.8%). Only 20 patients (0.4% of the patients recruited) died from PCa, with no significant difference between study arms.

Conclusions

In this update of the results of the Spanish section of the ERSPC study after 21 years of follow-up, we have not detected a benefit of PCa screening in terms of overall and cancer-specific survival.

Keywords:
Prostatic neoplasms
Screening
Death cause

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Actas Urológicas Españolas
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Actas Urológicas Españolas

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos