Se realizó un estudio angiográfico para programar la embolización, encontrándose una lesión en la bifurcación carotídea avascular desde el punto de vista angiográfico (fig. 1). Posteriormente se realizó una cervicotomía, resecándose una tumoración dependiente de la cadena simpático-cervical. El estudio anatomopatológico reveló un schwannoma, y el paciente desarrollo un síndrome de Bernard-Horner en el postoperatorio.
Los tumores originados en la cadena simpático-cervical son entidades infrecuentes que entran en el diagnóstico diferencial de los tumores del espacio parafaríngeo1. Aunque en la mayoría de las ocasiones desplacen anterior y lateralmente las carótidas, también pueden ensanchar la bifurcación carotídea de forma semejante a como lo hace un paraganglioma carotídeo2. La eco-Doppler, a diferencia de la angiografía, que es una prueba invasiva y con riesgos potenciales, es rápida, sencilla e inocua, y también permite comprobar la naturaleza vascular de los tumores cervicales que se relacionan con los vasos extracraneales3. Si bien es cierto que la imagen con receptores de somatostatina utilizando 111In-octreótido tiene una alta sensibilidad y especificidad en la detección de paragangliomas4, hay que tener en cuenta que los tumores de vaina de nervio periférico (schwannomas) con frecuencia expresan receptores de somatostatina5 y, por lo tanto, también pueden mostrar captación gammagráfica. En cualquier caso, el diagnóstico definitivo exige una intervención quirúrgica, cuya complicación más frecuente es el síndrome de Bernard-Horner1.
Respuesta correcta: b
Responsabilidades éticasProtección de personas y animalesLos autores declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.
Confidencialidad de los datosLos autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.
Derecho a la privacidad y consentimiento informadoLos autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.
Conflicto de interesesLos autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.