covid
Buscar en
Angiología
Toda la web
Inicio Angiología Síndrome del martillo hipotenar atípico
Información de la revista
Vol. 59. Núm. 3.
Páginas 271-275 (enero 2007)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 59. Núm. 3.
Páginas 271-275 (enero 2007)
Acceso a texto completo
Síndrome del martillo hipotenar atípico
Atypical hypothenar hammer syndrome
Visitas
9644
N. Torreguitart-Miradaa,
Autor para correspondencia
nuriatorreguitart@yahoo.es

Correspondencia: Servicio de Angiología y Cirugía Vascular. Hospital Universitario Son Dureta. Andrea Doria, 55. E-07014 Palma de Mallorca (Illes Balears).
, R. Lara-Hernándeza, J. Cordobès-Guala, O.A. Merino-Mairala, F. Sena-Ruiza, E. Manuel-Rimbaua, P. Lozano-Vilardella
a Servicio de Angiología y Cirugía Vascular. Hospital Universitario Son Dureta. Palma de Mallorca, Illes Balears.
b Servicio de Angiología y Cirugía Vascular. Hospital Universitari Arnau de Vilanova. Lleida, España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Introducción

La isquemia aguda por embolización distal de un aneurisma cubital es infrecuente. La mayoría de los casos descritos en la bibliografía se relacionan con el síndrome del martillo hipotenar (SMH).

Caso clínico

Varón de 45 años, con dolor, parestesias y frialdad de inicio súbito en el cuarto y el quinto dedos del miembro superior derecho. En la exploración física había pulsos presentes y simétricos en miembros superiores. Frialdad y subcianosis en el quinto dedo derecho y en menor grado en el cuarto, leve disminución de la sensibilidad y movilidad conservada. Sensación de masa no pulsátil en la región hipotenar derecha. El eco-Doppler mostró una curva de oclusión distal cubital y un aneurisma trombosado de arteria cubital de 0,4 × 0,8 cm en la región hipotenar. La fotopletismografía era plana en el cuarto y quinto dedos. La angiorresonancia mostraba un aneurisma de arteria cubital distal con ausencia del arco palmar profundo y la arteriografía una arteria cubital de fino calibre con retraso en su opacificación.

Conclusiones

Por los hallazgos clinicorradiológicos, y al referir el paciente el traumatismo repetitivo en la eminencia hipotenar por el uso del ordenador personal, se estableció el diagnóstico de SMH atípico. La evolución clínica fue favorable con tratamiento médico (heparina de bajo peso molecular y analgesia), desapareciendo la sintomatología durante las primeras 24 horas.

Palabras clave:
Aneurisma cubital
Embolización digital
Isquemia digital
Síndrome del martillo hipotenar
Summary
Introduction

Acute ischaemia due to distal embolisation of an ulnar aneurysm is infrequent. Most of the cases reported in the literature are related to hypothenar hammer syndrome (HHS).

Case report

We report the case of a 45-year-old male who suffered the sudden onset of pain, paresthesias and coldness in the 4th and 5th fingers of the right hand. The physical examination showed that pulses were present and symmetrical in the upper limbs. There was also coldness and pallor in the fifth finger of the right hand and to a lesser extent in the fourth, slightly reduced sensitivity and preserved mobility. A non-pulsating mass could be felt in the right hypothenar region. Doppler ultrasound scan revealed a distal ulnar occlusion curve and a 0.4 × 0.8 cm thrombosed aneurysm in the hypothenar region of the ulnar artery. The photoplethysmography recording was flat in the fourth and fifth fingers. Magnetic resonance angiography showed a distal ulnar artery aneurysm with the absence of the deep palmar arch and the arteriography scan revealed the presence of a thin ulnar artery with delayed opaquing.

Conclusions

The clinical-imaging findings and the patient's reporting repeated traumatic injury to the hypothenar eminence from using a personal computer led us to establish a diagnosis of atypical HHS. Clinical progress was favourable with medical treatment (low-molecular-weight heparin and analgesics) and the symptoms disappeared within the first 24 hours.

Key words:
Digital embolisation
Digital ischaemia
Hypothenar hammer syndrome
Ulnar aneurysm
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
Rutherford R.B..
Vascular surgery, 6, Elsevier Saunders, (2005),
[2.]
Abudakka M., Pillai A., Al-Khaffaf H..
Hypothenar hammer syndrome: rare or underdiagnosed?.
Eur J Vasc Endovasc Surg., 32 (2006), pp. 257-260
[3.]
Witt P.D., Bowen K.A., Johansen K..
True ulnar artery aneurysm of the hand in an 8-year-old boy [letter].
Plast Reconstr Surg., 111 (2003), pp. 2475-2476
[4.]
Coon J. Jr, Bergan J.J., Bell J.L..
Hypothenar hammer syndrome: posttraumatic digital ischemia.
Surgery, 68 (1970), pp. 1122-1128
[5.]
Lawhorne T.W. Jr, Sanders R.A..
Ulnar artery aneurysm complicated by distal embolization: Management with regional thrombolysis and resection.
J Vasc Surg., 3 (1986), pp. 663-665
[6.]
Little J.M., Ferguson D.A..
The incidence of the hypothenar hammer syndrome.
Arch Surg., 105 (1972), pp. 684-685
[7.]
Kaji H., Honma H., Usui M., Yasuno Y., Saito K..
Hypothenar hammer syndrome in workers occupationally exposed to vibrating tools.
J Hand Surg., 18 (1993), pp. 761-766
[8.]
Pineda C.J., Weisman M.H., Bookstein J.J., Saltzstein S.L..
Hypothenar hammer syndrome: form of reversible Raynaud's phenomenon.
Am J Med., 79 (1985), pp. 561-570
[9.]
Hammond D.C., Matloub H.S., Yousif N.J., Sanger J.R..
The corkscrew sign in hypothenar hammer syndrome.
J Hand Surg (Br), 18 (1993), pp. 767-769
[10.]
Jagenburg A., Goyen M., Hirschelmann R., Carstens I.M., Kroger K..
Hypothenar hammer syndrome: causes, sequelae and diagnostic aspects.
Rofo, 172 (2000), pp. 295-300
[11.]
Tsavellas G., Huang A., Ranaboldo C.J..
Soft-tissue case 42. Hypothenar hammer syndrome.
Can J Surg., 409 (2001), pp. 466-467
[12.]
Ferris B.L., Taylor Jr L.M., Oyama K., McLafferty R.B., Edwards J.M., Moneta G.L., et al.
Hypothenar hammer syndrome: proposed etiology.
J Vasc Surg., 31 (2000), pp. 104-113
[13.]
Klitscher D., Muller L.P., Rudig L., Simiantonaki N., Arnold G., Rommens P.M..
‘Progressive' hypothenar hammer syndrome Indication for operative treatment.
Chirurg, 76 (2005), pp. 1175-1180
[14.]
Blum A.G., Zabel J.P., Kohlmann R., Batch T., Barbara K., Zhu X., et al.
Pathologic conditions of the hypothenar eminence: evaluation with multidetector CT and MR imaging.
Radiographics., 26 (2006), pp. 1021-1044
[15.]
Cooke R.A..
Hypothenar hammer syndrome: a discrete syndrome to be distinguished from handarm vibration syndrome.
Occup Med., 53 (2003), pp. 320-324
[16.]
Vayssairat M., Debure C., Cormier J., Bruneval O., Laurian C., Juillet Y..
Hypothenar hammer syndrome: seventeen cases with long-term follow-up.
J Vasc Surg., 5 (1987), pp. 838-843
Copyright © 2007. SEACV
Descargar PDF
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos