metricas
covid
Buscar en
Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología
Toda la web
Inicio Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología Espaciador de trocares para cirugía vitreorretiniana pediátrica utilizando una...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Comunicación corta
Espaciador de trocares para cirugía vitreorretiniana pediátrica utilizando una impresora 3D: reporte de 2 casos
Trocar shortening for pediatric vitreoretinal surgery with a 3D printed trocar spacer: report of two cases
A. Di-Lucianoa, R. Gómez-Nuñezb, F. Acostac, L. Rivas-Vegad, V. Morales-Cantóna, M. Trujillo-Alvareza, L. Cernichiaro-Espinosaa,
Autor para correspondencia
linda.cernichiaro@retinakids.org

Autor para correspondencia.
a Pediatric Retina Unit, Retina and Vitreous Department. Asociación para Evitar la Ceguera en México, IAP, Ciudad de México, México
b Biomedical engineer, private practice, Ciudad de México, México
c CEO, Custom Surgical, Múnich, Alemania
d Anesthesiology Department. Pediatric Retina Unit, Retina and Vitreous Department. Asociación para Evitar la Ceguera en México, IAP, Ciudad de México, México
Leído
830
Veces
se ha leído el artículo
15
Total PDF
815
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0365669122000314"
  "issn" => "03656691"
  "doi" => "10.1016/j.oftal.2021.05.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-08-01"
  "aid" => "1989"
  "copyright" => "Sociedad Española de Oftalmología"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2022;97:473-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173579422000184"
      "issn" => "21735794"
      "doi" => "10.1016/j.oftale.2021.05.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-08-01"
      "aid" => "1989"
      "copyright" => "Sociedad Española de Oftalmología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2022;97:473-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Short communication</span>"
        "titulo" => "Trocar shortening for pediatric vitreoretinal surgery with a 3D printed trocar spacer&#58; Report of two cases"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "473"
            "paginaFinal" => "476"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Espaciador de trocares para cirug&#237;a vitreorretiniana pedi&#225;trica utilizando una impresora 3D&#58; reporte de 2 casos"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1254
                "Ancho" => 1258
                "Tamanyo" => 165398
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0010"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cannula-trocar system 27-gauge&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Di-Luciano, R&#46; G&#243;mez-Nu&#241;ez, F&#46; Acosta, L&#46; Rivas-Vega, V&#46; Morales-Cant&#243;n, M&#46; Trujillo-Alvarez, L&#46; Cernichiaro-Espinosa"
            "autores" => array:7 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Di-Luciano"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "G&#243;mez-Nu&#241;ez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;"
                "apellidos" => "Acosta"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Rivas-Vega"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "V&#46;"
                "apellidos" => "Morales-Cant&#243;n"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Trujillo-Alvarez"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Cernichiaro-Espinosa"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0365669122000314"
          "doi" => "10.1016/j.oftal.2021.05.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669122000314?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173579422000184?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/21735794/0000009700000008/v1_202207300614/S2173579422000184/v1_202207300614/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0365669121002501"
    "issn" => "03656691"
    "doi" => "10.1016/j.oftal.2021.02.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-08-01"
    "aid" => "1964"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Oftalmolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2022;97:477-80"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicaci&#243;n corta</span>"
      "titulo" => "Caso cl&#237;nico&#58; coroiditis serpiginosa-<span class="elsevierStyleItalic">like</span> con afectaci&#243;n macular y buena evoluci&#243;n tras tratamiento con adalimumab"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "477"
          "paginaFinal" => "480"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Clinical case&#58; Serpiginous-like choroiditis with macular involvement and good response after treatment with adalimumab"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1849
              "Ancho" => 2007
              "Tamanyo" => 464369
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Retinograf&#237;a del ojo derecho &#40;OD&#41;&#58; no se observan alteraciones patol&#243;gicas&#46; B&#41; Retinograf&#237;a del ojo izquierdo &#40;OI&#41;&#58; se objetivan lesiones gris&#225;ceo-amarillentas multifocales subretinianas en el &#225;rea temporal superior y macular&#46; C&#41; Autofluorescencia del OD&#58; no se observan alteraciones patol&#243;gicas&#46; D&#41; OI&#58; lesiones hipoautofluorescentes rodeadas de un halo hiperautofluorescente&#46; E&#41; Tomograf&#237;a de coherencia &#243;ptica&#58; se objetiva una disrupci&#243;n de las capas externas de retina y p&#233;rdida de la zona elipsoide&#46; F&#41; Campo visual&#58; manifiesta un escotoma central&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Arrieta-Bechara, B&#46; Haro-&#193;lvarez, L&#46; Cocho-Archiles, J&#46;M&#46; Herreras Cantalapiedra"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Arrieta-Bechara"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Haro-&#193;lvarez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Cocho-Archiles"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Herreras Cantalapiedra"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173579422000135"
        "doi" => "10.1016/j.oftale.2021.02.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173579422000135?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669121002501?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/03656691/0000009700000008/v1_202207300625/S0365669121002501/v1_202207300625/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0365669122000764"
    "issn" => "03656691"
    "doi" => "10.1016/j.oftal.2022.02.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-08-01"
    "aid" => "2003"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Oftalmolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2022;97:464-72"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
      "titulo" => "Revisi&#243;n de la literatura sobre la evidencia disponible actualmente para el manejo de las queratitis infecciosas con PACK-CXL"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "464"
          "paginaFinal" => "472"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Review of the literature on the currently available evidence for the management of infectious keratitis with PACK-CXL"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#46;M&#46; Hamida Abdelkader, M&#46; Rodr&#237;guez Calvo-de-Mora, J&#46;A&#46; Geg&#250;ndez-Fern&#225;ndez, F&#46;L&#46; Soler-Ferr&#225;ndez, C&#46; Rocha-de-Lossada"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Hamida Abdelkader"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez Calvo-de-Mora"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Geg&#250;ndez-Fern&#225;ndez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Soler-Ferr&#225;ndez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Rocha-de-Lossada"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173579422000858"
        "doi" => "10.1016/j.oftale.2022.06.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173579422000858?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669122000764?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/03656691/0000009700000008/v1_202207300625/S0365669122000764/v1_202207300625/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicaci&#243;n corta</span>"
    "titulo" => "Espaciador de trocares para cirug&#237;a vitreorretiniana pedi&#225;trica utilizando una impresora 3D&#58; reporte de 2 casos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "473"
        "paginaFinal" => "476"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Di-Luciano, R&#46; G&#243;mez-Nu&#241;ez, F&#46; Acosta, L&#46; Rivas-Vega, V&#46; Morales-Cant&#243;n, M&#46; Trujillo-Alvarez, L&#46; Cernichiaro-Espinosa"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Di-Luciano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "G&#243;mez-Nu&#241;ez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Acosta"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Rivas-Vega"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Morales-Cant&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Trujillo-Alvarez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:4 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Cernichiaro-Espinosa"
            "email" => array:1 [
              0 => "linda.cernichiaro@retinakids.org"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Pediatric Retina Unit&#44; Retina and Vitreous Department&#46; Asociaci&#243;n para Evitar la Ceguera en M&#233;xico&#44; IAP&#44; Ciudad de M&#233;xico&#44; M&#233;xico"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Biomedical engineer&#44; private practice&#44; Ciudad de M&#233;xico&#44; M&#233;xico"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "CEO&#44; Custom Surgical&#44; M&#250;nich&#44; Alemania"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Anesthesiology Department&#46; Pediatric Retina Unit&#44; Retina and Vitreous Department&#46; Asociaci&#243;n para Evitar la Ceguera en M&#233;xico&#44; IAP&#44; Ciudad de M&#233;xico&#44; M&#233;xico"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Autor para correspondencia</span>&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Trocar shortening for pediatric vitreoretinal surgery with a 3D printed trocar spacer&#58; report of two cases"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1254
            "Ancho" => 1258
            "Tamanyo" => 165398
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sistema c&#225;nula-trocar calibre 27&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la actualidad&#44; los cirujanos pedi&#225;tricos de vitreorretina &#40;VR&#41; utilizan diferentes t&#233;cnicas para la colocaci&#243;n de trocares con el fin de evitar lesiones iatrog&#233;nicas en el cristalino o la retina&#46; Hay 4 caracter&#237;sticas principales que afectan a la colocaci&#243;n de los trocares&#58; la longitud del cuerpo ciliar &#40;LCC&#41;&#44; la longitud axial &#40;LA&#41;&#44; el grosor del cristalino &#40;LT&#41; y el grosor de la escler&#243;tica &#40;ST&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <span class="elsevierStyleItalic">pars plana</span> no est&#225; completamente formada hasta aproximadamente los 8 o 9 meses de edad&#46; Por lo tanto&#44; la inserci&#243;n de trocares se realiza a trav&#233;s de la <span class="elsevierStyleItalic">pars plicata</span> cuando se desea un abordaje posterior en el ojo del reci&#233;n nacido<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; La LCC se ha utilizado como punto de referencia para decidir la ubicaci&#243;n de las esclerotom&#237;as y se ampl&#237;a en funci&#243;n de la edad y del cuadrante medido de 3&#44;06 a 4&#44;94<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;8</span></a>&#46; Los instrumentos m&#225;s finos junto con los nomogramas con transiluminaci&#243;n escleral para la colocaci&#243;n de los trocares son &#250;tiles para evitar lesiones iatrog&#233;nicas en la retina cuando se colocan en posici&#243;n posterior<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Los di&#225;metros de los sistemas de trocares disponibles actualmente son&#58; calibre 20&#44; 0&#44;91<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#59; calibre 23&#58; 0&#44;64<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#59; calibre 25&#58; 0&#44;50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#59; y calibre 27&#58; 0&#44;40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las medias de LA y LT son&#58; a los 1-6 meses&#44; 19&#44;54 y 3&#44;90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#59; 7-12 meses&#58; 20&#44;43 y 3&#44;87<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#59; 13-24 meses&#58; 20&#44;43 y 4&#44;06<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#59; 25-36 meses&#58; 21&#44;63 y 4&#44;11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#59; y m&#225;s de 48 meses&#58; 21&#44;80 y 3&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; respectivamente&#46; El grosor de la escler&#243;tica aumenta de 0&#44;45<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm en los neonatos a 1&#44;09<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm en los adultos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Como estas medidas no son fijas y est&#225;n en constante cambio&#44; los instrumentos m&#225;s cortos representan un m&#233;todo m&#225;s seguro para la cirug&#237;a de VR&#46; La longitud de cada sistema puede variar seg&#250;n la empresa fabricante&#46; La longitud aproximada oscila entre 8 y 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recientemente se han desarrollado sistemas de trocares cortos&#58; el corto de calibre 25 no valvulado con un di&#225;metro de 0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm y 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de longitud &#40;Alcon Laboratories Inc&#44; Forth Worth&#44; Texas&#44; EE&#46;UU&#46;&#41; y el ultracorto de calibre 27 valvulado con un di&#225;metro de 0&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm y una longitud reducida en un 25&#37; &#40;Dutch Ophthalmic Research Center &#91;DORC&#93; International&#44; Zuidland&#44; Pa&#237;ses Bajos&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; A pesar de estos avances en el instrumental m&#225;s corto&#44; su disponibilidad es limitada en algunos pa&#237;ses&#46; Por lo tanto&#44; dise&#241;amos un dispositivo espaciador impreso en 3D que acorta la longitud del trocar maximizando la estabilidad del sistema trocar-c&#225;nula y minimizando los riesgos en ojos peque&#241;os que ha demostrado ser eficaz y reproducible en nuestra pr&#225;ctica&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">M&#233;todos</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Trocares</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se utilizaron trocares y c&#225;nulas est&#225;ndar de calibres 27 y 25 incluidos en los paquetes quir&#250;rgicos de VR del sistema EVA &#40;DORC International&#44; Pa&#237;ses Bajos&#41;&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Espaciador</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se crearon prototipos de espaciadores de 1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm con una impresora 3D Prusa MK3 &#40;Rep&#250;blica Checa&#41;&#44; boquilla de 0&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; con tecnolog&#237;a de fusi&#243;n por deposici&#243;n &#40;FDM&#41;&#46; Las piezas se imprimieron con una altura de capa de 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;m en &#225;cido polil&#225;ctico o polilactida &#40;PLA&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Colocaci&#243;n del espaciador</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El espaciador puede colocarse en dos lugares&#58; entre la base de la hoja y el trocar&#44; y entre el trocar y la esclera&#44; dependiendo de la cantidad de acortamiento deseada &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">figs&#46; 2 y 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Casos cl&#237;nicos</span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Caso 1</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una ni&#241;a prematura de 32 semanas de edad gestacional y 1000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g de peso al nacer fue remitida&#44; tras la evaluaci&#243;n de un oftalm&#243;logo&#44; con desprendimiento de retina debido a una retinopat&#237;a del prematuro estadio 4b&#46; Se inyect&#243; ranibizumab intrav&#237;treo 1&#44;25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg &#40;0&#44;025<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#41; 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h antes de la cirug&#237;a&#44; ya que se observ&#243; una importante actividad vascular&#46; Bajo anestesia general se realizaron las esclerotom&#237;as 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm posterior al limbo tras la confirmaci&#243;n con transiluminaci&#243;n escleral del lugar de entrada&#46; Para ello se utiliz&#243; un trocar de calibre 27 con el dispositivo espaciador en ambos lados del trocar&#46; Los vectores del cristalino y retina anterior se eliminaron con vitrectom&#237;a&#46; Las esclerotom&#237;as se suturaron&#44; como es habitual en los ojos pedi&#225;tricos debido a la elasticidad escleral&#44; con vicryl 7-0&#46; No se observaron complicaciones quir&#250;rgicas&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Caso 2</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente var&#243;n de 5 a&#241;os diagnosticado de desprendimiento de retina regmat&#243;geno asociado a s&#237;ndrome de MPPC &#40;microc&#243;rnea&#44; megalentillas posteriores&#44; vasculatura fetal persistente y coloboma&#41; y antecedentes de traumatismo cerrado&#46; Se realiz&#243; una sutura escleral 240 con especial atenci&#243;n a las suturas en la zona colobomatosa&#46; Las esclerotom&#237;as se realizaron 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm posterior al limbo despu&#233;s de confirmar con transiluminaci&#243;n escleral de la zona de entrada&#46; Se utiliz&#243; un trocar con v&#225;lvula de calibre 25 con el dispositivo espaciador colocado a ambos lados del trocar&#46; Como el espacio para realizar la cirug&#237;a era limitado debido a que la c&#243;rnea y el ojo eran muy peque&#241;os&#44; se retir&#243; el espaciador entre el trocar y la esclera&#46; Debido al tama&#241;o del cristalino &#40;megalenticonus&#41; y a la presencia de alargamiento de los procesos ciliares&#44; se realiz&#243; una lensectom&#237;a&#46; Se utiliz&#243; l&#237;quido perfluoro n-octano &#40;PFO&#41; para volver a fijar la retina y se aplic&#243; el l&#225;ser en el margen entre la retina y el coloboma&#46; Se dej&#243; aceite de silicona de 1000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cSt como taponamiento&#46; Las esclerotom&#237;as se suturaron con vicryl 7-0&#46; No se observaron complicaciones&#46;</p></span></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Discusi&#243;n</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actualmente sigue siendo un reto planificar una vitrectom&#237;a en ni&#241;os debido a los cambios anat&#243;micos din&#225;micos&#46; La mayor&#237;a de los estudios se han basado en la localizaci&#243;n de las esclerotom&#237;as&#44; pero se ha publicado poco sobre la longitud de la hoja al introducir los trocares y sus posibles complicaciones<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;7</span></a>&#46; Los espaciadores utilizados actualmente son limitados y hay pocos informes en la literatura&#46; Babu et al&#46; utilizaron una banda de silicona recortada de 42 como espaciador para acortar c&#225;nulas regulares de calibre 25<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Su inconveniente es que la perforaci&#243;n de la banda puede agrandarse durante la cirug&#237;a&#44; causando inestabilidad o da&#241;os inadvertidos en el globo ocular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Wong et al&#46; utilizaron c&#225;nulas regulares acortadas de calibre 25 con mangas <span class="elsevierStyleItalic">watzke</span> de silicona de 270&#46; Estos dos m&#233;todos requieren m&#225;s tiempo intraoperatorio en comparaci&#243;n con este dispositivo espaciador&#44; que se fabrica antes del procedimiento quir&#250;rgico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este dispositivo es f&#225;cil de fabricar a bajo coste y&#44; seg&#250;n nuestra experiencia&#44; ha demostrado ser f&#225;cil de adaptar y utilizar en un escenario cl&#237;nico sin complicaciones&#46; Adem&#225;s&#44; tiene una curva de aprendizaje baja porque es un dise&#241;o sencillo e intuitivo&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque el prototipo se desarroll&#243; utilizando impresoras con tecnolog&#237;a PMD&#44; el siguiente paso ser&#237;a utilizar impresoras con tecnolog&#237;a SLA &#40;estereolitograf&#237;a&#41;&#46; Este tipo de impresi&#243;n se realiza sobre un lecho de resina que se somete a un proceso de curado con luz UV&#46; Es mucho m&#225;s precisa y por tanto puede dar mejores resultados&#46; Adem&#225;s&#44; algunos de los materiales de SLA se han desarrollado para procedimientos quir&#250;rgicos&#44; especialmente en el campo dental&#46; Por lo general&#44; los lechos de impresi&#243;n de las impresoras FMD suelen ser de unos 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; sin embargo&#44; la impresi&#243;n tiene l&#237;mites de tolerancia que desafiamos cuando intentamos imprimir esos primeros prototipos&#46; Los detalles de menos de 0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm son muy dif&#237;ciles de conseguir con esta tecnolog&#237;a&#46; Las impresoras SLA suelen ser algo m&#225;s caras &#40;1000-1500 d&#243;lares&#41;&#44; pero tienen un volumen de impresi&#243;n menor aunque son mucho m&#225;s precisas &#40;resultados visibles a partir de 0&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#41;&#44; lo que las hace ideales para este proyecto en el futuro&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es importante mencionar que la colocaci&#243;n del espaciador 3D ser&#225; modificable en funci&#243;n de la anatom&#237;a del ojo quir&#250;rgico&#44; como se puso de manifiesto en el caso 2&#44; en el que el espaciador tuvo que ser recolocado&#46; Se retir&#243; ya que no facilitaba las maniobras libres en una c&#243;rnea y un ojo tan peque&#241;o que hubieran ocurrido con cualquier otro tipo de espaciador&#46; Somos conscientes de que el uso de un espaciador no es un sustituto definitivo de los trocares cortos fabricados que confiamos en que estar&#225;n disponibles en alg&#250;n momento&#46; Hasta entonces&#44; debemos confiar en la forma m&#225;s f&#225;cil y sencilla de acortar un trocar en este tipo de escenarios quir&#250;rgicos complicados&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuando se trata de implementar un nuevo dispositivo que ayude a prevenir complicaciones durante la cirug&#237;a de VR en ni&#241;os&#44; es importante tener en cuenta su reproducibilidad en diferentes escenarios quir&#250;rgicos&#44; lo cual creemos que es el mayor beneficio de nuestro dispositivo implementado&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen&#44; este espaciador impreso en 3D ha demostrado acortar eficazmente el trocar introducido en 2 ojos peque&#241;os diferentes&#46; Se necesitan m&#225;s estudios para validar la eficacia y seguridad de este espaciador en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Conflicto de intereses</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1751702"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Objetivo"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "M&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1542843"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1751701"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Purpose"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1542844"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "M&#233;todos"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Trocares"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Espaciador"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Colocaci&#243;n del espaciador"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Caso 1"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Caso 2"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2021-03-02"
    "fechaAceptado" => "2021-05-07"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1542843"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Cirug&#237;a vitreorretiniana"
            1 => "Pediatr&#237;a"
            2 => "Impresora 3D"
            3 => "Espaciador de trocares"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1542844"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Vitreoretinal surgery"
            1 => "Pediatric"
            2 => "3D printer"
            3 => "Trocar spacer"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Objetivo</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mostrar los resultados de un espaciador de trocares para cirug&#237;a vitreorretiniana pedi&#225;trica con un espaciador de trocar impreso en 3D en 2 casos&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">M&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Utilizamos trocares y c&#225;nulas est&#225;ndar de calibres 27 y 25&#44; y espaciadores de 1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm prototipados con una impresora 3D Prusa MK3 &#40;Rep&#250;blica Checa&#41;&#44; boquilla de 0&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; con tecnolog&#237;a <span class="elsevierStyleItalic">fuse deposition melting</span> &#40;FDM&#41;&#46; Las piezas se imprimieron con una altura de capa de 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;m en &#225;cido polil&#225;ctico o polilactida &#40;PLA&#41;&#46; El espaciador lo colocamos en dos lugares&#58; entre la base de la cuchilla y el trocar&#44; y entre el trocar y la escler&#243;tica seg&#250;n la cantidad de acortamiento deseada&#46; Este prototipo se utiliz&#243; en 2 casos de vitrectom&#237;a en pacientes pedi&#225;tricos&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Utilizamos este espaciador de trocar en 2 casos con resultado positivo&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Este espaciador impreso en 3D ha demostrado acortar eficazmente el trocar introducido en 2 casos de cirug&#237;a vitreorretiniana en ni&#241;os&#46; Ser&#225;n necesarios m&#225;s estudios para validar la seguridad y eficacia de este espaciador en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Objetivo"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "M&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Purpose</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To show the results of a trocar spacer for pediatric vitreoretinal surgery with a 3D printed trocar spacer in 2 cases&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We used standard 27 and 25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>gauge trocars and cannulae&#44; and prototyped 1&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm spacers with a Prusa MK3 3D printer &#40;Czech Republic&#41;&#44; 0&#46;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm nozzle&#44; with Fuse deposition melting &#40;FDM&#41; technology&#46; Parts were printed with a 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;m layer height in polylactic acid or polylactide &#40;PLA&#41;&#46; The spacer was placed in two places&#58; between the blade&#39;s base and the trocar&#44; and between the trocar and the sclera depending on the desired amount of shortening&#46; This prototype was used in 2 vitrectomy cases in pediatric patients&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We used this trocar spacer in 2 cases with positive results&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">This 3D printed spacer has proved to effectively shorten the introduced trocar into two different small eyes&#46; More studies are needed to validate the efficacy and safety of this spacer in clinical practice&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Purpose"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1766
            "Ancho" => 1258
            "Tamanyo" => 83065
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Esquema del espaciador 3D&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1254
            "Ancho" => 1258
            "Tamanyo" => 165398
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sistema c&#225;nula-trocar calibre 27&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 430
            "Ancho" => 755
            "Tamanyo" => 56950
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Espaciador trocar en sistema de calibre 27 en cirug&#237;a vitreorretiniana pedi&#225;trica&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Special considerations for pediatric vitreoretinal surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46;Y&#46; Gan"
                            1 => "W&#46;C&#46; Lam"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/tjo.tjo_83_18"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Taiwan J Ophthalmol&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "237"
                        "paginaFinal" => "242"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30637195"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Postnatal development of the ciliary body and pars plana&#46; A morphometric study in childhood"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;L&#46; Aiello"
                            1 => "V&#46;T&#46; Tran"
                            2 => "N&#46;A&#46; Rao"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archopht.1992.01080180074031"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Ophthalmol&#46;"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "110"
                        "paginaInicial" => "802"
                        "paginaFinal" => "805"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1596228"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An age-based method for planning sclerotomy placement during pediatric vitrectomy&#58; a 12-year experience"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;A&#46; Lemley"
                            1 => "D&#46;P&#46; Han"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Trans Am Ophthalmol Soc&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "86"
                        "paginaFinal" => "91"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18427597"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Meier P&#44; Wiedemann P&#46; Ryan SJ&#44; editor&#46; Surgery for pediatric vitreoretinal disorders&#46; Surgical considerations and techniques &#8211; Posteriorsegment surgical techniques&#46; Surgical Retina&#46; Part 1&#46; &#40;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>th ed&#41; 2013&#59; 3&#46;&#40;Sec&#46; 3&#46; 1936-1939&#41;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Morphometric analysis of pars plana development in humans"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;J&#46; Hairston"
                            1 => "A&#46;M&#46; Maguire"
                            2 => "S&#46; Vitale"
                            3 => "W&#46;R&#46; Green"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00006982-199703000-00009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Retina&#46;"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "135"
                        "paginaFinal" => "138"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9143042"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Surgical approaches to infant and childhood retinal diseases&#58; invasive methods"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;T&#46; Trese"
                            1 => "A&#46; Capone"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:3 [
                        "editores" => "M&#46;E&#46;Hartnett"
                        "titulo" => "Pediatric Retina"
                        "serieFecha" => "2005"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A simple modification to the 25-gauge trocar and cannula system for retinopathy of prematurity related lens-sparing vitrectomy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46; Wong"
                            1 => "L&#46; Lawrence"
                            2 => "C&#46; Lai"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/s12886-016-0214-4"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Ophthalmol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "38"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27071637"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Management of infantile and childhood retinopathies&#58; optimized pediatric pars plana vitrectomy sclerotomy nomogram"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;M&#46; Wright"
                            1 => "C&#46;A&#46; Harper 3rd"
                            2 => "E&#46;Y&#46; Chang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.oret.2018.06.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ophthalmol Retina&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "1227"
                        "paginaFinal" => "1234"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31047195"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Axial length&#44; anterior chamber depth&#44; lens thickness and horizontal corneal diameter in normal children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;M&#46;C&#46; Costa"
                            1 => "N&#46; Calixto"
                            2 => "E&#46;G&#46; Milhomens"
                            3 => "S&#46; Cronemberger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Invest Ophthalmol Vis Sci&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "671"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Future trends in pediatric vitrectomy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Berrocal"
                            1 => "L&#46; Cernichiaro-Espinosa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Retina Today"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "58"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An easy method to raise the 25-gauge trocar and cannula system for retinopathy of prematurity-related lens-sparing vitrectomy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "N&#46; Babu"
                            1 => "P&#46;K&#46; Shah"
                            2 => "V&#46; Narendran"
                            3 => "N&#46; Kalpana"
                            4 => "R&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/IAE.0000000000000128"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Retina&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "1014"
                        "paginaFinal" => "1015"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24695066"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03656691/0000009700000008/v1_202207300625/S0365669122000314/v1_202207300625/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "7282"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Comunicaciones cortas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03656691/0000009700000008/v1_202207300625/S0365669122000314/v1_202207300625/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669122000314?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 03656691
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 38 0 38
2024 Septiembre 62 0 62
2024 Agosto 26 0 26
2024 Julio 21 0 21
2024 Junio 25 1 26
2024 Mayo 36 0 36
2024 Abril 22 0 22
2024 Marzo 52 1 53
2024 Febrero 24 0 24
2024 Enero 56 1 57
2023 Diciembre 42 0 42
2023 Noviembre 45 0 45
2023 Octubre 70 0 70
2023 Septiembre 53 0 53
2023 Agosto 42 1 43
2023 Julio 57 2 59
2023 Junio 42 0 42
2023 Mayo 36 0 36
2023 Abril 50 0 50
2023 Marzo 1 2 3
2023 Enero 2 0 2
2022 Diciembre 1 0 1
2022 Octubre 1 0 1
2022 Agosto 10 5 15
2022 Abril 1 0 1
2022 Febrero 0 2 2
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos