se ha leído el artículo
array:24 [ "pii" => "S0365669119302254" "issn" => "03656691" "doi" => "10.1016/j.oftal.2019.05.020" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-10-01" "aid" => "1545" "copyright" => "Sociedad Española de Oftalmología" "copyrightAnyo" => "2019" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2019;94:519-20" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 21 "HTML" => 21 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2173579419301367" "issn" => "21735794" "doi" => "10.1016/j.oftale.2019.05.012" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-10-01" "aid" => "1545" "copyright" => "Sociedad Española de Oftalmología" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2019;94:519-20" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1 "HTML" => 1 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Reply: Ischemic central retinal venous occlusion as a possible differential diagnosis of Purtscher-like retinopathy" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "519" "paginaFinal" => "520" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Respuesta: Oclusión venosa central de la retina isquémica como posible diagnóstico diferencial de la retinopatía Purtscher-like" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "G. Espinosa-Barberi" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Espinosa-Barberi" ] ] ] 1 => array:2 [ "autoresLista" => "C. Alba Linero" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Alba Linero" ] ] ] 2 => array:2 [ "autoresLista" => "V. Llorens Bellés, A. Adán Civera" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "V." "apellidos" => "Llorens Bellés" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Adán Civera" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0365669119302254" "doi" => "10.1016/j.oftal.2019.05.020" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669119302254?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173579419301367?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735794/0000009400000010/v1_201910010751/S2173579419301367/v1_201910010751/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0365669119301509" "issn" => "03656691" "doi" => "10.1016/j.oftal.2019.05.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-10-01" "aid" => "1517" "copyright" => "Sociedad Española de Oftalmología" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2019;94:e73" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 79 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 52 "PDF" => 27 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Oftalmología en imágenes</span>" "titulo" => "Oftalmia nodosa por pelos de oruga (procesionaria)" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "e73" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Ophthalmia nodosa due to caterpillar setae" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 557 "Ancho" => 1750 "Tamanyo" => 116643 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "N. de las Rivas Ramírez, M. Atencia Ballesteros, M. España Contreras, M. Rodríguez Calvo de Mora" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "N." "apellidos" => "de las Rivas Ramírez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Atencia Ballesteros" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "España Contreras" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Rodríguez Calvo de Mora" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669119301509?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/03656691/0000009400000010/v2_202112310746/S0365669119301509/v2_202112310746/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0365669119302230" "issn" => "03656691" "doi" => "10.1016/j.oftal.2019.05.018" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-10-01" "aid" => "1543" "copyright" => "Sociedad Española de Oftalmología" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2019;94:518" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 29 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 27 "PDF" => 2 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>" "titulo" => "Oclusión venosa central de la retina isquémica como posible diagnóstico diferencial de la retinopatía tipo Purtscher" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "518" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Ischemic central retinal venous occlusion as a possible differential diagnosis of Purtscher-like retinopathy" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "K. Tripathy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "K." "apellidos" => "Tripathy" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173579419301379" "doi" => "10.1016/j.oftale.2019.05.013" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173579419301379?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669119302230?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/03656691/0000009400000010/v2_202112310746/S0365669119302230/v2_202112310746/es/main.assets" ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>" "titulo" => "Réplica: Oclusión venosa central de la retina isquémica como posible diagnóstico diferencial de la retinopatía Purtscher-like" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr. Director:</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "519" "paginaFinal" => "520" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "G. Espinosa-Barberi, C. Alba Linero, V. Llorens Bellés, A. Adán Civera" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Espinosa-Barberi" "email" => array:1 [ 0 => "glenda_eb@hotmail.com" ] "referencia" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Alba Linero" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "V." "apellidos" => "Llorens Bellés" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>" "identificador" => "aff0020" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Adán Civera" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>" "identificador" => "aff0020" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:4 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Oftalmología, Hospital Universitario de Gran Canaria Doctor Negrín, Las Palmas de Gran Canaria, Las Palmas, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Escuela de Doctorado y Posgrado, Universidad Las Palmas de Gran Canaria, Las Palmas de Gran Canaria, Las Palmas, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Oftalmología, Hospital Regional de Málaga, Málaga, España" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] 3 => array:3 [ "entidad" => "Institut Clínic d’Oftalmologia, Hospital Clínic de Barcelona, Barcelona, España" "etiqueta" => "d" "identificador" => "aff0020" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Autor para correspondencia</span>." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Reply: Ischemic central retinal venous occlusion as a possible differential diagnosis of Purtscher-like retinopathy" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En primer lugar me gustaría agradecer los comentarios realizados y publicados recientemente sobre el estudio titulado «Imagen multimodal y tratamiento de la retinopatía de tipo Purtscher». Para nosotros es motivo de orgullo saber que nuestro trabajo ha sido leído y que el lector se ha tomado el tiempo de formular sugerencias con respecto al mismo, que son apreciadas y respetadas.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como se ha mencionado, en la retinopatía de tipo Purtscher se han identificado múltiples enfermedades como enfermedades autoinmunes, fallo renal, fallo multiorgánico y pancreatitis entre otras<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. Esta es la diferencia principal con la retinopatía de Purtscher, puesto que existen antecedentes traumáticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La patofisiología de la retinopatía es polémica debido a la amplia gama de enfermedades asociadas y descritas hasta la fecha. Sin embargo, se cree que el principal mecanismo es el daño trombótico debido a la activación anormal del complemento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> que genera una oclusión retinal al nivel arteriolar e infartos microvasculares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>. En nuestro caso, los antecedentes del paciente son compatibles con dicha patofisiología, puesto que estos son los principales factores de riesgo cardiovascular (hipertensión, diabetes mellitus e hipercolesterolemia).</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los signos principales que se manifiestan en esta retinopatía se producen entre la papila y el polo posterior puesto que allí es donde se localizan los daños, hallazgos compatibles con los descritos en este caso. El edema macular grave es infrecuente a pesar de que ha sido reportado en otros casos además del nuestro<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es verdad que se han identificado 5 criterios con el objetivo de identificar tanto la retinopatía tipo Purtscher como la retinopatía de Purtscher<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>, de los cuales deben cumplirse al menos 3 para el diagnóstico. En nuestro caso, se habrían encontrado 3 porque se cree que los factores de riesgo cardiovasculares que presentaba el paciente pueden explicar la etiopatogénesis de la enfermedad.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aún cuando las manchas de Purtscher son una señal patognómica derivada de la oclusión de las arteriolas precapilares, no se encuentran en la mitad de los casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tal como se ha identificado con anterioridad, el diagnóstico es fundamentalmente clínico y, debido a las características clínicas de los pacientes, las señales arteriolares congestivas encontradas en el fondo ocular, así como en la angiografía y la evolución del caso descrito se tomaron como principal diagnóstico posible de la retinopatía tipo Purtscher.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No obstante, coincidimos con el comentario realizado en la carta al director ya que podría ser una oclusión venosa debido a que presenta antecedentes y signos compatibles. Por este motivo, fue el principal diagnóstico diferencial que se tuvo en cuenta, especialmente el subtipo isquémico, debido a la escasa agudeza visual con la que se presentó el paciente y el inicio repentino de los síntomas.</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuevamente, apreciamos la cordial sugerencia y agradecemos esta contribución valiosa a la retinopatía tipo Purtscher, expresando también nuestra disposición a responder a cualquier comentario adicional con respecto a este caso.</p><span id="sec1005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect1005">Conflicto de intereses</span><p id="par1055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:2 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec1005" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 1 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:6 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Purtscher-like retinopathy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "R. Massa" 1 => "C. Vale" 2 => "M. Macedo" 3 => "M.J. Furtado" 4 => "M. Gomes" 5 => "M. Lume" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1155/2015/421329" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Case Rep Ophthalmol Med" "fecha" => "2015" "volumen" => "2015" "paginaInicial" => "421329" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25632360" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Purtscher's retinopathy: epidemiology, clinical features and outcome" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "A. Agrawal" 1 => "M. McKibbin" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/bjo.2007.117408" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Ophthalmol" "fecha" => "2007" "volumen" => "91" "paginaInicial" => "1456" "paginaFinal" => "1459" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17556428" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Lesiones a distancia: retinopatía de Purtscher" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "C. Amaya Ferrer" 1 => "Z. Arredondo Fortuny" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Rev Esp Med Legal" "fecha" => "2013" "volumen" => "39" "paginaInicial" => "112" "paginaFinal" => "114" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Purtscher's and Purtscher-like retinopathies" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "H.A. Medeiros" 1 => "J.A. Medeiros" 2 => "L.C. Caliari" 3 => "J. Silva" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Bras Oftalmol" "fecha" => "2009" "volumen" => "68" "paginaInicial" => "114" "paginaFinal" => "119" "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0016508520303206" "estado" => "S300" "issn" => "00165085" ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Systematic review of Purtscher's and Purtscher-like retinopathies" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "A.I.M. Miguel" 1 => "F. Henriques" 2 => "L.F.R. Azevedo" 3 => "A.J.R. Loureiro" 4 => "D.A. Maberley" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Eye Lond Engl" "fecha" => "2013" "volumen" => "27" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "13" ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Purtscher-like retinopathy: Case report and review of the literature [Article in French]" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "J. Proença Pina" 1 => "K. Ssi-Yan-Kai" 2 => "I. de Monchy" 3 => "B. Charpentier" 4 => "H. Offret" 5 => "M. Labetoulle" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/s0181-5512(08)75463-9" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Fr Ophtalmol" "fecha" => "2008" "volumen" => "31" "paginaInicial" => "609" "paginaFinal" => "613" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18772813" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/03656691/0000009400000010/v2_202112310746/S0365669119302254/v2_202112310746/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "7280" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas al director" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03656691/0000009400000010/v2_202112310746/S0365669119302254/v2_202112310746/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669119302254?idApp=UINPBA00004N" ]
año/Mes | Html | Total | |
---|---|---|---|
2023 Abril | 1 | 0 | 1 |
2020 Julio | 8 | 0 | 8 |
2020 Abril | 1 | 0 | 1 |
2020 Marzo | 0 | 2 | 2 |
2019 Noviembre | 4 | 0 | 4 |
2019 Octubre | 17 | 0 | 17 |