Absceso renal en el paciente con infección por VIH en la era de la terapia antiretroviral de alta eficacia

El absceso renal es una rara complicación en la infección por VIH y normalmente ocurre en pacientescon severa inmunodeficiencia. El estado inmunitario del paciente es el factor determinante de la progresiónde la enfermedad. La terapia antiretroviral de alta eficacia (HAART) mejora el recuento de subpoblacioneslinfocitarias CD4. Presentamos un caso de absceso renal por Aspergillus niger en un paciente VIH+, quedebutó con una masa en flanco derecho y fiebre. Realizamos una revisión de la literatura y analizamos elmanejo en este tipo de pacientes.

Renal abscess is a very rare complication of HIV infection, usually occurs in patients with severe inmunedeficiency. The immune status is the main factor that predict disease advancement. Highly activite antiretroviraltherapy (HAART) improve the CD4 cell count. We present a case of renal abscess for Aspergillusniger in a HIV+ patient who complained of right flank mass and fever. We review relevant literature and themanagement of these patients.