metricas
covid
Buscar en
Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología (English Edition)
Toda la web
Inicio Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología (English Edition) Clinical course of patients with exudative-haemorrhagic age-related macular dege...
Información de la revista
Vol. 88. Núm. 6.
Páginas 216-222 (junio 2013)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
1317
Vol. 88. Núm. 6.
Páginas 216-222 (junio 2013)
Original article
Clinical course of patients with exudative-haemorrhagic age-related macular degeneration treated with ranibizumab. Eye2Eye study
Evolución clínica de pacientes con degeneración macular asociada a la edad de tipo exudativo-hemorrágico tratados con ranibizumab. Estudio Eye2Eye
Visitas
1317
J. Araiza,
Autor para correspondencia
araiz@icqo.org

Corresponding author.
, I. Fernández-Bacab, M. Rourac, on behalf of the Study Group EYE2EYE
a Servicio de Oftalmología, Hospital San Eloy, Barakaldo, Vizcaya, Spain
b Servicio de Oftalmología, Hospital Regional Universitario Carlos Haya, Málaga, Spain
c Departamento médico, Novartis Farmacéutica, S.A., Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (2)
Table 1. Baseline demographic and clinical data.
Table 2. ARMD risk factors.
Mostrar másMostrar menos
Abstract
Objective

To assess the mean best-corrected visual acuity (BCVA) change in patients with exudative-hemorrhagic age-related macular degeneration (EH-ARMD) after 12-month period of treatment with ranibizumab.

Methods

A retrospective, multicentre and national study of intravitreal administered ranibizumab was conducted on two groups of EH-ARMD patients: only one eye affected (group 1) vs second eye affected (group 2), having the first one affected.

Eligible subjects were ≥50 years old with primary or secondary active subfoveal EH-ARMD-related choroidal neovascularisation (CNV).

Results

A total of 184 patients (91 group 1 and 93 group 2) were included. Mean age (SD) was 75.3 (7.5) years, and 53.6% were women. The BCVA showed a VA improvement at 12 months of 9.3 (18.0) number of letters in group 1 and 5.1 (16.8) number of letters in group 2 (p<0.0001 and p=0.0042, respectively). No statistical differences between groups were observed. Lesion characteristics in the total population (baseline vs 12-month) were: drusen (69.1% vs 61.1%), macular hemorrhages (59.0% vs 7.3%), lipid exudates (28.1% vs 8.2%), and retinal pigment epithelium detachment (46.8% vs 19.0%). The optical coherence tomography (OCT) in the total population (baseline vs 12-month) showed a reduction in macular edema (73.6% vs 20.9%), subretinal fluids (71.3% vs 14.7%), and intraretinal cysts (38.5% vs 19.7%), as well as a reduction of the mean foveal thickness 377.4±109.8μm vs 249.1±67.8μm in group 1 and 354.1±123.2μm vs 254.6±67.4μm in group 2, p<0.0001, both groups, with no significant differences between groups.

Conclusions

Intravitreal administration of ranibizumab for a minimum of 12-months significantly improved the BCVA, decreased lesion characteristics, and reduced the initial mean foveal thickness in patients with CNV primary or secondary to EH-ARMD, both in patients with only one eye affected and in patients with a second eye affected, having the first one affected.

Keywords:
Age-related macular degeneration
Ranibizumab
Choroidal neovascularisation
Visual acuity
Optical coherence tomography
Angiography
Resumen
Objetivo

Evaluar el cambio medio de la mejor agudeza visual corregida (MAVC) en pacientes con DMAE exudativa-hemorrágica (DMAE-EH) a los 12-meses de tratamiento con ranibizumab.

Métodos

Estudio observacional, retrospectivo, multicéntrico y nacional, en dos grupos de pacientes con DMAE-EH: primer ojo afectado (grupo 1) y segundo ojo afectado (grupo 2), teniendo afectado el primer ojo.

Se incluyeron pacientes ≥50 años, diagnosticados de neovascularización coroidea subfoveal activa principal o recurrente secundaria a DMAE-EH.

Resultados

Se incluyeron 184 pacientes (91 grupo 1 y 93 grupo 2), edad media±DE de 75,3±7,5 años y 53,6% mujeres. La MAVC mostró una mejoría de la AV a los 12-meses: 9,3±18,0 número de letras grupo 1 y 5,1±16,8 número de letras grupo 2 (p<0,0001 y p=0,0042, respectivamente), sin observarse diferencias significativas (NS) entre ambos grupos. Las lesiones retinianas en la población total (basal vs 12-meses) fueron: drusas (69,1% vs 61,1%), hemorragias maculares (59,0% vs 7,3%), exudados lipídicos (28,1% vs 8,2%) y desprendimiento del epitelio pigmentario (46,8% vs 19,0%). Los resultados de la OCT en la población total (basal vs 12-meses) mostraron una reducción del edema macular (73,6% vs 20,9%), del fluido subrretiniano (71,3% vs 14,7%) y de quistes intrarretinianos (38,5% vs 19,7%), así como una reducción del grosor foveal medio de 377,4±109,8μm vs 249,1±67,8μm grupo 1 y 354,1±123,2μm vs 254,6±67,4μm grupo 2, p<0,0001, ambos grupos, sin observarse diferencias significativas entre ambos grupos.

Conclusiones

La administración de ranibizumab intravítreo durante un mínimo de 12-meses conllevó una mejoría significativa en la MAVC, una disminución de las lesiones retinianas y una disminución del grosor retiniano medio inicial en pacientes con NVC principal o secundaria a DMAE E-H, tanto en los pacientes con primer ojo afectado como en los pacientes con segundo ojo afectado, teniendo afectado el primero.

Palabras clave:
Degeneración macular asociada a la edad
Ranibizumab
Neovascularización coroidea
Agudeza visual
Tomografía de coherencia óptica
Angiografía

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología (English Edition)
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología (English Edition)

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos