metricas
covid
Buscar en
Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología (English Edition)
Toda la web
Inicio Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología (English Edition) Bilateral microphthalmos with bilateral orbital cysts: individualising the treat...
Información de la revista
Vol. 96. Núm. 1.
Páginas 52-55 (enero 2020)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 96. Núm. 1.
Páginas 52-55 (enero 2020)
Short communication
Bilateral microphthalmos with bilateral orbital cysts: individualising the treatment according to the visual potential. A case report
Microftalmia bilateral asociada con quistes orbitarios. Manejo individualizado según el potencial visual. Reporte de caso clínico
J.C. Herranz-Heras
Autor para correspondencia
jc.herranzh@gmail.com

Corresponding author.
, A. Barceló, A. Muñoz-Gallego, P. Tejada-Palacios
Sección de Oftalmología pediátrica, Hospital Universitario 12 de Octubre, Universidad Complutense de Madrid, Spain
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Abstract

The case is presented of a 3-month-old infant diagnosed with microphthalmos and orbital cysts. Magnetic Resonance Imaging revealed a bilateral microphthalmia with a moderate right cyst and a severe left cyst. Visual potential of the right eye was uncertain. Non-surgical treatment was decided. At the age of 2 years old, physical examination showed a significant decrease of the cysts and visual acuity of hand movements due to the residual vision of his right eye.

Microphthalmos with orbital cyst is a rare congenital anomaly. Cysts tend to enlarge with time. At the moment, no standard protocol for the management of this pathology has been described. Unlike in our patient, visual acuity in these patients is usually of no-light perception. The observation could be an alternative in severe cases, since there is a possibility of spontaneous reduction, displacement, or regression of the cysts.

Keywords:
Bilateral microphthalmos
Orbital cysts
Congenital microphthalmos
Congenital cystic eye
Visual potential in microphthalmos
Resumen

Niño de 3 meses diagnosticado de microftalmia y quistes orbitarios bilaterales. En la resonancia magnética se objetivó una microftalmia bilateral con quiste moderado en ojo derecho (OD) y quiste severo en ojo izquierdo. La exploración sugería un posible potencial visual del OD. Se decidió solo observación. A los dos años, la exploración mostraba una disminución significativa de los quistes con una agudeza visual de movimiento de manos gracias a la visión residual del OD.

La microftalmia con quistes orbitarios es una rara anomalía congénita. Los quistes tienden a crecer con el tiempo. Actualmente no existe un protocolo estandarizado de manejo de esta patología. A diferencia de nuestro caso, la agudeza visual en estos pacientes es normalmente de no percepción de luz. La observación puede ser una alternativa terapéutica en casos severos ya que existe la posibilidad de una disminución, desplazamiento o regresión espontánea de los quistes.

Palabras clave:
Microftalmia bilateral
Quistes orbitarios
Microftalmia congénita
Quiste ocular congénito
Potencial visual en microftalmia

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología (English Edition)
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología (English Edition)

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos