metricas
covid
Buscar en
Atención Primaria
Toda la web
Inicio Atención Primaria Evolución de la detección de los virus de las hepatitis B y C en una població...
Información de la revista
Vol. 41. Núm. 6.
Páginas 352-353 (junio 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 41. Núm. 6.
Páginas 352-353 (junio 2009)
Carta al Director
Acceso a texto completo
Evolución de la detección de los virus de las hepatitis B y C en una población inmigrante
Progress in the detection of hepatitis B and C virus in the immigrant community
Visitas
4832
Imma Castellà Dagàa,
Autor para correspondencia
icastella@comg.es

Autor para correspondencia.
, M.. Mónica Ibáñez Masferrera, Miquel Quesada Sabatéb, E.. Eulália Igual Masallesc
a Centro de Atención Primaria (CAP), Salt, Girona, España
b Unidad de Investigación de Atención Primaria del Ámbito de Girona, IDIAP Fundación Jordi Gol, Girona, España
c CAP Calella, Barcelona, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
Tabla 1. Estados inmunitarios respecto a hepatitis B en la población inmigrante
Texto completo
Sr. Director:

Con el objetivo de estimar la evolución de la detección de los virus de las hepatitis B (VHB) y C (VHC) en población inmigrante, se ha realizado un estudio descriptivo transversal y secuencial en un área urbana (28.167 habitantes; el 35,36% de inmigración). Se incluyó a todos los inmigrantes mayores de 14 años adscritos y atendidos en 2004 (n=2.110), 2005 (n=2.775) y 2006 (n=3.181) registrados en el Sistema de Información de Atención Primaria (SIAP).

Los resultados serológicos se dividieron en tres estados para la viremia por VHB: inmunidad natural (anticuerpos [Ac] VHBc+ y Ac VHBs+), vacunación correcta (Ac VHBc− y Ac VHBs+) y portador crónico (antígeno [Ag] VHBs+ y Ac VHBc+).

La media±desviación estándar de la edad fue 33,85±11,15 años. Se realizaron serologías al 44,5% de los inmigrantes (n=940) en 2004, el 52,3% (n=1.450) en 2005 y el 51,8% (n=1.618) en 2006 (tabla 1). La detección de la VHB crónica ha ido aumentando del 4,8% (2004) al 6,5% (2006); los grupos mayoritarios fueron el subsahariano y el de los países del este europeo. Los demás grupos presentaron detecciones menores del 1,4%. En la inmunidad natural destaca el grupo subsahariano, con un 13,2%; los otros grupos tenían inmunidades del 4–6%. El porcentaje de vacunados de la VHB, según el estado serológico, fue mayor en el grupo americano (5,1%), seguido por el magrebí (4,5%). El grupo menos vacunado fue el subsahariano, con el 2%.

Tabla 1.

Estados inmunitarios respecto a hepatitis B en la población inmigrante

Procedencia  Año evaluado  Inmunidad natural, n (%)  Vacunado, n (%)  Portador crónico, n (%)  Total, n 
Magrebíes  2004  23 (6,1)  17 (4,5)  5 (1,3)  375 
  2005  72 (6,3)  52 (4,6)  16 (1,4)  1.142 
  2006  32 (5,2)  26 (4,2)  9 (1,5)  617 
Subsaharianos  2004  62 (16,1)  8 (2,1)  38 (9,9)  358 
  2005  156 (12,9)  24 (2)  162 (13,4)  1.210 
  2006  83 (12,3)  13 (1,9)  92 (13,6)  677 
Suramericanos  2004  6 (4,1)  9 (6,1)  1 (0,7)  147 
  2005  22 (4,9)  22 (4,9)  452 
  2006  10 (3,7)  13 (4,8)  3 (1,1)  271 
Asiáticos  2004  3 (12,5)  1 (4,2)  24 
  2005  2 (2,9)  2 (2,9)  68 
  2006  1 (1,7)  1 (1,7)  1 (1,7)  59 
Europa del este  2004  ND  ND  ND  ND 
  2005  2 (5,3)  4 (10,5)  38 
  2006  3 (8,1)  1 (2,7)  3 (8,1)  37 

ND: datos no disponibles.

Respecto al VHC, las detecciones fueron del 1,1% (n=7) (2004), el 0,8% (n=8) (2005) y el 0,9% (n=9) (2006), sobre todo en el grupo asiático y africano.

En aproximadamente la mitad de la población inmigrante atendida se solicitaron serologías, pero es difícil comparar estos resultados con los de otros estudios de distinto diseño, donde no se comenta el cumplimiento1,2.

La detección del VHB crónica observada se corresponde con la de otros estudios3. Algunos estudios proponen realizar cribado serológico en las poblaciones con alta detección (en nuestro caso el grupo subsahariano y el de los países del este europeo) y, en el resto, efectuar una vacunación masiva4,5. Hay controversia sobre la vacunación en adultos cuando la prevalencia es similar a la de las poblaciones autóctonas6 (el 1,69% en Cataluña).

En cuanto a la inmunidad natural, hay estudios con marcadores del VHB en africanos del 30% en la infancia y el 36% en adultos3. Destaca el bajo porcentaje del estado inmunitario de vacunación, que podría deberse a la falta de un protocolo específico y a la dificultad de manejo de este colectivo.

La detección del VHC fue de un 1%, menor que en otros estudios (un 3–17% en africanos y el 2,1% en asiáticos)3 y menor que en la población autóctona (2,64%)7.

El escaso número de casos en los grupos asiático y del este europeo obliga a una interpretación cautelosa de los resultados.

Bibliografía
[1]
J.M. Ramos, C. Pastor, M.M. Masía, E. Cascales, G. Royo, F. Gutiérrez-Rodero.
Examen de salud en la población inmigrante: prevalencia de infección tuberculosa latente, hepatitis B, hepatitis C, infección por HIV y sífilis.
Enferm Infecc Microbiol Clin, 21 (2003), pp. 540-542
[2]
C. Roca, X. Balanzó, J.L. Fernández-Roure, G. Sauca, R. Savall, J. Gascón, et al.
Enfermedades importadas en inmigrantes africanos: estudio de 1.321 pacientes.
Med Clin (Barc), 119 (2002), pp. 616-619
[3]
R. López-Velez.
Enfermedades infecciosas en inmigrantes.
FMC, 3 (1996), pp. 222-228
[4]
¿Debe vacunarse contra la hepatitis B a todos los inmigrantes? Jano On-line. 1997;(1232). Disponible en: http://db.doyma.es/cgi-bin/wdbcgi.exe/doyma/press.plantilla_imprimir?ident=1971.
[5]
J.A. Navarro, P.J. Bernal.
Inmigración y enfermedades inmunoprevenibles.
Vacunas, 2 (2001), pp. 110-117
[6]
C. Lee, Y. Gony, J. Brok, E.H. Boxell, C. Gluud.
Effects of hepatitis B immunisation in newborn infants of mothers positives for hepatitis B surface antigen. Systematic review and meta-analysis.
[7]
R. Solà, E. Cruz de Castro, M. Hombrados, R. Planas, S. Col, R. Jardí, et al.
Prevalencia de las hepatitis B y C en diversas comarcas de Cataluña: estudio transversal.
Med Clin (Barc), 119 (2002), pp. 90-95
Copyright © 2009. Elsevier España, S.L. Todos los derechos reservados
Descargar PDF
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos