metricas
covid
Buscar en
Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología
Toda la web
Inicio Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología Infiltrados estériles tras cross-linking
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Comunicación corta
Infiltrados estériles tras cross-linking
Sterile infiltrates after cross-linking
G. García de Oteyza
Autor para correspondencia
gonzalo_gdeoteyza@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, J. Álvarez de Toledo
Servicio de Córnea y Segmento Anterior, Centro de Oftalmología Barraquer, Barcelona, España
Leído
49
Veces
se ha leído el artículo
14
Total PDF
35
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0365669117300308"
  "issn" => "03656691"
  "doi" => "10.1016/j.oftal.2017.01.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
  "aid" => "1155"
  "copyright" => "Sociedad Española de Oftalmología"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2017;92:451-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 41
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 31
      "PDF" => 10
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173579417301299"
      "issn" => "21735794"
      "doi" => "10.1016/j.oftale.2017.06.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
      "aid" => "1155"
      "copyright" => "Sociedad Española de Oftalmología"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2017;92:451-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Short communication</span>"
        "titulo" => "Sterile infiltrates after cross-linking"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "451"
            "paginaFinal" => "454"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Infiltrados est&#233;riles tras <span class="elsevierStyleItalic">cross-linking</span>"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 676
                "Ancho" => 1575
                "Tamanyo" => 139556
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Result 3 days after the cross-linking&#44; showing whitish infiltrates occupying superficial layers as well as the absence of conjunctival hyperemia&#58; &#40;A&#41; anterior pole photograph and &#40;B&#41; Cleft photograph&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "G&#46; Garc&#237;a de Oteyza, J&#46; &#193;lvarez de Toledo"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "G&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a de Oteyza"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "&#193;lvarez de Toledo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0365669117300308"
          "doi" => "10.1016/j.oftal.2017.01.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669117300308?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173579417301299?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/21735794/0000009200000009/v2_201708291316/S2173579417301299/v2_201708291316/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0365669117300163"
    "issn" => "03656691"
    "doi" => "10.1016/j.oftal.2016.11.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
    "aid" => "1141"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Oftalmolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2017;92:e53-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 24
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 20
        "PDF" => 4
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al director</span>"
      "titulo" => "P&#233;rdida endotelial con la lente f&#225;quica de apoyo angular AcrySof<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> Cachet<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e53"
          "paginaFinal" => "e54"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Endothelial loss with AcrySof<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> Cachet<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> angle-supported phakic lens"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V&#46; Galvis, A&#46; Tello, N&#46;I&#46; Carre&#241;o, R&#46;D&#46; Berrospi, C&#46;A&#46; Ni&#241;o, M&#46;O&#46; Cuadros"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Galvis"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Tello"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;I&#46;"
              "apellidos" => "Carre&#241;o"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;D&#46;"
              "apellidos" => "Berrospi"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Ni&#241;o"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;O&#46;"
              "apellidos" => "Cuadros"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173579417300403"
        "doi" => "10.1016/j.oftale.2016.11.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173579417300403?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669117300163?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/03656691/0000009200000009/v1_201708280004/S0365669117300163/v1_201708280004/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0365669117300254"
    "issn" => "03656691"
    "doi" => "10.1016/j.oftal.2016.12.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
    "aid" => "1150"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Oftalmolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2017;92:447-50"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 18
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 14
        "PDF" => 4
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicaci&#243;n corta</span>"
      "titulo" => "Queratopat&#237;a neurotr&#243;fica corneal bilateral en paciente con amiloidosis familiar bilateral"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "447"
          "paginaFinal" => "450"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Neurotrophic keratopathy in a patient with familial amyloidosis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 418
              "Ancho" => 1350
              "Tamanyo" => 136506
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#218;lceras corneales neurotr&#243;ficas antes del tratamiento&#46; A&#41; En el ojo derecho&#46; B&#41; En el ojo izquierdo&#46; Se puede observar la mayor profundidad de la lesi&#243;n en el ojo izquierdo&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46;M&#46; de Carvalho Mendes Castenheira, P&#46; Pujol Vives, M&#46; Asaad Ammaar"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "de Carvalho Mendes Castenheira"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Pujol Vives"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Asaad Ammaar"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173579417301500"
        "doi" => "10.1016/j.oftale.2017.07.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173579417301500?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669117300254?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/03656691/0000009200000009/v1_201708280004/S0365669117300254/v1_201708280004/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicaci&#243;n corta</span>"
    "titulo" => "Infiltrados est&#233;riles tras <span class="elsevierStyleItalic">cross-linking</span>"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "451"
        "paginaFinal" => "454"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "G&#46; Garc&#237;a de Oteyza, J&#46; &#193;lvarez de Toledo"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a de Oteyza"
            "email" => array:1 [
              0 => "gonzalo&#95;gdeoteyza&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "&#193;lvarez de Toledo"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de C&#243;rnea y Segmento Anterior&#44; Centro de Oftalmolog&#237;a Barraquer&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Autor para correspondencia</span>&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Sterile infiltrates after cross-linking"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 628
            "Ancho" => 1575
            "Tamanyo" => 130630
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resultado post-operatorio del paciente tras la queratoplastia penetrante&#46; A&#41; Fotograf&#237;a de polo anterior&#46; B&#41; Hendidura&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La foto-reticulaci&#243;n del col&#225;geno corneal con luz ultravioleta A y vitamina B<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#40;riboflavina&#41;&#44; conocido en ingl&#233;s como <span class="elsevierStyleItalic">cross-linking</span> corneal &#40;CXL&#41;&#44; ha sido aceptada mundialmente como tratamiento para detener la progresi&#243;n del queratocono&#46; Su utilizaci&#243;n modifica la estructura qu&#237;mica del col&#225;geno aumentando la rigidez del estroma y deteniendo la progresi&#243;n de la ectasia&#46; A pesar de ser una t&#233;cnica segura&#44; se han descrito diversas complicaciones tales como <span class="elsevierStyleItalic">haze</span> corneal&#44; &#250;lceras infecciosas&#44; lisis estromal&#44; reactivaci&#243;n de queratitis herp&#233;ticas e infiltrados est&#233;riles<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Caso cl&#237;nico</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer&#44; 20 a&#241;os&#44; que acude diagnosticada de queratocono refiriendo disminuci&#243;n progresiva de la agudeza visual &#40;AV&#41; mayor en el ojo izquierdo &#40;OI&#41; que en el ojo derecho &#40;OD&#41; desde hace 3 a&#241;os&#46; Ausencia de antecedentes personales y familiares&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la exploraci&#243;n&#44; AV de 0&#44;65 en el OD que no mejora con correcci&#243;n&#46; En el OI&#44; agudeza visual con correcci&#243;n &#40;AVCC&#41; de 0&#44;08 corregida con &#8211;10 &#8211;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>90&#176;&#46; Biomicrosc&#243;picamente&#44; en el OD se aprecian estr&#237;as de Vogt&#44; as&#237; como ligero incurvamiento central&#46; En el OI se observa una gran desestructuraci&#243;n de la c&#243;rnea central&#44; presencia de lesiones de v&#233;rtice y marcado adelgazamiento&#46; En examen topogr&#225;fico del OD se aprecia un patr&#243;n tipo &#171;pato&#187; con una queratometr&#237;a elevada &#40;66D&#41; y una paquimetr&#237;a con el punto m&#225;s delgado de 419<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;m&#46; En el OI se aprecia un patr&#243;n &#171;en pajarita&#187; con una paquimetr&#237;a de 21<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;m &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Se realiz&#243; una prueba con lentilla de contacto r&#237;gida permeable al gas en el OD con la que se obtuvo una AV de 0&#44;9 y buena tolerancia por parte de la paciente&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la vista de la exploraci&#243;n&#44; se diagnostic&#243; de queratocono bilateral asim&#233;trico&#46; Se opt&#243; por realizar una queratoplastia lamelar anterior profunda &#40;DALK&#41; en el OI&#46; Debido al estadio del queratocono en el OD y a su alta probabilidad de progresi&#243;n se decidi&#243; realizar un CXL&#46; Nos centraremos &#250;nicamente en el resultado del OD&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; la t&#233;cnica de CXL acelerado&#46; En primer lugar se desepiteliz&#243; un &#225;rea central de 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm ayudados por una soluci&#243;n de alcohol al 20&#37; y un cuchillete de Desmarres&#46; La paquimetr&#237;a central tras desepitelizaci&#243;n fue de 404<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;m&#46; Se aplicaron gotas de riboflavina al 0&#44;1&#37; &#40;Vibex Rapid<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41; durante 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min separadas cada 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#46; Finalmente se irradi&#243; la c&#243;rnea con el sistema KXL System &#40;Avedro Inc&#46;&#44; Waltham&#44; MS&#44; USA&#41; empleando una energ&#237;a de 5&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mW&#47;cm<span class="elsevierStyleSup">2</span> durante 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min y se coloc&#243; una lentilla de contacto terap&#233;utica &#40;LCT&#41;&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A los 3 d&#237;as del tratamiento&#44; la paciente present&#243; unos infiltrados centrales blanquecinos que ocupaban las capas superficiales de la c&#243;rnea&#46; El epitelio estaba &#237;ntegro y no exist&#237;a reacci&#243;n en c&#225;mara anterior&#46; No hiperemia&#44; ni secreciones &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Se tomaron muestras para cultivo y se decidi&#243; tratar con tobramicina y dexametasona 5 veces al d&#237;a y vancomicina cada 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la semana el cultivo result&#243; negativo y&#44; al apreciar la mejora de los infiltrados se mantuvo el tratamiento con tobramicina y dexametasona que fue reduci&#233;ndose paulatinamente durante 2 meses&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se control&#243; la evoluci&#243;n de la paciente &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41; y&#44; al a&#241;o del tratamiento&#44; con una AVCC de 0&#44;2 y alta correcci&#243;n di&#243;ptrica mal tolerada en gafa e intolerancia a lente de contacto se plante&#243; una DALK&#44; reconvertida en queratoplastia penetrante por macro-perforaci&#243;n intraoperatoria &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig&#46; 4</a>&#41;&#46; Seis meses despu&#233;s&#44; la AVCC en el OD fue de 0&#44;5&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Discusi&#243;n</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los infiltrados est&#233;riles son una complicaci&#243;n rara del CXL&#46; La incidencia var&#237;a en funci&#243;n de las series &#40;0&#44;97<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>-7&#44;6&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#41;&#46; La mayor&#237;a de publicaciones presentan similitudes a nuestro caso&#58; no existe hiperemia&#44; infiltrados blanquecinos superficiales con cultivo negativo y respondedores a corticoides<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4</span></a>&#46; Sin embargo se han descrito pocos casos como el nuestro en que los infiltrados son centrales y no perif&#233;ricos&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han postulado varias hip&#243;tesis que expliquen estos infiltrados&#46; Angunawela et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> propusieron que se deb&#237;an a una reacci&#243;n inmunitaria a ant&#237;genos estafiloc&#243;cicos&#46; Sin embargo&#44; los infiltrados no se encuentran en la localizaci&#243;n habitual de infiltrados catarrales&#46; La eliminaci&#243;n del epitelio tampoco explica la aparici&#243;n de estos infiltrados puesto que en otros procedimientos fotoablativos no encontramos esta complicaci&#243;n&#46; La posible relaci&#243;n con el uso de LCT tampoco parece explicar nuestro caso porque los infiltrados deber&#237;an aparecer en la periferia lugar donde la LCT tiene menor contacto con la superficie corneal y favorece el estancamiento de la l&#225;grima&#46; Otra posible causa es la relaci&#243;n con enfermedades autoinmunes o por el uso de antiinflamatorios no esteroideos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestra opini&#243;n&#44; existen 2 posibilidades que explicar&#237;an nuestro caso&#46; Ghanem et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> proponen que el efecto fotot&#243;xico de los UVA sobre los queratocitos&#44; ya demostrado <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span> e <span class="elsevierStyleItalic">in vivo</span>&#44; puede ser el desencadenante de la aparici&#243;n de los infiltrados&#46; El efecto t&#233;rmico ha sido estudiado previamente y no parece tener relaci&#243;n&#46; Por su parte&#44; Mangioris et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> creen que la causa puede ser debida a una hipersensibilidad individual a la riboflavina o a la luz UVA en el estroma anterior&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; la aparici&#243;n de infiltrados est&#233;riles tras CXL&#44; aunque rara&#44; es una complicaci&#243;n a tener en cuenta y que puede tener relaci&#243;n con los productos empleados durante el propio procedimiento y por tanto deber&#237;a ser avisado al paciente previamente&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Conflicto de intereses</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres887304"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Discusi&#243;n"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec873253"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres887303"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Case report"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Discussion"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec873252"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2016-09-10"
    "fechaAceptado" => "2017-01-10"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec873253"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Infiltrados est&#233;riles"
            1 => "<span class="elsevierStyleItalic">Cross-linking</span>"
            2 => "Complicaci&#243;n"
            3 => "Queratocono"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec873252"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Sterile infiltrates"
            1 => "Cross-linking"
            2 => "Complication"
            3 => "Keratoconus"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Caso cl&#237;nico</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mujer de 20 a&#241;os que acude diagnosticada de queratocono bilateral asim&#233;trico&#46; Debido a las caracter&#237;sticas topogr&#225;ficas y paquim&#233;tricas del queratocono del ojo derecho se decidi&#243; realizar la t&#233;cnica de <span class="elsevierStyleItalic">cross-linking</span>&#46; Tres d&#237;as despu&#233;s del procedimiento&#44; la paciente acude con unos infiltrados blanquecinos que resultaron ser est&#233;riles&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Discusi&#243;n</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El <span class="elsevierStyleItalic">cross-linking</span> es una t&#233;cnica eficaz a la par que segura&#46; Sin embargo&#44; en ocasiones pueden ocurrir ciertas complicaciones&#46; Los infiltrados est&#233;riles han sido descritos aunque su procedencia sigue sin estar aclarada&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:2 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Discusi&#243;n"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Case report</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A 20 year-old woman presented with an asymmetric bilateral keratoconus&#46; Cross-linking of the right eye was performed due of its topographic and pachymetric conditions&#46; Three days after the procedure&#44; the patient presented with some corneal infiltrates that where classified as sterile&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Discussion</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cross-linking is known for its efficacy and safety&#46; Nevertheless&#44; there can be complications&#46; Sterile infiltrates have already been described&#44; although their aetiology is still not clear&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:2 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Case report"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Discussion"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1709
            "Ancho" => 2250
            "Tamanyo" => 596590
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Hendidura del ojo derecho&#59; obs&#233;rvese las estr&#237;as de Vogt&#46; B&#41; Topograf&#237;a corneal del ojo derecho que muestra un patr&#243;n tipo pato&#46; C&#41; Hendidura del ojo izquierdo donde se observa un aumento de la curvatura junto con adelgazamiento corneal que distorsionan su estructura&#46; D&#41; Topograf&#237;a del ojo izquierdo en la que se ve el patr&#243;n en pajarita del queratocono&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 676
            "Ancho" => 1575
            "Tamanyo" => 139556
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resultado a los 3 d&#237;as del <span class="elsevierStyleItalic">cross-linking</span>&#46; N&#243;tese los infiltrados blanquecinos que ocupan las capas m&#225;s superficiales&#44; as&#237; como la ausencia de hiperemia conjuntival&#46; A&#41; Fotograf&#237;a del polo anterior&#46; B&#41; Fotograf&#237;a de la hendidura&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 589
            "Ancho" => 1750
            "Tamanyo" => 118239
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n del caso en fotograf&#237;as de hendidura&#46; A&#41; A la semana del <span class="elsevierStyleItalic">cross-linking</span>&#46; B&#41; Al mes del <span class="elsevierStyleItalic">cross-linking</span>&#46; C&#41; Al a&#241;o del <span class="elsevierStyleItalic">cross-linking</span>&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 628
            "Ancho" => 1575
            "Tamanyo" => 130630
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resultado post-operatorio del paciente tras la queratoplastia penetrante&#46; A&#41; Fotograf&#237;a de polo anterior&#46; B&#41; Hendidura&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Peripheral sterile corneal ring infiltrate after riboflavin-UVA collagen cross-linking in keratoconus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46;C&#46; Ghanem"
                            1 => "M&#46;V&#46; Netto"
                            2 => "V&#46;C&#46; Ghanem"
                            3 => "M&#46;R&#46; Santhiago"
                            4 => "S&#46;E&#46; Wilson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/ICO.0b013e318226da53"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cornea"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "702"
                        "paginaFinal" => "705"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22378115"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Complication and failure rates after cornea crosslinking"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Koller"
                            1 => "M&#46; Mrochen"
                            2 => "T&#46; Seiler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jcrs.2009.03.035"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cataract Refract Surg"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "1358"
                        "paginaFinal" => "1362"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19631120"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Peripheral sterile corneal infiltrates and melting after collagen crosslinking for keratoconus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;I&#46; Angunawela"
                            1 => "F&#46; Arnalich-Montiel"
                            2 => "B&#46;D&#46;S&#46; Allan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jcrs.2008.11.050"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cataract Refract Surg"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "606"
                        "paginaFinal" => "607"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19251159"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Keratopathy after cross-linking for keratoconus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46; Rodr&#237;guez-Aus&#237;n"
                            1 => "R&#46; Guti&#233;rrez-Ortega"
                            2 => "&#193;&#46; Arance-Gil"
                            3 => "M&#46; Romero-Jimenez"
                            4 => "G&#46; Fuentes-P&#225;ez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/ICO.0b013e3182096789"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cornea"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "1051"
                        "paginaFinal" => "1053"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21464703"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Corneal infiltrates after corneal collagen cross-linking"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "G&#46;F&#46; Mangioris"
                            1 => "D&#46;N&#46; Papadopoulou"
                            2 => "M&#46;O&#46; Balidis"
                            3 => "J&#46;L&#46; Poulas"
                            4 => "N&#46;T&#46; Papadopoulos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Refract Surg"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "609"
                        "paginaFinal" => "611"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03656691/0000009200000009/v1_201708280004/S0365669117300308/v1_201708280004/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "7282"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Comunicaciones cortas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03656691/0000009200000009/v1_201708280004/S0365669117300308/v1_201708280004/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669117300308?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 03656691
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2023 Marzo 1 0 1
2021 Octubre 1 2 3
2020 Agosto 1 0 1
2020 Junio 1 2 3
2019 Marzo 0 2 2
2019 Enero 6 2 8
2018 Marzo 2 0 2
2018 Febrero 2 0 2
2017 Noviembre 2 0 2
2017 Octubre 9 1 10
2017 Septiembre 6 0 6
2017 Agosto 4 0 4
2017 Julio 0 3 3
2017 Mayo 0 2 2
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos