metricas
covid
Buscar en
Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología
Toda la web
Inicio Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología Endoftalmitis de inicio tardío asociada a ampolla de filtración por Moraxella ...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Comunicación corta
Endoftalmitis de inicio tardío asociada a ampolla de filtración por Moraxella nonliquefaciens
Delayed-onset bleb-related endophthalmitis caused by Moraxella nonliquefaciens
A. Díaz Barróna,
Autor para correspondencia
andrea.dazbarrn9@gmail.com

Autor para correspondencia.
, J.M. Hervás Hernandisa, L. Sanz Gallena, A. López Monteroa, I. Gil Hernándeza, A.M. Duch-Sampera,b
a Departamento de Oftalmología, Hospital Clínico Universitario de Valencia, Valencia, España
b Facultad de Medicina, Universidad de Valencia, Valencia, España
Leído
50
Veces
se ha leído el artículo
13
Total PDF
37
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S036566912030188X"
  "issn" => "03656691"
  "doi" => "10.1016/j.oftal.2020.05.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
  "aid" => "1718"
  "copyright" => "Sociedad Española de Oftalmología"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2020;95:559-64"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173579420301079"
      "issn" => "21735794"
      "doi" => "10.1016/j.oftale.2020.05.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
      "aid" => "1718"
      "copyright" => "Sociedad Española de Oftalmología"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2020;95:559-64"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Short communication</span>"
        "titulo" => "Delayed-onset bleb-related endophthalmitis caused by <span class="elsevierStyleItalic">Moraxella nonliquefaciens</span>"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "559"
            "paginaFinal" => "564"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Endoftalmitis de inicio tard&#237;o asociada a ampolla de filtraci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Moraxella nonliquefaciens</span>"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1514
                "Ancho" => 1505
                "Tamanyo" => 238972
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Fig&#46; "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Image of right eye at diagnosis&#46; A&#41; Right eye filtration bleb at diagnosis containing purulent material&#44; indicating the presence of blebitis&#46; B&#41; Filtration bleb erosion with positive fluorescein stain but with negative Seidel phenomenon&#46; C&#41; Right eye anterior pole with folds in Descemet membrane&#44; hypopion in anterior chamber and important conjunctival hyperemia&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; D&#237;az Barr&#243;n, J&#46;M&#46; Herv&#225;s Hernandis, L&#46; Sanz Gallen, A&#46; L&#243;pez Montero, I&#46; Gil Hern&#225;ndez, A&#46;M&#46; Duch-Samper"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "D&#237;az Barr&#243;n"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "Herv&#225;s Hernandis"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Sanz Gallen"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "L&#243;pez Montero"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Gil Hern&#225;ndez"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "Duch-Samper"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S036566912030188X"
          "doi" => "10.1016/j.oftal.2020.05.012"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S036566912030188X?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173579420301079?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/21735794/0000009500000011/v1_202011010626/S2173579420301079/v1_202011010626/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0365669120301830"
    "issn" => "03656691"
    "doi" => "10.1016/j.oftal.2020.04.023"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
    "aid" => "1713"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Oftalmolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2020;95:565-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicaci&#243;n corta</span>"
      "titulo" => "An&#225;lisis de superficie ocular en pacientes diagnosticados de ictiosis X"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "565"
          "paginaFinal" => "568"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Ocular surface analysis in patients diagnosed with X-linked ichthyosis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1007
              "Ancho" => 1007
              "Tamanyo" => 147132
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Corte de microscopia confocal localizado en estroma&#44; donde se observan queratocitos activados con part&#237;culas hiperreflectivas fuera de ellos&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F&#46;B&#46; Dom&#237;nguez-Serrano, M&#46; Caro-Magdaleno, B&#46; Mataix-Albert, P&#46; Molina-Solana, J&#46; Montero-Iruzubieta, E&#46; Rodr&#237;guez-de-la-R&#250;a"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;B&#46;"
              "apellidos" => "Dom&#237;nguez-Serrano"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Caro-Magdaleno"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Mataix-Albert"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Molina-Solana"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Montero-Iruzubieta"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-de-la-R&#250;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173579420301675"
        "doi" => "10.1016/j.oftale.2020.04.018"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173579420301675?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669120301830?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/03656691/0000009500000011/v2_202108180554/S0365669120301830/v2_202108180554/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0365669120301969"
    "issn" => "03656691"
    "doi" => "10.1016/j.oftal.2020.05.018"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
    "aid" => "1725"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Oftalmolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2020;95:555-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicaci&#243;n corta</span>"
      "titulo" => "Pseudoxantoma el&#225;stico infantil en paciente con &#946;-talasemia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "555"
          "paginaFinal" => "558"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pseudoxanthoma elasticum in childhood in patient with &#946;-thalassaemia"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1227
              "Ancho" => 1740
              "Tamanyo" => 245365
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Imagen multicolor en la que se observa el moteado granular difuso del epitelio pigmentario de la retina <span class="elsevierStyleItalic">peau d&#769;orange&#46;</span> b&#41; Lesiones blanquecinas subretinianas de peque&#241;o tama&#241;o a nivel peripapilar compatibles con cuerpos coloides y cristaloides&#46; c&#41; Cuerpos coloides en estela de cometa &#40;imagen de infrarrojo&#41;&#46; d&#41; Cuerpos coloides visualizados con autofluorescencia&#46; e&#41; Cuerpos coloides visualizados mediante infrarrojo&#46; f&#41; Tomograf&#237;a de coherencia &#243;ptica sobre cuerpos coloides&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L&#46; Hern&#225;ndez Bel, A&#46; Esteve Mart&#237;nez, R&#46; Rodr&#237;guez L&#243;pez, C&#46; Monferrer Adsuara, M&#46;L&#46; Hern&#225;ndez Garfella, E&#46; Cervera Taulet"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez Bel"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Esteve Mart&#237;nez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez L&#243;pez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Monferrer Adsuara"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez Garfella"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Cervera Taulet"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173579420301560"
        "doi" => "10.1016/j.oftale.2020.05.017"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173579420301560?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669120301969?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/03656691/0000009500000011/v2_202108180554/S0365669120301969/v2_202108180554/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicaci&#243;n corta</span>"
    "titulo" => "Endoftalmitis de inicio tard&#237;o asociada a ampolla de filtraci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Moraxella nonliquefaciens</span>"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "559"
        "paginaFinal" => "564"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; D&#237;az Barr&#243;n, J&#46;M&#46; Herv&#225;s Hernandis, L&#46; Sanz Gallen, A&#46; L&#243;pez Montero, I&#46; Gil Hern&#225;ndez, A&#46;M&#46; Duch-Samper"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "D&#237;az Barr&#243;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "andrea.dazbarrn9@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Herv&#225;s Hernandis"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Sanz Gallen"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "L&#243;pez Montero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Gil Hern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Duch-Samper"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Oftalmolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario de Valencia&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Facultad de Medicina&#44; Universidad de Valencia&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Autor para correspondencia</span>&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Delayed-onset bleb-related endophthalmitis caused by Moraxella nonliquefaciens"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1514
            "Ancho" => 1505
            "Tamanyo" => 238972
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen del ojo derecho al diagn&#243;stico&#46; A&#41; Imagen de la ampolla de filtraci&#243;n del ojo derecho al diagn&#243;stico con material purulento en su interior&#44; lo que indica la presencia de blebitis&#46; B&#41; Erosi&#243;n de la ampolla de filtraci&#243;n con tinci&#243;n con fluoresce&#237;na positiva pero con fen&#243;meno de Seidel negativo&#46; C&#41; Imagen de polo anterior del ojo derecho con pliegues en la membrana de Descemet&#44; hipopion en c&#225;mara anterior e importante hiperemia conjuntival&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La endoftalmitis asociada a la ampolla de filtraci&#243;n tiene una incidencia de entre el 0&#44;4 y el 6&#44;9&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> y habitualmente est&#225; producida por organismos virulentos&#44; como estreptococos o bacterias gramnegativas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; Los estreptococos del grupo <span class="elsevierStyleItalic">viridans</span> y <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; pneumoniae</span> se a&#237;slan en m&#225;s de un tercio de los casos&#46; Otros microorganismos frecuentes en este tipo de infecciones son <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus&#44; Haemophilus influenzae</span> y los enterococos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El principal factor de riesgo es la fragilidad de la conjuntiva&#44; que se observa por una ampolla de filtraci&#243;n qu&#237;stica&#44; de paredes delgadas y con ausencia de vascularizaci&#243;n&#44; normalmente producida por el uso de antimit&#243;ticos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4</span></a>&#46; La presencia de un test de Seidel positivo en la ampolla de filtraci&#243;n tambi&#233;n aumenta el riesgo de endoftalmitis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Los microorganismos colonizan el ojo por v&#237;a transconjuntival y ocasionan&#44; inicialmente&#44; una blebitis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Moraxella</span> spp<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> es un g&#233;nero de bacterias gramnegativas aerobias con forma de bacilo corto&#44; cocobacilo o diplococos&#46; Su prevalencia en endoftalmitis es baja<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;5</span></a>&#44; si bien es m&#225;s elevada en endoftalmitis asociadas a la ampolla de filtraci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Moraxella nonliquefaciens</span> habita en cavidad nasal&#44; tracto respiratorio superior y ojo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Se ha relacionado con infecciones oculares&#44; como queratitis bacteriana y conjuntivitis&#44; de las que solo 10 casos de endoftalmitis se han rese&#241;ado en la literatura<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;6-10</span></a>&#44; la mayor&#237;a asociados a blebitis de inicio tard&#237;o<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;6&#44;8&#44;9</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque las endoftalmitis por <span class="elsevierStyleItalic">Moraxella nonliquefaciens</span> presentan una inflamaci&#243;n grave al diagn&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4&#44;6-9</span></a>&#44; su pron&#243;stico visual con un diagn&#243;stico efectivo y tratamiento apropiado suele ser bueno<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2-5&#44;7</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Caso cl&#237;nico</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de una mujer de 90 a&#241;os de edad con polimialgia reum&#225;tica que acudi&#243; a urgencias de oftalmolog&#237;a por ojo derecho &#40;OD&#41; rojo&#44; doloroso y con secreciones&#44; de una semana de evoluci&#243;n&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ten&#237;a antecedentes de glaucoma cr&#243;nico de &#225;ngulo abierto en ambos ojos&#46; Hab&#237;a sido operada de cataratas en ambos ojos y de glaucoma en OD hac&#237;a 10 a&#241;os&#44; mediante trabeculectom&#237;a con tapete escleral de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; colgajo conjutival en la base del f&#243;rnix y aplicaci&#243;n de 0&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;ml de mitomicina C por v&#237;a t&#243;pica peroperatoria durante 2&#160;min&#46; En el postoperatorio present&#243; ampolla de filtraci&#243;n funcionante&#44; no sobreelevada&#44; con pared fina y avascular en la regi&#243;n central&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la exploraci&#243;n&#44; la agudeza visual en el OD era de movimiento de manos y en el OI de 20&#47;30&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la biomicroscopia se apreciaba la ampolla de filtraci&#243;n con material purulento &#40;blebitis&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A&#41; y una erosi&#243;n fluoresce&#237;na positiva&#44; aunque sin fen&#243;meno de Seidel &#40;fen&#243;meno de Seidel negativo&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>B&#41;&#46; La c&#243;rnea era edematosa&#44; con pliegues en Descemet&#44; precipitados quer&#225;ticos endoteliales inferiores&#44; hipopion de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de altura en c&#225;mara anterior &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>C&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">flare</span> grado 2 y Tyndall de grado 4&#46; La presi&#243;n intraocular &#40;PIO&#41; era de 21<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; En el fondo de ojo no se observ&#243; ninguna estructura debido a la marcada vitritis &#40;grado 4&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se tom&#243; muestra de humor acuoso y frotis de la ampolla de filtraci&#243;n para cultivo bacteriol&#243;gico&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se puso una inyecci&#243;n intrav&#237;trea de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de vancomicina en 0&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml y de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de ceftazidima en 0&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#44; y se pautaron colirios reforzados de ceftazidima al 5&#37; y de vancomicina al 5&#37; cada hora&#44; junto a ciclopl&#233;jico y dexametasona colirio cada 8&#160;h&#46; Por v&#237;a oral se pautaron 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de ciprofloxacino cada 12&#160;h y 600<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de linezolid cada 12&#160;h&#46; Adem&#225;s&#44; la paciente estaba en tratamiento oral con 7&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg al d&#237;a de prednisona debido a una polimialgia reum&#225;tica&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al d&#237;a siguiente manten&#237;a la misma agudeza visual&#44; aunque refer&#237;a mejor&#237;a del dolor y se observ&#243; menor hipopion&#46; El Tyndall hab&#237;a disminuido a grado 2&#44; pero persist&#237;a la vitritis de grado 4&#44; por lo que se decidi&#243; mantener el mismo tratamiento oral&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la semana se apreci&#243; ausencia de hipopion y persistencia de blebitis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>A&#41;&#44; pliegues en Descemet &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>B&#41;&#44; Tyndall y <span class="elsevierStyleItalic">flare</span> de grado 1&#44; y la erosi&#243;n de la ampolla se hab&#237;a reepitelizado &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>C&#41;&#46; Persist&#237;a en el fondo de ojo una marcada vitritis de grado 4&#44; por lo que se decidi&#243; nueva inyecci&#243;n de ceftazidima intrav&#237;trea&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El resultado del cultivo del frotis conjuntival fue negativo para bacterias y hongos&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El resultado del cultivo de humor acuoso fue de <span class="elsevierStyleItalic">Moraxella nonliquefaciens</span>&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se pudo determinar la sensibilidad antimicrobiana&#44; que hubiese permitido implantar un tratamiento antimicrobiano dirigido&#44; y se decidi&#243; instaurar antibioterapia emp&#237;rica&#44; seg&#250;n el patr&#243;n de sensibilidad descrito en nuestro medio para este microorganismo&#44; con colirio de ciprofloxacino al 0&#44;3&#37; m&#225;s 250<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de azitromicina por v&#237;a oral&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El d&#237;a 13 despu&#233;s de la primera visita &#40;3 d&#237;as despu&#233;s de la segunda inyecci&#243;n intrav&#237;trea&#41; la agudeza visual del OD era de contar dedos&#46; En el fondo de ojo se apreciaba vitritis grado 2&#44; que permit&#237;a visualizar la papila y grandes vasos&#44; y no se observ&#243; blebitis&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los controles sucesivos se produjo una disminuci&#243;n progresiva de la vitritis hasta su completa resoluci&#243;n el d&#237;a 29 postinfecci&#243;n&#46; La agudeza visual del OD era de 20&#47;200 &#40;semejante a la previa&#41;&#46; Se observ&#243; una ampolla p&#225;lida y qu&#237;stica sin blebitis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>A&#41;&#46; El fondo de ojo era normal&#44; sin vitritis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>B&#41;&#46; La c&#243;rnea era transparente&#44; sin signos inflamatorios en c&#225;mara anterior &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>C&#41;&#46; La PIO era de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#46; Se suspendi&#243; el tratamiento en su totalidad&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discusi&#243;n</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La incidencia de endoftalmitis asociada a la ampolla de filtraci&#243;n oscila entre el 0&#44;4 y el 6&#44;9&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La prevalencia de <span class="elsevierStyleItalic">Moraxella</span> spp&#46; en endoftalmitis de cualquier etiolog&#237;a var&#237;a entre el 1&#44;3<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> y el 6&#44;5&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; seg&#250;n las series&#46; La diferencia radica en que en la segunda serie se detect&#243; <span class="elsevierStyleItalic">Moraxella</span> spp&#46; mediante PCR de humor acuoso&#44; con los cultivos de humor acuoso y v&#237;treo negativos en casi todos los casos&#44; mientras que en la primera serie solo se realiz&#243; cultivo tanto de humor acuoso como de humor v&#237;treo&#46; La PCR de humor acuoso aument&#243; la ratio de identificaci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">Moraxella</span> spp&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La prevalencia de <span class="elsevierStyleItalic">Moraxella</span> spp&#46; en endoftalmitis asociadas a la ampolla de filtraci&#243;n aumenta hasta un 50&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La endoftalmitis causada por <span class="elsevierStyleItalic">Moraxella</span> spp&#46; es de inicio tard&#237;o &#40;m&#225;s de 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>semanas despu&#233;s de la cirug&#237;a&#41; y est&#225; asociada a la ampolla de filtraci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;5</span></a> formada tras una cirug&#237;a filtrante de glaucoma&#44; tras una cirug&#237;a de catarata<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> o tras un traumatismo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;5</span></a>&#44; en estos 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#250;ltimos casos&#44; de manera inadvertida&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La media de aparici&#243;n de la endoftalmitis por <span class="elsevierStyleItalic">Moraxella</span> spp&#46; es de 41 meses despu&#233;s de una cirug&#237;a filtrante&#44; 17 a&#241;os despu&#233;s de una cirug&#237;a de catarata intraocular y 55 a&#241;os despu&#233;s de una cirug&#237;a postraum&#225;tica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En nuestro caso fue de 120 meses tras la trabeculectom&#237;a&#44; lo que supone un inicio m&#225;s tard&#237;o que la media&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El principal factor de riesgo es la fragilidad de la conjuntiva&#44; que se observa por una ampolla de filtraci&#243;n qu&#237;stica&#44; de paredes delgadas y con ausencia de vascularizaci&#243;n&#44; normalmente producida por el uso de antimit&#243;ticos durante la cirug&#237;a de glaucoma<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2-4&#44;6</span></a>&#46; La presencia de un test de Seidel positivo en la ampolla de filtraci&#243;n tambi&#233;n aumenta el riesgo de endoftalmitis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; aunque puede no estar presente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Los microorganismos colonizan el ojo por v&#237;a transconjuntival y ocasionan&#44; inicialmente&#44; una blebitis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estado de inmunosupresi&#243;n tambi&#233;n aumenta el riesgo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; as&#237; como la diabetes mellitus<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De los 10 casos de endoftalmitis producida por <span class="elsevierStyleItalic">Moraxella nonliquefaciens</span> encontrados en la literatura&#44; uno hab&#237;a sido previamente operado de catarata&#44; cuya causa fue la infecci&#243;n intraocular de una erosi&#243;n corneal por lente de contacto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; De los 9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>restantes&#44; 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>hab&#237;an sido operados de trabeculectom&#237;a y catarata y todos presentaron blebitis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;6&#44;8&#44;9</span></a>&#46; Los otros casos corresponden a 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>endoftalmitis&#44; de un total de 107 infecciones oculares por <span class="elsevierStyleItalic">Moraxella</span> spp&#46; &#40;queratitis&#44; conjuntivitis y endoftalmitis&#41; recogidas entre 1993 y 2017 en EE&#46;&#160;UU&#46;&#44; que representan un 75&#37; del total de endoftalmitis de esa serie<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestra paciente presentaba una blebitis al diagn&#243;stico &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A&#41; con fen&#243;meno de Seidel negativo&#44; pero con una erosi&#243;n de la ampolla de filtraci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>B&#41; que luego se reepiteliz&#243; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>C&#41;&#46; Los valores de PIO siempre se encontraron igual o por debajo de 21&#44; aunque en ocasiones la blebitis asocia una disfunci&#243;n de la ampolla de filtraci&#243;n con PIO elevada&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de ser una bacteria que forma parte de la flora ocular&#44; no es raro que el cultivo del frotis conjuntival sea negativo en endoftalmitis causadas por <span class="elsevierStyleItalic">Moraxella nonliquefaciens</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; como en este caso&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las endoftalmitis asociadas a la ampolla de filtraci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Moraxella</span> spp&#46; tienen buen pron&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;5</span></a>&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pese a todo&#44; suelen presentar una inflamaci&#243;n intraocular grave al diagn&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; como sucede con este caso&#44; que empez&#243; con hipopion y vitritis de grado 4&#44; por lo que la visualizaci&#243;n del fondo de ojo era muy pobre&#44; sin que fuera posible determinar ninguna estructura hasta el d&#237;a 13 postinfecci&#243;n&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El resultado visual de las endoftalmitis por <span class="elsevierStyleItalic">Moraxella</span> spp&#46; puede ser favorable con adecuado diagn&#243;stico y tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;5</span></a>&#46; De los 10 casos de endoftalmitis por <span class="elsevierStyleItalic">Moraxella nonliquefaciens</span> revisados en la literatura&#44; 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>presentaron buen resultado visual<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;7</span></a> y 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>malo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;8&#44;9</span></a>&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La agudeza visual de la paciente fue de 20&#47;200 el d&#237;a 29 postinfecci&#243;n&#58; satisfactoria&#44; ya que era similar a valores previos&#46;</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La media de inyecciones intrav&#237;treas para las endoftalmitis causadas por <span class="elsevierStyleItalic">Moraxella</span> spp&#46; es de 2&#44;7<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; lo que concuerda con nuestro caso&#44; en que fue tratada con una inyecci&#243;n de vancomicina y 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>de ceftazidima&#46;</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; la endoftalmitis producida por <span class="elsevierStyleItalic">Moraxella nonliquefaciens</span> es rara y se asocia a blebitis de inicio tard&#237;o &#40;m&#225;s de 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>semanas poscirug&#237;a&#41;&#46; La diabetes y la inmunosupresi&#243;n son factores de riesgo&#46; A pesar de presentar una inflamaci&#243;n grave al diagn&#243;stico&#44; el pron&#243;stico visual suele ser favorable&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conflicto de intereses</span><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que no tienen ning&#250;n conflicto de inter&#233;s en la realizaci&#243;n de este art&#237;culo&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1560972"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1407930"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1560971"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1407929"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2020-02-04"
    "fechaAceptado" => "2020-05-07"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1407930"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Endoftalmitis"
            1 => "Blebitis"
            2 => "Ampolla de filtraci&#243;n"
            3 => "<span class="elsevierStyleItalic">Moraxella nonliquefaciens</span>"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1407929"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Endophthalmitis"
            1 => "Blebitis"
            2 => "Bleb"
            3 => "<span class="elsevierStyleItalic">Moraxella nonliquefaciens</span>"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las endoftalmitis asociadas a la ampolla de filtraci&#243;n tras cirug&#237;a filtrante de glaucoma son poco frecuentes&#44; de inicio tard&#237;o y la mayor&#237;a est&#225;n asociadas a una blebitis&#46; Los agentes causales suelen ser estreptococos o bacterias gramnegativas&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Existen pocos casos descritos en la literatura de endoftalmitis causada por <span class="elsevierStyleItalic">Moraxella nonliquefaciens</span> y la mayor&#237;a est&#225;n asociados a una blebitis tras cirug&#237;a filtrante de glaucoma&#46;</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Presentamos el caso de una paciente de 90 a&#241;os con endoftalmitis en ojo derecho por <span class="elsevierStyleItalic">Moraxella nonliquefaciens</span> asociada a blebitis 10 a&#241;os despu&#233;s de la cirug&#237;a de glaucoma&#46; Tras el tratamiento&#44; se observ&#243; la desaparici&#243;n de la blebitis 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>semanas despu&#233;s y resoluci&#243;n de la vitritis 29 d&#237;as despu&#233;s&#44; con recuperaci&#243;n de la visi&#243;n a valores previos &#40;20&#47;200&#41;&#46;</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La endoftalmitis por <span class="elsevierStyleItalic">Moraxella nonliquefaciens</span> es rara y est&#225; asociada a blebitis de inicio tard&#237;o tras una cirug&#237;a filtrante de glaucoma&#46; A pesar de la virulencia del cuadro&#44; el pron&#243;stico visual suele ser favorable&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Bleb-related endophthalmitis is rare and appears months or years after surgery&#46; The causative agents are usually streptococci or gram-negative bacteria&#46;</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">There are few cases in the literature of endophthalmitis caused by <span class="elsevierStyleItalic">Moraxella nonliquefaciens&#44;</span> and most are delayed-onset associated with blebitis after glaucoma filtration surgery&#46;</p><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The case is presented of a 90-year-old patient with endophthalmitis in the right eye due to <span class="elsevierStyleItalic">Moraxella nonliquefaciens</span> associated with blebitis 10 years after glaucoma surgery&#46; After treatment&#44; disappearance of blebitis is observed 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>weeks later and resolution of vitritis 29 days later&#44; with recovery of vision to previous values &#40;20&#47;200&#41;&#46;</p><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Endophthalmitis due to <span class="elsevierStyleItalic">Moraxella nonliquefaciens</span> is rare&#44; and is associated with late onset blebitis after glaucoma filtration surgery&#46; Despite the virulence of the clinical symptoms&#44; the visual prognosis is usually favourable&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1514
            "Ancho" => 1505
            "Tamanyo" => 238972
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen del ojo derecho al diagn&#243;stico&#46; A&#41; Imagen de la ampolla de filtraci&#243;n del ojo derecho al diagn&#243;stico con material purulento en su interior&#44; lo que indica la presencia de blebitis&#46; B&#41; Erosi&#243;n de la ampolla de filtraci&#243;n con tinci&#243;n con fluoresce&#237;na positiva pero con fen&#243;meno de Seidel negativo&#46; C&#41; Imagen de polo anterior del ojo derecho con pliegues en la membrana de Descemet&#44; hipopion en c&#225;mara anterior e importante hiperemia conjuntival&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1510
            "Ancho" => 1505
            "Tamanyo" => 307380
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen del ojo derecho de una semana de evoluci&#243;n&#46; A&#41; Imagen de la ampolla de filtraci&#243;n del ojo derecho una semana despu&#233;s de iniciado el tratamiento que muestra palidez del epitelio y marcada hiperemia conjuntival alrededor de la ampolla&#46; B&#41; Imagen de polo anterior del ojo derecho una semana despu&#233;s de iniciado el tratamiento con persistencia de pliegues en la membrana de Descemet pero sin hipopion&#46;C&#41; Imagen de la ampolla de filtraci&#243;n con tinci&#243;n con fluoresce&#237;na negativa&#44; lo que indica reepitelizaci&#243;n de la erosi&#243;n epitelial una semana despu&#233;s de iniciado el tratamiento&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1594
            "Ancho" => 1505
            "Tamanyo" => 247399
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen del ojo derecho el d&#237;a 29 de evoluci&#243;n&#46; A&#41; Ampolla de filtraci&#243;n p&#225;lida y qu&#237;stica de paredes adelgazadas&#44; con menor hiperemia conjuntival alrededor&#46; B&#41; Imagen del fondo del ojo derecho a los 29 d&#237;as despu&#233;s de la infecci&#243;n&#44; que muestra v&#237;treo claro&#44; papila p&#225;lida no excavada&#44; m&#225;cula sana y vasos retinianos de trayecto y calibre normales&#46; C&#41; Imagen de polo anterior del ojo derecho 29 d&#237;as postinfecci&#243;n que muestra c&#243;rnea transparente sin pliegues en Descemet y sin hipopion&#44; con menor hiperemia conjuntival&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Characteristics and risk factors of infections after glaucoma filtering surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46;J&#46; Poulsen"
                            1 => "R&#46;R&#46; Allingham"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00061198-200012000-00004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Glaucoma&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "438"
                        "paginaFinal" => "443"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11131749"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Microbiologic identification of bleb-related delayed-onset endophthalmitis caused by <span class="elsevierStyleItalic">Moraxella species</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;L&#46; Cornut"
                            1 => "C&#46; Chiquet"
                            2 => "A&#46; Bron"
                            3 => "J&#46;P&#46; Romanet"
                            4 => "G&#46; Lina"
                            5 => "P&#46;O&#46; Lafontaine"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/IJG.0b013e31816299ec"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Glaucoma&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "541"
                        "paginaFinal" => "545"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18854730"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "D&#237;az L&#243;pez M&#46;D&#46; Garc&#237;a Garrote F&#46; Perales Palacios I&#46; Pescador Mart&#237;n P&#46; Diagn&#243;stico microbiol&#243;gico de las infecciones oculares&#46; 2019&#46;En&#58; Garc&#237;a Garrote F &#40;coordinador&#41;&#44; Cercenado Mansilla E&#44; Cant&#243;n Moreno R &#40;editores&#41;&#46; Procedimientos en Microbiolog&#237;a&#46; Sociedad Espa&#241;ola de Enfermedades Infecciosas y Microbiolog&#237;a Cl&#237;nica &#40;SEIMC&#41;&#46; Madrid 23&#46; 2019"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Moraxella nonliquefaciens</span>&#58; Endophthalmitis after trabeculectomy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46;D&#46; Lobue"
                            1 => "T&#46;A&#46; Deutsch"
                            2 => "R&#46;M&#46; Stein"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/0002-9394(85)90367-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Ophthalmol&#46;"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "343"
                        "paginaFinal" => "345"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3976811"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Endophthalmitis caused by <span class="elsevierStyleItalic">Moraxella species</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Berrocal"
                            1 => "I&#46;U&#46; Scott"
                            2 => "D&#46; Miller"
                            3 => "HW Flynn Jr&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0002-9394(01)01098-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Ophthalmol&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "132"
                        "paginaInicial" => "788"
                        "paginaFinal" => "790"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11704047"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Posttrabeculectomy endophthalmitis caused by <span class="elsevierStyleItalic">Moraxella nonliquefaciens</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Laukeland"
                            1 => "K&#46; Bergh"
                            2 => "L&#46; Bevanger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1128/JCM.40.7.2668-2670.2002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Microbiol&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "2668"
                        "paginaFinal" => "2770"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12089304"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Endophthalmitis caused by <span class="elsevierStyleItalic">Moraxella nonliquefaciens</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;R&#46; Ebright"
                            1 => "J&#46;R&#46; Lentino"
                            2 => "E&#46; Juni"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ajcp/77.3.362"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Clin Pathol&#46;"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "77"
                        "paginaInicial" => "362"
                        "paginaFinal" => "363"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7072642"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Endophthalmitis caused by beta-iactamase-positive <span class="elsevierStyleItalic">Moraxella nonliquefaciens</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;D&#46; Sherman"
                            1 => "M&#46; York"
                            2 => "A&#46;R&#46; Irvine"
                            3 => "P&#46; Langer"
                            4 => "V&#46; Cevallos"
                            5 => "J&#46;P&#46; Whitcher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0002-9394(14)71473-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Ophthalmol&#46;"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "115"
                        "paginaInicial" => "674"
                        "paginaFinal" => "676"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8488926"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Endophthalmitis caused by unusual gram-negative bacilli&#58; Three case report and review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;E&#46; Schmidt"
                            1 => "M&#46;A&#46; Smith"
                            2 => "C&#46;S&#46; Levy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/clinids/17.4.686"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "686"
                        "paginaFinal" => "690"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8268350"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Moraxella nonliquefaciens</span> and <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; osloensis</span> are important <span class="elsevierStyleItalic">Moraxella species</span> that cause ocular infections"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;J&#46; LaCroce"
                            1 => "M&#46;N&#46; Wilson"
                            2 => "J&#46;E&#46; Romanowski"
                            3 => "J&#46;D&#46; Newman"
                            4 => "V&#46; Jhanji"
                            5 => "R&#46;M&#46; Shanks"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Microorganisms&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "E163"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03656691/0000009500000011/v2_202108180554/S036566912030188X/v2_202108180554/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "7282"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Comunicaciones cortas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03656691/0000009500000011/v2_202108180554/S036566912030188X/v2_202108180554/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S036566912030188X?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 03656691
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2023 Mayo 1 2 3
2023 Marzo 3 1 4
2023 Enero 1 0 1
2021 Julio 2 0 2
2021 Mayo 1 0 1
2021 Marzo 3 0 3
2021 Enero 4 2 6
2020 Diciembre 6 4 10
2020 Noviembre 16 2 18
2020 Octubre 0 2 2

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos