metricas
covid
Buscar en
Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología
Toda la web
Inicio Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología Coriorretinopatía serosa central bilateral y multifocal después de inyectar tr...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Comunicación corta
Coriorretinopatía serosa central bilateral y multifocal después de inyectar triamcinolona en un chalazión
Bilateral and multifocal central serous chorioretinopathy after injecting triamcinolone into a chalazion
V.M. Asensio-Sánchez
Autor para correspondencia
, L. Pareja-Aricó, J. Valentín-Bravo
Hospital Clínico Universitario de Valladolid, Valladolid, España
Leído
148
Veces
se ha leído el artículo
31
Total PDF
117
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0365669120300034"
  "issn" => "03656691"
  "doi" => "10.1016/j.oftal.2019.12.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
  "aid" => "1611"
  "copyright" => "Sociedad Española de Oftalmología"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2020;95:141-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173579420300190"
      "issn" => "21735794"
      "doi" => "10.1016/j.oftale.2019.12.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
      "aid" => "1611"
      "copyright" => "Sociedad Española de Oftalmología"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2020;95:141-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Short communication</span>"
        "titulo" => "Bilateral and multifocal central serous chorioretinopathy after injecting triamcinolone into a chalazion"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "141"
            "paginaFinal" => "145"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Coriorretinopat&#237;a serosa central bilateral y multifocal despu&#233;s de inyectar triamcinolona en un chalazi&#243;n"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 535
                "Ancho" => 955
                "Tamanyo" => 109028
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0015"
                "detalle" => "Fig&#46; "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">OCT shows resolution of the subretinal fluid and RPED&#46; RE &#40;A&#41; and LE &#40;B&#41;&#58; same section as shown in <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>C&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "V&#46;M&#46; Asensio-S&#225;nchez, L&#46; Pareja-Aric&#243;, J&#46; Valent&#237;n-Bravo"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "V&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "Asensio-S&#225;nchez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Pareja-Aric&#243;"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Valent&#237;n-Bravo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0365669120300034"
          "doi" => "10.1016/j.oftal.2019.12.007"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669120300034?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173579420300190?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/21735794/0000009500000003/v1_202002280728/S2173579420300190/v1_202002280728/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0365669119303570"
    "issn" => "03656691"
    "doi" => "10.1016/j.oftal.2019.11.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
    "aid" => "1605"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Oftalmolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2020;95:146-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicaci&#243;n corta</span>"
      "titulo" => "Uso del an&#225;lisis de la capa de c&#233;lulas ganglionares para el diagn&#243;stico en la neuromielitis &#243;ptica anti-glucoprote&#237;na de la mielina del oligodendrocito"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "146"
          "paginaFinal" => "149"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Use of ganglion cell layer analysis for diagnosing anti-glycoprotein neuromyelitis optica of oligodendrocyte myelin"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1869
              "Ancho" => 2175
              "Tamanyo" => 512598
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CFNR&#44; CCG y campo visual de OD y OI&#44; respectivamente&#46; A-C&#41; Alteraciones producidas durante el primer brote&#58; al inicio&#44; un mes despu&#233;s y a los 2 meses&#44; respectivamente&#46; En el OD se produce deterioro progresivo del cuadrante temporal de CFNR con alteraci&#243;n persistente de sector nasal de la CCG y hemianopsia temporal en el campo visual &#40;B&#41;&#44; que se resuelve con el tratamiento &#40;C&#41;&#46; En el OI se observa aumento de la CFNR &#40;A&#41; seguida de adelgazamiento de dicha capa &#40;B-C&#41;&#44; con alteraci&#243;n progresiva de la CCG y amaurosis completa en el campo visual&#46; D&#41; Afectaci&#243;n del segundo brote&#44; con empeoramiento del sector temporal de la CFNR&#44; leve adelgazamiento de la CCG y sin afectaci&#243;n del campo visual en el OD&#46; E&#41; Alteraciones producidas en el OD por el tercer brote&#44; con empeoramiento de la CFNR&#44; adelgazamiento difuso de la CCG y escotoma altitudinal superior&#46; F&#41; Afectaci&#243;n final del OD&#44; con mantenimiento de la alteraci&#243;n de la CFNR&#44; abolici&#243;n de la CCG y mejor&#237;a del campo visual&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Cerver&#243;, M&#46;J&#46; Sedano-Tous, J&#46; Madera, A&#46; L&#243;pez-de-Eguileta, A&#46; Casado"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Cerver&#243;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Sedano-Tous"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Madera"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-de-Eguileta"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Casado"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173579420300177"
        "doi" => "10.1016/j.oftale.2019.11.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173579420300177?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669119303570?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/03656691/0000009500000003/v2_202108150630/S0365669119303570/v2_202108150630/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0365669120300289"
    "issn" => "03656691"
    "doi" => "10.1016/j.oftal.2020.01.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
    "aid" => "1621"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Oftalmolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2020;95:138-40"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicaci&#243;n corta</span>"
      "titulo" => "Uso de sustituto semisint&#233;tico de duramadre como injerto tras extrusi&#243;n de pr&#243;tesis en una cavidad anoft&#225;lmica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "138"
          "paginaFinal" => "140"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Use of semisynthetic dura mater substitute as a patch graft for prosthesis extrusion in anophthalmic socket"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 846
              "Ancho" => 1310
              "Tamanyo" => 106934
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Resonancia magn&#233;tica &#40;T2&#41; que muestra una masa intraocular &#250;nica en el ojo izquierdo asociada a desprendimiento de retina&#44; sin afectaci&#243;n de los tejidos extraoculares&#46; B&#41; Fondo de ojo que muestra el tumor y el desprendimiento de retina&#46; C&#41; Regresi&#243;n tumoral con patr&#243;n calcificado &#40;flecha blanca&#41; y m&#250;ltiples lesiones de nueva aparici&#243;n en periferia media &#40;cabezas de flecha blancas&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Rahhal-Ortu&#241;o, A&#46;S&#46; Fern&#225;ndez-Santodomingo, H&#46; Barranco-Gonz&#225;lez, I&#46; Almor-Palacios, A&#46; Rodrigo-Hern&#225;ndez, J&#46; Vila-Arteaga"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Rahhal-Ortu&#241;o"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;S&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Santodomingo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "H&#46;"
              "apellidos" => "Barranco-Gonz&#225;lez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Almor-Palacios"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Rodrigo-Hern&#225;ndez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Vila-Arteaga"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173579420300189"
        "doi" => "10.1016/j.oftale.2020.01.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173579420300189?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669120300289?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/03656691/0000009500000003/v2_202108150630/S0365669120300289/v2_202108150630/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicaci&#243;n corta</span>"
    "titulo" => "Coriorretinopat&#237;a serosa central bilateral y multifocal despu&#233;s de inyectar triamcinolona en un chalazi&#243;n"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "141"
        "paginaFinal" => "145"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "V&#46;M&#46; Asensio-S&#225;nchez, L&#46; Pareja-Aric&#243;, J&#46; Valent&#237;n-Bravo"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "V&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Asensio-S&#225;nchez"
            "email" => array:2 [
              0 => "vmasensio@yahoo.es"
              1 => "victor_asensio@orangemail.es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Pareja-Aric&#243;"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Valent&#237;n-Bravo"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Hospital Cl&#237;nico Universitario de Valladolid&#44; Valladolid&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Autor para correspondencia</span>&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Bilateral and multifocal central serous chorioretinopathy after injecting triamcinolone into a chalazion"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 535
            "Ancho" => 955
            "Tamanyo" => 109028
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La OCT mostr&#243; resoluci&#243;n del l&#237;quido subretiniano y de los DEP&#46; OD &#40;A&#41; y OI &#40;B&#41;&#58; mismo corte que el mostrado en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a>C&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La coriorretinopat&#237;a serosa central es una enfermedad idiop&#225;tica&#44; no infrecuentemente bilateral&#44; asim&#233;trica y en muchos casos recurrente&#44; que se caracteriza por el desprendimiento seroso de la retina y&#47;o el desprendimiento del epitelio pigmentario retiniano &#40;DEP&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Ocurre m&#225;s frecuentemente en hombres sanos de mediana edad&#46; Se asocia con una fuga de l&#237;quido a trav&#233;s del epitelio pigmentario de la retina hacia el espacio subretiniano<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La etiolog&#237;a m&#225;s consistente de la coriorretinopat&#237;a serosa central &#40;CSC&#41; es el uso de corticoides<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; Se describe el caso de un paciente que desarroll&#243; CSC bilateral y multifocal despu&#233;s de inyectar acet&#243;nido de triamcinolona en un chalazi&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Caso cl&#237;nico</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de un var&#243;n de 58 a&#241;os sin antecedentes sist&#233;micos de inter&#233;s&#46; Oftalmol&#243;gicamente ten&#237;a historia de blefaritis con m&#250;ltiples orzuelos de repetici&#243;n tratados en diferentes ocasiones con calor y pomadas de antibi&#243;ticos&#46; Acudi&#243; con un chalazi&#243;n de 5 meses de evoluci&#243;n en el p&#225;rpado superior izquierdo&#46; Se decidi&#243; inyectar 0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml de acet&#243;nido de triamcinolona &#40;Trigon Depot 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;ml&#44; Bristol-Myers Squibb&#44; S&#46;A&#46;&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a&#41; en el chalazi&#243;n&#46; Dos semanas despu&#233;s&#44; acude refiriendo mala visi&#243;n con ambos ojos &#40;AO&#41; y ver todo como &#171;a trav&#233;s de un cristal esmerilado&#187;&#44; especialmente con el ojo izquierdo &#40;OI&#41;&#46; En la exploraci&#243;n la agudeza visual era de 0&#44;7 en el ojo derecho &#40;OD&#41; y 0&#44;5 en el OI&#46; La presi&#243;n intraocular fue de 18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg en AO&#46; En el fondo de OD se observ&#243; un peque&#241;o DEP nasal a la m&#225;cula &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A izquierda&#41;&#46; En el fondo de OI destac&#243; un levantamiento retiniano con l&#237;quido claro que ocupaba gran parte de la m&#225;cula &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A derecha&#41;&#46; La angiograf&#237;a con fluoresce&#237;na mostr&#243; 3 zonas de hiperfluorescencia en el OI que correspond&#237;an a DEP&#59; la inferior estaba bajo la zona levantada y perd&#237;a el contraste &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; En el OD se observ&#243; un punto de hiperfluorescencia que se extendi&#243; para llenar el DEP&#44; que permaneci&#243; sin cambios &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; La autofluorescencia mostr&#243; un incremento en el &#225;rea de levantamiento neurosensorial en el OI&#44; con clara correspondencia anat&#243;mica con la retinograf&#237;a&#44; y zonas de hipoautofluorescencia en AO coincidentes con los sitios de fuga angiogr&#225;ficos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>B&#41;&#46; En la OCT se observaron varios DEP y uno peque&#241;o asociado al desprendimiento del neuroepitelio en el OI &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>C&#41;&#46; Se decidi&#243; observaci&#243;n y a los 3 meses la visi&#243;n era de 0&#44;9 en AO sin sensaci&#243;n de escotoma central&#46; La OCT mostr&#243; la resoluci&#243;n del l&#237;quido subretiniano y de los DEP &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discusi&#243;n</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dada su historia cl&#237;nica y hallazgos&#44; el paciente fue diagnosticado de CSC bilateral y multifocal&#44; probablemente debido al uso de triamcinolona inyectada en el chalazi&#243;n&#46; Los corticosteroides son f&#225;rmacos utilizados en el tratamiento de una amplia variedad de procesos o en la supresi&#243;n de trastornos inflamatorios y al&#233;rgicos&#46; Tienen efectos secundarios f&#225;cilmente reconocibles&#44; como los gastrointestinales y los psiqui&#225;tricos&#44; pero la CSC es rara y puede pasar inadvertida&#46; La CSC es una enfermedad en la que se observa un desprendimiento seroso de la retina&#44; a menudo asociado a DEP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Por lo general&#44; afecta a adultos j&#243;venes y de mediana edad&#44; y los hombres se ven afectados con mayor frecuencia que las mujeres&#46; Tradicionalmente&#44; se ha encontrado que la CSC est&#225; asociada con el estr&#233;s psicol&#243;gico y la personalidad tipo A&#44; pero su etiolog&#237;a parece ser multifactorial&#44; incluido el uso de esteroides ex&#243;genos&#44; hipercortisolismo end&#243;geno&#44; infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Helicobacter pylori&#44;</span> hipertensi&#243;n&#44; alcohol y psicof&#225;rmacos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Sin embargo&#44; se considera que el aumento de cortisol es la etiolog&#237;a m&#225;s consistente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; El cortisol plasm&#225;tico elevado aumenta la permeabilidad y la fragilidad capilar en el coriocapilar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Zhao et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> consideran que el mecanismo subyacente es la activaci&#243;n de la v&#237;a del receptor mineralocorticoide por los glucocorticoides&#44; lo que induce la regulaci&#243;n positiva del canal KCa2&#46;3 que conduce a la vasodilataci&#243;n coroidea&#46; La CSC se ha asociado con el uso de corticosteroides&#44; no solo cuando la administraci&#243;n es sist&#233;mica&#44; sino con las rutas locales de aplicaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#59; sin embargo&#44; por inyecciones de esteroides intrav&#237;treas y perioculares rara vez se ha descrito&#46; Los criterios actuales para determinar un exceso de cortisol son controvertidos&#46; No existe consenso sobre cu&#225;les son los elementos cl&#237;nicos y bioqu&#237;micos m&#225;s fieles para diagnosticar este proceso&#46; En el paciente descrito no se hizo una valoraci&#243;n de los niveles de cortisol&#44; ya que se utiliza&#44; como primer nivel&#44; una prueba sensible y poco espec&#237;fica como es el cortisol en orina&#44; con un rango que var&#237;a de 10 a 110<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;d&#237;a&#44; por lo que la historia cl&#237;nica y la identificaci&#243;n de signos sutiles desempe&#241;an un papel fundamental en la sospecha de hipercortisolismo en &#243;rganos y sistemas&#46; Los corticoides de acci&#243;n m&#225;s limitada en el tiempo no previenen este tipo de efecto secundario&#44; ya que se ha descrito la CSC con la utilizaci&#243;n de dexametasona&#46; Pensamos que el uso de triamcinolona no aprobada para su uso oft&#225;lmico no influy&#243; en la etiopatogenia del cuadro&#44; pues la CSC ha sido descrita en preparados de triamcinolona aprobada para uso intraarticular&#44; intranasal&#44; epidural y cut&#225;neo&#44; siendo el mismo principio activo triamcinolona acet&#243;nido&#46; Cualquier paciente que use esteroides en cualquier forma debe ser informado sobre la posibilidad de desarrollar CSC&#46; Araki et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> consideran que la CSC asociada a esteroides se presenta en pacientes de mayor edad&#44; sin prevalencia masculina&#44; con m&#225;s compromiso bilateral&#44; con pocos antecedentes de tabaquismo y con un historial significativamente alto de ingesta de psicof&#225;rmacos&#46; Rosignoli et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> describieron el caso de un paciente que desarroll&#243; CSC bilateral al mes de una inyecci&#243;n de triamcinolona despu&#233;s de la cirug&#237;a de un chalazi&#243;n&#44; que evolucion&#243; con mala visi&#243;n y necesit&#243; terapia fotodin&#225;mica&#46; El paciente que se describe en este art&#237;culo no ten&#237;a antecedentes de tratamiento con esteroides sist&#233;micos o locales previos&#44; no era fumador ni tom&#243; medicamentos contra la ansiedad&#44; pero s&#237; hubo una asociaci&#243;n temporal entre la inyecci&#243;n de triamcinolona y el inicio bilateral de la CSC&#46; En la angiograf&#237;a con fluoresce&#237;na aparecieron m&#250;ltiples sitios de fuga&#44; incluyendo la f&#243;vea&#44; y diversos DEP&#46; A los 3 meses de la inyecci&#243;n&#44; desapareci&#243; el l&#237;quido subretiniano y los DEP&#44; por lo que en estos casos la observaci&#243;n puede ser la primera elecci&#243;n&#46; En el paciente descrito&#44; la coroides estaba engrosada bilateralmente&#44; lo cual es una validaci&#243;n indirecta de la teor&#237;a de la hiperpermeabilidad vascular coroidea propuesta e indica que es parte de la fisiopatogenia de la enfermedad&#46; No hemos podido encontrar ninguna referencia bibliogr&#225;fica que establezca hasta cu&#225;ndo se va a tener en cuenta la relaci&#243;n entre la administraci&#243;n y la aparici&#243;n de la CSC&#44; pero en nuestro paciente la resoluci&#243;n espont&#225;nea ocurri&#243; al tercer mes&#46; Es poco probable que nuestro paciente haya desarrollado CSC por otra causa adem&#225;s de la inyecci&#243;n de esteroides&#46; El uso de im&#225;genes multimodales permite un diagn&#243;stico m&#225;s preciso de la afecci&#243;n al descartar otras causas de desprendimiento seroso de la retina&#46; Adicionalmente&#44; permite determinar la cronicidad del proceso y mejora la capacidad de adaptar el tratamiento a cada caso individual&#46; La angiograf&#237;a con fluoresce&#237;na&#44; la autofluorescencia y la OCT utilizadas revelan una pieza &#250;nica del cuadro cl&#237;nico y proporcionan una perspectiva fisiol&#243;gica para determinar tanto el pron&#243;stico del paciente como la mejor terapia dirigida&#46; El pron&#243;stico de estos pacientes es reservado debido a la gravedad de las manifestaciones que indican da&#241;o difuso del epitelio pigmentario retiniano&#44; lo que puede causar recurrencias m&#225;s frecuentes&#46; Es necesario un reconocimiento temprano y la interrupci&#243;n de los esteroides para disminuir el deterioro visual&#44; pero no deja de ser importante resaltar los posibles efectos secundarios de una medida tan extendida como la inyecci&#243;n de esteroides en el chalazi&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conflicto de intereses</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1560225"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1407294"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1560226"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1407293"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2019-10-09"
    "fechaAceptado" => "2019-12-17"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1407294"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Coriorretinopat&#237;a serosa central"
            1 => "Corticoide"
            2 => "Bilateral"
            3 => "Multifocal"
            4 => "Triamcinolona"
            5 => "Chalazi&#243;n"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1407293"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Central serous chorioretinopathy"
            1 => "Corticosteroid"
            2 => "Bilateral"
            3 => "Multifocal"
            4 => "Triamcinolone"
            5 => "Chalazion"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se describe un caso de coriorretinopat&#237;a serosa central bilateral y multifocal que se desarroll&#243; un mes despu&#233;s de una inyecci&#243;n de acet&#243;nido de triamcinolona en un chalazi&#243;n&#46; La coriorretinopat&#237;a serosa central se resolvi&#243; espont&#225;neamente durante la observaci&#243;n a los 3 meses del diagn&#243;stico&#46; Consideramos que la coriorretinopat&#237;a serosa central puede ocurrir como una complicaci&#243;n de la administraci&#243;n de corticosteroides de dep&#243;sito incluso a una dosis baja&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We present a case of bilateral and multifocal central serous chorioretinopathy that developed one month after an intra-chalazion triamcinolone acetonide injection&#46; Central serous chorioretinopathy spontaneously resolved during observation 3 months after diagnosis&#46; We believe that central serous chorioretinopathy can occur as a complication of administration of depot corticosteroids even at a low dose&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2690
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 381928
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; Izquierda&#58; retinograf&#237;a OD mostrando l&#237;quido de localizaci&#243;n nasal a la f&#243;vea&#44; correspondiendo a un peque&#241;o DEP&#46; Derecha&#58; retinograf&#237;a OI que muestra decoloraci&#243;n blanquecino-naranja de la regi&#243;n macular con l&#237;quido subretiniano asociado que ocupa gran parte de la m&#225;cula temporal&#46; B&#46; Zonas de hipoautofluorescencia bilateral coincidente con los sitios de fuga en la angiograf&#237;a&#46; C&#46; Imagen de la OCT OI que corresponde a la zona marcada en amarillo en la figura 1A derecha&#58; acumulaci&#243;n discreta de l&#237;quido debajo del epitelio pigmentario&#44; justo nasal a la depresi&#243;n foveal&#46; Esto define el DEP&#46; El desprendimiento de retina seroso suprayacente tambi&#233;n es evidente&#46; La marca amarilla vertical refleja el grosor coroideo subfoveal&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 2942
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 263709
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La angiograf&#237;a fluoresce&#237;nica del OI muestra varios puntos de fuga que permanecen sin cambio &#40;DEP&#41;&#59; las im&#225;genes tard&#237;as revelan la p&#233;rdida de contraste del punto inferior&#44; correlacionando con la apariencia cl&#237;nica del fondo de ojo en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a>A&#46; El angiograma en el OD muestra la acumulaci&#243;n de contraste dentro del DEP&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 535
            "Ancho" => 955
            "Tamanyo" => 109028
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La OCT mostr&#243; resoluci&#243;n del l&#237;quido subretiniano y de los DEP&#46; OD &#40;A&#41; y OI &#40;B&#41;&#58; mismo corte que el mostrado en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a>C&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Central serous chorioretinopathy&#58; An update on pathogenesis and treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Gemenetzi"
                            1 => "G&#46; de Salvo"
                            2 => "A&#46;J&#46; Lotery"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/eye.2010.130"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eye &#40;Lond&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "1743"
                        "paginaFinal" => "1756"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20930852"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk factors for central serous chorioretinopathy&#58; A case-control study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46; Haimovici"
                            1 => "S&#46; Koh"
                            2 => "D&#46;R&#46; Gagnon"
                            3 => "T&#46; Lehrfeld"
                            4 => "S&#46; Wellik"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ophtha.2003.09.024"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ophthalmology&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "111"
                        "paginaInicial" => "244"
                        "paginaFinal" => "249"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15019370"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systemic findings associated with central serous chorioretinopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;K&#46; Tittl"
                            1 => "R&#46;F&#46; Spaide"
                            2 => "D&#46; Wong"
                            3 => "E&#46; Pilotto"
                            4 => "L&#46;A&#46; Yannuzzi"
                            5 => "Y&#46;L&#46; Fisher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0002-9394(99)00075-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Ophthalmol&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "128"
                        "paginaInicial" => "63"
                        "paginaFinal" => "68"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10482095"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Central serous chorioretinopathy&#58; Update on pathophysiology and treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46; Nicholson"
                            1 => "J&#46; Noble"
                            2 => "F&#46; Forooghian"
                            3 => "C&#46; Meyerle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.survophthal.2012.07.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surv Ophthalmol&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "103"
                        "paginaFinal" => "126"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23410821"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk factors for central serous chorioretinopathy&#58; A systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Liu"
                            1 => "T&#46; Deng"
                            2 => "J&#46; Zhang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/IAE.0000000000000837"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Retina&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "9"
                        "paginaFinal" => "19"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26710181"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Visual outcome after discontinuation of corticosteroids in atypical severe central serous chorioretinopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Sharma"
                            1 => "N&#46; Shah"
                            2 => "M&#46; Rao"
                            3 => "L&#46; Gopal"
                            4 => "M&#46;P&#46; Shanmugam"
                            5 => "M&#46; Gopalakrishnan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ophthalmology&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "1708"
                        "paginaFinal" => "1714"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mineralocorticoid receptor is involved in rat and human ocular chorioretinopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Zhao"
                            1 => "I&#46; C&#233;l&#233;rier"
                            2 => "E&#46; Bousquet"
                            3 => "J&#46;C&#46; Jeanny"
                            4 => "L&#46; Jonet"
                            5 => "M&#46; Savoldelli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1172/JCI61427"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Invest&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "122"
                        "paginaInicial" => "2672"
                        "paginaFinal" => "2679"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22684104"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Localized topical steroid use and central serous retinopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;Y&#46; Chan"
                            1 => "R&#46;S&#46; Adam"
                            2 => "D&#46;N&#46; Adam"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3109/09546634.2015.1136049"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatolog Treat"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "425"
                        "paginaFinal" => "426"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26822912"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Central serous chorioretinopathy with and without steroids&#58; A multicenter survey"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Araki"
                            1 => "H&#46; Ishikawa"
                            2 => "C&#46; Iwahashi"
                            3 => "M&#46; Niki"
                            4 => "Y&#46; Mitamura"
                            5 => "M&#46; Sugimoto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pone.0213110"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLoS One&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "e0213110"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30818363"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Development of central serous chorioretinopathy following chalazion removal with intralesional triamcinolone injection&#58; A case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46; Rosignoli"
                            1 => "S&#46;M&#46; Potter"
                            2 => "A&#46; Gonzalez"
                            3 => "S&#46; Amin"
                            4 => "S&#46;G&#46; Khurshid"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000492714"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Case Rep Ophthalmol&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "416"
                        "paginaFinal" => "420"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30323759"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03656691/0000009500000003/v2_202108150630/S0365669120300034/v2_202108150630/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "7282"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Comunicaciones cortas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03656691/0000009500000003/v2_202108150630/S0365669120300034/v2_202108150630/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669120300034?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 03656691
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Julio 3 0 3
2023 Octubre 1 0 1
2023 Marzo 2 1 3
2022 Junio 1 2 3
2021 Julio 2 0 2
2021 Abril 2 2 4
2021 Marzo 2 2 4
2021 Enero 2 0 2
2020 Diciembre 0 2 2
2020 Septiembre 1 0 1
2020 Agosto 1 0 1
2020 Mayo 4 0 4
2020 Abril 32 2 34
2020 Marzo 63 20 83
2020 Febrero 1 0 1
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos