metricas
covid
Buscar en
Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología
Toda la web
Inicio Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología Endoftalmitis endógena durante el embarazo: a propósito de un caso
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Comunicación corta
Endoftalmitis endógena durante el embarazo: a propósito de un caso
Endogenous endophthalmitis during pregnancy: Case report
M. García Roa, A. Arias Gómez
Autor para correspondencia
dr.alejandroariasgomez@gmail.com

Autor para correspondencia.
, R. García Franco, P. Ramírez Neria
Servicio de Retina y Vítreo, Instituto de la Retina del Bajío, Santiago de Querétaro, México
Leído
40
Veces
se ha leído el artículo
4
Total PDF
36
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0365669120301854"
  "issn" => "03656691"
  "doi" => "10.1016/j.oftal.2020.05.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-10-01"
  "aid" => "1715"
  "copyright" => "Sociedad Española de Oftalmología"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2020;95:512-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173579420301092"
      "issn" => "21735794"
      "doi" => "10.1016/j.oftale.2020.05.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-10-01"
      "aid" => "1715"
      "copyright" => "Sociedad Española de Oftalmología"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2020;95:512-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Short communication</span>"
        "titulo" => "Endogenous endophthalmitis during pregnancy&#58; Case report"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "512"
            "paginaFinal" => "515"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Endoftalmitis end&#243;gena durante el embarazo&#58; a prop&#243;sito de un caso"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1530
                "Ancho" => 1200
                "Tamanyo" => 178697
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0010"
                "detalle" => "Fig&#46; "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Retinography of the left eye at 6 months post-op&#46; Intraocular silicone oil&#44; focal areas of atrophy of the retinal pigment epithelium involving the center of the fovea&#44; is evident&#46; B&#41; SD-OCT of the left eye at 6 months postoperative&#44; in which it is evidenced remnant of the posterior hyaloid partially separated from the surface of the internal retina and secondary edema of spongy characteristics&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46; Garc&#237;a Roa, A&#46; Arias G&#243;mez, R&#46; Garc&#237;a Franco, P&#46; Ram&#237;rez Neria"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a Roa"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Arias G&#243;mez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a Franco"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Ram&#237;rez Neria"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0365669120301854"
          "doi" => "10.1016/j.oftal.2020.05.009"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669120301854?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173579420301092?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/21735794/0000009500000010/v1_202010010740/S2173579420301092/v1_202010010740/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0365669120301842"
    "issn" => "03656691"
    "doi" => "10.1016/j.oftal.2020.05.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-10-01"
    "aid" => "1714"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Oftalmolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2020;95:516-20"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicaci&#243;n corta</span>"
      "titulo" => "Retinopat&#237;a secundaria a mieloma m&#250;ltiple tratada con bevacizumab"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "516"
          "paginaFinal" => "520"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Retinopathy secondary to multiple myeloma treated with bevacizumab"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 2208
              "Ancho" => 1740
              "Tamanyo" => 253228
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Exploraci&#243;n inicial con angiograf&#237;a fluoresce&#237;nica en fase venosa temprana y tard&#237;a&#46; A&#44; C y E&#58; angiograf&#237;a fluoresce&#237;nica en el ojo derecho donde se observan microaneurismas en m&#225;cula sin fuga&#46; B&#44; D y F&#58; angiograf&#237;a fluoresce&#237;nica en el ojo izquierdo donde se observan microaneurismas en m&#225;cula con fuga de contraste en fases tard&#237;as&#44; indicando presencia de fluido intrarretiniano asociado&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46; Salcedo Mafla, L&#46; Guti&#233;rrez Ben&#237;tez, M&#46; Asaad"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Salcedo Mafla"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Guti&#233;rrez Ben&#237;tez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Asaad"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173579420301687"
        "doi" => "10.1016/j.oftale.2020.05.026"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173579420301687?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669120301842?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/03656691/0000009500000010/v2_202108170636/S0365669120301842/v2_202108170636/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0365669120301878"
    "issn" => "03656691"
    "doi" => "10.1016/j.oftal.2020.05.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-10-01"
    "aid" => "1717"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Oftalmolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2020;95:507-11"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicaci&#243;n corta</span>"
      "titulo" => "Retinitis por <span class="elsevierStyleItalic">Rickettsia conorii</span>&#44; una infecci&#243;n emergente en el sureste de la pen&#237;nsula ib&#233;rica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "507"
          "paginaFinal" => "511"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Rickettsia conorii</span> retinitis&#58; an emerging infection in the southeast of the Iberian Peninsula"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1597
              "Ancho" => 1505
              "Tamanyo" => 316450
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Exploraci&#243;n oftalmol&#243;gica pretratamiento&#46; a y b&#41; Uve&#237;tis anterior de ambos ojos&#46; Celularidad en c&#225;mara anterior de 1&#160;&#43;<span class="elsevierStyleMonospace">&#44;</span><span class="elsevierStyleItalic">flare</span> ligero&#44; precipitados retroquer&#225;ticos finos y pigmento en cristaloides anterior&#46; c y d&#41; Retinograf&#237;a&#46; Turbidez v&#237;trea con detalles del polo posterior turbios &#40;1&#160;&#43;&#41;&#46; Neurorretinitis bilateral con exudados algodonosos y hemorragias perivasculares y peripapilares asociadas&#46; e y f&#41; Tomograf&#237;a de coherencia &#243;ptica&#46; En el ojo derecho no se observan detalles por turbidez de medios y en el ojo izquierdo presenta desprendimiento seroso del &#225;rea macular con afectaci&#243;n predominante de capas internas de la retina&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; P&#233;rez-Rueda"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Rueda"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173579420301080"
        "doi" => "10.1016/j.oftale.2020.05.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173579420301080?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669120301878?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/03656691/0000009500000010/v2_202108170636/S0365669120301878/v2_202108170636/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicaci&#243;n corta</span>"
    "titulo" => "Endoftalmitis end&#243;gena durante el embarazo&#58; a prop&#243;sito de un caso"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "512"
        "paginaFinal" => "515"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Garc&#237;a Roa, A&#46; Arias G&#243;mez, R&#46; Garc&#237;a Franco, P&#46; Ram&#237;rez Neria"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a Roa"
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Arias G&#243;mez"
            "email" => array:1 [
              0 => "dr.alejandroariasgomez@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a Franco"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Ram&#237;rez Neria"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Retina y V&#237;treo&#44; Instituto de la Retina del Baj&#237;o&#44; Santiago de Quer&#233;taro&#44; M&#233;xico"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Autor para correspondencia</span>&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Endogenous endophthalmitis during pregnancy&#58; Case report"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1043
            "Ancho" => 1200
            "Tamanyo" => 163568
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Retinograf&#237;a del ojo izquierdo&#46; Disco &#243;ptico con los bordes ligeramente borrados&#44; absceso v&#237;treo flotante pr&#243;ximo a la arcada vascular temporal inferior&#44; lesi&#243;n foveal de 0&#44;2 di&#225;metros de disco y perifoveal superior de 1&#47;2 de di&#225;metro de disco con aspecto de bola de nieve&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La endoftalmitis end&#243;gena relacionada con el embarazo es una enfermedad poco frecuente que se encuentra asociada con procedimientos invasivos previos a la gestaci&#243;n&#44; realizados durante ella o en el posparto&#46; La etiolog&#237;a bacteriana ha sido descrita con mayor frecuencia y la mayor&#237;a de los casos est&#225;n asociados con aborto&#46; La endoftalmitis f&#250;ngica durante el embarazo es extraordinariamente infrecuente y se han reportado pocos casos en la literatura&#46; Representa un desaf&#237;o su tratamiento por los posibles efectos secundarios de los f&#225;rmacos y de los procedimientos necesarios sobre el feto en desarrollo y sobre la gestante&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Caso cl&#237;nico</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de una mujer de 30 a&#241;os con embarazo de 12 semanas que desarroll&#243; una apendicitis aguda complicada&#46; Durante la hospitalizaci&#243;n&#44; tras la apendicectom&#237;a&#44; apareci&#243; pielonefritis&#44; <span class="elsevierStyleItalic">shock</span> s&#233;ptico y trombocitopenia grave de origen autoinmune&#44; tratados con corticoesteroides y antibi&#243;ticos en la unidad de cuidados intensivos&#46; Se realiz&#243; tomograf&#237;a axial computarizada de t&#243;rax&#44; abdomen y pelvis en busca de enfermedad agregada y se encontr&#243; litiasis renal m&#250;ltiple&#44; que condicion&#243; hidronefrosis y reactivaci&#243;n de pielonefritis&#44; por lo que requiri&#243; antibioticoterapia sist&#233;mica y litotom&#237;a endosc&#243;pica&#46; Por persistencia febril y con resultado de hemocultivo positivo para <span class="elsevierStyleItalic">Candida albicans&#44;</span> se inici&#243; tratamiento con anidulafungina intravenosa durante una semana&#44; con mejor&#237;a satisfactoria&#44; por lo que se indic&#243; alta hospitalaria&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante la semana 22 de gestaci&#243;n la paciente consult&#243; por baja visi&#243;n en el ojo izquierdo de 3 semanas de evoluci&#243;n asociada a miodesopsias&#46; La agudeza visual en el ojo derecho fue de 20&#47;20 y en el ojo izquierdo de 20&#47;100&#46; El segmento anterior del ojo derecho se encontr&#243; normal&#44; en el ojo izquierdo se evidenci&#243; la presencia de edema estromal de 1&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>en el tercio inferior de la c&#243;rnea y celularidad de 1&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>en c&#225;mara anterior&#59; la presi&#243;n intraocular fue normal en ambos ojos&#59; el fondo de ojo del ojo derecho se encontr&#243; sin alteraciones y en el ojo izquierdo se observ&#243; vitre&#237;tis de 1&#43;&#44; un absceso v&#237;treo flotante pr&#243;ximo a la arcada vascular temporal inferior&#44; el nervio &#243;ptico con los bordes ligeramente borrados&#44; una lesi&#243;n foveal de 0&#44;2 di&#225;metros de disco y una perifoveal superior de 1&#47;2 de di&#225;metro de disco con aspecto de bola de nieve &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Teniendo en cuenta los hallazgos cl&#237;nicos y el antecedente sist&#233;mico&#44; se diagnostic&#243; endoftalmitis f&#250;ngica en ojo izquierdo y se administr&#243; 100&#160;&#956;g de voriconazol en 0&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml por v&#237;a intrav&#237;trea&#46; A los 3 d&#237;as del tratamiento&#44; los s&#237;ntomas empeoraron&#44; la visi&#243;n del ojo izquierdo disminuy&#243; a 20&#47;400&#44; en segmento anterior se encontr&#243; hiperemia conjuntival moderada&#44; inyecci&#243;n ciliar&#44; edema estromal de 1&#43;&#44; celularidad en c&#225;mara anterior de 2&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>e hipopion de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; la presi&#243;n intraocular fue normal y en el fondo de ojo se evidenci&#243; empeoramiento de los datos cl&#237;nicos&#44; dado por el aumento de la vitre&#237;tis y la presencia de un dep&#243;sito de material de caracter&#237;sticas algodonosas sobre la papila &#243;ptica&#46; Se realiz&#243; vitrectom&#237;a con aplicaci&#243;n de anfotericina B intrav&#237;trea &#40;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g en 0&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#41; y aceite de silicona&#44; se inici&#243; anfotericina B sist&#233;mica &#40;1 mg&#47;kg al d&#237;a&#41; hasta completar 10 d&#237;as y se dio de alta con 200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de voriconazol por v&#237;a oral cada 12&#160;h durante 3 semanas&#46; Se obtuvo un cultivo positivo de muestra v&#237;trea para c&#225;ndida&#46; A las 3 semanas de la hospitalizaci&#243;n&#44; la paciente present&#243; una visi&#243;n en el ojo izquierdo de contar dedos a 1&#160;m&#44; que mejoraba a 20&#47;200&#44; sin datos de inflamaci&#243;n en segmento anterior&#44; con presi&#243;n intraocular normal y en el fondo de ojo se evidenci&#243; aceite de silicona intraocular&#44; un nervio &#243;ptico de caracter&#237;sticas normales y algunas zonas de atrofia del epitelio pigmentario de la retina en polo posterior con compromiso del centro de la f&#243;vea&#59; el resto del examen fue normal&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La paciente tuvo un parto por ces&#225;rea a las 36 semanas de edad gestacional sin complicaciones&#46; A los 6 meses de la vitrectom&#237;a&#44; la paciente ten&#237;a una visi&#243;n en el ojo derecho de 20&#47;20 y en el ojo izquierdo de 20&#47;400&#44; que mejoraba a 20&#47;25 con una refracci&#243;n subjetiva de<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;6&#44;00 esfera&#44; sin datos de inflamaci&#243;n intraocular&#44; con &#225;reas de atrofia del epitelio pigmentario de la retina que compromet&#237;an parcialmente el centro de la f&#243;vea y remanentes de la hialoides posterior&#44; tambi&#233;n parcialmente separada de la superficie de la retina interna&#44; y un edema macular de caracter&#237;sticas esponjosas evidenciados por tomograf&#237;a de coherencia &#243;ptica de dominio espectral &#40;SD-OCT&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#44; que se program&#243; para retirar el aceite de silicona&#46; Durante el embarazo y hasta los 6 meses de vida del hijo de la paciente no se encontraron alteraciones en el desarrollo asociadas con el uso de anfotericina B y voriconazol&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discusi&#243;n</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La endoftalmitis end&#243;gena se produce como resultado de la siembra ocular de una infecci&#243;n a trav&#233;s del torrente sangu&#237;neo&#46; Representa del 5 al 15&#37; de los casos de endoftalmitis y son factores de riesgo enfermedades como la diabetes&#44; estados de inmunosupresi&#243;n cr&#243;nica&#44; uso de drogas il&#237;citas intravenosas&#44; uso de cat&#233;teres venosos&#44; endocarditis&#44; infecciones del tracto urinario&#44; absceso hep&#225;tico&#44; cirug&#237;a reciente y procedimientos hepatobiliares o gastrointestinales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La endoftalmitis end&#243;gena relacionada con el embarazo es una entidad a&#250;n m&#225;s rara y puede estar asociada con procedimientos invasivos antes o durante la gestaci&#243;n&#46; Ha sido relacionada con procedimientos posteriores al parto&#44; despu&#233;s de aborto inducido&#44; remoci&#243;n de dispositivo intrauterino&#44; uso de drogas intravenosas y como complicaci&#243;n de la fertilizaci&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han descrito pocos casos en la literatura de endoftalmitis f&#250;ngica relacionada con el embarazo y la mayor&#237;a de ellos son reportados en el periodo posparto&#46; Solamente se han reportado 4 casos durante el periodo de embarazo&#44; de los cuales 3 tienen hongos como agente etiol&#243;gico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2-4</span></a>&#44; de forma similar a lo reportado en nuestro caso&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Teniendo en cuenta el antecedente de fungemia con hemocultivo positivo para c&#225;ndida&#44; los hallazgos oftalmosc&#243;picos y el cultivo de muestra v&#237;trea&#44; se determin&#243; el mismo agente etiol&#243;gico como causa de la endoftalmitis en este caso&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Candida albicans</span> es el agente etiol&#243;gico f&#250;ngico m&#225;s com&#250;n en casos de endoftalmitis end&#243;gena&#46; Los factores de riesgo para la endoftalmitis por <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> en pacientes hospitalizados incluyen cat&#233;teres venosos centrales permanentes&#44; nutrici&#243;n parenteral total&#44; neutropenia&#44; cirug&#237;a gastrointestinal reciente&#44; uso de antibi&#243;ticos de amplio espectro y terapia con glucocorticoides&#44; la mayor&#237;a de ellos presentados por nuestra paciente&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se deben tener en cuenta las uve&#237;tis no infecciosas que se pueden presentar durante el embarazo como diagn&#243;stico diferencial con la endoftalmitis end&#243;gena f&#250;ngica&#46; La enfermedad de Vogt-Koyanagi-Harada y la enfermedad de Beh&#231;et son las entidades uve&#237;ticas no infecciosas m&#225;s com&#250;nmente vistas en el embarazo&#46; Hay un brote en la actividad de la enfermedad de la uve&#237;tis no infecciosa dentro de los primeros 4 meses de gestaci&#243;n&#44; con una disminuci&#243;n relativa de la actividad de la enfermedad al final del embarazo y con una exacerbaci&#243;n de la enfermedad inflamatoria de los ojos dentro de los 6 meses posteriores al parto&#46; En el caso de estas 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>enfermedades&#44; en las que el compromiso bilateral es la regla&#44; la endoftalmitis en el embarazo se puede diferenciar teniendo en cuenta la unilateralidad y que el compromiso inflamatorio es m&#225;s grave en estos casos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;5</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El embarazo genera desaf&#237;os adicionales en el manejo de este tipo de pacientes por los efectos del tratamiento farmacol&#243;gico sobre la madre y el feto&#46; Nuestra paciente fue manejada con voriconazol intrav&#237;treo al inicio de los s&#237;ntomas oftalmol&#243;gicos usando la dosis recomendada en reportes previos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#58; anfotericina B intrav&#237;trea&#44; anfotericina B sist&#233;mica durante la hospitalizaci&#243;n y voriconazol por v&#237;a oral al alta hospitalaria&#46; La endoftalmitis end&#243;gena se puede tratar con una variedad de antif&#250;ngicos intrav&#237;treos o sist&#233;micos&#46; La anfotericina B tiene la ventaja de dar una cobertura de amplio espectro y se considera segura en el embarazo &#40;categor&#237;a B&#41;&#44; por lo que se us&#243; como terapia sist&#233;mica intrahospitalaria en este caso&#46; Sin embargo&#44; ante la necesidad de continuar el tratamiento de manera ambulatoria y al no estar disponible este f&#225;rmaco para la administraci&#243;n oral&#44; se consideraron otras opciones&#46; Teniendo en cuenta las recomendaciones de las gu&#237;as de la <span class="elsevierStyleItalic">Infectious Diseases Society of America&#44;</span> en el manejo de la candidiasis se puede tener como opci&#243;n de tratamiento fluconazol o voriconazol&#46; Los azoles se han convertido en una alternativa segura al uso de anfotericina B&#46; Act&#250;an inhibiendo la bios&#237;ntesis de ergosterol&#44; un componente esencial de las membranas celulares de los hongos&#46; Tienen un espectro amplio de actividad y son activos contra <span class="elsevierStyleItalic">Candida&#44; Cryptococcus&#44; Histoplasma&#44; Blastomyces&#44; Coccidioidomyces</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Sporothrix</span>&#46; El fluconazol tiene una excelente penetraci&#243;n intraocular&#44; por lo que su concentraci&#243;n en la retina y la coroides es similar a la de la sangre&#46; Se inform&#243; que la eficacia del uso &#250;nico de fluconazol fue similar a los efectos de los usos combinados con anfotericina B y flucitosina&#46; Sin embargo&#44; se ha indicado que el fluconazol debe usarse como un f&#225;rmaco secundario despu&#233;s del uso primario de anfotericina B&#44; o cuando no se puede usar anfotericina B&#46; Este medicamento ha sido catalogado como categor&#237;a D para su uso durante el embarazo cuando se utilizan dosis altas &#40;400-600 mg&#47;d&#237;a&#41;&#46; Un metaan&#225;lisis y una revisi&#243;n de la literatura en la que se incluyeron 7 estudios evidenciaron que el uso oral de fluconazol durante el primer trimestre del embarazo parece estar asociado con malformaciones card&#237;acas y aborto espont&#225;neo&#44; por lo cual no lo consideramos como opci&#243;n de tratamiento en nuestra paciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Teniendo en cuenta lo anterior&#44; se utiliz&#243; como tratamiento en nuestra paciente voriconazol por v&#237;a oral&#46; A pesar de su mayor costo&#44; ha demostrado una buena biodisponibilidad oral y penetraci&#243;n intraocular y&#44; aunque est&#225; asociado con un riesgo de malformaciones fetales en estudios con animales &#40;categor&#237;a D&#41;&#44; desde su aprobaci&#243;n por la <span class="elsevierStyleItalic">Food and Drug Administration</span> y la <span class="elsevierStyleItalic">European Medicines Agency</span> en 2002&#44; solo se ha recogido un informe de exposici&#243;n a voriconazol durante el embarazo sin efectos maternos o fetales a pesar de su uso&#46; Fue publicado el caso sobre la observaci&#243;n de una mujer embarazada neutrop&#233;nica con aspergilosis invasiva refractaria potencialmente mortal que recibi&#243; voriconazol durante el segundo y tercer trimestre del embarazo sin evidenciar ning&#250;n resultado fetal o neonatal adverso en las visitas de seguimiento de 6 meses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#44; hallazgo que concuerda con la ausencia de efectos fetales y neonatales en el hijo de la paciente del caso que reportamos&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto al manejo quir&#250;rgico en este caso&#44; se realiz&#243; vitrectom&#237;a posterior&#44; dejando aceite de silicona como taponamiento interno debido a que este ha demostrado tener actividad antimicrobiana contra organismos como <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; aureus&#44; S&#46; epidermidis&#44; Pseudomonas aeruginosa&#44; Candida albicans</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span> spp&#46; y a que la vitrectom&#237;a con inyecci&#243;n de aceite de silicona puede reducir la incidencia de desprendimiento de retina por su efecto de taponamiento en la retina perif&#233;rica&#59; sin embargo&#44; hay indicaciones precisas del uso de este en vitrectom&#237;a en casos de endoftalmitis como en aquellos donde hay roturas retinianas&#44; desprendimiento de retina o grandes &#225;reas de necrosis retiniana&#46; Es importante tener en cuenta la solubilidad de los medicamentos intrav&#237;treos empleados cuando se usa aceite de silicona como taponamiento interno&#46; Cuando se utiliza como taponamiento interno una sustancia hidrof&#243;bica como el aceite de silicona&#44; el efecto probable de la administraci&#243;n intrav&#237;trea de un f&#225;rmaco hidrof&#237;lico ser&#237;a un aumento en la concentraci&#243;n prerretiniana&#46; Los ojos llenos de aceite de silicona tienen un volumen reducido de difusi&#243;n para estos compuestos hidrof&#237;licos&#44; lo que resulta en una concentraci&#243;n de f&#225;rmaco relativamente mayor adyacente a la retina&#44; ya que el v&#237;treo residual se encuentra entre el aceite de silicona y la retina&#44; hecho que podr&#237;a generar toxicidad si no se reduce la dosis de estos medicamentos&#46; Por el contrario&#44; un f&#225;rmaco poco soluble en agua probablemente ser&#237;a m&#225;s soluble en el aceite de silicona&#44; como se ha demostrado en estudios <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span>&#44; por lo tanto&#44; su concentraci&#243;n prerretiniana se reducir&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#46; Teniendo en cuenta que la anfotericina B es un compuesto con caracter&#237;sticas lipof&#237;licas&#44; que se mezcla de manera parcial con el aceite de silicona y que&#44; por esto&#44; no se producen aumentos de las concentraciones relativas del f&#225;rmaco entre la retina y el taponamiento interno<span class="elsevierStyleItalic">&#44;</span> y que disminuye la probabilidad de toxicidad&#44; no hicimos cambios en la dosis administrada de este antif&#250;ngico y logramos buenos resultados a corto y mediano plazo&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conclusi&#243;n</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La endoftalmitis end&#243;gena de etiolog&#237;a f&#250;ngica durante el embarazo es una entidad extremadamente infrecuente que se ha convertido en un desaf&#237;o para el m&#233;dico tratante por la morbilidad materna y fetal que representa y por la complejidad de su tratamiento&#44; dados los efectos que podr&#237;a generar el uso de algunos f&#225;rmacos sobre la madre y el feto&#46; Por su complejidad&#44; es una enfermedad que requiere un manejo multidisciplinario por infectolog&#237;a&#44; oftalmolog&#237;a y perinatolog&#237;a&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Financiaci&#243;n</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No es aplicable&#46; Elaborar el presente art&#237;culo no tuvo fuente alguna de financiaci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conflicto de intereses</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1560734"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1407718"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1560735"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1407717"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conclusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2020-01-26"
    "fechaAceptado" => "2020-05-05"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1407718"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Endoftalmitis"
            1 => "End&#243;gena"
            2 => "<span class="elsevierStyleItalic">Candida albicans</span>"
            3 => "Embarazo"
            4 => "Vitrectom&#237;a"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1407717"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Endophthalmitis"
            1 => "Endogenous"
            2 => "<span class="elsevierStyleItalic">Candida albicans</span>"
            3 => "Pregnancy"
            4 => "Vitrectomy"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La endoftalmitis end&#243;gena es una enfermedad que amenaza potencialmente la visi&#243;n en los pacientes que la presentan&#46; Es producida por la diseminaci&#243;n hemat&#243;gena de microorganismos desde un foco s&#233;ptico y se trata de una entidad poco frecuente que se relaciona con enfermedades debilitantes&#44; estados de inmunosupresi&#243;n y procedimientos invasivos&#46; La endoftalmitis end&#243;gena durante el embarazo es a&#250;n m&#225;s rara y se ha convertido en un desaf&#237;o por la seguridad y efectos secundarios de los tratamientos locales y sist&#233;micos que requiere para su manejo&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Presentamos el caso de una mujer embarazada con antecedente de apendicitis complicada&#44; <span class="elsevierStyleItalic">shock</span> s&#233;ptico y trombocitopenia&#44; con endoftalmitis end&#243;gena por <span class="elsevierStyleItalic">Candida albicans</span> en el postoperatorio&#44; que requiri&#243; aplicaci&#243;n de antimic&#243;ticos intrav&#237;treos&#44; sist&#233;micos y vitrectom&#237;a&#44; con una recuperaci&#243;n visual y anat&#243;mica importante&#44; sin efectos secundarios maternos y ni fetales&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Endogenous endophthalmitis is a disease that potentially threatens vision&#46; It is produced by the haematogenous spread of microorganisms from a septic focus&#46; It is a rare condition that is related to debilitating diseases&#44; immunosuppression states&#44; and invasive procedures&#46; Endogenous endophthalmitis during pregnancy is even rarer&#44; and has become a challenge due to the safety and side effects of the local and systemic treatments&#46;</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The case is presented of a pregnant woman with a history of complicated appendicitis&#44; septic shock&#44; and thrombocytopenia that presented endogenous endophthalmitis due to <span class="elsevierStyleItalic">Candida albicans</span> in the immediate post-operative period&#46; This required the use of intravitreal and systemic antimycotics and vitrectomy&#46; She made a significant anatomical and functional recovery&#44; and without any maternal or foetal side effects&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1043
            "Ancho" => 1200
            "Tamanyo" => 163568
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Retinograf&#237;a del ojo izquierdo&#46; Disco &#243;ptico con los bordes ligeramente borrados&#44; absceso v&#237;treo flotante pr&#243;ximo a la arcada vascular temporal inferior&#44; lesi&#243;n foveal de 0&#44;2 di&#225;metros de disco y perifoveal superior de 1&#47;2 de di&#225;metro de disco con aspecto de bola de nieve&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1530
            "Ancho" => 1200
            "Tamanyo" => 169887
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Retinograf&#237;a de ojo izquierdo a los 6 meses postoperatorios&#46; Se evidencia aceite de silicona intraocular&#44; &#225;reas focales de atrofia del epitelio pigmentario de la retina que comprometen el centro de la f&#243;vea&#46; B&#41; SD-OCT de ojo izquierdo a los 6 meses postoperatorios&#44; en los cuales se evidencia remanente de la hialoides posterior parcialmente separada de la superficie de la retina interna y edema secundario de caracter&#237;sticas esponjosas&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bacterial and fungal endophthalmitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;L&#46; Durand"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1128/CMR.00113-16"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol Rev&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "597"
                        "paginaFinal" => "613"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28356323"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fungal endogenous endophthalmitis during pregnancy as a complication of <span class="elsevierStyleItalic">in-vitro</span> fertilization"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Hasanreisoglu"
                            1 => "S&#46; Mahajan"
                            2 => "H&#46;B&#46; Ozdemir"
                            3 => "P&#46;C&#46; Ozdal"
                            4 => "M&#46;S&#46; Halim"
                            5 => "M&#46; Hassan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/09273948.2020.1855356"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ocul Immunol Inflamm&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33792498"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Review of endogenous endophthalmitis during pregnancy including case series"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Sahu"
                            1 => "K&#46; Kumar"
                            2 => "M&#46;K&#46; Sinha"
                            3 => "A&#46; Venkata"
                            4 => "A&#46;B&#46; Majji"
                            5 => "S&#46; Jalali"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10792-012-9697-z"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int Ophthalmol&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "611"
                        "paginaFinal" => "618"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23263732"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Challenges in the management of presumed fungal endophthalmitis in pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;Y&#46; Zhang"
                            1 => "C&#46;J&#46; Brady"
                            2 => "A&#46;K&#46; Reddy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Retin Cases Brief Rep&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Noninfectious uveitis and pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46;K&#46; Rabiah"
                            1 => "A&#46;T&#46; Vitale"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0002-9394(03)00110-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Ophthalmol&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "136"
                        "paginaInicial" => "91"
                        "paginaFinal" => "98"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12834675"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intravitreal injections of voriconazole for <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> endophthalmitis&#58; A case series"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;L&#46; Bienvenu"
                            1 => "M&#46; Aussedat"
                            2 => "T&#46; Mathis"
                            3 => "M&#46; Guillaud"
                            4 => "G&#46; Leboucher"
                            5 => "L&#46; Kodjikian"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/09273948.2019.1571613"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ocul Immunol Inflamm&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "471"
                        "paginaFinal" => "478"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30810429"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The safety of oral fluconazole during the first trimester of pregnancy&#58; A systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Z&#46; Zhang"
                            1 => "X&#46; Zhang"
                            2 => "Y&#46;Y&#46; Zhou"
                            3 => "C&#46;M&#46; Jiang"
                            4 => "H&#46;Y&#46; Jiang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/1471-0528.15913"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BJOG&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "126"
                        "paginaInicial" => "1546"
                        "paginaFinal" => "1552"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31446677"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Case report of exposure to voriconazole in the second and third trimesters of pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Shoai Tehrani"
                            1 => "F&#46; Sicre de Fontbrune"
                            2 => "P&#46; Roth"
                            3 => "C&#46; Allisy"
                            4 => "M&#46;E&#46; Bougnoux"
                            5 => "O&#46; Hermine"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1128/AAC.00899-12"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Antimicrob Agents Chemother&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "1094"
                        "paginaFinal" => "1095"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23165463"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Retinal toxicity of intravitreal ganciclovir in rabbit eyes following vitrectomy and insertion of silicone oil"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46;T&#46; Eng"
                            1 => "W&#46;C&#46; Lam"
                            2 => "J&#46;A&#46; Parker"
                            3 => "Y&#46;H&#46; Y&#252;cel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Can J Ophthalmol&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "499"
                        "paginaFinal" => "505"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antibiotics and antifungals in silicone oil"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46;H&#46; Leung"
                            1 => "J&#46;T&#46; Stout"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/s40942-019-0199-2"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Retina Vitreous&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "50"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31890279"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03656691/0000009500000010/v2_202108170636/S0365669120301854/v2_202108170636/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "7282"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Comunicaciones cortas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03656691/0000009500000010/v2_202108170636/S0365669120301854/v2_202108170636/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669120301854?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 03656691
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Julio 2 0 2
2021 Junio 2 0 2
2021 Abril 3 0 3
2020 Diciembre 2 0 2
2020 Noviembre 5 0 5
2020 Octubre 22 2 24
2020 Junio 0 2 2

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos