Consejo médico para promover el abandono del consumo de tabaco en el embarazo: guía clínica para profesionales sanitarios
Medical counselling to help give up smoking during pregnancy: clinical guide-lines for health professionals
a Servicio de Pediatría, Hospital del Mar. Barcelona. España.
b Departamento de Bioquímica Clínica, Istituto Superiore di Sanità. Roma. Italia. Unitat de Farmacologia, Institut Municipal d'Investigació Mèdica. Barcelona. España.
c Departamento de Bioquímica Clínica, Istituto Superiore di Sanità. Roma. Italia.
d Servicio de Obstetricia, Centro Médico Teknon. Barcelona. España.
Leído
16704
Vecesse ha leído el artículo
1474
Total PDF
15230
Total HTML
Compartir estadísticas
array:19 [ "pii" => "13054020" "issn" => "02126567" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2003-11-15" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Aten Primaria. 2003;32:481-91" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 7054 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 67 "HTML" => 6355 "PDF" => 632 ] ] "itemSiguiente" => array:15 [ "pii" => "13054019" "issn" => "02126567" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2003-11-15" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Aten Primaria. 2003;32:492" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2755 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 39 "HTML" => 2288 "PDF" => 428 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Primera encuesta en Internet sobre el síntoma de acidez" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "492" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "First Internet survey on the symptom of acidity" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "27v32n08-13054019fig01.jpg" "Alto" => 348 "Ancho" => 553 "Tamanyo" => 39812 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M García-Oria Serrano, JI Rodríguez Hermosa, A Gandsas, M Beltran i Vilella" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "Iniciales" => "M" "apellidos" => "García-Oria Serrano" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "JI" "apellidos" => "Rodríguez Hermosa" ] 2 => array:2 [ "Iniciales" => "A" "apellidos" => "Gandsas" ] 3 => array:2 [ "Iniciales" => "M" "apellidos" => "Beltran i Vilella" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13054019?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02126567/0000003200000008/v0_201607120942/13054019/v0_201607120944/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:15 [ "pii" => "13054004" "issn" => "02126567" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2003-11-15" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Aten Primaria. 2003;32:475-80" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 5050 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 41 "HTML" => 3898 "PDF" => 1111 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Protocolo para la evaluación multicéntrica del Programa Experimental de Promoción de la Actividad Fisica (PEPAF)" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "475" "paginaFinal" => "480" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Protocol for the multi-centre evaluation of the experimental programme promotion of physical activity (PEPAF)" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "G Grandes, A Sánchez, J Torcal, R Ortega Sánchez-Pinilla, K Lizarraga, J Serra" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "Iniciales" => "G" "apellidos" => "Grandes" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "A" "apellidos" => "Sánchez" ] 2 => array:2 [ "Iniciales" => "J" "apellidos" => "Torcal" ] 3 => array:2 [ "Iniciales" => "R" "apellidos" => "Ortega Sánchez-Pinilla" ] 4 => array:2 [ "Iniciales" => "K" "apellidos" => "Lizarraga" ] 5 => array:2 [ "Iniciales" => "J" "apellidos" => "Serra" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13054004?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02126567/0000003200000008/v0_201607120942/13054004/v0_201607120943/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Consejo médico para promover el abandono del consumo de tabaco en el embarazo: guía clínica para profesionales sanitarios" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "481" "paginaFinal" => "491" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "O García-Algar, S Pichini, R Pacifici, E Castellanos" "autores" => array:4 [ 0 => array:3 [ "Iniciales" => "O" "apellidos" => "García-Algar" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 1 => array:3 [ "Iniciales" => "S" "apellidos" => "Pichini" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] 2 => array:3 [ "Iniciales" => "R" "apellidos" => "Pacifici" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "affc" ] ] ] 3 => array:3 [ "Iniciales" => "E" "apellidos" => "Castellanos" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>" "identificador" => "affd" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:4 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Pediatría, Hospital del Mar. Barcelona. España." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Bioquímica Clínica, Istituto Superiore di Sanità. Roma. Italia. Unitat de Farmacologia, Institut Municipal d'Investigació Mèdica. Barcelona. España." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Bioquímica Clínica, Istituto Superiore di Sanità. Roma. Italia." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "affc" ] 3 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Obstetricia, Centro Médico Teknon. Barcelona. España." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>" "identificador" => "affd" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Medical counselling to help give up smoking during pregnancy: clinical guide-lines for health professionals" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "FIGURA 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "27v32n08-13054020fig07.jpg" "Alto" => 924 "Ancho" => 730 "Tamanyo" => 68328 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Intervención clínica mínima. Diagrama de flujo de la intervención." ] ] ] "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">El hábito tabáquico constituye en la actualidad una de las causas más importantes de morbilidad y mortalidad en la población de los países industrializados<span class="elsevierStyleSup">1-3</span>. En 2002, se estimó que aproximadamente del 40 al 50% de la población adulta en Europa era fumadora<span class="elsevierStyleSup">4</span>. En particular, comparando la Encuesta Nacional de Salud (ENS) en España de 1987 y la de 2001, se observa que el porcentaje de consumo de tabaco en los varones ha descendido sensiblemente del 55 al 42,1%, en contraposición al aumento que ha experimentado en las mujeres, pasando de un 23 a un 27%, cifra que alcanza el 46% entre las mujeres en edad fértil<span class="elsevierStyleSup">2</span>. El 75% de las mujeres fumadoras mantiene el hábito durante el embarazo<span class="elsevierStyleSup">5</span>. Este dato refleja que durante los últimos años parece haberse producido un aumento progresivo del número de mujeres que fuman en los países desarrollados, así como de la incidencia entre ellas de enfermedades relacionadas con el tabaco.</p><p class="elsevierStylePara">En la línea de los organismos sanitarios internacionales, el Ministerio de Sanidad y Consumo ha incluido en el Plan Nacional de Salud 2002-2004 el objetivo de reducir el tabaquismo entre la población general y poner especial atención en jóvenes y mujeres<span class="elsevierStyleSup">2</span>.</p><p class="elsevierStylePara">El tabaco como causa de patología en la mujer</p><p class="elsevierStylePara">Las mujeres fumadoras presentan una probabilidad de enfermar mayor que las no fumadoras, tanto debido a procesos agudos como crónicos, entre los que cabe destacar: <span class="elsevierStyleItalic">a)</span> enfermedades respiratorias, <span class="elsevierStyleItalic">b)</span> enfermedades cardiovasculares (el uso concomitante de contraceptivos orales produce un aumento en el riesgo de padecer infarto de miocardio en la mujeres mayores de 35 años), <span class="elsevierStyleItalic">c)</span> osteoporosis, y <span class="elsevierStyleItalic">d)</span> cáncer de pulmón, vejiga urinaria, riñón y cuello uterino<span class="elsevierStyleSup">1,3,6-8</span>.</p><p class="elsevierStylePara">El consumo de tabaco puede afectar incluso a la vida reproductiva de la mujer, alterando la función hipotalámica, la implantación del huevo en el endometrio y la función inmunológica<span class="elsevierStyleSup">9,10</span>. Además, favorece la aparición de amenorrea y una mayor predisposición de la mujer fumadora a la enfermedad inflamatoria pélvica, cáncer de cuello uterino, embarazo ectópico, infertilidad y menopausia precoz<span class="elsevierStyleSup">11-14</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Tabaco y embarazo</p><p class="elsevierStylePara">Un elevado número de estudios han demostrado de forma contundente la relación entre el tabaco y una serie de efectos adversos en la gestación, entre los que se<br></br> incluyen el aborto espontáneo, la rotura prematura de membranas y el parto prematuro, así como el aumento de la mortalidad y la morbilidad perinatal e infantil, incluido el incremento del riesgo del síndrome de muerte súbita del lactante (SMSL)<span class="elsevierStyleSup">15-17</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Derivada del fenómeno actual del auge tabáquico entre las mujeres adquiere relevancia la influencia del tabaquismo en la reproducción, en especial durante el embarazo, donde los efectos adversos del tabaco se hacen aún más patentes. Estos efectos han sido ampliamente establecidos<span class="elsevierStyleSup">1</span>. En relación con el consumo de tabaco por la madre, el feto sufre una situación de hipoxia crónica, que se traduce en una elevación del hematocrito y bajo peso al nacer<span class="elsevierStyleSup">18</span>. Esto último parece correlacionado con el número de cigarrillos que fuma la madre, cuyos efectos principales se manifiestan especialmente cuando ésta fuma durante el segundo y el tercer trimestres del embarazo. También parece demostrado que el bajo peso y una constitución más «delgada» se mantienen a lo largo de los años<span class="elsevierStyleSup">19</span>. Un estudio reciente llevado a cabo en la ciudad de Barcelona reveló que el hábito tabáquico se asociaba significativamente de forma negativa con las medidas somatométricas clásicas, como el peso, la talla y el perímetro craneal del recién nacido<span class="elsevierStyleSup">20</span>. Otro estudio realizado en la misma ciudad encontró en recién nacidos de madres fumadoras importantes síntomas aislados temporales de irritabilidad y temblor similares a los de un posible síndrome de abstinencia neonatal a la nicotina<span class="elsevierStyleSup">21</span>. Además, otros estudios han descrito algunas repercusiones que se manifiestan durante la infancia, como alteraciones en el aparato respiratorio del niño y retrasos en el desarrollo cognitivo de los hijos de madres fumadoras<span class="elsevierStyleSup">22-25</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Por otro lado, existen claras evidencias de que la exposición pasiva posparto al humo del tabaco consumido por los padres, especialmente de la madre, se asocia con un mayor riesgo de infecciones respiratorias y de asma infantil<span class="elsevierStyleSup">25-27</span>. Se ha observado también que el tabaquismo materno se asocia a tasas más bajas de inicio de la lactancia y una menor duración de ésta, una asociación que en la mayoría de los estudios persiste tras ajustar por otros factores sociales y reproductivos<span class="elsevierStyleSup">28,29</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Estudios previos en nuestra población han revelado que una de cada tres mujeres son fumadoras en el momento de saber que están embarazadas<span class="elsevierStyleSup">20,30</span>. Tan sólo aproximadamente el 25% de las mujeres fumadoras dejan de fumar cuando se quedan embarazadas, y la mayoría de las que no dejan de fumar reducen su consumo en cerca de un 50%<span class="elsevierStyleSup">31</span>. De las mujeres que dejan de fumar en este período de tiempo, alrededor del 70% vuelven a fumar durante el año siguiente al parto<span class="elsevierStyleSup">32</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Papel del hábito tabáquico de los profesionales sanitarios</p><p class="elsevierStylePara">El papel del personal sanitario puede ser esencial para inducir al paciente a dejar de fumar y se puede basar en la difusión de información y la oferta de apoyo.</p><p class="elsevierStylePara">Obstetras, ginecólogos, médicos generales, pediatras, puericultores, enfermeras, auxiliares de clínica y farmacéuticos ocupan una posición especialmente privilegiada que permite aconsejar y estimular a las mujeres embarazadas a dejar de fumar. De todas formas, parece que este papel no se ha asumido siempre por diversos motivos, entre los que destaca la falta de formación y preparación para la intervención preventiva. Además, existen limitaciones de tiempo, el temor a que tratar del problema del consumo de tabaco y la conveniencia de abandonarlo pueda comprometer la relación entre el médico y su paciente, y la idea de que el tabaquismo no es un problema de salud relevante.</p><p class="elsevierStylePara">Además, existe la cuestión importante del consumo de tabaco por parte del personal sanitario. Este hábito le hace minimizar los riesgos del consumo para justificar su propio comportamiento y no enfrentarse al problema. Por otro lado, existe la preocupación relativa a que la ansiedad que puede generar el abandono del hábito comprometa la evolución de la gestación y sean más perjudicial para la mujer embarazada que el propio consumo de tabaco, sobre el que no existe evidencia científica.</p><p class="elsevierStylePara">España es uno de los países europeos con mayor número de profesionales sanitarios fumadores<span class="elsevierStyleSup">33,34</span>. La proporción de fumadores en el sector sanitario español es, además, mayor que en el resto de la población. Este hecho podría explicarse si se tiene en cuenta que las mujeres dentro de la profesión sanitaria en España (o las mujeres con alto nivel educativo) suelen fumar en mayor proporción que las mujeres en la población general<span class="elsevierStyleSup">35</span>. Además, el hecho de que el médico fume, en especial si lo hace delante de los pacientes, suele ejercer un efecto negativo o contraproducente sobre el comportamiento de los mismos, en este caso de la mujer fumadora. Por tanto, si uno de los objetivos que se deberían conseguir consiste en no iniciar el consumo de tabaco o en abandonar este hábito lo antes posible durante el embarazo y mantener la abstinencia después del mismo, los profesionales de la salud no han de olvidar el impacto que pueden ejercer en la actitud del paciente y este efecto ha de dirigirse en concreto hacia la disminución y el cese del hábito entre las mujeres embarazadas o que planean el embarazo.</p><p class="elsevierStylePara">Los profesionales de la salud tienen una responsabilidad importante en la prevención y el abandono del hábito tabáquico en la población general, y en las mujeres y en las adolescentes en concreto<span class="elsevierStyleSup">36</span>. Los profesionales sanitarios son un ejemplo a seguir para la población; por todo ello, tendrían que poner en práctica lo siguiente: <span class="elsevierStyleItalic">a)</span> intervenir en la creación de programas de promoción de la salud y educación sanitaria; <span class="elsevierStyleItalic">b)</span> informar y aconsejar a las mujeres para dejar de fumar, y <span class="elsevierStyleItalic">c)</span> controlar el tabaquismo en los distintos centros sanitarios.</p><p class="elsevierStylePara">Estrategias antitabaco en el embarazo</p><p class="elsevierStylePara">En los últimos años se han diseñado y evaluado diversas intervenciones encaminadas a promover el abandono del tabaquismo entre las embarazadas. Desde la década de los ochenta existe un número considerable de estudios llevados a cabo en los países del norte de Europa, Canadá y Estados Unidos, pero en nuestro país la bibliografía tan sólo recoge una intervención encaminada a promover el abandono del tabaquismo entre las gestantes que hayan sido sometidas a evaluación<span class="elsevierStyleSup">41</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Ante el hecho de que las mujeres españolas tienden a fumar cada vez más y a la vez a edades más tempranas, los profesionales sanitarios, y en particular los obstetras y ginecólogos, deben desarrollar entre las mujeres a las que atienden estrategias de promoción de la salud y de estilos de vida saludables, orientados en concreto hacia el abandono del hábito tabáquico.</p><p class="elsevierStylePara">La gestación es un momento clave para estimular a las mujeres a dejar de fumar porque están preocupadas no sólo por su propia salud sino también por la del feto. Además, durante la atención prenatal las mujeres son visitadas con regularidad a lo largo de la gestación, inicialmente cada mes e incluso más frecuentemente durante el tercer trimestre y tras el parto. Estas visitas constituyen una oportunidad única para los obstetras de ofrecer a las mujeres fumadoras el consejo de mantenerse sin fumar durante la gestación y tras el parto.</p><p class="elsevierStylePara">En general, las estrategias antitabáquicas incorporan, además del modelo terapéutico, una o varias formas de intervención utilizadas en programas de promoción de la salud, como grupos de apoyo, consejo por parte de un especialista, difusión de materiales e información transmitida a través de los medios de comunicación. El papel de los medios de comunicación es especialmente importante para llegar a las mujeres que necesitan pero no buscan información o no son conscientes de los efectos adversos del tabaco durante el embarazo<span class="elsevierStyleSup">37</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Consejo para dejar de fumar</p><p class="elsevierStylePara">Intervenciones de baja intensidad, como conversaciones breves de consejo y la entrega de material educativo, suben significativamente la tasa de abandono del hábito tabáquico durante el embarazo<span class="elsevierStyleSup">38</span>. Otras intervenciones son de tipo psicológico o farmacológico<span class="elsevierStyleSup">39,40</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Sin embargo, el método que parece más efectivo en el cese del hábito tabáquico durante el embarazo es el consejo por parte del médico o profesional de salud, sobre todo si éste es una mujer<span class="elsevierStyleSup">37</span>. El consejo médico para dejar de fumar ha sido establecido como una intervención efectiva para estimular a los fumadores a dejar de fumar, estimándose en un 5% de abandonos mantenidos al menos durante un año<span class="elsevierStyleSup">41</span>. Debido a la amplia accesibilidad a la población general y al bajo coste de la intervención, el consejo médico para dejar de fumar ha sido considerado una de las intervenciones preventivas más eficientes desde los servicios sanitarios<span class="elsevierStyleSup">37</span>. Por otro lado, algunas estrategias de intervención desarrolladas en los últimos años, basadas en el consejo individualizado y repetido, han mostrado proporciones de éxito cercanas al 20%<span class="elsevierStyleSup">42</span>. En el ámbito de la atención prenatal, y ante la acumulación de evidencias de los efectos del tabaquismo en la gestación y en la salud del feto, en los últimos años se han diseñado y evaluado diversas intervenciones encaminadas a promover el abandono del tabaquismo entre las embarazadas que, tal como se ha señalado, se produce espontáneamente en alrededor del 25% de los casos. Estas intervenciones, basadas fundamentalmente en el consejo del profesional en el marco de la atención prenatal habitual, han empleado otros métodos educativos, como materiales de autoayuda, seguimiento y el refuerzo de la pareja, entre otros. La intervención educativa sobre el tabaquismo en la atención prenatal no sólo forma parte del conjunto mínimo de informaciones relativas a los hábitos de salud, sino que existen evidencias suficientes de que puede aumentar la proporción de mujeres que se mantiene sin fumar en el posparto<span class="elsevierStyleSup">41</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Los estudios epidemiológicos evidencian que las mujeres con mayores probabilidades de dejar de fumar tienen las siguientes características: <span class="elsevierStyleItalic">a)</span> son fumadoras moderadas (con un consumo diario al principio del embarazo entre 5 y 10 cigarrillos); <span class="elsevierStyleItalic">b)</span> deciden abandonar el hábito al principio del embarazo; <span class="elsevierStyleItalic">c)</span> creen en su propia capacidad para conseguirlo; <span class="elsevierStyleItalic">d)</span> tienen una pareja que no fuma o que lo ha dejado con ocasión de este embarazo; <span class="elsevierStyleItalic">e)</span> son capaces de enfrentarse al síndrome de abstinencia; <span class="elsevierStyleItalic">f)</span> presentan náuseas o pequeñas molestias al principio del embarazo, y <span class="elsevierStyleItalic">g)</span> son primíparas<span class="elsevierStyleSup">30</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Por el contrario, los elementos que pueden dificultar la deshabituación son los siguientes: <span class="elsevierStyleItalic">a)</span> estrés y condiciones sociales difíciles; <span class="elsevierStyleItalic">b)</span> convivencia con una pareja fumadora; <span class="elsevierStyleItalic">c)</span> convicción de que un feto de bajo peso nacerá más fácilmente en el momento del parto y la afectará menos estéticamente; <span class="elsevierStyleItalic">d)</span> haber tenido embarazos anteriores sin problemas a pesar del consumo de tabaco, y <span class="elsevierStyleItalic">e)</span> convicción de que no es preciso dejar de fumar, sino que basta con reducir el consumo<span class="elsevierStyleSup">30</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Terapia sustitutiva</p><p class="elsevierStylePara">Los médicos pueden ayudar a sus pacientes a dejar de fumar recomendando el uso de sustitutos de la nicotina que pueden ser administrados en diferentes formas: chicles, parches, inhaladores de nicotina<span class="elsevierStyleSup">43</span>. El tratamiento sustitutivo con nicotina ayuda a los fumadores en sus esfuerzos para dejar de fumar al aliviar los síntomas psicológicos y físicos de la abstinencia a la nicotina. La ventaja de estas medicaciones consiste en que evita el consumo de todos los tóxicos y carcinógenos que contienen los cigarrillos. Sin embargo, la utilización de éstos durante la gestación no se realiza de forma generalizada. Como ya se ha comentado, el feto puede verse afectado por la nicotina consumida por la madre y este efecto es dependiente de la dosis. Por este motivo se aconseja que las mujeres embarazadas dejen de fumar completamente sin someterse a tratamiento sustitutivo con nicotina. No obstante hay que destacar que el riesgo de mantener el consumo es obviamente mucho mayor que el debido a la terapia sustitutiva ya que asocia la nicotina y un gran número de otros productos tóxicos. Por tanto, la terapia sustitutiva se puede iniciar después de una valoración del riesgo/beneficio y cuando existen factores pronósticos negativos para la deshabituación (dependencia importante, presencia de síndrome de abstinencia en embarazos anteriores). Estas mismas consideraciones deben hacerse para la lactancia materna, ya que en este caso hay que saber que el lactante recibe la nicotina que pasa libremente a la leche materna y puede resultar nociva para el feto incluso a dosis terapéuticas<span class="elsevierStyleSup">44</span>.</p><p class="elsevierStylePara">De hecho, la Food and Drug Administration en Estados Unidos ha cambiado recientemente la categorización del uso de terapia sustitutiva con nicotina durante el embarazo de la categoría X («contraindicado durante el embarazo») a la categoría C («no se puede descartar riesgo») para los chicles de nicotina y a la categoría D para los parches de nicotina («existe evidencia positiva de riesgo»)<span class="elsevierStyleSup">44</span>. Se ha observado una disminución de la tolerancia a la hipoxia en ratas recién nacidas a cuyas madres se había administrado nicotina durante el embarazo, una anomalía que podría constituir un modelo humano para el síndrome de la muerte súbita del lactante<span class="elsevierStyleSup">45</span>. Si la nicotina tiene el mismo efecto en humanos, el uso de terapia sustitutiva podría comportar problemas éticos y legales. En humanos hay varios estudios que, a pesar de no observar alteraciones en el bienestar fetal durante la administración de parches de nicotina, no sientan las bases para su empleo en la gestación<span class="elsevierStyleSup">46</span>.</p><p class="elsevierStylePara">No obstante, seguir fumando tiene un riesgo mayor que la terapia sustitutiva con nicotina, y en todo caso hay que valorar individualmente el beneficio/riesgo de aquélla considerando que su recomendación suele estar indicada cuando el consumo es superior a 10 cigarrillos al día, asegurando el consentimiento informado, aunque no necesariamente por escrito.</p><p class="elsevierStylePara">Por lo que respecta a la utilización de bupropión, hay que destacar que, aunque algunos estudios en animales no han demostrado ningún efecto perjudicial, la seguridad de la utilización del medicamento para la mujer o el feto durante el embarazo no ha sido definida todavía. Por este motivo, actualmente es más prudente evitar la administración de bupropión durante el embarazo. El bupropión o sus metabolitos son excretados en la leche materna, por lo que el uso de este fármaco está contraindicado durante la lactancia materna<span class="elsevierStyleSup">47</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Justificación de una intervención de consejo antitabaco específica para el embarazo</p><p class="elsevierStylePara">La eficacia del consejo antitabaco durante el embarazo en términos de abandono del hábito durante este período se suma al abandono espontáneo por parte de la mujer embarazada hasta alcanzar una cifra del 25% de abandono total y del 50% de reducción del consumo entre las fumadoras al inicio de la gestación<span class="elsevierStyleSup">5,20,41</span>. Además, los estudios demuestran que este abandono del consumo se mantiene en el 30-70% de los casos al cabo de 6 meses y un año después del parto (aproximadamente un 10-20% de las mujeres que fumaban al quedarse embarazadas), siendo el porcentaje más elevado el correspondiente a mujeres en las que se realiza consejo médico antitabaco<span class="elsevierStyleSup">30,48,49</span>. Si consideramos que la eficacia en la población general del consejo antitabaco en términos de abandono del hábito al cabo de un año es aproximadamente del 5%, resulta evidente que la eficacia del consejo antitabaco durante el embarazo duplica/cuadriplica esta cifra, lo que justifica la necesidad de ser especialmente activos en el consejo antitabaco durante la gestación.</p><p class="elsevierStylePara">Probablemente, algunas características y situaciones propias del sexo femenino hacen que los efectos adversos del consumo de tabaco tengan una mayor repercusión en su salud. Por ejemplo, la reducción de los estrógenos y de su papel protector cardiovascular en mujeres fumadoras, la potenciación de sus efectos adversos al asociarse con el consumo de anovulatorios, la asociación con adelanto de la menopausia y, por tanto, el efecto perjudicial cardiovascular y de potenciación de la osteoporosis posmenopáusica, la asociación con un aumento de la incidencia de otros cánceres ginecológicos, etc. Esto ya justifica una intervención especialmente «agresiva» para promover el abandono del hábito tabáquico en las mujeres.</p><p class="elsevierStylePara">Sin embargo, durante el embarazo la mayor repercusión del consumo de tabaco sobre la salud de la mujer y sobre todo del feto, el recién nacido y el niño a largo plazo, así como la mayor eficacia del consejo antitabaco, justifican una intervención específica dirigida a las mujeres gestantes o que planean un embarazo y, sobre todo, a los profesionales sanitarios que las van a atender en esta situación y que van a aplicar la intervención.</p><p class="elsevierStylePara">Importancia del consejo para dejar de fumar durante el embarazo</p><p class="elsevierStylePara">Existen 3 aspectos que hay que tener muy en cuenta a la hora de valorar la importancia del consejo antitabaco durante el embarazo:</p><p class="elsevierStylePara"> </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">1.</span> Como ya se ha comentado, el consejo antitabaco es eficaz para favorecer el abandono del consumo de tabaco durante el embarazo y, sobre todo, después del mismo. Esto es especialmente importante ya que las mujeres embarazadas pertenecen al grupo de edad de las mujeres con el mayor porcentaje de consumo de tabaco (46% en mujeres entre 16 y 44 años)<span class="elsevierStyleSup">2</span>, por lo que una reducción global del 10-20% supone un abandono del 4,6-9,2% de toda la población femenina fumadora, frente al 1,35% de la misma si consideramos una eficacia del consejo en la población femenina general (de todos los grupos de edad) del 5% y dado que el porcentaje global de consumo entre las mujeres es el 27%.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">2.</span> Se ha demostrado en otras intervenciones preventivas que el embarazo es una época de especial «sensibilidad» y «receptividad» para los consejos de salud, lo que los hace especialmente eficaces. Probablemente el entorno de la mujer embarazada (p. ej., su pareja o sus otros hijos) puedan beneficiarse de esto.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">3.</span> Los riesgos que se pueden prevenir con el abandono del hábito tabáquico durante el embarazo y después de él (y por tanto la efectividad del consejo antitabaco durante el mismo) son muy importantes y se refieren a 3 etapas vitales distintas de la unidad madre-hijo:</p><p class="elsevierStylePara"> </p><p class="elsevierStylePara">­ El abandono del consumo durante el embarazo disminuye la exposición del feto al tabaco, que es la que tiene mayores consecuencias perjudiciales sobre el feto, el recién nacido y el niño en un futuro: esto se demuestra por la mayor acumulación de los metabolitos tóxicos de tabaco en la orina de los recién nacidos expuestos durante el embarazo en comparación con los niños expuestos posnatalmente y porque la exposición fetal afecta a diferentes variables de salud del feto, el recién nacido y el niño, como desarrollo pulmonar, prematuridad, bajo peso al nacer, síndrome de muerte súbita del lactante, etc.<span class="elsevierStyleSup">5</span>.</p><p class="elsevierStylePara">­ El abandono del consumo después del embarazo disminuye la exposición posnatal del niño: esto reduce los trastornos asociados con la misma, como la mayor incidencia de infecciones respiratorias, asma, etc.<span class="elsevierStyleSup">22-27</span>.</p><p class="elsevierStylePara">­ El abandono del consumo después del embarazo disminuye la exposición de la propia madre: esto reduce toda la patología asociada a la misma<span class="elsevierStyleSup">7-14</span>.</p><p class="elsevierStylePara"> </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Guía clínica para favorecer el abandono del consumo de tabaco durante el embarazo</span></p><p class="elsevierStylePara">Sobre la base de estas premisas se ha elaborado esta guía clínica en forma de tablas (tablas 1-3) y una figura (fig. 1) para promover el abandono del hábito tabáquico dirigida a profesionales sanitarios. Su objetivo es proporcionar a estos profesionales sanitarios una herramienta válida para intervenir y combatir la dependencia del tabaco en las mujeres, especialmente durante la gestación, simplemente llevando a cabo actuaciones breves durante las visitas rutinarias de control del embarazo. Este tipo de estrategia presenta la ventaja de poder acceder fácilmente a un número importante de mujeres, aunque la proporción de las que realmente alcanzan resultados estables parece ser limitada. Las tablas deben emplearse durante la entrevista con la mujer. Cada pregunta y/o recomendación incluye la calidad de la evidencia y la fuerza de la recomendación basada en la misma (tabla 1). Se incluyen además dos tablas (tablas 4 y 5) sobre la terapia farmacológica para dejar de fumar y el tratamiento sustitutivo. Durante la conversación se recomienda: <span class="elsevierStyleItalic">a)</span> una actitud de firmeza y confianza a la vez, que adopte un tono asertivo y no autoritario y que facilite acuerdos y no imposiciones; <span class="elsevierStyleItalic">b)</span> un lenguaje claro y simple, empleando palabras o metáforas referentes al embarazo, con referencias personales a su gestación más que generales; <span class="elsevierStyleItalic">c)</span> el empleo de preguntas abiertas para hacer surgir la motivación para dejar de fumar; <span class="elsevierStyleItalic">d)</span> indagar sobre los miedos y las dificultades para dejar el hábito; <span class="elsevierStyleItalic">e)</span> proponer consejos y soluciones aceptables, personalizadas y factibles; <span class="elsevierStyleItalic">f)</span> transmitir el convencimiento de las posibilidades personales de éxito sin banalizar las dificultades sino previéndolas, y <span class="elsevierStyleItalic">g)</span> capacidad para escuchar y empatizar y transmitir la corrección de la información y la capacidad de ayuda.</p><p class="elsevierStylePara"><img src="27v32n08-13054020tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="27v32n08-13054020tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="27v32n08-13054020tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="27v32n08-13054020tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="27v32n08-13054020tab05.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="27v32n08-13054020tab06.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="27v32n08-13054020fig07.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">FIGURA 1. Intervención clínica mínima. Diagrama de flujo de la intervención.</p><p class="elsevierStylePara"> </p><p class="elsevierStylePara">Agradecimientos</p><p class="elsevierStylePara"> </p><p class="elsevierStylePara"> </p><p class="elsevierStylePara">Los autores desean dar las gracias expresamente a Manel Nebot, Oriol Vall y Piergiorgio Zuccaro por su ayuda en la realización de este y otros artículos.</p>" "pdfFichero" => "27v32n08a13054020pdf001.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:14 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "tbl1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "27v32n08-13054020tab01.gif" "imagenAlto" => 446 "imagenAncho" => 304 "imagenTamanyo" => 15772 ] ] ] ] ] ] 1 => array:6 [ "identificador" => "tbl2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "27v32n08-13054020tab02.gif" "imagenAlto" => 1156 "imagenAncho" => 851 "imagenTamanyo" => 52609 ] ] ] ] ] ] 2 => array:6 [ "identificador" => "tbl3" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "27v32n08-13054020tab03.gif" "imagenAlto" => 279 "imagenAncho" => 849 "imagenTamanyo" => 14641 ] ] ] ] ] ] 3 => array:6 [ "identificador" => "tbl4" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "27v32n08-13054020tab04.gif" "imagenAlto" => 497 "imagenAncho" => 625 "imagenTamanyo" => 21226 ] ] ] ] ] ] 4 => array:6 [ "identificador" => "tbl5" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "27v32n08-13054020tab05.gif" "imagenAlto" => 403 "imagenAncho" => 847 "imagenTamanyo" => 29596 ] ] ] ] ] ] 5 => array:6 [ "identificador" => "tbl6" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "27v32n08-13054020tab06.gif" "imagenAlto" => 330 "imagenAncho" => 851 "imagenTamanyo" => 23200 ] ] ] ] ] ] 6 => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "FIGURA 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "27v32n08-13054020fig07.jpg" "Alto" => 924 "Ancho" => 730 "Tamanyo" => 68328 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Intervención clínica mínima. Diagrama de flujo de la intervención." ] ] 7 => array:5 [ "identificador" => "tbl7" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] 8 => array:5 [ "identificador" => "tbl8" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] 9 => array:5 [ "identificador" => "tbl9" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] 10 => array:5 [ "identificador" => "tbl10" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] 11 => array:5 [ "identificador" => "tbl11" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] 12 => array:5 [ "identificador" => "tbl12" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] 13 => array:5 [ "identificador" => "fig2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliograf¿a" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:49 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "The human costs of tobacco use. N Engl J Med 1994;330:907-11." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "The human costs of tobacco use." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Bartechie CE" 1 => "Mackenzie TD" 2 => "Schrier RW." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJM199403313301307" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med" "fecha" => "1994" "volumen" => "330" "paginaInicial" => "907" "paginaFinal" => "11" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8114863" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "msc.es" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "msc.es" "idioma" => "ro" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "http://www.m." ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Reducing the health consequences of smoking. A report of the Surgeon General. Rockville: US Department of Health and Human Services. Centers for Disease Control. Center for Disease Prevention and Health Pomotion. Office on Smoking and Health, 1989 DHHS Publication n.º (CDC) 89-8411." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Reducing the health consequences of smoking. A report of the Surgeon General. Rockville: US Department of Health and Human Services. Centers for Disease Control. Center for Disease Prevention and Health Pomotion. Office on Smoking and Health, 1989 DHHS Publication n.º (CDC) 89-8411." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "United States Department of Health and Human Services (US DHHS)." ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "enro.who.int/eprise/main/ WHO/Progs/EHR/Home" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "enro.who.int/eprise/main/ WHO/Progs/EHR/Home" "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "http://www.e." ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Manejo del fumador en la clínica. Recomendaciones para el médico español. Barcelona: Organización Médica Colegial, 2002." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Manejo del fumador en la clínica. Recomendaciones para el médico español. Barcelona: Organización Médica Colegial, 2002." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Pardell H" 1 => "Jané M" 2 => "Sánchez I" 3 => "Villalbí JR" 4 => "Saltó E" 5 => "Becoña L" 6 => "et al." ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Cancer statistics 1996. CA. Cancer J Clin 1996;46:5-27." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Cancer statistics 1996. CA." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Parker SL" 1 => "Ton.g" 2 => "Bolden S" 3 => "Wingo PA." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Cancer J Clin" "fecha" => "1996" "volumen" => "46" "paginaInicial" => "5" "paginaFinal" => "27" ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Oral-contraceptive use in relation to myocardial infarction. Lancet 1979;1:743-7." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Oral-contraceptive use in relation to myocardial infarction." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Shapiro S" 1 => "Slone D" 2 => "Rosenberg L" 3 => "Kaufman DW" 4 => "Stolley PD" 5 => "Miettinen OS." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S2213-2600(13)70145-0" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet" "fecha" => "1979" "volumen" => "1" "paginaInicial" => "743" "paginaFinal" => "7" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24429277" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "The gynecologist and the prevention of cardiovascular disease. Am J Obstet Gynecol 1995;172:1-13." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "The gynecologist and the prevention of cardiovascular disease." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Wild RA" 1 => "Taylor EL" 2 => "Kuchans A." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Obstet Gynecol" "fecha" => "1995" "volumen" => "172" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "13" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7847512" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Cigarette smoking at time of in vitro fertilization cycle initiation has negative effect on in vitro fertilization embryo transfer success rate. J Assist Reprod Genet 1995;12:75-7." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Cigarette smoking at time of in vitro fertilization cycle initiation has negative effect on in vitro fertilization embryo transfer success rate." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Maximovitch A." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Assist Reprod Genet" "fecha" => "1995" "volumen" => "12" "paginaInicial" => "75" "paginaFinal" => "7" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7670278" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Effects of cigarette smoking on the immune system. Med J Aust 1983;2:425-9." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Effects of cigarette smoking on the immune system." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Hersey P" 1 => "Prendergast D" 2 => "Edwards A." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Med J Aust" "fecha" => "1983" "volumen" => "2" "paginaInicial" => "425" "paginaFinal" => "9" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6633406" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib11" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Epidemiology of secondary amenorrhea. Am J Obstet Gynecol 1973;117:80-6." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Epidemiology of secondary amenorrhea." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Peterson F" 1 => "Fries H" 2 => "Nilius SJ." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Obstet Gynecol" "fecha" => "1973" "volumen" => "117" "paginaInicial" => "80" "paginaFinal" => "6" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4722382" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib12" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Maternal cigarette smoking and the risk of tubal pregnancy. Am J Epidemiol 1991;133:332-7." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Maternal cigarette smoking and the risk of tubal pregnancy." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Stergachis A" 1 => "Scholes D" 2 => "Daling JR" 3 => "Weiss NS" 4 => "Chu J." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Epidemiol" "fecha" => "1991" "volumen" => "133" "paginaInicial" => "332" "paginaFinal" => "7" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1822668" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib13" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Risk factors for ectopic pregnancy: a meta analysis. Fertil Steril 1996;65:1093-9." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Risk factors for ectopic pregnancy: a meta analysis." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Ankum WM" 1 => "Mol BW" 2 => "Van der-Veen F" 3 => "Bossuyt PM." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Fertil Steril" "fecha" => "1996" "volumen" => "65" "paginaInicial" => "1093" "paginaFinal" => "9" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8641479" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib14" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "The effects of smoking on fertility form gametogenesis to implantation. Environ Res 1982;28:410-33." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "The effects of smoking on fertility form gametogenesis to implantation." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Mattison D." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Environ Res" "fecha" => "1982" "volumen" => "28" "paginaInicial" => "410" "paginaFinal" => "33" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6749489" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib15" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Paternal and maternal smoking habits before conception and during the first trimester: relation to spontaneous abortion. AEP 1998;8:520-6." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Paternal and maternal smoking habits before conception and during the first trimester: relation to spontaneous abortion." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Chatenoud LC" 1 => "Parazzini F" 2 => "Di Cintio E" 3 => "Zanconato G" 4 => "Benzi G" 5 => "Bortolus A" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "AEP" "fecha" => "1998" "volumen" => "8" "paginaInicial" => "520" "paginaFinal" => "6" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9802597" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib16" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Embarazo y tabaquismo: magnitud del problema y prevención desde los sistemas sanitarios. Med Clin (Barc) 1998;111:670-4." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Embarazo y tabaquismo: magnitud del problema y prevención desde los sistemas sanitarios." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Castellanos ME" 1 => "Nebot M." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)" "fecha" => "1998" "volumen" => "111" "paginaInicial" => "670" "paginaFinal" => "4" ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib17" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Smoking and the sudden infant death syndrome: results from 1993-5 case-control study for confidential inquiry into stillbirths and deaths in infancy. Confidential Enquiry into Stillbirths and Deaths Regional Coordinators and Researchers. BMJ 1996;313:195-8." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Smoking and the sudden infant death syndrome: results from 1993-5 case-control study for confidential inquiry into stillbirths and deaths in infancy. Confidential Enquiry into Stillbirths and Deaths Regional Coordinators and Researchers." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Blair PS" 1 => "Fleming PJ" 2 => "Bensley D" 3 => "Smith I" 4 => "Bacon C" 5 => "Taylor E" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "BMJ" "fecha" => "1996" "volumen" => "313" "paginaInicial" => "195" "paginaFinal" => "8" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8696194" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib18" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Does maternal smoking increase the risk of neonatal polycythemia? Ir Med 2000;93:175-6." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Does maternal smoking increase the risk of neonatal polycythemia?" "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Al-Alawi E" 1 => "Jenkisns D." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Ir Med" "fecha" => "2000" "volumen" => "93" "paginaInicial" => "175" "paginaFinal" => "6" ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib19" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Children and smoking: the family circle. Br Med Bull 1996;52:90-107." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Children and smoking: the family circle." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Charlton A." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br Med Bull" "fecha" => "1996" "volumen" => "52" "paginaInicial" => "90" "paginaFinal" => "107" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8746299" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib20" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Efectos neonatales del hábito tabáquico durante el embarazo y determinantes sociodemográficos en Barcelona. Med Clin (Barc) 2002;118:53-6." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Efectos neonatales del hábito tabáquico durante el embarazo y determinantes sociodemográficos en Barcelona." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Pichini S" 1 => "Puig C" 2 => "García-Algar O" 3 => "Pacifici R" 4 => "Figueroa C" 5 => "Vall O" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)" "fecha" => "2002" "volumen" => "118" "paginaInicial" => "53" "paginaFinal" => "6" ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib21" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Neonatal nicotine withdrawal sindrome. J Epidemiol Community Health 2001;55:687." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Neonatal nicotine withdrawal sindrome." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "García-Algar O" 1 => "Puig C" 2 => "Méndez C" 3 => "Vall O" 4 => "Pacifici R" 5 => "Pichini S." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Epidemiol Community Health" "fecha" => "2001" "volumen" => "55" "paginaInicial" => "687" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11548709" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib22" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Lung function, pre and post-natal smoke exposure, and wheezing in the first year of life. AM Rev Respir Dis 1993;147:811-7." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Lung function, pre and post-natal smoke exposure, and wheezing in the first year of life." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Tager I" 1 => "Hanrahan J" 2 => "Tosteson T." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1164/ajrccm/147.4.811" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "AM Rev Respir Dis" "fecha" => "1993" "volumen" => "147" "paginaInicial" => "811" "paginaFinal" => "7" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8466114" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0022347611001466" "estado" => "S300" "issn" => "00223476" ] ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib23" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Maternal smoking and childhood asthma. Pediatrics 1990;85:505-1." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Maternal smoking and childhood asthma." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Weitzman M" 1 => "Gotmaker S" 2 => "Klen D." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pediatrics" "fecha" => "1990" "volumen" => "85" "paginaInicial" => "505" "paginaFinal" => "1" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2314963" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib24" "etiqueta" => "24" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Tabaquismo pasivo en niños con padres fumadores. Med Clin (Barc) 1987;89:40-4." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Tabaquismo pasivo en niños con padres fumadores." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Llorens J" 1 => "Tauler E." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)" "fecha" => "1987" "volumen" => "89" "paginaInicial" => "40" "paginaFinal" => "4" ] ] ] ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bib25" "etiqueta" => "25" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Maternal smoking and behavioral problems of children. Pediatrics 1992;90:342-8." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Maternal smoking and behavioral problems of children." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Weitzma M" 1 => "Gotmaker S" 2 => "Sobol A." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pediatrics" "fecha" => "1992" "volumen" => "90" "paginaInicial" => "342" "paginaFinal" => "8" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1518686" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 25 => array:3 [ "identificador" => "bib26" "etiqueta" => "26" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Effects of maternal smoking during pregnancy and a family history of asthma on respiratory function in newborn infants. Lancet 1996;348:1060-4." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Effects of maternal smoking during pregnancy and a family history of asthma on respiratory function in newborn infants." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Stick SM" 1 => "Burton PR" 2 => "Gurrin L" 3 => "Sly PD" 4 => "LeSouef PN." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet" "fecha" => "1996" "volumen" => "348" "paginaInicial" => "1060" "paginaFinal" => "4" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8874457" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 26 => array:3 [ "identificador" => "bib27" "etiqueta" => "27" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Risk factors for childhood asthma and wheezing. Importance of maternal and household smoking. Am J Respir Crit Care Med 1996;154:681-8." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Risk factors for childhood asthma and wheezing. Importance of maternal and household smoking." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Ehrlich RI" 1 => "Du-Troit D" 2 => "Jordaan E" 3 => "Zwarenstein M" 4 => "Potter P" 5 => "Volmink JA" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1164/ajrccm.154.3.8810605" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med" "fecha" => "1996" "volumen" => "154" "paginaInicial" => "681" "paginaFinal" => "8" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8810605" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 27 => array:3 [ "identificador" => "bib28" "etiqueta" => "28" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Influences on breast feeding initiation an duration. Ir J Med Sci 1995;164:281-4." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Influences on breast feeding initiation an duration." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Sayers G" 1 => "Burke R" 2 => "Corcoran R" 3 => "Thornton L." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ir J Med Sci" "fecha" => "1995" "volumen" => "164" "paginaInicial" => "281" "paginaFinal" => "4" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8522431" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 28 => array:3 [ "identificador" => "bib29" "etiqueta" => "29" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Environmental tobacco smoke and breastfeeding duration. Am J Epidemiol 1997;146:128-33." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Environmental tobacco smoke and breastfeeding duration." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Horta BL" 1 => "Barros FC" 2 => "Memezes AM" 3 => "Victoria CG." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Epidemiol" "fecha" => "1997" "volumen" => "146" "paginaInicial" => "128" "paginaFinal" => "33" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9230774" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 29 => array:3 [ "identificador" => "bib30" "etiqueta" => "30" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "El abandono del tabaquismo durante la gestación y la recaída. Progr Obstet Ginecol 2000;43:473-80." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "El abandono del tabaquismo durante la gestación y la recaída." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Castellanos ME" 1 => "Nebot M" 2 => "Payá A" 3 => "Rovira M" 4 => "Muñoz MI" 5 => "Sanromá M" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Progr Obstet Ginecol" "fecha" => "2000" "volumen" => "43" "paginaInicial" => "473" "paginaFinal" => "80" ] ] ] ] ] ] 30 => array:3 [ "identificador" => "bib31" "etiqueta" => "31" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "The health benefits of smoking cessation. A report of the Surgeon General. Rockville: US Department of Health and Human Services, 1990." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "The health benefits of smoking cessation. A report of the Surgeon General. Rockville: US Department of Health and Human Services, 1990." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "US Department of Health an Human Services." ] ] ] ] ] ] ] ] 31 => array:3 [ "identificador" => "bib32" "etiqueta" => "32" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "The health consequences of smoking for women. A report of the Surgeon General. Rockville: US Department of Health and Human Services, Public Health Service, 1989. DHHS Publication." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "The health consequences of smoking for women. A report of the Surgeon General. Rockville: US Department of Health and Human Services, Public Health Service, 1989. DHHS Publication." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "United States Department of Health and Human Services (US DHHS)." ] ] ] ] ] ] ] ] 32 => array:3 [ "identificador" => "bib33" "etiqueta" => "33" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Los médicos y el tabaco. Med Clin (Barc) 1988;90:412-5." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Los médicos y el tabaco." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Salleras L." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)" "fecha" => "1988" "volumen" => "90" "paginaInicial" => "412" "paginaFinal" => "5" ] ] ] ] ] ] 33 => array:3 [ "identificador" => "bib34" "etiqueta" => "34" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "El tabaquismo en la atención primaria. Med Integral 1994;23:199-206." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "El tabaquismo en la atención primaria." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Ballvé Moreno JL" 1 => "Vives A" 2 => "Monteverde X." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Integral" "fecha" => "1994" "volumen" => "23" "paginaInicial" => "199" "paginaFinal" => "206" ] ] ] ] ] ] 34 => array:3 [ "identificador" => "bib35" "etiqueta" => "35" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Prevalencia del tabaquismo en la profesión médica. Med Clin (Barc) 1988;90:404-7." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Prevalencia del tabaquismo en la profesión médica." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Sánchez L" 1 => "Calatrava JM" 2 => "Escudero C" 3 => "García A" 4 => "Arco V" 5 => "Esteras A." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)" "fecha" => "1988" "volumen" => "90" "paginaInicial" => "404" "paginaFinal" => "7" ] ] ] ] ] ] 35 => array:3 [ "identificador" => "bib36" "etiqueta" => "36" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Fumar para dos: tabaco y salud durante el embarazo. Rev Sal Pub 1994;4:85-98." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Fumar para dos: tabaco y salud durante el embarazo." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Navarro MD." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Rev Sal Pub" "fecha" => "1994" "volumen" => "4" "paginaInicial" => "85" "paginaFinal" => "98" ] ] ] ] ] ] 36 => array:3 [ "identificador" => "bib37" "etiqueta" => "37" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "How to help pregnant women to quit smoking. En: Rosemberg M, editor. Smoking and reproductive health. Littleton: PSG, 1987; p. 215-22." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "How to help pregnant women to quit smoking. En: Rosemberg M, editor. Smoking and reproductive health. Littleton: PSG" "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Wilner S" 1 => "Scker-Walker RH" 2 => "Flynn BS." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:4 [ "titulo" => "How to help pregnant women to quit smoking. En: Rosemberg M, editor. Smoking and reproductive health. Littleton: PSG" "fecha" => "1987" "paginaInicial" => "215" "paginaFinal" => "22" ] ] ] ] ] ] 37 => array:3 [ "identificador" => "bib38" "etiqueta" => "38" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Recommended cessation counseling for pregnant women who smoke: a review of the evidence. Tob Control 2000;9:80-4." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Recommended cessation counseling for pregnant women who smoke: a review of the evidence." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Melvin CL" 1 => "Dolan-Mullen P" 2 => "Windsor RA" 3 => "Whiteside HP Jr" 4 => "Goldenberg RL." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Tob Control" "fecha" => "2000" "volumen" => "9" "paginaInicial" => "80" "paginaFinal" => "4" ] ] ] ] ] ] 38 => array:3 [ "identificador" => "bib39" "etiqueta" => "39" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Raccomandazioni per la attivazione e gestione di un ambulatorio per il trattamento della dipendenza da fumo di tabacco in ambito pneumologico. Rass Pat App Respirat 2000;15:201-31." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Raccomandazioni per la attivazione e gestione di un ambulatorio per il trattamento della dipendenza da fumo di tabacco in ambito pneumologico." "idioma" => "it" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Nardini S" 1 => "Bertoletti R" 2 => "Carrozzi L" 3 => "Sabato E" 4 => "Enzo E" 5 => "Latini R" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Rass Pat App Respirat" "fecha" => "2000" "volumen" => "15" "paginaInicial" => "201" "paginaFinal" => "31" ] ] ] ] ] ] 39 => array:3 [ "identificador" => "bib40" "etiqueta" => "40" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "L'intervento del medico di medicina generale nel controllo del fumo: raccomandazioni per un approccio ottimale al paziente fumatore. Rass Pat App Respirat 2001;17:55-70." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "L'intervento del medico di medicina generale nel controllo del fumo: raccomandazioni per un approccio ottimale al paziente fumatore." "idioma" => "it" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Invernizzi G" 1 => "Nardini S" 2 => "Bettoncelli G" 3 => "Codifava A" 4 => "Corti F" 5 => "Fossati R" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Rass Pat App Respirat" "fecha" => "2001" "volumen" => "17" "paginaInicial" => "55" "paginaFinal" => "70" ] ] ] ] ] ] 40 => array:3 [ "identificador" => "bib41" "etiqueta" => "41" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Impacto del consejo médico para dejar de fumar durante la gestación. Aten Primaria 2002;30:556-60." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Impacto del consejo médico para dejar de fumar durante la gestación." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Castellanos ME" 1 => "Nebot M" 2 => "Rovira M" 3 => "Payá A" 4 => "Muñoz MI" 5 => "Carreras R" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Aten Primaria" "fecha" => "2002" "volumen" => "30" "paginaInicial" => "556" "paginaFinal" => "60" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12453389" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 41 => array:3 [ "identificador" => "bib42" "etiqueta" => "42" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Evaluación anual de un programa de ayuda al fumador. Aten Primaria 1993;12:86-90." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Evaluación anual de un programa de ayuda al fumador." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Martín C" 1 => "Jané C" 2 => "Nebot M." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Aten Primaria" "fecha" => "1993" "volumen" => "12" "paginaInicial" => "86" "paginaFinal" => "90" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8329551" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 42 => array:3 [ "identificador" => "bib43" "etiqueta" => "43" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Meta-analysis on efficacy of nicotine replacement therapies in smoking cessation. Lancet 1994;343:139-42." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Meta-analysis on efficacy of nicotine replacement therapies in smoking cessation." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Silgay C" 1 => "Mant D" 2 => "Fowler G" 3 => "Lodge M." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet" "fecha" => "1994" "volumen" => "343" "paginaInicial" => "139" "paginaFinal" => "42" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7904003" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 43 => array:3 [ "identificador" => "bib44" "etiqueta" => "44" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Proposed rule analysis regarding FDA's jurisdiction over nicotine-containing cigarettes and smokeless tobacco products. Federal Register August 11, 1995." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Proposed rule analysis regarding FDA's jurisdiction over nicotine-containing cigarettes and smokeless tobacco products. Federal Register August 11, 1995." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "US Department of Health an Human Service.s" 1 => "Food an Drug Administration." ] ] ] ] ] ] ] ] 44 => array:3 [ "identificador" => "bib45" "etiqueta" => "45" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Prenatal exposure to nicotine impairs protective response of rat pups to hypoxia in an age-dependent manner. Respir Physiol 2001;127:61-73." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Prenatal exposure to nicotine impairs protective response of rat pups to hypoxia in an age-dependent manner." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Fewell JE" 1 => "Smith FG" 2 => "Ng VK." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Respir Physiol" "fecha" => "2001" "volumen" => "127" "paginaInicial" => "61" "paginaFinal" => "73" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11445201" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 45 => array:3 [ "identificador" => "bib46" "etiqueta" => "46" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Loss of neonatal hypoxia tolerance after prenatal nicotine exposure: implications for sudden infant death syndrome. Brain Res Bull 1995;38:69-75." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Loss of neonatal hypoxia tolerance after prenatal nicotine exposure: implications for sudden infant death syndrome." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Slotkin TA" 1 => "Lappi SE" 2 => "Mc Cook EC" 3 => "Lorber BA" 4 => "Seidler FJ." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Brain Res Bull" "fecha" => "1995" "volumen" => "38" "paginaInicial" => "69" "paginaFinal" => "75" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7552377" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 46 => array:3 [ "identificador" => "bib47" "etiqueta" => "47" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Smoking Cessation: the role of bupropion among new pharmacologic agents. Monaldi Arch Chest Dis 2001;56:467-72." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Smoking Cessation: the role of bupropion among new pharmacologic agents." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Nardini S." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Monaldi Arch Chest Dis" "fecha" => "2001" "volumen" => "56" "paginaInicial" => "467" "paginaFinal" => "72" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11887507" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 47 => array:3 [ "identificador" => "bib48" "etiqueta" => "48" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Prevention of relapse in women who quit smoking during pregnancy. Am J Public Health 1999;89:706-11." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Prevention of relapse in women who quit smoking during pregnancy." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "McBride CM" 1 => "Curry SJ" 2 => "Lando HA" 3 => "Pirie PL" 4 => "Grothaus LC" 5 => "Nelson JC." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Public Health" "fecha" => "1999" "volumen" => "89" "paginaInicial" => "706" "paginaFinal" => "11" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10224982" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 48 => array:3 [ "identificador" => "bib49" "etiqueta" => "49" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "The effects of smoking on fetal growth: evidence for a threshold, the importance of brand of cigarette and interaction with alcohol and caffeine consumption. En: Poswillo D, Alberman E, editors. Effects of smoking on the fetus, neonate and child. Oxford: Oxford University Press, 1992; p. 80-107." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "The effects of smoking on fetal growth: evidence for a threshold, the importance of brand of cigarette and interaction with alcohol and caffeine consumption. En: Poswillo D, Alberman E, editors. Effects of smoking on the fetus, neonate and child. Oxford: Oxford University Press" "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Anderson HR" 1 => "Bland JM" 2 => "Peackock JL." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:4 [ "titulo" => "The effects of smoking on fetal growth: evidence for a threshold, the importance of brand of cigarette and interaction with alcohol and caffeine consumption. En: Poswillo D, Alberman E, editors. Effects of smoking on the fetus, neonate and child. Oxford: Oxford University Press" "fecha" => "1992" "paginaInicial" => "80" "paginaFinal" => "107" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02126567/0000003200000008/v0_201607120942/13054020/v0_201607120943/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "14760" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Formación continuada" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02126567/0000003200000008/v0_201607120942/13054020/v0_201607120943/es/27v32n08a13054020pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13054020?idApp=UINPBA00004N" ]
Información del artículo
ISSN: 02126567Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 13 | 2 | 15 |
| 2024 Octubre | 94 | 7 | 101 |
| 2024 Septiembre | 152 | 6 | 158 |
| 2024 Agosto | 116 | 15 | 131 |
| 2024 Julio | 125 | 8 | 133 |
| 2024 Junio | 165 | 9 | 174 |
| 2024 Mayo | 137 | 4 | 141 |
| 2024 Abril | 194 | 13 | 207 |
| 2024 Marzo | 149 | 18 | 167 |
| 2024 Febrero | 173 | 26 | 199 |
| 2024 Enero | 192 | 17 | 209 |
| 2023 Diciembre | 236 | 19 | 255 |
| 2023 Noviembre | 299 | 18 | 317 |
| 2023 Octubre | 239 | 17 | 256 |
| 2023 Septiembre | 157 | 6 | 163 |
| 2023 Agosto | 182 | 14 | 196 |
| 2023 Julio | 163 | 10 | 173 |
| 2023 Junio | 189 | 3 | 192 |
| 2023 Mayo | 213 | 14 | 227 |
| 2023 Abril | 127 | 9 | 136 |
| 2023 Marzo | 113 | 4 | 117 |
| 2023 Febrero | 102 | 16 | 118 |
| 2023 Enero | 122 | 15 | 137 |
| 2022 Diciembre | 96 | 11 | 107 |
| 2022 Noviembre | 118 | 8 | 126 |
| 2022 Octubre | 166 | 28 | 194 |
| 2022 Septiembre | 107 | 15 | 122 |
| 2022 Agosto | 141 | 20 | 161 |
| 2022 Julio | 93 | 16 | 109 |
| 2022 Junio | 111 | 16 | 127 |
| 2022 Mayo | 139 | 10 | 149 |
| 2022 Abril | 164 | 25 | 189 |
| 2022 Marzo | 209 | 25 | 234 |
| 2022 Febrero | 133 | 23 | 156 |
| 2022 Enero | 156 | 17 | 173 |
| 2021 Diciembre | 126 | 19 | 145 |
| 2021 Noviembre | 146 | 9 | 155 |
| 2021 Octubre | 203 | 17 | 220 |
| 2021 Septiembre | 166 | 16 | 182 |
| 2021 Agosto | 200 | 19 | 219 |
| 2021 Julio | 188 | 16 | 204 |
| 2021 Junio | 182 | 10 | 192 |
| 2021 Mayo | 204 | 21 | 225 |
| 2021 Abril | 427 | 22 | 449 |
| 2021 Marzo | 275 | 27 | 302 |
| 2021 Febrero | 190 | 12 | 202 |
| 2021 Enero | 169 | 22 | 191 |
| 2020 Diciembre | 159 | 18 | 177 |
| 2020 Noviembre | 136 | 19 | 155 |
| 2020 Octubre | 107 | 8 | 115 |
| 2020 Septiembre | 83 | 23 | 106 |
| 2020 Agosto | 88 | 6 | 94 |
| 2020 Julio | 95 | 17 | 112 |
| 2020 Junio | 84 | 15 | 99 |
| 2020 Mayo | 98 | 9 | 107 |
| 2020 Abril | 117 | 6 | 123 |
| 2020 Marzo | 117 | 22 | 139 |
| 2020 Febrero | 79 | 13 | 92 |
| 2020 Enero | 83 | 11 | 94 |
| 2019 Diciembre | 68 | 15 | 83 |
| 2019 Noviembre | 46 | 11 | 57 |
| 2019 Octubre | 88 | 16 | 104 |
| 2019 Septiembre | 54 | 9 | 63 |
| 2019 Agosto | 48 | 10 | 58 |
| 2019 Julio | 68 | 16 | 84 |
| 2019 Junio | 177 | 34 | 211 |
| 2019 Mayo | 445 | 33 | 478 |
| 2019 Abril | 239 | 34 | 273 |
| 2019 Marzo | 84 | 23 | 107 |
| 2019 Febrero | 70 | 8 | 78 |
| 2019 Enero | 49 | 20 | 69 |
| 2018 Diciembre | 42 | 14 | 56 |
| 2018 Noviembre | 79 | 22 | 101 |
| 2018 Octubre | 147 | 15 | 162 |
| 2018 Septiembre | 62 | 6 | 68 |
| 2018 Agosto | 40 | 2 | 42 |
| 2018 Julio | 30 | 1 | 31 |
| 2018 Junio | 66 | 1 | 67 |
| 2018 Mayo | 70 | 8 | 78 |
| 2018 Abril | 33 | 1 | 34 |
| 2018 Marzo | 50 | 1 | 51 |
| 2018 Febrero | 28 | 0 | 28 |
| 2018 Enero | 28 | 1 | 29 |
| 2017 Diciembre | 52 | 1 | 53 |
| 2017 Noviembre | 43 | 0 | 43 |
| 2017 Octubre | 32 | 3 | 35 |
| 2017 Septiembre | 51 | 3 | 54 |
| 2017 Agosto | 35 | 3 | 38 |
| 2017 Julio | 37 | 1 | 38 |
| 2017 Junio | 95 | 4 | 99 |
| 2017 Mayo | 80 | 11 | 91 |
| 2017 Abril | 53 | 9 | 62 |
| 2017 Marzo | 36 | 26 | 62 |
| 2017 Febrero | 71 | 1 | 72 |
| 2017 Enero | 35 | 2 | 37 |
| 2016 Diciembre | 55 | 6 | 61 |
| 2016 Noviembre | 71 | 5 | 76 |
| 2016 Octubre | 99 | 9 | 108 |
| 2016 Septiembre | 73 | 6 | 79 |
| 2016 Agosto | 38 | 8 | 46 |
| 2016 Julio | 52 | 5 | 57 |
| 2016 Junio | 59 | 17 | 76 |
| 2016 Mayo | 73 | 16 | 89 |
| 2016 Abril | 69 | 12 | 81 |
| 2016 Marzo | 55 | 12 | 67 |
| 2016 Febrero | 42 | 14 | 56 |
| 2016 Enero | 37 | 11 | 48 |
| 2015 Diciembre | 53 | 10 | 63 |
| 2015 Noviembre | 63 | 8 | 71 |
| 2015 Octubre | 68 | 8 | 76 |
| 2015 Septiembre | 54 | 7 | 61 |
| 2015 Agosto | 56 | 3 | 59 |
| 2015 Julio | 102 | 2 | 104 |
| 2015 Junio | 68 | 6 | 74 |
| 2015 Mayo | 60 | 2 | 62 |
| 2015 Abril | 67 | 13 | 80 |
| 2015 Marzo | 100 | 4 | 104 |
| 2015 Febrero | 123 | 10 | 133 |
| 2015 Enero | 45 | 4 | 49 |
| 2014 Diciembre | 69 | 6 | 75 |
| 2014 Noviembre | 54 | 1 | 55 |
| 2014 Octubre | 63 | 3 | 66 |
| 2014 Septiembre | 46 | 0 | 46 |
| 2014 Agosto | 55 | 2 | 57 |
| 2014 Julio | 58 | 3 | 61 |
| 2014 Junio | 52 | 4 | 56 |
| 2014 Mayo | 47 | 1 | 48 |
| 2014 Abril | 33 | 1 | 34 |
| 2014 Marzo | 29 | 1 | 30 |
| 2014 Febrero | 36 | 1 | 37 |
| 2014 Enero | 31 | 2 | 33 |
| 2013 Diciembre | 46 | 2 | 48 |
| 2013 Noviembre | 37 | 3 | 40 |
| 2013 Octubre | 24 | 3 | 27 |
| 2013 Septiembre | 22 | 11 | 33 |
| 2013 Agosto | 28 | 4 | 32 |
| 2013 Julio | 19 | 2 | 21 |
| 2003 Noviembre | 1161 | 0 | 1161 |
Mostrar todo
