Información de la revista
Vol. 28. Núm. 5.
Páginas 349-356 (enero 2001)
Vol. 28. Núm. 5.
Páginas 349-356 (enero 2001)
Acceso a texto completo
Cuestionarios de salud en España y su uso en atención primaria
Visitas
11817
X. Badiaa,
, E. Barób
Autor para correspondencia
xbadia@cochrane.es
Correspondencia: Unidad de Investigación de Resultados de Salud. Departamento de Epidemiología Clínica y Salud Pública. Hospital de la Santa Creu i Sant Pau. Casa de Convalecencia, 171. 08041 Barcelona.
Correspondencia: Unidad de Investigación de Resultados de Salud. Departamento de Epidemiología Clínica y Salud Pública. Hospital de la Santa Creu i Sant Pau. Casa de Convalecencia, 171. 08041 Barcelona.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
M.H. Liang.
Longitudinal construct validity. Establishment of clinical meaning in patient evaluative instruments.
Med Care, 38 (2000), pp. 84-90
[2.]
R. Fitzpatrick, A. Fletcher, S. Gore, D. Jones, D. Spiegelhalter, D. Cox.
Medida de la calidad de vida en los servicios sanitarios I: aplicaciones y aspectos a valorar.
BMJ (ed. esp.), 305 (1992), pp. 1074-1077
[3.]
I. Kazis, I. Callahan, R. Meenan, T. Pincus.
Health status reports in the care of patients with rheumatoid arthritis.
J Clin Epidemiol, 43 (1990), pp. 1243-1253
[4.]
C.A. McHorney, A.R. Tarlov.
Individual-patient monitoring in clinical practice: are available health status surveys adequate?.
Qual Life Res, 4 (1995), pp. 293-307
[5.]
X. Badia, E. Baró.
Level of development of health and health-related quality of life measurement instruments in Spain [abstract].
Qual Life Res, 8 (1999), pp. 631
[6.]
X. Badia.
Sobre la adaptación trans-cultural de medidas de la calidad de vida relacionada con la salud para su uso en España (editorial).
Med Clin (Barc), 105 (1995), pp. 56-58
[7.]
F. Guillemin, C. Bombardier, D. Beaton.
Cross-cultural adaptation of health-related quality of life measures: literature review and proposed guidelines.
J Clin Epidemiol, 46 (1993), pp. 1417-1432
[8.]
M. Herdman, J. Fox-Rushby, X. Badia.
«Equivalence» and the translation and adaptation of health-related quality of life questionnaires.
Qual Life Res, 6 (1997), pp. 237-247
[9.]
X. Badia, M. Herdman.
Adaptación transcultural al español de los cues-tionarios OQLQ y QUALEFFO para la evaluación de la calidad de vida relacionada con la salud de mujeres con fractura vertebral osteoporótica.
Rev Esp Enf Metab Osea, 8 (1999), pp. 135-140
[10.]
X. Badia, M. García-Losa, R. Dal-Ré.
Ten-language translation and harmonization of the International Prostate Symptom Score: developing a methodology for multinational clinical trials.
Eur Urol, 31 (1997), pp. 129-140
[11.]
X. Badia, M. Salamero, J. Alonso.
La medida de la salud.
Guía de escalas en español, Edimac, (1999),
[12.]
J.C. Nunnally, I.H. Bernstein.
Psycho-metric theory, 3.a ed.,
[13.]
L. Prieto, X. Badia.
Cuestionarios de salud: conceptos y metodología.
Aten Primaria, 28 (2000), pp. 349-356
[14.]
J. Alonso, L. Prieto, J.M. Antó.
La versión española del SF-36 Health Survey (Cuestionario de Salud SF-36): un instrumento para la medida de los resultados clínicos.
Med Clin (Barc), 104 (1995), pp. 771-776
[15.]
X. Badia, D. Podzamczer, M. García, C. López-Lavid, E. Consiglio.
A randomized study comparing instruments for measuring health-related quality of life in HIV-infected patients. Spanish MOS-HIV and MQOL-HIV Validation Group. Medical Outcomes Study HIV Health Survey.
AIDS, 13 (1999), pp. 1727-1735
[16.]
A. Dalfó, X. Badia, A. Roca-Cusachs, I. Aristegui, M. Roset.
Validación del cuestionario de calidad de vida en hipertensión arterial (CHAL) para su uso en España. Relación entre variables clínicas y calidad de vida.
Aten Primaria, 26 (2000), pp. 96-103
[17.]
R. Güell, P. Casan, M. Sangenis, F. Morante, J. Belda, G.H. Guyatt.
Quality of life in patients with chronic respiratory disease: the Spanish version of the Chronic Respiratory Questionnaire (CRQ).
Eur Respir J, 11 (1995), pp. 55-60
[18.]
A. Lobo, M.J. Pérez-Echeverría, J. Artal.
Validity of the scaled version of the General Health Questionnaire (GHQ-28) in a Spanish population.
Psychol Med, 16 (1986), pp. 135-140
[19.]
R.A. Deyo, P. Diehr, D.L. Patrick.
Reproducibility and Responsiveness of Health Status Measures. Statistics and Strategies for Evaluation.
Control Clin Trials, 12 (1991), pp. 142-158
[20.]
R.S. Epstein.
Responsiveness in Quality-of-Life Assessment. Nomenclature, Determinants and Clinical Applications.
Med Care, 38 (2000), pp. 91-94
[21.]
K. Stadnyk, J. Calder, K. Rockwood.
Testing the measurement properties of the Short Form-36 health survey in a frail elderly population.
J Clin Epidemiol, 51 (1998), pp. 827-835
[22.]
J. Bobes, X. Badia, A. Luque, M. García, M.P. González, R. Dal-Ré.
Validación de las versiones en español de los cues-tionarios Liebowitz Social Anxiety Scale, Social Anxiety and Distress Scale y Sheehan Disability Inventory para la evaluación de la fobia social.
Med Clin (Barc), 112 (1999), pp. 530-538
[23.]
J.A. Bellón, A. Delgado, J. Luna del Castillo, P. Lardelli.
Validez y fiabilidad del cuestionario de función familiar Apgar-familiar.
Aten Primaria, 18 (1996), pp. 289-296
[24.]
E. Casarrubios, J. Lareo, J.M. Arribas, J.E. Frieyro.
Uso del índice Apgar familiar en medicina familiar: medida de la disfunción familiar inducida por el alcohol. Experiencia inicial con 201 pacientes.
Med Clin (Barc), 91 (1988), pp. 732-735
[25.]
M.A. Ruiz, E. Baca.
Design and validation of the «Quality of life Questionnaire» («Cuestionarios de Calidad de Vida», CCV): a generic health-related perceived quality of life instrument.
Eur J Psychol Assess, 9 (1993), pp. 19-32
[26.]
J.A. Fernández-López, J. Siegrist, R. Hernández-Mejía, M. Broer, A. Cueto-Espinar.
Evaluación de la equivalencia transcultural de la versión española del perfil de calidad de vida para enfermos crónicos.
Med Clin (Barc), 109 (1997), pp. 245-250
[27.]
J.A. Fernández-López, I. Rancaño García, R. Hernández-Mejía.
Propiedades psicométricas de la versión española del cuestionario PECVEC del Perfil de calidad de vida para enfermos crónicos.
Psicothema, 11 (1999), pp. 293-303
[28.]
X. Badia, M. Roset, S. Montserrat, M. Herdman, A. Segura.
La version española del EuroQol: descripción y aplicaciones.
Med Clin (Barc), 112 (1999), pp. 79-85
[29.]
L. Lizán, A. Reig.
Adaptación transcultural de una medida de la calidad de vida relacionada con la salud: la versión española de las viñetas COOP/WONCA.
Aten Primaria, 24 (1999), pp. 75-82
[30.]
J. Alonso, E. Regidor, G. Barrio, L. Prieto, C. Rodríguez, L. De la Fuente.
Valores poblacionales de referencia de la versión española del cuestionario de la salud SF-36.
Med Clin (Barc), 111 (1998), pp. 410-416
[31.]
M. Perpiñá, A. Belloch, G. Marks, E. Martínez-Moragón, L.M. Pascual, L. Compte.
Assessment of the reliability, validity and responsiveness of a Spanish Asthma Quality of Life Questionnaire.
J Asthma, 35 (1998), pp. 513-521
[32.]
Y. Agra, X. Badia.
Evaluación de las propiedades psicométricas de la versión española del Rotterdam Symptom Checklist para medir la calidad de vida en pacientes oncológicos.
Rev Esp Salud Publica, 73 (1999), pp. 35-44
[33.]
J.M. Climent, A. Reig, J. Sánchez, C. Roda.
Construction and validation of a specific quality of life instrument for adolescents with spine deformities.
Spine, 20 (1995), pp. 2006-2011
[34.]
A. Lucas, A. Gilsanz, A. Leal, X. Badía, M. Herdman, Mot Ulie.
Propiedades de medición y utilidad clínica de la versión española del QoL-AGHDA: un instrumento de medida de la calidad de vida relacionada con la salud en pacientes adultos con déficit de hor-mona del crecimiento.
Endocrinología y Nutrición, 46 (1999), pp. 282-287
[35.]
A.G. De Tiedra, J. Mercadal, X. Badia, J.M. Mascaró, M. Herdman, R. Lozano.
Adaptación transcultural al español del cuestionario Dermatology Life Quality Index (DLQI): el Índice de Calidad de Vida en Dermantología.
Actas Dermosifiliograf, 89 (1998), pp. 692-700
[36.]
X. Badia, M. García-Losa, R. Dal-Ré, J. Carballido, M. Serra.
Validation of a harmonized Spanish versión of the IPSS: evidence of equivalence with the original American scale.
Urology, 52 (1998), pp. 614-620
[37.]
J. Alonso, M. Espallargues, T.F. Andersen, S.D. Cassard, E. Dunn, P. Bernth-Petersen.
International Applicability of the VF-14. An index of visual function in Patients with Cataracts.
Ophtalmology, 104 (1997), pp. 799-807
[38.]
B. Spilker.
Standardisation of quality of life trials: an industry perspective.
Pharmacoeconomics, 1 (1992), pp. 73-75
[39.]
X. Badia, D. Podzamczer, A. Casado, C. López-Lavid, M. García.
Evaluating changes in health status in HIV-infected patients: Medical Outcomes Study-HIV and Multidimensional Quality of Life-HIV quality of life questionnaires. Spanish MOS-HIV and MQOL-HIV Validation Group. Medical Outcomes Study Health Survey.
AIDS, 14 (2000), pp. 1439-1447
[40.]
M. Bergner, R.A. Bobbitt, W.B. Carter, B.S. Gilson.
The Sickness Impact Profile: development and final revision of a health status measure.
Med Care, 19 (1981), pp. 787-805
[41.]
D.L. Patrick, P. Erickson.
Types of health-related quality of life assessments.
Health Status and Health Policy – Quality of Life in Health Care Evaluation and Resource Allocation, Oxford University Press, (1993),
[42.]
A. Fletcher, S. Gore, D. Jones, D. Spiegel-halter, D. Cox.
Medida de la calidad de vida en los servicios sanitarios II: Diseño, análisis e interpretación.
BMJ (ed. esp.), 305 (1992), pp. 1145-1148
[43.]
X. Badia, L. Prieto, M. Roset, A. Díez-Pérez.
Desarrollo del cuestionario clínico ECOS-16 para la evaluación de la calidad de vida en pacientes con osteoporosis.
Med Clin (Barc), 114 (2000), pp. 68-75
[44.]
L. Prieto, X. Badia, M. Roset, A. Roca-Cu-sachs, A. Dalfó, I. Arístegui.
Rasch measurement for reducing the items of the arterial hipertensión questionnaire (CHAL),
[45.]
B. Gandek, J.E. Ware, N.K. Aaronson, G. Apolone, J.B. Bjorner, J.E. Brazier.
Cross-validation of item selection and scoring for the SF-12 Health Survey in nine countries: results from the IQOLA Project. International Quality of Life Assessment.
J Clin Epidemiol, 51 (1998), pp. 1171-1178
[46.]
D.J. Cook, G.H. Guyyatt, J.D. Adachi, R.S. Epsteinn, E.F. Jupiter, P.A. Austin.
Development and validation of the mini-osteoporosis quality of life questionnaire (OQLQ) in osteoporotic women with back pain due to vertebral fractures. Osteoporosis Quality of Life Study Group.
Osteoporos Int, 10 (1999), pp. 207-213
[47.]
S. Greenfield, E.C. Nelson.
Recent developments and future issues in the use of health status assessment measures in clinical settings.
Med Care, 30 (1992), pp. 23-41
Copyright © 2001. Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados