metricas
covid
Buscar en
Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología (English Edition)
Toda la web
Inicio Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología (English Edition) Correlating cup-to-disc ratios measured by HRT-III, SD-OCT and the new color ima...
Información de la revista
Vol. 90. Núm. 5.
Páginas 212-219 (mayo 2015)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
719
Vol. 90. Núm. 5.
Páginas 212-219 (mayo 2015)
Original article
Correlating cup-to-disc ratios measured by HRT-III, SD-OCT and the new color imaging Laguna ONhE procedure
Correlación de la relación excavación/papila óptica medida mediante HRT-III, SD-OCT y el dispositivo de colorimetría fotográfica Laguna OnhE
Visitas
719
I. Rodríguez Uñaa,
Autor para correspondencia
ignaciorodriguezu@gmail.com

Corresponding author.
, C.D. Méndez Hernándeza, F. Sáenz-Francésa, J. García Feijóoa,b,c
a Servicio de Oftalmología, Hospital Clínico San Carlos, Instituto de Investigación Sanitaria del Hospital Clínico San Carlos (IdISSC), Madrid, Spain
b Instituto de Investigaciones Oftalmológicas Ramón Castroviejo, Universidad Complutense, Madrid, Spain
c Red Temática de Investigación Cooperativa en Oftalmología (RETICS), Instituto de Salud Carlos III, Madrid, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (4)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (2)
Table 1. ICC between the different devices throughout the sample (n=154).
Table 2. ICC between the different devices in the sample subgroups.
Mostrar másMostrar menos
Abstract
Objective

To examine correlations between cup-to-disc (C/D) ratios determined by the new Laguna ONhE (optic nerve hemoglobin) color imaging procedure, spectral domain optical coherence tomography (OCT), confocal scanning laser tomography using Heidelberg retina tomography (HRT), and examining retinal images.

Methods

C/D ratio measurements were made on 154 eyes of 154 subjects (52 healthy controls, 36 with ocular hypertension and 66 with primary open-angle glaucoma) using the Laguna ONhE, HRT-III (Heidelberg Engineering) and OCT Spectralis (Heidelberg Engineering) instruments and photographs of the optic disc were examined by a blinded observer (experienced glaucoma specialist).

Results

Global intraclass correlation coefficients (ICC) were: 0.379 (95% CI: 0.233–0.508) for Laguna ONhE-HRT, 0.621 (95% CI: 0.513–0.709) for Laguna ONhE-OCT, and 0.558 (95% CI: 0.398–0.678) for the Laguna ONhE-observer, indicating significant agreement in each case (p<0.001). The highest ICC was recorded for OCT-observer (0.715; 95% CI: 0.605–0.795).

Conclusions

C/D ratios measured using the Laguna ONhE procedure correlated well with OCT measurements and retinography measurements made by an experienced observer. Best correlation was observed for OCT versus observer measurements. Agreement was good between the Laguna ONhE, OCT and observer measurements, and was somewhat lower between HRT and the remaining procedures.

Keywords:
Colorimetry
Cup/disk ratio
Papilla
Glaucoma
Morphology
Ocular perfusion
Retinography
Resumen
Objetivo

Estudiar la correlación existente entre la relación excavación/papila óptica (E/P) medida mediante el nuevo dispositivo de colorimetría fotográfica Laguna ONhE (Optic Nerve Hemoglobin), tomografía de coherencia óptica (OCT) de dominio espectral, tomografía retiniana con láser confocal (HRT) y valoración mediante retinografía.

Métodos

Un total de 154 ojos de 154 sujetos (52 controles, 36 hipertensos oculares y 66 con glaucoma primario de ángulo abierto) fueron estudiados de forma prospectiva determinándose el cociente E/P mediante Laguna ONhE, HRT-III (Heidelberg Engineering), OCT Spectralis (Heidelberg Engineering) y el análisis de fotografías de papilas por parte de un observador experto en glaucoma de forma enmascarada.

Resultados

Los coeficientes de correlación intraclase (CCI) globales fueron: 0,379 (IC 95%: 0,233-0,508) entre Laguna ONhE y HRT; 0,621 (IC 95%: 0,513-0,709) entre Laguna ONhE y OCT, y 0,558 (IC 95%: 0,398-0,678) entre Laguna ONhE y observador, siendo esta concordancia estadísticamente significativa en todos los casos. El mayor CCI se obtuvo entre OCT y observador: 0,715 (IC 95%: 0,605-0,795).

Conclusiones

La medida de E/P estimada por Laguna ONhE presenta buena correlación con la determinada por OCT y la valorada por un especialista en glaucoma. Las mejores correlaciones se encuentran entre OCT y experto. La concordancia fue buena entre Laguna ONhE, OCT y experto, siendo menor con HRT, que presenta una correlación menor con el resto de procedimientos.

Palabras clave:
Cociente excavación/papila
Colorimetría
Papila
Glaucoma
Morfología
Perfusión ocular
Retinografía

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología (English Edition)
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología (English Edition)

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos