metricas
covid
Buscar en
Atención Primaria
Toda la web
Inicio Atención Primaria Bioterrorismo y atención primaria
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Bioterrorismo y atención primaria
Bioterrorism and primary care
Grupo de Prevención en Enfermedades Infecciosas (PAPPS-semFYC), Grupo de Enfermedades Infecciosas (semFYC)*
Leído
16781
Veces
se ha leído el artículo
1976
Total PDF
14805
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:19 [
  "pii" => "13038165"
  "issn" => "02126567"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2002-10-15"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Aten Primaria. 2002;30:392-400"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5363
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 59
      "HTML" => 4524
      "PDF" => 780
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13038166"
    "issn" => "02126567"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-10-15"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Aten Primaria. 2002;30:401-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4958
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 63
        "HTML" => 3962
        "PDF" => 933
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Inmunización: saltos al futuro. Vacunas frente a la tuberculosis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "401"
          "paginaFinal" => "404"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Immunisation: Leaps into the future"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "N Martínez Alsina, R Sastre de la Fuente"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "N"
              "apellidos" => "Martínez Alsina"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "Sastre de la Fuente"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13038166?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02126567/0000003000000006/v0_201607121033/13038166/v0_201607121034/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13038164"
    "issn" => "02126567"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-10-15"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Aten Primaria. 2002;30:388-91"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9019
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 68
        "HTML" => 8080
        "PDF" => 871
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Reflexiones sobre la investigación de resultados en salud"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "388"
          "paginaFinal" => "391"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Reflections on research into health results"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "X Badia Llach, L Lizán Tudela"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "X"
              "apellidos" => "Badia Llach"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "L"
              "apellidos" => "Lizán Tudela"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13038164?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02126567/0000003000000006/v0_201607121033/13038164/v0_201607121034/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Bioterrorismo y atención primaria"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "392"
        "paginaFinal" => "400"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => "Grupo de Prevención en Enfermedades Infecciosas (PAPPS-semFYC), Grupo de Enfermedades Infecciosas (semFYC)*"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "Grupo de Prevención en"
            "apellidos" => "Enfermedades Infecciosas (PAPPS-semFYC)"
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Grupo de"
            "apellidos" => "Enfermedades Infecciosas (semFYC)*"
            "ranking" => "*"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Bioterrorism and primary care"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Introducci&#243;n</p><p class="elsevierStylePara"><img src="27v30n06-13038165tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">En los &#250;ltimos a&#241;os hemos asistido a la erradicaci&#243;n de algunas enfermedades&#44; como la viruela&#44; o a la reducci&#243;n de su prevalencia&#44; como la poliomielitis y el sarampi&#243;n&#44; gracias a la administraci&#243;n de las vacunas&#44; que han conseguido unas mejoras sanitarias muy evidentes en la prevenci&#243;n de estas enfermedades&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por otro lado&#44; las vacunas han adquirido de nuevo un gran protagonismo mundial en los &#250;ltimos meses a ra&#237;z de la utilizaci&#243;n de lo que se denomina <span class="elsevierStyleItalic"> terrorismo biol&#243;gico</span>&#44; despu&#233;s de los atentados perpetrados en los EE&#46;UU&#46; en septiembre de 2001&#46; Estas armas biol&#243;gicas consisten en bacterias&#44; virus o toxinas que se distribuyen de forma masiva e indiscriminada sobre ej&#233;rcitos o poblaci&#243;n civil con las consecuencias catastr&#243;ficas que pueden acarrear&#44; tanto por la mortalidad asociada como por la morbilidad&#44; con el consiguiente colapso sanitario y social que pueden provocar&#46; Para que esto ocurra se tendr&#237;an que dar tres condiciones de forma simult&#225;nea&#58; una poblaci&#243;n diana vulnerable&#44; una persona o grupo con capacidad de ataque y la intenci&#243;n de realizar dicho atentado&#46; Para protegerse de esta posibilidad la inversi&#243;n m&#225;s costosa y dif&#237;cil es conseguir la disminuci&#243;n de la vulnerabilidad&#46; Muchos de los desaf&#237;os actuales&#44; que derivan en enfermedades emergentes y reemergentes&#44; provienen de problemas como las masificaciones&#44; la deforestaci&#243;n&#44; la aparici&#243;n de g&#233;rmenes multirresistentes por el uso extendido de f&#225;rmacos&#44; la movilidad internacional&#44; etc&#46;&#44; por lo que en ocasiones deben confluir estrategias de salud p&#250;blica y seguridad nacional&#46; Si los pa&#237;ses tienen que enfrentarse a la liberaci&#243;n intencionada de pat&#243;genos&#44; deben&#44; adem&#225;s&#44; estar preparados para amenazas probables derivadas de la propia naturaleza &#40;gripe aviar&#44; tuberculosis multirresistente&#44; etc&#46;&#41;<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; En cualquier caso&#44; ante este tipo de acciones de terrorismo biol&#243;gico es muy importante una respuesta inmediata&#44; coordinando los diferentes agentes implicados&#44; tanto sanitarios &#40;asistencia&#44; laboratorios&#44; etc&#46;&#41; como gubernamentales y militares&#44; para proteger a la poblaci&#243;n de una forma efectiva&#44; disminuyendo al m&#225;ximo el impacto social y de salud p&#250;blica que se puede derivar de tales acciones<span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">De los numerosos agentes que se pueden utilizar como armas biol&#243;gicas&#44; existen pocos que puedan provocar suficiente n&#250;mero de muertes y enfermedades como para diezmar a una poblaci&#243;n o regi&#243;n&#44; pero entre ellas podemos destacar el &#225;ntrax y la viruela&#46; Ambas tienen el mayor potencial de enfermedad de masas y de alteraci&#243;n de la vida civil porque son altamente letales&#44; estables en la transmisi&#243;n por aerosol y por la posibilidad de su producci&#243;n a gran escala&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Otros g&#233;rmenes que&#44; en diversa medida&#44; pueden utilizarse son los agentes productores de la peste y la tularemia&#44; que son infectivos a bajas dosis&#44; graves y letales sin tratamiento correcto&#44; aunque la profilaxis y los medicamentos adecuados pueden evitar un gran da&#241;o a la poblaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Otros agentes que pueden ser objeto de preocupaci&#243;n incluyen las toxinas botul&#237;nicas y las fiebres hemorr&#225;gicas virales&#46; Las primeras son agentes menos efectivos por su baja estabilidad medioambiental y la posible escasa cobertura geogr&#225;fica&#46; Los segundos tienen un potencial m&#225;s grave debido a la letalidad y alta infectividad mediante la transmisi&#243;n por aerosol<span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span>&#46; Existe una clasificaci&#243;n de pat&#243;genos biol&#243;gicos basada en la facilidad de transmisi&#243;n y diseminaci&#243;n&#44; el potencial de afectaci&#243;n de la salud p&#250;blica&#44; la capacidad de respuesta del sistema sanitario y el impacto a escala social y el grado de p&#225;nico producido publicada por los Centers for Disease Control and Prevention&#44; sobre la que no nos vamos a extender<span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La Convenci&#243;n para la Prohibici&#243;n de la Producci&#243;n&#44; Almacenamiento y Uso de Armas Qu&#237;micas y su Destrucci&#243;n se firm&#243; en Par&#237;s en 1993&#46; No obstante&#44; desde entonces se han realizado pocos progresos para su implementaci&#243;n definitiva&#46; Un total de 17 pa&#237;ses firmantes del Tratado &#40;incluyendo Iraq&#44; Ir&#225;n&#44; Rusia&#44; India&#44; Yugoslavia y EE&#46;UU&#46;&#41; posee armas qu&#237;micas y biol&#243;gicas&#46; Por tanto&#44; es importante que se lleven a cabo iniciativas desde las Naciones Unidas que pongan fin a la producci&#243;n&#44; proliferaci&#243;n y uso de este tipo de armas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El objetivo de este art&#237;culo es dar a conocer los g&#233;rmenes y las enfermedades causadas por ellos&#44; de los m&#225;s utilizados o temidos en la actualidad&#44; de forma que el m&#233;dico de familia tenga conocimientos para poder sospechar o reconocer enfermedades posiblemente vinculadas al bioterrorismo&#44; a fin de seguir las pautas adecuadas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Indicios de sospecha de liberaci&#243;n intencionada de agentes biol&#243;gicos</p><p class="elsevierStylePara">La dificultad para reconocer los brotes producidos por estos agentes estriba en la semejanza con los brotes naturales&#44; el probable desconocimiento de la exposici&#243;n a tales pat&#243;genos y la separaci&#243;n temporal desde la exposici&#243;n hasta la aparici&#243;n de la enfermedad&#44; as&#237; como la visita a diversos profesionales para su diagn&#243;stico y tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por ello es fundamental mantener un alto &#237;ndice de sospecha cl&#237;nica y valores &#243;ptimos de declaraci&#243;n de las enfermedades al servicio de salud p&#250;blica pertinente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se tendr&#225;n en cuenta los siguientes factores para sospechar un ataque bioterrorista&#58;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; Agrupaci&#243;n de brotes de una determinada enfermedad no habitual en su distribuci&#243;n geogr&#225;fica o temporal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; Aparici&#243;n de pacientes con signos y s&#237;ntomas de brote de una enfermedad infecciosa no habitual &#40;sospecha de &#225;ntrax&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; Distribuci&#243;n inusual en edad de una determinada enfermedad &#40;varicela en adultos&#44; que podr&#237;a ser confundida con viruela&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; Cuadros de par&#225;lisis fl&#225;cida aguda con afecci&#243;n bulbar&#44; sugestivas de intoxicaci&#243;n por toxina botul&#237;nica<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Carbunco &#40;&#225;ntrax&#41;</p><p class="elsevierStylePara">Etiolog&#237;a y epidemiolog&#237;a</p><p class="elsevierStylePara">El &#225;ntrax es una enfermedad infecciosa aguda zoon&#243;tica causada por <span class="elsevierStyleItalic">Bacillus anthracis&#44;</span> bacteria grampositiva&#44; aer&#243;bica y formadora de esporas que pueden sobrevivir durante d&#233;cadas en el ambiente&#46; Afecta fundamentalmente a animales herb&#237;voros&#44; como las ovejas&#44; las cabras&#44; el ganado vacuno y&#44; en menor grado&#44; a cerdos&#44; aunque todos los animales son susceptibles<span class="elsevierStyleSup">5-7</span>&#46; La afecci&#243;n humana ha desaparecido pr&#225;cticamente en los pa&#237;ses industrializados&#44; pero por desgracia contin&#250;a siendo una enfermedad end&#233;mica en amplias zonas de Asia y &#193;frica<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46; Esta enfermedad de prevalencia muy baja &#40;51 casos declarados en 1996 en Espa&#241;a<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#41; ha vuelto a ser protagonista&#44; ya que constituye una de las armas biol&#243;gicas m&#225;s estudiadas desde hace 80 a&#241;os<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#44; y de los 17 pa&#237;ses que se cree que est&#225;n trabajando en estas armas muchos de ellos lo est&#225;n haciendo con el &#225;ntrax<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46; Desde 1997 ha dejado de ser una enfermedad de declaraci&#243;n obligatoria a escala nacional&#44; aunque sigue si&#233;ndolo en diversas comunidades&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La enfermedad se desarrolla tras el contacto con animales infectados o con productos derivados de &#233;stos&#46; Los principales factores de virulencia de <span class="elsevierStyleItalic">B&#46; anthracis</span> son el polip&#233;ptido capsular y la toxina antr&#225;cica&#46; Habitualmente aparece en animales tras la ingesti&#243;n de esporas del suelo&#46; La vacunaci&#243;n masiva de animales ha reducido dr&#225;sticamente su incidencia y mortalidad&#44; aunque sigue demostr&#225;ndose la existencia de esporas en todo el mundo<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En seres humanos&#44; la mayor&#237;a de los casos aparecen por exposici&#243;n industrial o agr&#237;cola como enfermedad profesional&#44; tras el contacto con animales o productos de animales contaminados&#46; La infecci&#243;n puede producirse de tres maneras&#58; por v&#237;a inhalatoria&#44; cut&#225;nea y gastrointestinal<span class="elsevierStyleSup">6&#44;10&#44;12</span>&#46; La forma cut&#225;nea es la m&#225;s frecuente &#40;el 95&#37; de los casos&#41; y puede producirse despu&#233;s de un contacto con animales infectados&#59; la forma gastrointestinal es muy poco frecuente &#40;se han descrito casos en Asia y &#193;frica&#41; y aparece tras la ingesti&#243;n de carne insuficientemente cocida e incluye dos s&#237;ndromes&#58; far&#237;ngeo y abdominal&#46; La forma inhalatoria es muy infrecuente de forma natural&#44; y se ha descrito en trabajadores de la lana y curtidores<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#46; No se conoce ning&#250;n caso de transmisi&#243;n persona-persona<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Cl&#237;nica</p><p class="elsevierStylePara">&#173; Forma cut&#225;nea&#46; Aproximadamente el 95&#37; de los casos de &#225;ntrax se presenta como forma cut&#225;nea&#46; Tras un per&#237;odo que puede variar entre 10 d&#237;as y 4 semanas tras el contacto con las esporas y que se ve favorecido por lesiones cut&#225;neas previas&#44; aparece precedida de prurito previo una m&#225;cula de peque&#241;o tama&#241;o&#44; posterior p&#225;pula y ves&#237;cula&#44; que se transforma en una escara&#44; negra y deprimida en la piel rodeada de gran edema&#44; que es la causa de dolor&#44; si es que existe&#46; Las infecciones no tratadas se expanden a la cadena ganglionar y posteriormente originan septicemia<span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; Forma inhalatoria&#46; Esta forma cl&#237;nica ha sido hasta ahora una enfermedad de inter&#233;s hist&#243;rico con casos muy espor&#225;dicos&#46; En la actualidad&#44; constituye una amenaza de arma biol&#243;gica y&#44; por tanto&#44; vuelve a adquirir protagonismo&#46; Las esporas en part&#237;culas de aerosol de m&#225;s de 5 &#181;m de tama&#241;o se depositan en las v&#237;as altas &#40;faringe&#44; laringe y tr&#225;quea&#41; y son eliminadas por el sistema mucociliar respiratorio&#46; Las esporas de tama&#241;o entre 2 y 5 &#181;m son capaces de alcanzar los alv&#233;olos y los conductos alveolares<span class="elsevierStyleSup">8&#44;12&#44;14</span>&#46; El diagn&#243;stico temprano de &#225;ntrax inhalado es muy dif&#237;cil y debe acompa&#241;arse de un alto &#237;ndice de sospecha&#46; No existe en la actualidad ning&#250;n sistema de detecci&#243;n temprana de una nube de esporas de &#225;ntrax&#46; El n&#250;mero m&#237;nimo de esporas inhaladas con una letalidad del 50&#37; no est&#225; claramente determinado pero se cree que puede estar entre las 8&#46;000 y las 10&#46;000 esporas<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El cuadro cl&#237;nico presenta dos fases diferenciadas&#46; Una primera&#44; tras una incubaci&#243;n superior a 6 d&#237;as&#44; que se presenta como un cuadro seudogripal e insidioso de unos 4 d&#237;as de duraci&#243;n&#44; acompa&#241;ado de malestar general&#44; mialgias&#44; astenia&#44; tos seca&#44; fiebre y sensaci&#243;n de presi&#243;n retrosternal&#46; La segunda fase se desarrolla de forma s&#250;bita con deterioro general&#44; disnea&#44; diaforesis y shock&#46; La linfadenopat&#237;a masiva y la expansi&#243;n al mediastino se acompa&#241;an en algunos casos de estridor&#46; La radiograf&#237;a de t&#243;rax evidencia un mediastino ensanchado compatible con linfadenopat&#237;as&#46; Hasta el 50&#37; de los pacientes desarrolla meningitis hemorr&#225;gica que se manifiesta con signos de meningismo&#44; delirio y estupor&#46; La muerte ocurre en pocas horas<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; Forma gastrointestinal&#46; Se produce tras la ingesti&#243;n de carne contaminada y se caracteriza por un proceso inflamatorio intestinal&#44; con la aparici&#243;n inicial de fiebre&#44; n&#225;useas&#44; v&#243;mitos&#44; seguidos de dolor abdominal&#44; hematemesis y diarrea sanguinolenta&#46; Es mortal en un 30-60&#37; de los casos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Diagn&#243;stico</p><p class="elsevierStylePara">Dada la poca prevalencia de la enfermedad en condiciones normales el diagn&#243;stico es dif&#237;cil y requiere un alto grado de sospecha&#44; muchas veces basado en la aparici&#243;n de otros casos sospechosos que obliguen a una confirmaci&#243;n por laboratorio de que estamos ante casos de &#225;ntrax en cualquiera de sus formas y que puedan hacer suponer su utilizaci&#243;n como arma biol&#243;gica o terrorismo biol&#243;gico&#46; El uso de pruebas como ELISA o la reacci&#243;n en cadena de la polimerasa &#40;PCR&#41; s&#243;lo se encuentra en determinados laboratorios&#44; por lo que puede dificultar su diagn&#243;stico<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Prevenci&#243;n y control de la infecci&#243;n</p><p class="elsevierStylePara">La prevenci&#243;n en zonas enzo&#243;ticas se basa en medidas de control sobre el reservorio animal con la vacunaci&#243;n&#44; diagn&#243;stico&#44; tratamiento&#44; sacrificio&#44; desinfecci&#243;n e incineraci&#243;n as&#237; como medidas de higiene y seguridad en el trabajo&#44; evitando la producci&#243;n de polvo ambiental y utilizando guantes ropas protectoras as&#237; como lavado cuidadoso&#44; desinfecci&#243;n o esterilizaci&#243;n de pieles&#44; pelo&#44; cueros&#44; harina de huesos y otros productos de origen animal antes de su uso industrial<span class="elsevierStyleSup">15</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Pueden existir diferentes formas en las que utilizar <span class="elsevierStyleItalic">B&#46; anthracis</span> como arma biol&#243;gica&#44; aunque puede resultar muy dif&#237;cil identificar el lugar y la forma de emisi&#243;n&#46; Estos medios pueden ser la aerosolizaci&#243;n en forma de nube de esporas &#40;t&#233;cnicamente de gran dificultad&#41;&#44; la contaminaci&#243;n de v&#237;as de conducci&#243;n a&#233;rea de edificios o lo que se ha podido observar hasta ahora en los diferentes atentados que se han producido&#58; en forma de carta o paquete que contiene polvo contaminado con esporas<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#46; Para el correcto abordaje de estas situaciones&#44; se han elaborado diferentes recomendaciones&#44; como las propuestas por el Ministerio de Sanidad o los Centers for Disease Control and Prevention<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">No hay datos que indiquen la transmisi&#243;n de persona a persona&#44; y por ello se han recomendado las precauciones habituales de aislamiento para los pacientes hospitalizados en cualquiera de sus formas cl&#237;nicas&#44; y no est&#225; indicada la utilizaci&#243;n de mascarillas ni otras medidas de protecci&#243;n contra infecciones de transmisi&#243;n a&#233;rea&#46; Tampoco lo est&#225; la quimioprofilaxis ni la inmunizaci&#243;n de los contactos con pacientes enfermos salvo que &#233;stos hayan estado expuestos a los aerosoles en el momento del ataque&#46; El hipoclorito constituye un desinfectante de uso habitual indicado para el tratamiento de superficies contaminadas con fluidos infectados&#46; El correcto enterramiento o la incineraci&#243;n de personas o animales muertos es importante para prevenir la transmisi&#243;n de la enfermedad<span class="elsevierStyleSup">8&#44;12</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Profilaxis<span class="elsevierStyleSup">5&#44;7&#44;8&#44;12&#44;16&#44;17&#44;18</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Profilaxis preexposici&#243;n&#58; vacunaci&#243;n</span>&#46; Se trata de una vacuna acelular&#44; preparada de un filtrado de cultivo de cepa avirulenta no capsulada de la bacteria que elabora el ant&#237;geno protector durante su crecimiento&#46; El hidr&#243;xido de aluminio es el adyuvante utilizado&#46; Esta vacuna est&#225; producida en los EE&#46;UU&#46; Existe otra vacuna atenuada utilizada en la ex Uni&#243;n Sovi&#233;tica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; Administraci&#243;n&#46; La primovacunaci&#243;n consiste en tres dosis de 0&#44;5 ml por v&#237;a subcut&#225;nea a las 0&#44; 2 y 4 semanas y tres dosis de refuerzo a los 6&#44; 12 y 18 meses&#46; Es necesaria una dosis de recuerdo administrada anualmente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; Indicaciones&#58; <span class="elsevierStyleItalic">a&#41;</span> personal de laboratorio que trabaja con <span class="elsevierStyleItalic">B&#46; anthracis</span>&#59; <span class="elsevierStyleItalic">b&#41;</span> profesionales en contacto con animales o productos de &#233;stos que puedan estar contaminados en zonas end&#233;micas o en pa&#237;ses en los que no se aplican medidas sanitarias suficientes en estas industrias&#59; personal militar&#44; sanitario y personas en las que&#44; por su condici&#243;n&#44; se pueda calcular el riesgo de exposici&#243;n a un ataque de bioterrorismo o guerra biol&#243;gica&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">c&#41;</span> profilaxis postexposici&#243;n&#58; en Espa&#241;a no est&#225; indicada su utilizaci&#243;n en veterinarios&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; Seguridad&#46; Pueden aparecer reacciones locales como eritema &#40;30&#37;&#41; o discreto edema &#40;4&#37;&#41;&#46; Reacciones m&#225;s graves como edema en la extremidad ocurren con muy poca frecuencia&#46; Reacciones generales&#44; como fiebre&#44; mialgias o astenia son muy infrecuentes<span class="elsevierStyleSup">18</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; Eficacia&#46; Diferentes estudios en animales y un estudio en seres humanos han demostrado una eficacia de la vacuna de m&#225;s del 90&#37; tanto frente a la forma cut&#225;nea como a la inhalada&#46; No hay datos respecto a la eficacia en personas de menos de 18 a&#241;os de edad y de m&#225;s de 65<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#44; y se necesitan m&#225;s estudios para determinar su seguridad en embarazadas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Profilaxis postexposici&#243;n&#46;</span> Se basa en la utilizaci&#243;n conjunta de quimioprofilaxis y vacunaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; La amoxicilina&#44; doxiciclina&#44; ciprofloxacino y ofloxacino son las opciones antibi&#243;ticas indicadas en casos de exposici&#243;n a la bacteria en las dosis que se recomiendan en la tabla 1<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="27v30n06-13038165tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Estos antibi&#243;ticos son activos frente a las formas germinativas de la bacteria y no lo son frente a las esporas&#44; ya que &#233;stas pueden sobrevivir en los tejidos durante meses&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El ciprofloxacino es el &#250;nico antibi&#243;tico aprobado por la Food and Drug Administration &#40;FDA&#41; para reducir la progresi&#243;n de la enfermedad en la exposici&#243;n a las formas aerosolizadas de <span class="elsevierStyleItalic">B&#46; anthracis</span>&#46; Este tratamiento debe prolongarse durante 42-60 d&#237;as y acompa&#241;arse de la vacunaci&#243;n&#46; Una vez completadas las primeras tres dosis puede detenerse el tratamiento antibi&#243;tico&#46; Valorando el riesgobeneficio de una exposici&#243;n a <span class="elsevierStyleItalic">B&#46; anthracis</span>&#44; el ciprofloxacino puede utilizarse en ni&#241;os y embarazadas inicialmente como profilaxis&#44; cambiando a penicilina cuando se disponga de la sensibilidad antibi&#243;tica de la bacteria<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tratamiento<span class="elsevierStyleSup">8&#44;12&#44;14</span></p><p class="elsevierStylePara">La penicilina contin&#250;a siendo el antibi&#243;tico de elecci&#243;n para el tratamiento de <span class="elsevierStyleItalic">B&#46; anthracis</span> adquirido de forma natural&#44; y como alternativa se recomienda la administraci&#243;n de ciprofloxacino o doxiciclina&#46; Dada la posibilidad de que la bacteria utilizada en bioterrorismo pertenezca a cepas resistentes&#44; el ciprofloxacino por v&#237;a intravenosa es el tratamiento de elecci&#243;n &#40;a las dosis recomendadas seg&#250;n la tabla 2&#41; en las formas inhalada y gastrointestinal hasta conocer su sensibilidad&#46; La terapia alternativa se administrar&#225; s&#243;lo en el caso de cepas con demostrada sensibilidad a estos antibi&#243;ticos&#46; La forma cut&#225;nea puede tratarse de forma oral&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="27v30n06-13038165tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Viruela</p><p class="elsevierStylePara">La viruela utilizada como arma biol&#243;gica puede tener consecuencias devastadoras dada la mortalidad con la que puede asociarse&#44; de hasta el 30&#37;&#44; los bajos grados de inmunidad de la poblaci&#243;n actual &#40;se dej&#243; de vacunar contra esta enfermedad en 1971&#44; una vez erradicada&#41; y la ausencia de tratamiento eficaz&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Etiolog&#237;a y epidemiolog&#237;a</p><p class="elsevierStylePara">La viruela est&#225; producida por un virus ADN de la familia de los orthopoxvirus&#46; Durante la &#233;poca prevacunal&#44; todo el mundo ten&#237;a contacto con el virus&#44; y exist&#237;an dos formas de presentaci&#243;n de la enfermedad&#58; la viruela <span class="elsevierStyleItalic">maior</span>&#44; con un 30&#37; de mortalidad&#44; y la viruela <span class="elsevierStyleItalic"> minor</span>&#44; con un 1&#37; de mortalidad&#44; que se diferencian virol&#243;gicamente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La viruela es una enfermedad que se disemina de persona a persona a trav&#233;s de aerosoles expelidos de la orofaringe&#44; por contacto directo y a trav&#233;s de f&#243;mites infectados&#46; No existe reservorio animal&#44; y presentaba una mayor incidencia estacional en los meses de invierno y comienzo de primavera&#44; semejante al sarampi&#243;n y la varicela&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Cl&#237;nica</p><p class="elsevierStylePara">Al final de un per&#237;odo de incubaci&#243;n de 2-17 d&#237;as&#44; el paciente presenta durante 2-3 d&#237;as pr&#243;dromos con fiebre alta&#44; postraci&#243;n&#44; cefalea y lumbalgia&#46; A continuaci&#243;n&#44; comienza un exantema centr&#237;fugo maculopapular en la mucosa de la boca&#44; la faringe y la piel de la cara y los hombros&#44; que se extiende al resto del cuerpo&#44; con afecci&#243;n palmoplantar&#46; Es el per&#237;odo de m&#225;xima infectividad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A los 2 o 3 d&#237;as se torna vesicular y&#44; posteriormente&#44; aparecen p&#250;stulas caracter&#237;sticas&#44; tensas&#44; redondas y embebidas en la piel&#46; La boca y la faringe se llenan de &#250;lceras que dificultan la alimentaci&#243;n&#46; En contraposici&#243;n a la varicela&#44; enfermedad con la que hay que realizar el diagn&#243;stico diferencial&#44; las lesiones son simult&#225;neas en el tiempo y&#44; por tanto&#44; no presenta diferentes estadios de evoluci&#243;n&#44; y son lesiones m&#225;s profundas en la piel&#44; y adem&#225;s aparece la referida afecci&#243;n palmoplantar&#46; Las lesiones se curan produciendo profundas cicatrices&#44; sobre todo en la regi&#243;n facial&#44; debido a la afecci&#243;n de las gl&#225;ndulas seb&#225;ceas&#46; La muerte ocurre a las 2 semanas de evoluci&#243;n de la enfermedad por toxemia&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Diagn&#243;stico</p><p class="elsevierStylePara">Un solo caso de viruela diagnosticado en el mundo debe ser tratado como una emergencia mundial&#46; Se realiza de forma r&#225;pida mediante la confirmaci&#243;n al microscopio electr&#243;nico de muestras obtenidas de los fluidos de las ves&#237;culas o p&#250;stulas&#44; adem&#225;s de otros estudios que incluyen cultivo viral y t&#233;cnicas de tipificaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Profilaxis</p><p class="elsevierStylePara">En Europa&#44; el &#250;ltimo caso de viruela se produjo en Portugal en 1953&#46; En 1977&#44; en Somalia se dio el &#250;ltimo caso en el mundo de viruela end&#233;mica&#46; El 8 de mayo de 1980 se consider&#243; la erradicaci&#243;n mundial de la enfermedad tras los programas de vacunaci&#243;n y erradicaci&#243;n&#46; En la actualidad s&#243;lo hay dos centros que&#44; oficialmente&#44; conserven el virus vari&#243;lico&#58; los Center for Disease Control and Prevention&#44; en los EE&#46;UU&#46;&#44; y el Centro Estatal de Virolog&#237;a y Biotecnolog&#237;a&#44; en Rusia<span class="elsevierStyleSup">15</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Hasta 1972 la vacuna de la viruela era una vacuna de uso sistem&#225;tico&#44; y por tanto los menores de 29 a&#241;os no han sido vacunados&#46; El estado inmunol&#243;gico de los mayores de esa edad no est&#225; claro&#44; ya que la duraci&#243;n de la inmunidad no ha sido suficientemente estudiada&#46; En la actualidad debe considerarse que la mayor&#237;a de la poblaci&#243;n es susceptible de adquirir la enfermedad&#46; Las reservas mundiales de vacuna antivari&#243;lica est&#225;n limitadas<span class="elsevierStyleSup">19</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Vacuna de la viruela</span> &#40;vaccinia&#41;<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> Dryvax&#44; la vacuna de la viruela <span class="elsevierStyleItalic">&#40;vaccinia&#41;</span> comercializada en los EE&#46;UU&#46; es una preparaci&#243;n liofilizada de virus vivos de <span class="elsevierStyleItalic">vaccinia</span>&#46; No contiene virus de viruela&#46; Se administra mediante la t&#233;cnica de la aguja bifurcada<span class="elsevierStyleSup">20</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; Eficacia&#58; parece que los anticuerpos neutralizantes disminuyen a los 5-10 a&#241;os de la vacunaci&#243;n&#46; Sin embargo&#44; los que recibieron m&#225;s de una dosis&#44; tienen una inmunidad de entre 10 y 30 a&#241;os de duraci&#243;n&#46; Por tanto&#44; la revacunaci&#243;n confiere una inmunidad m&#225;s prolongada que la primovacunaci&#243;n&#46; La administraci&#243;n de la vacuna en los primeros d&#237;as tras exposici&#243;n al virus de la viruela reduce los s&#237;ntomas o previene la enfermedad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; Indicaciones&#58;</p><p class="elsevierStylePara">&#42; Rutinarias&#58; personal de laboratorio en contacto con cultivos o animales contaminados o infectados con virus <span class="elsevierStyleItalic"> vaccinia</span> atenuados o recombinantes y otros orthopoxvirus&#59; personal sanitario en contacto con materiales contaminados &#40;ropas&#41;&#46; La revacunaci&#243;n debe efectuarse cada 10 a&#241;os&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#42; No rutinarias&#58; la vacunaci&#243;n preliberaci&#243;n de un posible ataque bioterrorista no se considera en la actualidad dado el bajo riesgo de tal acontecimiento&#46; Si se produjera una liberaci&#243;n intencionada del virus de la viruela&#44; la vacunaci&#243;n con <span class="elsevierStyleItalic">vaccinia</span> estar&#237;a recomendada en diversos grupos&#59; &#233;stos ser&#237;an&#58; personas inicialmente expuestas a la liberaci&#243;n inicial&#59; contactos directos de dichas personas&#59; personal sanitario y no sanitario involucrado en el tratamiento de estos pacientes&#59; personal de laboratorio involucrado en el diagn&#243;stico y transporte de muestras&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las personas previamente inmunizadas requerir&#237;an s&#243;lo revacunaci&#243;n con una dosis y&#44; en este caso&#44; las personas sanas previamente vacunadas ser&#237;an las seleccionadas para la atenci&#243;n programada a los pacientes infectados&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los ni&#241;os con contacto deber&#237;an ser vacunados con independencia de la edad&#46; Las embarazadas deber&#237;an ser tratadas con inmunoglobulina espec&#237;fica y&#44; en su defecto&#44; en caso de alto riesgo&#44; con la vacuna&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La organizaci&#243;n de la inmunizaci&#243;n de la poblaci&#243;n en estas circunstancias deber&#237;a iniciarse por grupos de personal imprescindible para el funcionamiento de la sociedad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">No hay contraindicaciones absolutas a la vacunaci&#243;n en caso de emergencia por viruela&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la actualidad se est&#225;n desarrollando nuevas vacunas contra la viruela&#46; Al igual que la anterior&#44; contendr&#225;n virus de <span class="elsevierStyleItalic">vaccinia</span> vivos&#44; pero producidos en cultivos de c&#233;lulas mediante las t&#233;cnicas modernas de producci&#243;n de vacunas&#46; El primer lote estar&#225; dispuesto para 2004&#44; con 40 millones de dosis<span class="elsevierStyleSup">21&#44;22</span>&#44; que es lo que se calcula por un modelo matem&#225;tico para interrumpir la diseminaci&#243;n de la enfermedad en un a&#241;o<span class="elsevierStyleSup">23</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; Efectos secundarios y reacciones adversas&#58; en una persona no inmune no inmunodeprimida&#44; la respuesta vacunal esperada consiste en el desarrollo de una p&#225;pula en el punto de inoculaci&#243;n a los 2-5 d&#237;as&#44; posterior ves&#237;cula y escara que se desprende dejando una cicatriz&#46; La fiebre es com&#250;n en los ni&#241;os&#44; hasta el 70&#37;&#44; y menos frecuente en adultos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La inoculaci&#243;n inadvertida en otros puntos origina la mayor&#237;a de las reacciones adversas&#46; El uso de gammaglobulina espec&#237;fica disminuye los efectos en caso de inoculaci&#243;n ocular&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las reacciones moderadas y graves que se producen &#40;una muerte por cada mill&#243;n de dosis en primovacunaci&#243;n y 0&#44;25 por cada mill&#243;n de dosis de revacunaci&#243;n&#41; incluyen el eccema de vacunaci&#243;n en personas con dermatitis eccematosa previa&#59; la <span class="elsevierStyleItalic">vaccinia</span> generalizada&#44; que no requiere tratamiento excepto en personas inmunocomprometidas&#44; y la <span class="elsevierStyleItalic">vaccinia</span> progresiva&#44; que en ocasiones cursa con encefalitis&#44; la m&#225;s grave de las complicaciones&#46; Puede ocurrir la transmisi&#243;n del virus de la <span class="elsevierStyleItalic">vaccinia</span> a personas susceptibles tras contacto con un reci&#233;n vacunado<span class="elsevierStyleSup">20</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">&#173;</span> Contraindicaciones&#58; personas con dermatitis eccematosa e inmunodeprimidos o personas cuyos convivientes tengan una de las condiciones anteriores&#46; Embarazadas&#46; Alergia a los componentes de la vacuna&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Medidas de control</p><p class="elsevierStylePara">El aislamiento de los pacientes con sospecha de viruela es fundamental para el control de la enfermedad&#46; Las medidas para evitar la diseminaci&#243;n a&#233;rea como las habitaciones con presi&#243;n de ventilaci&#243;n negativa&#44; etc&#46; y el seguimiento por parte del personal de las precauciones est&#225;ndar y de contacto &#40;mascarillas&#44; guantes&#44; botines&#44; etc&#46;&#41;&#44; as&#237; como el uso de material desechable incluso para ropa de cama o esterilizaci&#243;n en autoclave&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Inmunoglobulina&#46;</span> La inmunoglobulina espec&#237;fica &#40;VIG&#41; puede ser utilizada como profilaxis postexposici&#243;n&#44; como tratamiento de las formas moderadas y severas de las complicaciones de la vacuna o juntamente con la vacuna en personas de alto riesgo en que est&#233; indicado inmunizar y tenga contraindicaciones para ello&#46; En caso de emergencia&#44; se priorizar&#225;n las dos &#250;ltimas circunstancias&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tratamiento</p><p class="elsevierStylePara">Al paciente infectado en la actualidad se le tratar&#237;a con terapia de soporte y antibi&#243;ticos&#46; Existen antivirales en estudio&#44; como el cidofovir<span class="elsevierStyleSup">22</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Peste</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Yersinia pestis</span>&#44; agente productor de la peste&#44; es uno de los agentes biol&#243;gicos cr&#237;ticos&#46; Su disponibilidad en el mundo&#44; la posibilidad de producci&#243;n a gran escala&#44; la f&#225;cil transmisi&#243;n por aerosoles y la elevada tasa de letalidad hacen de esta enfermedad un arma biol&#243;gica de gran preocupaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Etiolog&#237;a y epidemiolog&#237;a</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Y&#46; pestis</span> es un bacilo gramnegativo que se transmite a los humanos en la enfermedad natural a trav&#233;s de la picadura de pulgas infectadas de roedores que son el reservorio de la enfermedad&#46; La mayor&#237;a de las personas infectadas por esta v&#237;a adquiere la peste bub&#243;nica y s&#243;lo un peque&#241;o porcentaje desarrolla la peste septic&#233;mica&#46; Ninguna de estas dos formas se transmite de persona a persona&#46; Sin embargo&#44; tanto la peste bub&#243;nica como la septic&#233;mica pueden desarrollar peste neum&#243;nica de forma secundaria y transmitir a su vez esta tercera forma de la enfermedad a las personas que la adquieran mediante las gotas respiratorias&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En caso de utilizaci&#243;n de esta enfermedad como arma biol&#243;gica&#44; se recurrir&#237;a a su diseminaci&#243;n mediante aerosoles&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Cl&#237;nica</p><p class="elsevierStylePara">En la peste natural&#44; el paciente desarrolla t&#237;picamente&#44; a los 2-4 d&#237;as de la picadura de una pulga infectada&#44; un cuadro febril&#44; debilidad&#44; escalofr&#237;os y la aparici&#243;n de un ganglio muy inflamado en la ingle&#44; la axila o la regi&#243;n cervical&#44; denominado &#171;bub&#243;n&#187;&#59; posteriormente puede desarrollar una forma neum&#243;nica&#44; aunque existen pacientes que desarrollan la peste septic&#233;mica primaria sin este bub&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En caso de bioterrorismo&#44; la forma esperada ser&#237;a la aparici&#243;n en brote de casos de neumon&#237;a grave y sepsis&#44; y la presencia de hemoptisis sugerir&#237;a el diagn&#243;stico de peste&#44; m&#225;s que el de &#225;ntrax&#46; En la radiograf&#237;a de t&#243;rax se observar&#237;an infiltrados bilaterales y condensaci&#243;n&#46; En formas avanzadas de la enfermedad son caracter&#237;sticas las lesiones purp&#250;ricas de la dermis y la necrosis de las partes acras&#46; El tiempo desde la exposici&#243;n a la muerte es de 2-6 d&#237;as sin tratamiento antibi&#243;tico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Diagn&#243;stico</p><p class="elsevierStylePara">No existe ning&#250;n test r&#225;pido para detecci&#243;n de la enfermedad&#46; Los estudios microbiol&#243;gicos son fundamentales &#40;tinci&#243;n&#44; cultivo esputo y sangre&#44; entre otros&#41;&#46; Otras t&#233;cnicas est&#225;n disponibles en los laboratorios m&#225;s especializados&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Profilaxis</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Vacuna&#46;</span> La producci&#243;n de vacuna de bacterias enteras muertas ha sido interrumpida&#46; &#201;sta era eficaz para prevenir y disminuir la gravedad de la peste bub&#243;nica&#44; pero no la neum&#243;nica primaria&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Profilaxis post-exposici&#243;n&#46;</span> Se administrar&#225; profilaxis postexposici&#243;n durante 7 d&#237;as a personas asintom&#225;ticas de contacto cercano &#40;el contacto se define como el paciente situado a menos de 2 m&#41;&#44; convivientes u hospitalarios&#46; Las recomendaciones se exponen en la tabla 3&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="27v30n06-13038165tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Tratamiento</p><p class="elsevierStylePara">Las recomendaciones respecto al tratamiento vienen limitadas por la falta de estudios sobre el tratamiento en seres humanos de esta enfermedad&#46; Se instaurar&#225; tratamiento a las personas con temperatura mayor o igual de 39&#44;5 &#186;C o crisis de tos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tras establecer tratamiento inicial con gentamicina o estreptomicina&#44; se valorar&#225; el seguimiento seg&#250;n los estudios de resistencia&#46; En caso de afecci&#243;n masiva se llevar&#225;n a cabo terapias orales con doxiciclina o ciprofloxacino&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Otras medidas como el aislamiento&#44; o el uso de mascarillas&#44; bata y guantes son necesarias para evitar la diseminaci&#243;n de la enfermedad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Debido a la ausencia de formas esporuladas de <span class="elsevierStyleItalic"> Y&#46; pestis</span> y la susceptibilidad al sol y al calor&#44; se estima que en el peor de los casos&#44; un &#225;rea expuesta a la peste en aerosol ser&#237;a efectiva e infecciosa durante una hora&#46; Las medidas fundamentales consistir&#237;an en el tratamiento y detecci&#243;n de casos y la profilaxis de los contactos<span class="elsevierStyleSup">24</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Botulismo</p><p class="elsevierStylePara">Es una paradoja que la toxina botul&#237;nica se haya autorizado para el tratamiento de enfermedades humanas y hayamos de considerarla como una de las posibles armas biol&#243;gicas m&#225;s peligrosas&#46; Es la sustancia conocida con mayor poder de intoxicaci&#243;n&#44; que ya se ha intentado utilizar como arma biol&#243;gica en numerosas ocasiones en el transcurso de la historia&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Etiolog&#237;a y epidemiolog&#237;a</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Clostridium botulinium</span> es un anaerobio obligado&#44; formador de esporas&#44; cuyo h&#225;bitat natural es el suelo&#44; de donde puede aislarse sin dificultad&#44; para producir la toxina botul&#237;nica&#44; de la cual existen siete tipos antig&#233;nicos clasificados de la A a la G&#46; Estos tipos de toxina se caracterizan por la ausencia de neutralizaci&#243;n cruzada&#46; La dosis letal de toxina se desconoce pero&#44; por estimaciones en primates&#44; se sabe que la toxina botul&#237;nica comercializada para uso terap&#233;utico carece de capacidad letal<span class="elsevierStyleSup">25</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Todos los a&#241;os se diagnostican casos de la enfermedad&#44; fundamentalmente producidos por el consumo de conservas caseras<span class="elsevierStyleSup">26</span>&#46; Las tres formas naturales de la enfermedad son la intoxicaci&#243;n por alimentos contaminados&#44; por infecci&#243;n de heridas o la forma intestinal&#46; Todas las formas de la enfermedad proceden de la absorci&#243;n de la toxina a trav&#233;s de mucosas &#40;pulm&#243;n&#44; intestino&#41; o de una herida&#44; ya que la toxina botul&#237;nica no atraviesa la piel intacta y no existe contagio de persona a persona&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Existe una cuarta forma artificial de la enfermedad&#58; el botulismo inhalado&#46; &#201;sta&#44; junto con la intoxicaci&#243;n de alimentos&#44; ser&#237;an las formas elegidas para bioterrorismo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Una vez que la toxina botul&#237;nica se ha absorbido&#44; es transportada por la corriente sangu&#237;nea hasta las sinapsis colin&#233;rgicas perif&#233;ricas de la uni&#243;n neuromuscular&#44; donde se une de forma irreversible&#44; bloqueando la liberaci&#243;n de acetilcolina&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Cl&#237;nica</p><p class="elsevierStylePara">El botulismo es una enfermedad aguda&#44; afebril&#44; que cursa con par&#225;lisis fl&#225;cida&#44; sim&#233;trica y progresiva&#44; que siempre comienza en la musculatura bulbar&#46; Es imposible el diagn&#243;stico de botulismo ante un cuadro sin afecci&#243;n de varios pares craneales de forma simult&#225;nea&#46; Sin embargo&#44; la gravedad y el grado de afecci&#243;n pueden variar mucho de un paciente a otro&#46; &#201;stos y la rapidez en la instauraci&#243;n de los s&#237;ntomas depende de la cantidad y la absorci&#243;n de toxina ingerida&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los s&#237;ntomas gastrointestinales &#40;diarrea&#44; v&#243;mitos&#44; dolor abdominal&#41; son frecuentes en la forma adquirida por alimentos contaminados&#44; que pueden ser achacados a otro tipo de intoxicaci&#243;n alimentaria&#46; Estos s&#237;ntomas preceden a la afecci&#243;n neurol&#243;gica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los pacientes con botulismo presentan dificultad para la visi&#243;n&#44; la degluci&#243;n o el habla&#46; La exploraci&#243;n neurol&#243;gica pone de manifiesto ptosis palpebral&#44; midriasis&#44; diplop&#237;a&#44; disartria&#44; disfon&#237;a y disfagia&#44; aunque no hay alteraciones sensitivas&#46; Posteriormente pueden observarse p&#233;rdida de la sujeci&#243;n de la cabeza&#44; hipoton&#237;a y debilidad generalizada&#44; acompa&#241;ada de dificultad respiratoria que requiere ventilaci&#243;n en numerosas ocasiones&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La recuperaci&#243;n en adultos de este proceso puede durar semanas o meses&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El diagn&#243;stico diferencial hay que realizarlo con el s&#237;ndrome de Guillain-Barr&#233;&#44; el ictus y la miastenia grave&#44; entre otros&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Diagn&#243;stico</p><p class="elsevierStylePara">Depende de un alto grado de sospecha cl&#237;nica&#59; algunos datos&#44; expuestos en la tabla 4&#44; hacen sospechar un ataque biol&#243;gico&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="27v30n06-13038165tab05.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">El diagn&#243;stico de botulismo se realiza mediante la detecci&#243;n de la toxina espec&#237;fica en la muestra que se va a investigar&#46; Estas muestras pueden ser suero&#44; heces&#44; v&#243;mitos&#44; la comida intoxicada o aspirado g&#225;strico&#46; La prueba cl&#225;sica es el bioensayo en rat&#243;n&#44; mediante la cual el rat&#243;n sobrevive a la administraci&#243;n de la muestra por tener administrada la antitoxina espec&#237;fica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Profilaxis</p><p class="elsevierStylePara">El botulismo se puede prevenir por la presencia de anticuerpos neutralizantes en la sangre&#46; La inmunidad pasiva se puede adquirir por la administraci&#243;n de antitoxina espec&#237;fica equina o por la administraci&#243;n de globulina espec&#237;fica humana hiperinmune&#46; La administraci&#243;n de antitoxina post-exposici&#243;n es limitada debido a la escasez de la sustancia y a su reactogenicidad&#46; A estas personas se les debe someter a una vigilancia cl&#237;nica intensiva&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La inmunizaci&#243;n activa se puede adquirir por la vacunaci&#243;n con toxoide botul&#237;nico&#46; En los EE&#46;UU&#46; existe una vacuna pentavalente &#40;ABCDE&#41; de toxoide botul&#237;nico que se utiliza para personal de laboratorio expuesto as&#237; como para personal militar&#46; La vacunaci&#243;n sistem&#225;tica de la poblaci&#243;n no es factible ni deseable de momento&#44; debido al bajo riesgo natural de la enfermedad&#44; la escasez del toxoide y la eliminaci&#243;n del posible papel terap&#233;utico del toxoide botul&#237;nico&#46; La vacuna no tiene ning&#250;n papel en la profilaxis post-exposici&#243;n por el tiempo que tarda en producir anticuerpos protectores<span class="elsevierStyleSup">25</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las medidas fundamentales para evitar el botulismo natural son la cocci&#243;n de los alimentos en conserva a m&#225;s de<br></br> 80 &#186;C durante m&#225;s de 5 min&#46; En caso de botulismo en aerosol&#44; las temperaturas extremas y la humedad degradan las prote&#237;nas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Otras medidas consisten en la precauci&#243;n est&#225;ndar y el uso de mascarilla&#44; el lavado de la ropa con agua y jab&#243;n y de las superficies infectadas con hipoclorito s&#243;dico al 0&#44;1&#37;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tratamiento</p><p class="elsevierStylePara">La mortalidad y las secuelas asociadas con el botulismo han descendido de un 25 a un 6&#37; con las terapias actuales&#46; El tratamiento consiste en terapia de soporte y la administraci&#243;n de antitoxina espec&#237;fica equina&#44; que debe administrarse tan pronto como se diagnostique la enfermedad para minimizar la afecci&#243;n neurol&#243;gica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Consecuencias</p><p class="elsevierStylePara">El prop&#243;sito de las armas biol&#243;gicas y qu&#237;micas es da&#241;ar vidas humanas&#59; sin embargo&#44; como armas militares son poco efectivas o tienen un uso limitado&#46; Su poder fundamental&#44; adem&#225;s del perjuicio f&#237;sico y la muerte&#44; es sembrar terror y causar destrucci&#243;n a trav&#233;s de medios psicol&#243;gicos&#58; producir miedo&#44; confusi&#243;n e intranquilidad en la vida diaria&#44; efectos potenciados por la difusi&#243;n de estos hechos a trav&#233;s de los medios de comunicaci&#243;n&#46; Estas secuelas pueden manifestarse a corto y largo plazo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las consecuencias pueden observarse como p&#225;nico de masas&#44; reacciones anticipadas individuales o de colectivos y ser utilizadas por grupos ajenos al da&#241;o inicial para aumentar los grados de angustia&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Es posible que el nivel general de dolencia&#44; miedo y ansiedad permanezca elevado durante a&#241;os&#44; exacerbando alteraciones psiqui&#225;tricas existentes&#46; La incertidumbre actual de los efectos a largo plazo de valores bajos de t&#243;xicos durante un tiempo prolongado incrementa la ansiedad de las comunidades afectadas y la falta de aseveraci&#243;n por parte de las autoridades de la inocuidad de determinadas acciones &#40;sobre con polvo&#44; exposici&#243;n a agentes perjudiciales&#41; originan frustraci&#243;n y falta de confianza en el sistema&#46; Por ello&#44; los efectos sociales y psicol&#243;gicos pueden ser peores que los agudos iniciales y debemos estar preparados para afrontar este tipo de reacciones<span class="elsevierStyleSup">27</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Conclusiones</p><p class="elsevierStylePara">Aunque el riesgo de bioterrorismo en Espa&#241;a se considere actualmente bajo&#44; debido a los acontecimientos internacionales han de considerarse programas de formaci&#243;n y detecci&#243;n de estas situaciones&#46; Son tres los tipos de circunstancias con diverso impacto social y en salud p&#250;blica que entran en consideraci&#243;n&#58; la utilizaci&#243;n de agentes biol&#243;gicos como arma &#40;&#225;ntrax&#41;&#44; el uso de pat&#243;genos habituales como <span class="elsevierStyleItalic"> Salmonella</span> y las coacciones o falsas alarmas&#46; El papel de los servicios de salud p&#250;blica en el reconocimiento de este tipo de fen&#243;menos es fundamental&#44; y la relaci&#243;n de los laboratorios de referencia para su pronto diagn&#243;stico con los servicios de atenci&#243;n primaria y especializada para la comunicaci&#243;n bidireccional es b&#225;sica<span class="elsevierStyleSup">28</span>&#46; Para mitigar al m&#225;ximo los efectos de un ataque de este estilo es preciso un diagn&#243;stico r&#225;pido&#44; una confirmaci&#243;n y una puesta en activo de una cadena de actuaciones a distintas escalas&#44; que incluye el almac&#233;n de f&#225;rmacos espec&#237;ficos y el desarrollo de nuevos medicamentos y vacunas<span class="elsevierStyleSup">29</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La formaci&#243;n al respecto de los m&#233;dicos de atenci&#243;n primaria es prioritaria en nuestro Sistema Nacional de Salud&#44; tanto para prontas sospechas como para seguir un &#225;gil sistema de declaraci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">29&#44;30</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la p&#225;gina web de la American Academy of Family Physicians se pueden encontrar m&#225;s informaci&#243;n de recursos en Internet sobre bioterrorismo<span class="elsevierStyleSup">31</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">&#42;M&#46;A&#46; Mayer Pujadas&#44; M&#46;J&#46; &#193;lvarez Pasqu&#237;n&#44; J&#46; G&#243;mez Marco&#44; J&#46; Redondo S&#225;nchez&#44; J&#46; Mu&#241;oz Guti&#233;rrez&#44; M&#46; Cereceda Ferr&#233;s&#44; C&#46; Batalla Mart&#237;nez&#44;<br></br> E&#46; Com&#237;n Bertr&#225;n&#44; A&#46; Pareja Bezares&#44; R&#46; Pi&#241;eiro Guerrero&#44; V&#46; Ni&#241;o Mart&#237;n&#44; J&#46; Arranz Izquierdo&#44; P&#46; Carceller&#44; E&#46; Nodar Mart&#237;n&#44; J&#46; Ortega Mart&#237;nez<br></br> y J&#46; V&#225;zquez Villegas</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Correspondencia&#58; Miguel &#193;ngel Mayer Pujadas&#46; Colegio Oficial de M&#233;dicos de Barcelona&#46; Plaza Francesc Maci&#224;&#44; 1-2&#46; 08021 Barcelona&#46; Espa&#241;a&#46; Correo electr&#243;nico&#58; mmayer&#64;comb&#46;es</p>"
    "pdfFichero" => "27v30n06a13038165pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:10 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "tbl1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "27v30n06-13038165tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 424
                  "imagenAncho" => 334
                  "imagenTamanyo" => 15830
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "tbl2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "27v30n06-13038165tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 206
                  "imagenAncho" => 718
                  "imagenTamanyo" => 9456
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      2 => array:6 [
        "identificador" => "tbl3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "27v30n06-13038165tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 194
                  "imagenAncho" => 725
                  "imagenTamanyo" => 9193
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      3 => array:6 [
        "identificador" => "tbl4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "27v30n06-13038165tab04.gif"
                  "imagenAlto" => 138
                  "imagenAncho" => 720
                  "imagenTamanyo" => 8519
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      4 => array:6 [
        "identificador" => "tbl5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "27v30n06-13038165tab05.gif"
                  "imagenAlto" => 169
                  "imagenAncho" => 348
                  "imagenTamanyo" => 7773
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "tbl6"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      6 => array:5 [
        "identificador" => "tbl7"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      7 => array:5 [
        "identificador" => "tbl8"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      8 => array:5 [
        "identificador" => "tbl9"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      9 => array:5 [
        "identificador" => "tbl10"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:31 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "The threat of biological attack: why concern now? Emerging infectious diseases [consultado 06/02]. Disponible en: http://www.cdc.gov/ncidod/EID/ vol5no4/siegrist.htm."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Siegrist DW&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Potential biological weapons threats. Emerg Infect Dis 1999;5:523-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Potential biological weapons threats&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Korteper MG"
                            1 => "Parker GW&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3201/eid0504.990411"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Emerg Infect Dis"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "523"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10458957"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Biological and chemical terrorism: strategic plan for 3 preparedness and response. MMWR 2000;49:1-14."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Biological and chemical terrorism&#58; strategic plan for 3 preparedness and response&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "CDC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "MMWR"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "14"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15580784"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "MMWR 2001;50:893-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Recognition of illness associated with the intencional release of a biologic agent&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Bioterrorism alleging use of ántrax and Interin Guidelines for Management 1999;48:69-74."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "CDC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Clinical recognition and management of patients exposed to biological warfare agents. JAMA 1997;278:399-411."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Clinical recognition and management of patients exposed to biological warfare agents&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Franz D"
                            1 => "Jahrling P"
                            2 => "Friedlander A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "278"
                        "paginaInicial" => "399"
                        "paginaFinal" => "411"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9244332"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Use of anthrax vaccine in the United States. MMWR 2000;49:1-20."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Use of anthrax vaccine in the United States&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Recommendations of the ACIP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "MMWR"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "20"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15580784"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Anthrax as a potencial biological warfare agent. Arch Intern Med 1998;158:429-34."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Anthrax as a potencial biological warfare agent&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Pile J"
                            1 => "Malone JP"
                            2 => "Eitzen EN"
                            3 => "Friedlander A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Intern Med"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "158"
                        "paginaInicial" => "429"
                        "paginaFinal" => "34"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9508220"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Enfermedades de Declaración Obligatoria. Valencia: Generalitat de Valencia. Conselleria de Sanitat [consultado 07/02]. Disponible en: dgsp.san.gva.es/SSCC/Epidemiologia/edo/EDOs/series/carbunco.htm."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Direcci&#243;n General de Salud P&#250;blica&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Biological warfare: a histotical perspective. JAMA 1997;278:412-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Biological warfare&#58; a histotical perspective&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Christopher GW"
                            1 => "Ciestack TJ"
                            2 => "Pavlin JA"
                            3 => "Eitzen EM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "278"
                        "paginaInicial" => "412"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9244333"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Iraq's biological weapons: the past as future? JAMA 1997;278:418-24."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Iraq&#39;s biological weapons&#58; the past as future&#63;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Zilinskas RA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "278"
                        "paginaInicial" => "418"
                        "paginaFinal" => "24"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9244334"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Anthrax as a biological weapon. Medical and Public management. JAMA 1999;281:1735-45."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Anthrax as a biological weapon&#46; Medical and Public management&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Inglesby T"
                            1 => "Henderson D"
                            2 => "Bartlett J"
                            3 => "Ascher M"
                            4 => "Eitzen E"
                            5 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "281"
                        "paginaInicial" => "1735"
                        "paginaFinal" => "45"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10328075"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cutaneus manifestations of biological warfare and related threat agents. Arch Dermatol 1999;135:311-22."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cutaneus manifestations of biological warfare and related threat agents&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "McGovern T"
                            1 => "George C"
                            2 => "Eitzen E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "135"
                        "paginaInicial" => "311"
                        "paginaFinal" => "22"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10086453"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Inhalation anthrax: epidemiology, diagnosis and management. Chest 1999;116:1369-76."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Inhalation anthrax&#58; epidemiology&#44; diagnosis and management&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Shafazand S"
                            1 => "Doyle R"
                            2 => "Ruoss S"
                            3 => "Weinacker A"
                            4 => "Raffin TA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "116"
                        "paginaInicial" => "1369"
                        "paginaFinal" => "76"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10559102"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Vacunas de aplicación no sistemática de uso poco frecuente. En: Salleras Ll, editor. Vacunaciones preventivas. Principios y aplicaciones. Barcelona: Masson, 1998."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Gestal J"
                            1 => "Cortina P"
                            2 => "Delgado M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "How to handle anthrax and other biological agent threats [consultado 06/02]. Disponible en: http://www.bt.cdc.gov/DocumentsApp/Anthrax/10122001 Handle/10122001Handle.asp"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "CDC Health Advisory&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "New vaccines and new vaccine technology. Infect Dis Clin North Am 1999;13:187-208 [consultado 06/02]. Disponible en: http://www.anthraxvaccine.org/AVmodel.htm"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Nass M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Anthrax vaccine: evidence for safety and efficacy against inhalational anthrax. JAMA 1999;282:2104-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Anthrax vaccine&#58; evidence for safety and efficacy against inhalational anthrax&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Friedlander A"
                            1 => "Pittman Ph"
                            2 => "Parker G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "282"
                        "paginaInicial" => "2104"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10591317"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Smallpox as biological Weapon. JAMA 1999;281:2127-37."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Smallpox as biological Weapon&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Henderson DA"
                            1 => "Inglesby T"
                            2 => "Bartlett J"
                            3 => "Ascher M"
                            4 => "Eitzen E"
                            5 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "281"
                        "paginaInicial" => "2127"
                        "paginaFinal" => "37"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10367824"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Vaccinia &#40;Smallpox&#41; Vaccine Recommendations of the Advisory Committee on Immunnization Practices &#40;ACIP&#41;"
                            1 => "MMWR Recommendations and Reports 2001&#59;50&#58;1-25&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Developing new smallpox vaccines. Emerg Infect Dis 2001;7: 920-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Developing new smallpox vaccines&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Rosenthal S"
                            1 => "Merchlinsky M"
                            2 => "Kleppinger C"
                            3 => "Goldenthal K&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3201/eid0706.010602"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Emerg Infect Dis"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "920"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11747717"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Strengthening national preparedness for smallpox: an update. Emerg Infect Dis 2001;7:155-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Strengthening national preparedness for smallpox&#58; an update&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "LeDuc J"
                            1 => "Jahrling P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3201/eid0701.700155"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Emerg Infect Dis"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "155"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11266310"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Modeling potencial responses to smallpox as a bioterrorist weapon. Emerg Infect Dis [consultado 06/02]. Disponible en: http://www.cdc. gov/ncidod/EID/vol7no6/meltzer.htm"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Meltzer M"
                            1 => "Damon I"
                            2 => "LeDu&#46;c"
                            3 => "Donald M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Plague as biological weapon. JAMA 2000; 283:2281-90."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Plague as biological weapon&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Inglesby TV"
                            1 => "Dennis D"
                            2 => "Henderson D"
                            3 => "Bartlett J"
                            4 => "Ascher M"
                            5 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "283"
                        "paginaInicial" => "2281"
                        "paginaFinal" => "90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10807389"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Botulinum toxin as biological weapon. JAMA 2001;285:1059-67."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Botulinum toxin as biological weapon&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Arnon S"
                            1 => "Schechter R"
                            2 => "Inglesby T"
                            3 => "Henderson D"
                            4 => "Bartlett J"
                            5 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "285"
                        "paginaInicial" => "1059"
                        "paginaFinal" => "67"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11209178"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "MMWR 1995;44;889-92."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Wound Botulism in Californi&#46;a"
                            1 => "1995&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Psycological implications of chemical and biological weapons. BMJ 2001;323:878-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Psycological implications of chemical and biological weapons&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "An&#243;nimo&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "323"
                        "paginaInicial" => "878"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11668118"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Appropiate responses to bioterrorist threats. BMJ 2001;323:877-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Appropiate responses to bioterrorist threats&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "An&#243;nimo&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "323"
                        "paginaInicial" => "877"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11668117"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Finding the right balance against bioterrorism. Emerg Infect Dis [consultado 06/02]. Disponible en: http://www.cdc.gov/ncidod/EID/vol5no4/clarke.htm"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Clarke RA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Respuesta sanitaria ante un ataque terrorista con agentes causales de enfermedades inmunoprevenibles. Vacunas 2002;1: 34-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Respuesta sanitaria ante un ataque terrorista con agentes causales de enfermedades inmunoprevenibles&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Carde&#241;osa N"
                            1 => "Dom&#237;nguez A"
                            2 => "Monterde R"
                            3 => "Pascual A"
                            4 => "Salleras L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Vacunas"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "34"
                        "paginaFinal" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Resources in the war against bioterrorism. American Family Phisycian [consultado en 06/02]. Disponible en: http://www.aafp.org/afp/20011115/editorials.html"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Gourlay M"
                            1 => "Siwek J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02126567/0000003000000006/v0_201607121033/13038165/v0_201607121034/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14973"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Documentos SEMFYC"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02126567/0000003000000006/v0_201607121033/13038165/v0_201607121034/es/27v30n06a13038165pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13038165?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 02126567
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 17 1 18
2024 Octubre 283 13 296
2024 Septiembre 202 15 217
2024 Agosto 137 5 142
2024 Julio 129 7 136
2024 Junio 194 10 204
2024 Mayo 225 8 233
2024 Abril 276 23 299
2024 Marzo 221 19 240
2024 Febrero 215 35 250
2024 Enero 263 34 297
2023 Diciembre 246 32 278
2023 Noviembre 350 50 400
2023 Octubre 312 49 361
2023 Septiembre 176 13 189
2023 Agosto 98 23 121
2023 Julio 158 40 198
2023 Junio 230 23 253
2023 Mayo 243 19 262
2023 Abril 199 25 224
2023 Marzo 190 15 205
2023 Febrero 175 13 188
2023 Enero 142 25 167
2022 Diciembre 182 11 193
2022 Noviembre 215 33 248
2022 Octubre 159 22 181
2022 Septiembre 137 30 167
2022 Agosto 141 35 176
2022 Julio 98 14 112
2022 Junio 93 14 107
2022 Mayo 126 21 147
2022 Abril 133 24 157
2022 Marzo 174 25 199
2022 Febrero 137 12 149
2022 Enero 172 23 195
2021 Diciembre 111 30 141
2021 Noviembre 201 19 220
2021 Octubre 179 33 212
2021 Septiembre 185 9 194
2021 Agosto 105 10 115
2021 Julio 76 12 88
2021 Junio 107 12 119
2021 Mayo 147 7 154
2021 Abril 282 18 300
2021 Marzo 234 23 257
2021 Febrero 221 9 230
2021 Enero 127 13 140
2020 Diciembre 135 11 146
2020 Noviembre 267 25 292
2020 Octubre 157 27 184
2020 Septiembre 85 17 102
2020 Agosto 121 15 136
2020 Julio 129 20 149
2020 Junio 115 17 132
2020 Mayo 181 25 206
2020 Abril 307 41 348
2020 Marzo 291 37 328
2020 Febrero 145 23 168
2020 Enero 121 24 145
2019 Diciembre 99 20 119
2019 Noviembre 100 18 118
2019 Octubre 91 8 99
2019 Septiembre 180 12 192
2019 Agosto 64 9 73
2019 Julio 104 19 123
2019 Junio 197 29 226
2019 Mayo 328 64 392
2019 Abril 194 37 231
2019 Marzo 66 16 82
2019 Febrero 80 10 90
2019 Enero 74 18 92
2018 Diciembre 83 13 96
2018 Noviembre 124 17 141
2018 Octubre 133 44 177
2018 Septiembre 69 9 78
2018 Agosto 26 10 36
2018 Julio 12 1 13
2018 Junio 17 5 22
2018 Mayo 41 8 49
2018 Abril 26 1 27
2018 Marzo 25 1 26
2018 Febrero 19 6 25
2018 Enero 13 4 17
2017 Diciembre 14 2 16
2017 Noviembre 16 4 20
2017 Octubre 15 3 18
2017 Septiembre 15 8 23
2017 Agosto 15 13 28
2017 Julio 14 2 16
2017 Junio 15 9 24
2017 Mayo 31 5 36
2017 Abril 20 16 36
2017 Marzo 24 18 42
2017 Febrero 29 4 33
2017 Enero 22 4 26
2016 Diciembre 41 6 47
2016 Noviembre 35 7 42
2016 Octubre 30 13 43
2016 Septiembre 31 12 43
2016 Agosto 27 4 31
2016 Julio 27 2 29
2016 Junio 38 22 60
2016 Mayo 36 16 52
2016 Abril 31 17 48
2016 Marzo 20 7 27
2016 Febrero 35 10 45
2016 Enero 20 8 28
2015 Diciembre 26 10 36
2015 Noviembre 48 9 57
2015 Octubre 36 10 46
2015 Septiembre 28 8 36
2015 Agosto 20 13 33
2015 Julio 15 5 20
2015 Junio 18 11 29
2015 Mayo 19 3 22
2015 Abril 26 11 37
2015 Marzo 29 4 33
2015 Febrero 21 3 24
2015 Enero 32 4 36
2014 Diciembre 34 6 40
2014 Noviembre 30 3 33
2014 Octubre 34 3 37
2014 Septiembre 44 1 45
2014 Agosto 30 4 34
2014 Julio 39 1 40
2014 Junio 38 3 41
2014 Mayo 22 2 24
2014 Abril 19 3 22
2014 Marzo 22 1 23
2014 Febrero 13 1 14
2014 Enero 15 1 16
2013 Diciembre 14 2 16
2013 Noviembre 24 5 29
2013 Octubre 24 5 29
2013 Septiembre 20 5 25
2013 Agosto 19 6 25
2013 Julio 15 4 19
2002 Octubre 788 0 788
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos