metricas
covid
Buscar en
Atención Primaria
Toda la web
Inicio Atención Primaria La violencia contra la mujer en la pareja como factor asociado a una mala salud ...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

La violencia contra la mujer en la pareja como factor asociado a una mala salud física y psíquica
Intimate Partner Violence as a Factor Associated to Health Problems
L. Raya Ortegaa, I. Ruiz Pérezb, J. Plazaola Castañob, S. Brun López-Abisabc, D. Rueda Lozanod, L. García de Vinuesae, JM. González Barrancof, LM. Garralon Ruizg, M. Arnalte Barrerah, B. Lahoz Ralloc, MD. Acemel Hidalgoi, MP. Carmona Molinad
a Hospital Universitario Virgen de la Victoria. Málaga. España.
b Escuela Andaluza de Salud Pública. Granada. España.
c Unidad Docente de MFyC. Cádiz. España.
d Centro de Salud La Chana. Granada. España.
e Centro de Salud La Carlota. Córdoba. España.
f Centro de Salud de la Fuensanta. Córdoba. España.
g Centro de Salud de Puerto Real. Cádiz. España.
h Centro de Salud de la Merced. Cádiz. España.
i Centro de Salud de San Telmo. Cádiz. España.
Ver más
Leído
18334
Veces
se ha leído el artículo
1411
Total PDF
16923
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:21 [
  "pii" => "13064519"
  "issn" => "02126567"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2004-07-30"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Aten Primaria. 2004;34:117-24"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7392
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 69
      "HTML" => 6788
      "PDF" => 535
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:16 [
      "pii" => "13064613"
      "issn" => "02126567"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2004-07-30"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Aten Primaria. 2004;34:117-24"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3716
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 63
          "HTML" => 3210
          "PDF" => 443
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Intimate Partner Violence as a Factor Associated to Health Problems"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "117"
            "paginaFinal" => "124"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "La violencia contra la mujer en la pareja como factor asociado a una mala salud física y psíquica"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "L Raya Ortega, I Ruiz Pérez, J Plazaola Castaño, S Brun López-Abisab, D Rueda Lozano, L García de Vinuesa, JM González Barranco, LM Garralon Ruiz, M Arnalte Barrera, B Lahoz Rallo, MD Acemel Hidalgo, MP Carmona Molinae"
            "autores" => array:12 [
              0 => array:2 [
                "Iniciales" => "L"
                "apellidos" => "Raya Ortega"
              ]
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "I"
                "apellidos" => "Ruiz Pérez"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "J"
                "apellidos" => "Plazaola Castaño"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "S"
                "apellidos" => "Brun López-Abisab"
              ]
              4 => array:2 [
                "Iniciales" => "D"
                "apellidos" => "Rueda Lozano"
              ]
              5 => array:2 [
                "Iniciales" => "L"
                "apellidos" => "García de Vinuesa"
              ]
              6 => array:2 [
                "Iniciales" => "JM"
                "apellidos" => "González Barranco"
              ]
              7 => array:2 [
                "Iniciales" => "LM"
                "apellidos" => "Garralon Ruiz"
              ]
              8 => array:2 [
                "Iniciales" => "M"
                "apellidos" => "Arnalte Barrera"
              ]
              9 => array:2 [
                "Iniciales" => "B"
                "apellidos" => "Lahoz Rallo"
              ]
              10 => array:2 [
                "Iniciales" => "MD"
                "apellidos" => "Acemel Hidalgo"
              ]
              11 => array:2 [
                "Iniciales" => "MP"
                "apellidos" => "Carmona Molinae"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:8 [
          "pii" => "13064519"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13064519?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13064613?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/02126567/0000003400000003/v0_201607111414/13064613/v0_201607111414/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13064613"
    "issn" => "02126567"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2004-07-30"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Aten Primaria. 2004;34:117-24"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3716
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 63
        "HTML" => 3210
        "PDF" => 443
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Intimate Partner Violence as a Factor Associated to Health Problems"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "117"
          "paginaFinal" => "124"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "La violencia contra la mujer en la pareja como factor asociado a una mala salud física y psíquica"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L Raya Ortega, I Ruiz Pérez, J Plazaola Castaño, S Brun López-Abisab, D Rueda Lozano, L García de Vinuesa, JM González Barranco, LM Garralon Ruiz, M Arnalte Barrera, B Lahoz Rallo, MD Acemel Hidalgo, MP Carmona Molinae"
          "autores" => array:12 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "L"
              "apellidos" => "Raya Ortega"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "I"
              "apellidos" => "Ruiz Pérez"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Plazaola Castaño"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "S"
              "apellidos" => "Brun López-Abisab"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "D"
              "apellidos" => "Rueda Lozano"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "L"
              "apellidos" => "García de Vinuesa"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "JM"
              "apellidos" => "González Barranco"
            ]
            7 => array:2 [
              "Iniciales" => "LM"
              "apellidos" => "Garralon Ruiz"
            ]
            8 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Arnalte Barrera"
            ]
            9 => array:2 [
              "Iniciales" => "B"
              "apellidos" => "Lahoz Rallo"
            ]
            10 => array:2 [
              "Iniciales" => "MD"
              "apellidos" => "Acemel Hidalgo"
            ]
            11 => array:2 [
              "Iniciales" => "MP"
              "apellidos" => "Carmona Molinae"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:8 [
        "pii" => "13064519"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13064519?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13064613?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02126567/0000003400000003/v0_201607111414/13064613/v0_201607111414/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13064517"
    "issn" => "02126567"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2004-07-30"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Aten Primaria. 2004;34:115-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2884
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 56
        "HTML" => 2498
        "PDF" => 330
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "La doble faz de la técnica: informatización y confidencialidad en la historia clínica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "115"
          "paginaFinal" => "116"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The Double Face of Technology: Computerisation and the Confidentiality of Clinical Records"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R. Altisent, M.T. Delgado-Marroquín"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "R."
              "apellidos" => "Altisent"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "M.T."
              "apellidos" => "Delgado-Marroquín"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13064517?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02126567/0000003400000003/v0_201607111414/13064517/v0_201607111414/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:16 [
      "pii" => "13064521"
      "issn" => "02126567"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2004-07-30"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Aten Primaria. 2004;34:125-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6105
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 51
          "HTML" => 5620
          "PDF" => 434
        ]
      ]
      "es" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Comentario: Violencia doméstica: ¿conocemos los efectos de la violencia sobre la salud de las víctimas?"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "125"
            "paginaFinal" => "127"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Commentary: Domestic Violence: Do We Know How Violence Affects the Health of its Victims?"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M.C. Fernández Alonso"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "Iniciales" => "M.C."
                "apellidos" => "Fernández Alonso"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:8 [
          "pii" => "13064614"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13064614?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13064521?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/02126567/0000003400000003/v0_201607111414/13064521/v0_201607111414/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "La violencia contra la mujer en la pareja como factor asociado a una mala salud física y psíquica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "117"
        "paginaFinal" => "124"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "L Raya Ortega, I Ruiz Pérez, J Plazaola Castaño, S Brun López-Abisab, D Rueda Lozano, L García de Vinuesa, JM González Barranco, LM Garralon Ruiz, M Arnalte Barrera, B Lahoz Rallo, MD Acemel Hidalgo, MP Carmona Molina"
        "autores" => array:12 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "L"
            "apellidos" => "Raya Ortega"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "I"
            "apellidos" => "Ruiz P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "Plazaola Casta&#241;o"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "S"
            "apellidos" => "Brun L&#243;pez-Abisab"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "D"
            "apellidos" => "Rueda Lozano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "Iniciales" => "L"
            "apellidos" => "Garc&#237;a de Vinuesa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "affe"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "Iniciales" => "JM"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez Barranco"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "afff"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "Iniciales" => "LM"
            "apellidos" => "Garralon Ruiz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
                "identificador" => "affg"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "Iniciales" => "M"
            "apellidos" => "Arnalte Barrera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "affh"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "Iniciales" => "B"
            "apellidos" => "Lahoz Rallo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          10 => array:3 [
            "Iniciales" => "MD"
            "apellidos" => "Acemel Hidalgo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>"
                "identificador" => "affi"
              ]
            ]
          ]
          11 => array:3 [
            "Iniciales" => "MP"
            "apellidos" => "Carmona Molina"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:9 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario Virgen de la Victoria. Málaga. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Escuela Andaluza de Salud Pública. Granada. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad Docente de MFyC. Cádiz. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Salud La Chana. Granada. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "affd"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Salud La Carlota. Córdoba. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
            "identificador" => "affe"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Salud de la Fuensanta. Córdoba. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
            "identificador" => "afff"
          ]
          6 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Salud de Puerto Real. Cádiz. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
            "identificador" => "affg"
          ]
          7 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Salud de la Merced. Cádiz. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
            "identificador" => "affh"
          ]
          8 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Salud de San Telmo. Cádiz. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>"
            "identificador" => "affi"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Intimate Partner Violence as a Factor Associated to Health Problems"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Introducci&#243;n</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara">La violencia dom&#233;stica se define como la violencia f&#237;sica&#44; sexual y psicol&#243;gica que se produce contra la mujer en el &#225;mbito de la familia y que es llevada a cabo por parte del que es o fue su compa&#241;ero sentimental<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; La informaci&#243;n sobre prevalencia de maltrato que habitualmente se maneja en Espa&#241;a es la ofrecida por el Ministerio del Interior y hace referencia al n&#250;mero de denuncias interpuestas a consecuencia de la violencia dom&#233;stica&#44; que llegaron a ser 43&#46;313 denuncias en el a&#241;o 2002&#46; En cuanto a la mortalidad&#44; los datos m&#225;s recientes muestran que en el 2002&#44; 52 mujeres murieron a consecuencia de los malos tratos y 61 mujeres en 2003<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Hist&#243;ricamente&#44; la mayor&#237;a de los estudios se han detenido a estudiar la prevalencia de la violencia dom&#233;stica y la utilidad de los instrumentos de cribado&#46; Sin embargo&#44; desde hace poco el inter&#233;s se ha centrado en evaluar el impacto del maltrato en la salud de las mujeres&#46; Si resulta evidente que cualquier tipo de agresi&#243;n o violencia conlleva consecuencias negativas para la v&#237;ctima&#44; la dimensi&#243;n de &#233;stas resulta significativamente mayor en el caso del maltrato dentro de la pareja&#44; dada su cronicidad y el contexto en el que se produce&#44; en principio fuente de intimidad y seguridad para la mujer<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Desde el modelo biom&#233;dico&#44; la violencia se suele considerar un problema de salud en s&#237; mismo y suele clasificarse como una lesi&#243;n intencionada&#46; Sin embargo&#44; adem&#225;s de un problema de salud&#44; la violencia contra la mujer en la pareja es tambi&#233;n un factor de riesgo para una mala salud&#44; ya que se ha observado que puede conllevar diversas enfermedades y problemas a corto y largo plazo&#44; tanto de car&#225;cter f&#237;sico como ps&#237;quico<span class="elsevierStyleSup">4-6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los efectos m&#225;s directos y visibles de la violencia son las lesiones f&#237;sicas&#44; pero los malos tratos suelen ser hechos repetidos a lo largo del tiempo<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46; S&#243;lo recientemente se ha empezado a evaluar su impacto en la salud de la mujer a m&#225;s largo plazo&#46; As&#237;&#44; se han descrito problemas de salud f&#237;sica como limitaciones funcionales f&#237;sicas&#44; mayor n&#250;mero de pruebas diagn&#243;sticas e intervenciones quir&#250;rgicas realizadas y m&#225;s d&#237;as pasados en cama&#44; junto con un incremento de la frecuentaci&#243;n de los servicios sanitarios<span class="elsevierStyleSup">8-10</span>&#46; Igualmente&#44; el maltrato contra la mujer en la pareja se ha asociado con un incremento del riesgo de desarrollar enfermedades cr&#243;nicas&#44; como hipertensi&#243;n&#44; diabetes&#44; dolor cr&#243;nico&#44; trastornos gastrointestinales&#44; quejas som&#225;ticas y fibromialgia<span class="elsevierStyleSup">11-13</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En cuanto al impacto en la salud ps&#237;quica&#44; hoy d&#237;a se considera que el maltrato incrementa una serie de s&#237;ntomas y de cuadros cl&#237;nicos que van desde la ansiedad&#44; el insomnio o la baja autoestima hasta la depresi&#243;n cl&#237;nica o el trastorno por estr&#233;s postraum&#225;tico<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; La violencia tambi&#233;n da&#241;a la salud al dar lugar a un aumento de conductas negativas&#44; como h&#225;bito tab&#225;quico&#44; alcohol y uso de drogas&#44; conductas sexuales de riesgo o inactividad f&#237;sica<span class="elsevierStyleSup">7&#44;14</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Adem&#225;s&#44; la bibliograf&#237;a tambi&#233;n pone de manifiesto que las v&#237;ctimas de maltrato refieren&#44; en mayor proporci&#243;n que las no maltratadas&#44; un peor estado de salud<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#46; El estado de salud autopercibido refleja la percepci&#243;n que tienen las personas sobre su propia salud&#44; tanto desde un punto de vista f&#237;sico como psicol&#243;gico&#46; Se ha comprobado que es un buen predictor de otros indicadores m&#225;s objetivos&#44; como la esperanza de vida&#44; la mortalidad&#44; el padecimiento de enfermedades cr&#243;nicas y la utilizaci&#243;n de los servicios sanitarios&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El &#250;nico estudio publicado sobre frecuencia de la violencia dom&#233;stica en nuestro pa&#237;s es la macroencuesta realizada por el Instituto de la Mujer en 1999&#44; que da una cifra de un 12&#44;4&#37; de mujeres consideradas t&#233;cnicamente como maltratadas&#46; En ella&#44; adem&#225;s de estudiar la prevalencia&#44; se pregunta por una serie de s&#237;ntomas f&#237;sicos y ps&#237;quicos&#44; todos m&#225;s frecuentes en mujeres maltratadas que en no maltratadas<span class="elsevierStyleSup">15</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Este trabajo tiene como objetivo estudiar el impacto en la salud f&#237;sica y ps&#237;quica de la violencia dom&#233;stica en mujeres asistentes a centros de atenci&#243;n primaria de 3 provincias de la Comunidad Aut&#243;noma Andaluza&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="27v34n03-13064519tab01.gif"></img></p><hr></hr><p class="elsevierStylePara">Metodolog&#237;a</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara">Sujetos</p><p class="elsevierStylePara">Se llev&#243; a cabo un estudio transversal en el que se incluy&#243; a mujeres de entre 18 y 65 a&#241;os que acudieron entre los meses de mayo y julio de 2003 a 6 consultas de atenci&#243;n primaria de la Comunidad Aut&#243;noma Andaluza&#46; Estas consultas fueron seleccionadas en funci&#243;n de criterios de accesibilidad&#46; Se excluy&#243; a las mujeres que no hab&#237;an tenido pareja en ning&#250;n momento de su vida&#44; las que eran analfabetas&#44; las extranjeras que no entend&#237;an el espa&#241;ol&#44; las que presentaban un grave deterioro cognitivo y&#44; siguiendo las Normas &#201;ticas y de Seguridad para la Investigaci&#243;n sobre Violencia Dom&#233;stica<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#44; se excluy&#243; tambi&#233;n a las mujeres que acud&#237;an acompa&#241;adas de su marido o pareja&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Para una frecuencia esperada de enfermedad en las mujeres maltradas de un 50&#37;&#44; una potencia del 80&#37; y un nivel de confianza del 95&#37;&#44; se precisa un m&#237;nimo de 306 mujeres para detectar una <span class="elsevierStyleItalic">odds ratio</span> &#40;OR&#41; m&#237;nima de 2&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Diariamente&#44; seg&#250;n las circunstancias&#44; se incluy&#243; a un m&#237;nimo de 2 mujeres en cada consulta y se estableci&#243; contacto con 532&#46; &#201;stas fueron elegidas siguiendo un procedimiento aleatorio similar en cada consulta&#46; Si la mujer elegida no cumpl&#237;a los criterios de inclusi&#243;n&#44; se inclu&#237;a a la siguiente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Variables estudiadas e instrumentos de medici&#243;n</p><p class="elsevierStylePara">El instrumento utilizado para recoger la informaci&#243;n fue un cuestionario estructurado autoadministrado creado espec&#237;ficamente para este estudio&#46; Este cuestionario contiene 21 preguntas cerradas y puede ser contestado en menos de 10 min&#46; A continuaci&#243;n se describen las variables contempladas en este estudio&#58;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Variables sociodemogr&#225;ficas</span>&#58; edad &#40;cuantitativa&#41;&#44; estado civil &#40;casada&#44; soltera&#44; separada o divorciada&#44; viuda&#41;&#44; situaci&#243;n laboral &#40;ama de casa&#44; empleada&#44; estudiante&#44; parada&#41;&#44; nivel acad&#233;mico &#40;ning&#250;n estudio&#44; estudios primarios&#44; FP o BUP o COU&#44; titulaci&#243;n media&#44; titulaci&#243;n universitaria&#41;&#44; nivel de ingresos mensuales familiares &#40;&#60; 600&#44; 600-900&#44; 900-1&#46;200&#44; &#62; 1&#46;200 e&#41; y n&#250;mero de hijos &#40;cuantitativa&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Variables relacionadas con los malos tratos</span>&#58; presencia de los diferentes tipos de maltrato &#40;f&#237;sico &#91;golpes&#44; patadas&#44; empujones&#46;&#46;&#46;&#93;&#44; ps&#237;quico &#91;amenazas&#44; insultos&#44; humillaciones&#44; celos anormales&#44; siente miedo&#46;&#46;&#46;&#93; y sexual&#41; con la pareja actual y tambi&#233;n con una pareja anterior&#46; Cada una de estas 6 preguntas ten&#237;a tres posibles respuestas&#58; &#171;Muchas veces&#187;&#44; &#171;A veces&#187; y &#171;Nunca&#187;&#46; La mujer fue considerada como &#171;maltratada&#187; cuando contestaba &#171;Muchas veces&#187; o &#171;A veces&#187; a alguna de las 6 cuestiones que recog&#237;an el maltrato&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las preguntas relacionadas con el maltrato fueron tomadas de un cuestionario ya utilizado en un estudio previo y que hab&#237;an demostrado su f&#225;cil manejo y la alta comprensi&#243;n y aceptabilidad<span class="elsevierStyleSup">17</span>&#46; La formulaci&#243;n de estas cuestiones estaba basada en escalas utilizadas en otros estudios&#44; entre ellos el Estudio Multic&#233;ntrico de la OMS sobre la Salud de las Mujeres y la Violencia Dom&#233;stica contra las Mujeres<span class="elsevierStyleSup">18-20</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Indicadores de salud f&#237;sica</span>&#58; la presencia de enfermedad cr&#243;nica &#40;s&#237;&#47;no&#41; se recogi&#243; mediante la pregunta&#58; &#171;&#191;Sufre o ha sufrido usted alguna enfermedad cr&#243;nica&#63;&#187;&#46; Las opciones de respuesta eran&#58; &#171;hipertensi&#243;n&#187;&#44; &#171;diabetes&#187;&#44; &#171;asma&#187;&#44; &#171;c&#225;ncer&#187; y &#171;otras&#187;&#46; Tambi&#233;n se preguntaba por la presencia y el n&#250;mero de intervenciones quir&#250;rgicas a lo largo de la vida&#44; as&#237; como d&#237;as pasados en cama en los &#250;ltimos 3 meses&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Estos tres indicadores de salud f&#237;sica fueron elegidos por ser los m&#225;s id&#243;neos y adecuados para ser recogidos en un cuestionario autoadministrado y de breve duraci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Indicadores de salud ps&#237;quica</span>&#58; presencia o no de morbilidad ps&#237;quica &#40;s&#237;&#47;no&#41;&#44; la cual se recogi&#243; mediante el Cuestionario de Salud General de Goldberg &#40;GHQ-12&#41;&#44; instrumento adaptado y validado en nuestro medio y utilizado ampliamente para medir la morbilidad ps&#237;quica en consultas no psiqui&#225;tricas&#59; consumo en los &#250;ltimos 3 meses de tranquilizantes&#44; antidepresivos&#44; analg&#233;sicos&#44; alcohol y drogas no legales&#44; recogido mediante una cuesti&#243;n cerrada&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Salud autopercibida</span>&#58; se recogi&#243; mediante una &#250;nica pregunta&#58; &#171;&#191;C&#243;mo dir&#237;a usted que es su salud actual&#44; comparada con la que ten&#237;a en el a&#241;o anterior&#63;&#187;&#46; Las opciones de respuesta eran&#58; &#171;mejor&#187;&#44; &#171;igual&#187; o &#171;peor&#187;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Apoyo social&#58;</span> presencia o ausencia de apoyo social &#40;s&#237;&#47;no&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las variables dependientes del estudio fueron los indicadores de salud f&#237;sica&#44; los indicadores de salud ps&#237;quica y la salud autopercibida&#44; y las variables independientes&#44; la presencia de maltrato&#44; as&#237; como las variables sociodemogr&#225;ficas y el apoyo social&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Procedimiento</p><p class="elsevierStylePara">La informaci&#243;n fue recogida una vez la mujer hubo realizado la consulta por la cual acudi&#243; al centro&#44; o mientras esperaba a ser atendida en la sala de espera&#46; Los cuestionarios eran entregados por el propio m&#233;dico en la consulta o tras salir de &#233;sta&#44; o en la sala de espera por otro personal sanitario participante en el estudio&#46; Tras solicitar la colaboraci&#243;n de la mujer&#44; si cumpl&#237;a los criterios de inclusi&#243;n&#44; se hac&#237;a una breve introducci&#243;n en la que se le explicaba que se estaba llevando a cabo un estudio sobre salud y mujer&#44; tras lo cual se le entregaba el cuestionario introducido en un sobre abierto&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se puso especial &#233;nfasis en la confidencialidad y el anonimato de las respuestas y en la importancia de la cumplimentaci&#243;n total del cuestionario&#44; d&#225;ndoles la posibilidad de preguntar cualquier posible duda&#46; Una vez finalizado el cuestionario&#44; la mujer lo depositaba en una urna preparada para ello en el centro&#46; Dentro del sobre se incluyeron folletos informativos sobre los recursos disponibles en su &#225;rea&#44; como asociaciones de mujeres maltratadas o los tel&#233;fonos de los diferentes dispositivos de ayuda a las mujeres maltratadas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">An&#225;lisis estad&#237;stico</p><p class="elsevierStylePara">Se llev&#243; a cabo mediante el programa estad&#237;stico SPSS versi&#243;n 11&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En primer lugar se realiz&#243; un an&#225;lisis descriptivo&#46; Para las variables cuantitativas se usaron res&#250;menes num&#233;ricos &#40;media&#44; mediana&#44; desviaci&#243;n t&#237;pica&#44; m&#237;nimo&#44; m&#225;ximo&#41; y gr&#225;ficos &#40;diagrama de barras e histograma&#41;&#44; y para las variables cualitativas se utilizaron tablas de frecuencia &#40;n&#250;mero de casos y porcentajes&#41; y gr&#225;ficos &#40;diagrama de sectores&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La relaci&#243;n existente entre las variables dependientes cualitativas y cada una de las variables independientes se analiz&#243; mediante el test de la &#42;<span class="elsevierStyleSup">2</span> para variables independientes cualitativas y la prueba de la t de Student o el test de ANOVA para variables independientes cuantitativas&#46; La fuerza de asociaci&#243;n se estim&#243; mediante la OR cruda&#44; con su intervalo de confianza &#40;IC&#41; del 95&#37;&#46; Para analizar la relaci&#243;n entre las variables dependientes cuantitativas y las independientes cualitativas se utiliz&#243; la prueba de la t de Student o el test de ANOVA&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por &#250;ltimo&#44; la relaci&#243;n entre cada variable de salud y el maltrato se estim&#243; mediante modelos de regresi&#243;n log&#237;stica ajustando por caracter&#237;sticas sociodemogr&#225;ficas y apoyo social&#46; Cuando la variable dependiente era continua se analiz&#243; mediante regresi&#243;n lineal&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara">Resultados</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara">Durante el per&#237;odo de estudio se solicit&#243; la colaboraci&#243;n de 532 mujeres entre las asistentes a los 6 centros de salud participantes en el estudio&#44; de las cuales 86 rechazaron participar &#40;argumentando en su mayor&#237;a no disponer de tiempo o no llevar las gafas adecuadas de lectura&#41;&#46; Finalmente se cumplimentaron 446 cuestionarios&#44; de los que se excluyeron 21 por estar incompletos &#40;&#62; 50&#37; de las preguntas del cuestionario sin contestar&#41;&#46; La muestra resultante para el estudio fue de 425 mujeres&#44; lo que dio una tasa de respuesta del 79&#44;88&#37;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Con respecto a las caracter&#237;sticas sociodemogr&#225;ficas de la muestra&#44; se observ&#243; que el grupo de edad m&#225;s frecuente fue el comprendido entre los 18 y 35 a&#241;os &#40;42&#44;6&#37;&#41;&#46; El 33&#44;6&#37; de las mujeres ten&#237;a 2 hijos&#46; La mayor&#237;a estaba casada &#40;69&#44;4&#37;&#41; y el 46&#44;6&#37; eran amas de casa&#46; En relaci&#243;n con el nivel acad&#233;mico&#44; el 45&#44;4&#37; de la muestra s&#243;lo dispon&#237;a de estudios primarios&#46; El 16&#44;2&#37; de las mujeres refiri&#243; ingresos inferiores a 600 euros&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En cuanto a los indicadores de salud f&#237;sica&#44; el 33&#44;6&#37; de las mujeres se&#241;al&#243; padecer alguna enfermedad cr&#243;nica&#46; La m&#225;s frecuente&#44; referida por el 14&#44;4&#37; de las mujeres&#44; fue la hipertensi&#243;n&#44; seguida del asma &#40;10&#44;1&#37;&#41; y de &#171;otras&#187; &#40;20&#44;4&#37;&#41;&#46; El 4&#44;2&#37; refiri&#243; padecer diabetes y&#47;o c&#225;ncer&#46; El 57&#44;5&#37; refiri&#243; haberse sometido a alguna intervenci&#243;n quir&#250;rgica a lo largo de su vida&#44; con una media de 2 intervenciones&#46; En relaci&#243;n con los d&#237;as pasados en cama en los &#250;ltimos 3 meses&#44; el 4&#44;7&#37; refiri&#243; haber pasado m&#225;s de una semana&#44; con una media de 1&#44;4 d&#237;as&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En referencia a los indicadores de salud ps&#237;quica&#44; el 39&#44;3&#37; de las mujeres present&#243; morbilidad ps&#237;quica&#46; En relaci&#243;n con el consumo de las diferentes sustancias indicadas&#44; el 49&#44;4&#37; de las mujeres refiri&#243; haber consumido analg&#233;sicos&#59; el 34&#44;7&#37;&#44; tranquilizantes&#59; el 31&#44;9&#37;&#44; antidepresivos&#59; el 17&#37; alcohol&#44; y el 3&#44;4&#37;&#44; drogas ilegales&#46; Adem&#225;s&#44; la mayor&#237;a de las mujeres &#40;56&#44;5&#37;&#41; consideraba que su estado de salud era igual&#44; comparado con el que ten&#237;a el a&#241;o anterior&#44; mientras el 24&#37; consideraba que era peor&#44; y el 19&#44;5&#37;&#44; mejor&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La frecuencia de los malos tratos&#44; ya fueran de tipo f&#237;sico&#44; emocional y&#47;o sexual y se produjeran en el pasado y&#47;o con una pareja actual&#44; fue del 31&#44;5&#37;&#46; Este maltrato se sucedi&#243; con una periodicidad de &#171;muchas veces&#187; en el 10&#44;1&#37; de los casos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las diferencias sociodemogr&#225;ficas entre las mujeres que refirieron haber experimentado maltrato en su vida y las que refirieron no haberlo experimentado se presentan en la tabla 1&#46; En comparaci&#243;n con las no maltratadas&#44; las mujeres que refer&#237;an maltrato presentaban con mayor frecuencia el estado civil de separada&#47;divorciada&#47;viuda &#40;p &#60; 0&#44;001&#41;&#44; y con mayor frecuencia carec&#237;an de estudios &#40;p &#60; 0&#44;05&#41;&#44; ten&#237;an niveles de ingresos inferiores a 900 e &#40;p &#60; 0&#44;05&#41; y ten&#237;an m&#225;s de 46 a&#241;os &#40;p &#60; 0&#44;05&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="27v34n03-13064519tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Relaci&#243;n entre los indicadores de salud f&#237;sica y la presencia de maltrato</p><p class="elsevierStylePara">En la tabla 2 se muestra la frecuencia y la asociaci&#243;n cruda de cada indicador de salud f&#237;sica con la presencia de maltrato&#44; y la asociaci&#243;n tras ajustar el maltrato por la edad&#44; el estado civil&#44; el nivel acad&#233;mico&#44; el nivel de ingresos y el apoyo social&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="27v34n03-13064519tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Las mujeres v&#237;ctimas de maltrato presentaron mayor riesgo de padecer una enfermedad cr&#243;nica&#44; aunque las diferencias no fueron estad&#237;sticamente significativas&#46; Respecto al tipo de enfermedad cr&#243;nica&#44; solamente la variable que recog&#237;a &#171;otras enfermedades&#187; present&#243; una asociaci&#243;n estad&#237;sticamente significativa con el maltrato &#40;ORa &#61; 2&#44;16&#59; IC del 95&#37;&#44; 1&#44;10-4&#44;25&#41;&#46; Igualmente&#44; la asociaci&#243;n entre el maltrato y pasar m&#225;s de 7 d&#237;as en cama tambi&#233;n fue estad&#237;sticamente significativa &#40;ORa &#61; 2&#44;96&#59; IC del 95&#37;&#44; 1&#44;00-8&#44;76&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Relaci&#243;n entre los indicadores de salud ps&#237;quica&#44; la salud autopercibida y la presencia de maltrato</span></p><p class="elsevierStylePara">En la tabla 3 se muestra la frecuencia y la asociaci&#243;n cruda de cada indicador de salud ps&#237;quica y de la salud autopercibida con la presencia de maltrato&#44; y la asociaci&#243;n tras ajustar el maltrato por la edad&#44; el estado civil&#44; el nivel acad&#233;mico&#44; el nivel de ingresos y el apoyo social&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="27v34n03-13064519tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">El maltrato present&#243; una asociaci&#243;n significativa con la morbilidad ps&#237;quica &#40;ORa &#61; 2&#44;68&#59; IC del 95&#37;&#44; 1&#44;60-4&#44;49&#41; y con la salud autopercibida &#40;ORa &#61; 1&#44;89&#59; IC del 95&#37;&#44; 1&#44;04-3&#44;43&#41; tras ajustar por las variables se&#241;aladas anteriormente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Aunque las mujeres maltratadas refirieron con mayor frecuencia que las no maltratadas consumir analg&#233;sicos &#40;56&#44;1 frente a 46&#44;7&#37;&#41;&#44; tranquilizantes &#40;50&#44;6 frente a 26&#44;9&#37;&#41;&#44; antidepresivos &#40;44&#44;9 frente a 26&#37;&#41;&#44; alcohol &#40;25&#44;9 frente a 13&#44;5&#37;&#41; y drogas ilegales &#40;8&#44;5 frente a 1&#44;5&#37;&#41;&#44; y a pesar de que la asociaci&#243;n entre el maltrato y el consumo de estas sustancias fue significativa en todos los casos excepto en el consumo de analg&#233;sicos&#44; al ajustar por las variables antes se&#241;aladas estas asociaciones ya no fueron significativas&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara">Discusi&#243;n</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara">En primer lugar&#44; deben se&#241;alarse algunas posibles limitaciones del estudio&#46; Las principales estar&#237;an relacionadas con los propios criterios de exclusi&#243;n&#46; Por una parte&#44; se excluy&#243; a las mujeres que acud&#237;an acompa&#241;adas por su pareja&#46; Pudiera darse en estas mujeres la mayor frecuencia de maltrato&#44; pero las Normas &#201;ticas y de Seguridad para la Investigaci&#243;n sobre la Violencia Dom&#233;stica as&#237; lo aconsejan<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#46; Por otra parte&#44; el maltrato se ha asociado con niveles socioculturales bajos pero&#44; dada la metodolog&#237;a del estudio&#44; se excluy&#243; a las mujeres que no sab&#237;an leer&#46; Estas exclusiones podr&#237;an producir una subestimaci&#243;n de la verdadera frecuencia de maltrato&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Dado el car&#225;cter subjetivo de las respuestas &#40;cuestionario autoadministrado&#41;&#44; es posible que se haya dado un sesgo de informaci&#243;n&#44; bien porque la mujer no colaborase del todo o diera las respuestas que ella consideraba socialmente aceptables&#44; o bien porque las preguntas no se hubieran comprendido de manera adecuada&#46; Adem&#225;s&#44; dado que el dise&#241;o del estudio es transversal&#44; resulta dif&#237;cil hacer inferencias sobre la causalidad o el mecanismo de asociaci&#243;n entre el maltrato y los problemas de salud encontrados&#46; Otra limitaci&#243;n de este estudio y que deber&#237;a tenerse en consideraci&#243;n para futuros trabajos es la ausencia de informaci&#243;n sobre la historia de abuso f&#237;sico o sexual durante la infancia de la mujer&#44; la cual representa un posible factor de confusi&#243;n para el estudio de los problemas de salud<span class="elsevierStyleSup">21</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En este estudio realizado en el &#225;mbito de la atenci&#243;n primaria&#44; la frecuencia de maltrato global encontrada fue del 31&#44;5&#37;&#46; Esta cifra es consistente con las aportadas por otros estudios llevados a cabo tambi&#233;n en el &#225;mbito sanitario&#44; y sobre todo en pa&#237;ses anglosajones&#44; los cuales dan cifras de prevalencia que oscilan entre un 20 y un 55&#37;<span class="elsevierStyleSup">22&#44;23</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las caracter&#237;sticas sociodemogr&#225;ficas que significativamente fueron m&#225;s frecuentes entre las mujeres que experimentaron maltrato global fueron&#58; mujeres con mayor edad&#44; sin estudios&#44; menores ingresos familiares y separadas&#44; divorciadas o viudas&#46; Estas caracter&#237;sticas&#44; consistentes con estudios realizados en otros pa&#237;ses<span class="elsevierStyleSup">3&#44;13</span>&#44; ponen de manifiesto la deficiente situaci&#243;n econ&#243;mica en que se pueden encontrar estas mujeres y que&#44; junto a la dificultad de inserci&#243;n laboral&#44; podr&#237;a hacer que permanecieran en una situaci&#243;n de dependencia de la pareja&#44; lo que les impedir&#237;a poder iniciar una nueva vida por s&#237; mismas&#46; No podemos establecer la relaci&#243;n entre las mujeres separadas&#44; divorciadas y la mayor frecuencia de abuso al haberse realizado un estudio transversal&#44; ya que la separaci&#243;n o el divorcio puede ser consecuencia del propio maltrato&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la tabla 4 se recogen diferentes enfermedades e indicadores de salud analizados en diversos estudios&#46; En la mayor&#237;a de &#233;stos hay una asociaci&#243;n positiva entre maltrato y los problemas de salud f&#237;sica&#46; Las mujeres maltratadas de este trabajo refieren con mayor frecuencia enfermedades cr&#243;nicas y pasan m&#225;s d&#237;as en cama en los &#250;ltimos 3 meses&#46; Estos resultados son coherentes con los de otros trabajos en los que se utilizan indicadores semejantes<span class="elsevierStyleSup">10&#44;12</span>&#46; Por ejemplo&#44; en un estudio poblacional llevado a cabo en Estados Unidos&#44; las mujeres que hab&#237;an sufrido abuso f&#237;sico ten&#237;an una probabilidad 1&#44;6 veces mayor de desarrollar una enfermedad cr&#243;nica que las que no hab&#237;an sufrido ning&#250;n tipo de abuso<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#46; Igualmente&#44; en un estudio realizado en un servicio de digestivo se encontr&#243; que las mujeres maltratadas pasaban m&#225;s d&#237;as en cama y se somet&#237;an a m&#225;s intervenciones quir&#250;rgicas que las no maltratadas<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="27v34n03-13064519tab05.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">En relaci&#243;n con la salud ps&#237;quica&#44; en la bibliograf&#237;a revisada se observa una mayor homogeneidad en cuanto a las enfermedades e indicadores utilizados por los diferentes autores &#40;tabla 4&#41;&#46; Los resultados de este trabajo muestran que el maltrato global se asocia con una peor salud ps&#237;quica&#44; as&#237; como una mayor frecuencia de consumo de sustancias&#59; sin embargo&#44; esta asociaci&#243;n entre consumo y maltrato no es significativa cuando se ajusta por posibles confusores&#46; Se debe tener en cuenta&#44; sin embargo&#44; que esta falta de significaci&#243;n puede deberse al tama&#241;o de la muestra&#44; que puede haber restado poder al an&#225;lisis&#46; El maltrato tambi&#233;n se asoci&#243; significativamente con una peor salud autopercibida&#44; y esto es coherente con lo hallado en otros estudios<span class="elsevierStyleSup">13&#44;24</span>&#46; En un estudio poblacional norteamericano se encontr&#243; que las mujeres que sufren abuso presentan m&#225;s depresi&#243;n y ansiedad que las que no lo sufren<span class="elsevierStyleSup">25</span>&#46; Otro estudio llevado a cabo en M&#233;xico encontr&#243; tambi&#233;n diferencias significativas en el uso de psicof&#225;rmacos &#40;antidepresivos&#44; anfetaminas&#44; tranquilizantes y estimulantes&#41; entre mujeres v&#237;ctimas de violencia y no v&#237;ctimas<span class="elsevierStyleSup">26</span>&#46; Ante estos resultados&#44; se podr&#237;a plantear la hip&#243;tesis de que las mujeres maltratadas pueden tratar de calmar sus reacciones al trauma haciendo un consumo excesivo de sustancias como psicof&#225;rmacos&#44; alcohol o drogas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las mujeres maltratadas de este estudio tambi&#233;n refirieron&#44; en una proporci&#243;n significativamente mayor a las no maltratadas&#44; tener una salud peor que el a&#241;o previo&#44; resultado consistente con el hallado en otros estudios<span class="elsevierStyleSup">13&#44;24</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Para finalizar&#44; estos resultados deber&#237;an servir de &#171;alarma&#187; y &#171;aviso&#187; para los profesionales de atenci&#243;n primaria&#44; para que entiendan que la violencia dom&#233;stica es un problema frecuente en sus consultas y para que tengan presente en todo momento que las lesiones f&#237;sicas no son la &#250;nica &#171;prueba&#187; de la existencia de violencia dom&#233;stica&#44; sino tan s&#243;lo lo que se conoce como &#171;la punta del iceberg&#187;&#46; Pr&#225;cticamente todas las mujeres entran en contacto con los servicios de atenci&#243;n primaria en alg&#250;n momento de su vida&#46; Por ello&#44; desde estos servicios se puede desempe&#241;ar un papel esencial para ayudar a las mujeres que sufren abusos de sus parejas&#46; Pero&#44; para que esto sea as&#237;&#44; se precisa que todos los profesionales conozcan la realidad sobre el impacto que la violencia tiene en la salud de la mujer&#44; y que adquieran esa sensibilizaci&#243;n imprescindible para poder detectar los casos en los que la mujer es maltratada por su pareja&#46; Por &#250;ltimo&#44; ser&#237;a recomendable promover m&#225;s investigaciones para conocer las dimensiones del problema en nuestro pa&#237;s&#44; as&#237; como la forma en que los diversos tipos de maltrato influyen en la salud de la v&#237;ctima&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="27v34n03-13064519tab06.gif"></img></p>"
    "pdfFichero" => "27v34n03a13064519pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec691091"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Violencia dom&#233;stica"
            1 => "Mujer maltratada"
            2 => "Salud de la mujer"
            3 => "Salud mental"
            4 => "Atenci&#243;n primaria"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec691092"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Domestic violence"
            1 => "Battered women"
            2 => "Women&#39;s health"
            3 => "Mental health"
            4 => "Primary health care"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Objetivo&#46; Estudiar el impacto en la salud f&#237;sica y ps&#237;quica de la violencia contra la mujer en la pareja&#46; Dise&#241;o&#46; Transversal&#46; Emplazamiento&#46; Centros de atenci&#243;n primaria de 3 provincias de la Comunidad Aut&#243;noma Andaluza&#46; Participantes&#46; Un total de 425 mujeres de entre 18 y 65 a&#241;os asistentes a 6 centros&#46; Se eligieron aleatoriamente siguiendo el mismo procedimiento en cada centro&#46; Mediciones principales&#46; Cuestionario estructurado autoadministrado que recoge&#44; adem&#225;s de las variables sociodemogr&#225;ficas&#44; variables relacionadas con el maltrato e indicadores de salud f&#237;sica &#40;presencia de enfermedad cr&#243;nica y tipo&#44; intervenciones quir&#250;rgicas a lo largo de la vida y d&#237;as pasados en cama&#41;&#44; ps&#237;quica &#40;morbilidad ps&#237;quica&#44; consumo de tranquilizantes&#44; antidepresivos&#44; analg&#233;sicos&#44; alcohol y drogas no legales&#41;&#44; salud autopercibida y apoyo social&#46; Resultados&#46; La frecuencia de maltrato fue del 31&#44;5&#37;&#46; Las mujeres v&#237;ctimas de maltrato presentaron mayor riesgo de padecer enfermedades cr&#243;nicas&#46; La asociaci&#243;n entre el maltrato y pasar m&#225;s de 7 d&#237;as en cama fue estad&#237;sticamente significativa &#40; <span class="elsevierStyleItalic">odds ratio</span> &#91;OR&#93; &#61; 2&#44;96&#59; intervalo de confianza &#91;IC&#93; del 95&#37;&#44; 1&#44;00-8&#44;76&#41;&#46; El maltrato present&#243; una asociaci&#243;n significativa con la morbilidad ps&#237;quica &#40;OR &#61; 2&#44;68&#59; IC del 95&#37;&#44; 1&#44;60-4&#44;49&#41; y con la salud autopercibida &#40;OR &#61; 1&#44;89&#59; IC del 95&#37;&#44; 1&#44;04-3&#44;43&#41; tras ajustar por otras variables&#46; Conclusiones&#46; Los resultados de este trabajo muestran que el maltrato global se asocia con una peor salud ps&#237;quica y una peor salud autopercibida&#46; Las lesiones f&#237;sicas no son la &#250;nica &#171;prueba&#187; de la existencia de violencia dom&#233;stica&#46; Los profesionales de atenci&#243;n primaria pueden desempe&#241;ar un papel esencial para ayudar a las mujeres que sufren abusos de sus parejas&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Objective&#46; To study the impact of intimate partner violence &#40;IPV&#41; on women&#39;s physical and psychological health&#46; Design&#46; Cross-sectional study&#46; Setting&#46; Primary care centers in 3 Andalusian provinces&#46; Patients&#46; A total of 425 women&#44; aged 18 to 65 years&#44; were recruited following the same randomisation process in 6 primary care centers&#46; Measurements&#46; A self-administered structured questionnaire for this study was used to gather the information&#46; As well as sociodemographic variables&#44; the instrument included questions about IPV&#44; physical health indicators &#40;chronic disease and type&#44; lifetime surgeries&#44; days in bed&#41;&#44; psychological health &#40;psychological morbidity&#44; use of tranquilizers&#44; antidepressants&#44; pain killers&#44; alcohol and recreational drugs&#41;&#44; self-perceived health and social support&#46; Results&#46; Of 425 women&#44; 31&#46;5&#37; ever experienced any type of partner violence&#46; Women experiencing IPV were more likely to suffer a chronic disease&#46; IPV was significantly associated with a number of adverse health outcomes&#44; including spending more than 7 days in bed in the last three months &#40;ORa&#61;2&#46;96&#59; CI 95&#37;&#44; 1&#46;00-8&#46;76&#41;&#44; psychological morbidity &#40;ORa&#61;2&#46;68&#59; CI 95&#37;&#44; 1&#46;60-4&#46;49&#41; and worse self-perceived health &#40;ORa&#61;1&#46;89&#59; CI 95&#37;&#44; 1&#46;04-3&#46;43&#41;&#44; after controlling for potential confounding variables&#46; Conclusion&#46; This study shows that ever experiencing IPV is associated with a worse psychological and self-perceived health&#46; Physical injuries are not the only &#171;evidence&#187; of the presence of IPV&#46; Primary health care proffessionals are in a privileged position to help women who are abused by their partners&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:12 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "tbl1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "27v34n03-13064519tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 479
                  "imagenAncho" => 406
                  "imagenTamanyo" => 14821
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "tbl2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "27v34n03-13064519tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 797
                  "imagenAncho" => 409
                  "imagenTamanyo" => 24889
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      2 => array:6 [
        "identificador" => "tbl3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "27v34n03-13064519tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 389
                  "imagenAncho" => 849
                  "imagenTamanyo" => 23438
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      3 => array:6 [
        "identificador" => "tbl4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "27v34n03-13064519tab04.gif"
                  "imagenAlto" => 342
                  "imagenAncho" => 846
                  "imagenTamanyo" => 21043
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      4 => array:6 [
        "identificador" => "tbl5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "27v34n03-13064519tab05.gif"
                  "imagenAlto" => 697
                  "imagenAncho" => 848
                  "imagenTamanyo" => 39410
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      5 => array:6 [
        "identificador" => "tbl6"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "27v34n03-13064519tab06.gif"
                  "imagenAlto" => 567
                  "imagenAncho" => 407
                  "imagenTamanyo" => 25481
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      6 => array:5 [
        "identificador" => "tbl7"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      7 => array:5 [
        "identificador" => "tbl8"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      8 => array:5 [
        "identificador" => "tbl9"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      9 => array:5 [
        "identificador" => "tbl10"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      10 => array:5 [
        "identificador" => "tbl11"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      11 => array:5 [
        "identificador" => "tbl12"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:27 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Intimate-partner violence. The need for primary prevention in the community. Ann Intern Med 2002;136:637-40."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Intimate-partner violence&#46; The need for primary prevention in the community&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Gundersen L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "136"
                        "paginaInicial" => "637"
                        "paginaFinal" => "40"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11955043"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Disponible en http://www.separadasydivorciadas.org/muertas2003.html"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Disponible en http&#58;&#47;&#47;www&#46;separadasydivorciadas&#46;org&#47;muertas2003&#46;html"
                      "idioma" => "fr"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Relaci&#243;n v&#237;ctimas de la violencia de g&#233;nero a&#241;o 2003 &#91;consultado 10&#47;11&#47;03&#93;&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Violencia doméstica: su impacto en la salud física y mental de las mujeres. Madrid: Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales e Instituto de la Mujer, 1999."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Violencia dom&#233;stica&#58; su impacto en la salud f&#237;sica y mental de las mujeres&#46; Madrid&#58; Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales e Instituto de la Mujer&#44; 1999&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Villavicencio P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Violencia contra la mujer. Género y equidad en la salud OPS/OMS. Harvard: Harvard Center for Population and Development Studies, 2000."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Violencia contra la mujer&#46; G&#233;nero y equidad en la salud OPS&#47;OMS&#46; Harvard&#58; Harvard Center for Population and Development Studies&#44; 2000&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Garc&#237;a Moreno C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Intimate partner violence and physical health consequences. Arch Inter Med 2002; 162:1157-63."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Intimate partner violence and physical health consequences&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Campbell J"
                            1 => "Jones AS"
                            2 => "Dieneman J"
                            3 => "Kub J"
                            4 => "Schollenberger J"
                            5 => "O&#39;Campo P"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Inter Med"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "162"
                        "paginaInicial" => "1157"
                        "paginaFinal" => "63"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Intimate partner violence and health. Can J Public Health 2003;94:52-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Intimate partner violence and health&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Clark JP"
                            1 => "Du Mont J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Can J Public Health"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "52"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12583680"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Ending violence against women. Population Reports, series L, n.º 11. Baltimore: Johns Hopkins University School of Public Health, Population Information Program, December 1999."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Ending violence against women&#46; Population Reports&#44; series L&#44; n&#46;&#186; 11&#46; Baltimore&#58; Johns Hopkins University School of Public Health&#44; Population Information Program&#44; December 1999&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Heise L"
                            1 => "Ellsberg M"
                            2 => "Gottemoeller M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Forced sex and intimate partner violence: effects en women's risk and women's health. Violence Against Women 1999;5:1017-35."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Forced sex and intimate partner violence&#58; effects en women&#39;s risk and women&#39;s health&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Campbell J"
                            1 => "Soeken K&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Violence Against Women"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "1017"
                        "paginaFinal" => "35"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "World report on violence and health. Geneva: World Health Organization, 2002."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "World report on violence and health&#46; Geneva&#58; World Health Organization&#44; 2002&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Krug E"
                            1 => "Dahlberg L"
                            2 => "Mercy J"
                            3 => "editors&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sexual and physical abuse history in gastroenterology practice: how types of abuse impact health status. Psychosom Med 1996;58:4-15."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sexual and physical abuse history in gastroenterology practice&#58; how types of abuse impact health status&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Leserman J"
                            1 => "Drossman D"
                            2 => "Li Z"
                            3 => "Toomey T"
                            4 => "Nachman G"
                            5 => "Glogau L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Psychosom Med"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "4"
                        "paginaFinal" => "15"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8677288"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Intimate partner violence and health: self-assessed health, chronic health, and somatic symptoms among Mexican American women. Psychosom Med 2001;63:352-60."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Intimate partner violence and health&#58; self-assessed health&#44; chronic health&#44; and somatic symptoms among Mexican American women&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Lown EA"
                            1 => "Vega WA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Psychosom Med"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "352"
                        "paginaFinal" => "60"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11382262"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Physical and mental health effects of intimate partner violence for men and women. Am J Prev Med 2002;23:260-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Physical and mental health effects of intimate partner violence for men and women&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Coker AL"
                            1 => "Davis KE"
                            2 => "Arias I"
                            3 => "Desai S"
                            4 => "Sanderson M"
                            5 => "Brandt HM"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Prev Med"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "260"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12406480"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Physical health consequences of physical and psychological intimate partner violence. Arch Fam Med 2000;9:451-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Physical health consequences of physical and psychological intimate partner violence&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Coker AL"
                            1 => "Smith PH"
                            2 => "Bethea L"
                            3 => "King MR"
                            4 => "McKeown RE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Fam Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "451"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10810951"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Partner violence: implications for health and community settings. Womens Health Issues 2001;11:116-25."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Partner violence&#58; implications for health and community settings&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Petersen R"
                            1 => "Gazmararian J"
                            2 => "Clark KA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Womens Health Issues"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "116"
                        "paginaFinal" => "25"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11275515"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "La violencia contra las mujeres. Resultados de la macroencuesta. Madrid: Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales e Instituto de la Mujer, 1999."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "La violencia contra las mujeres&#46; Resultados de la macroencuesta&#46; Madrid&#58; Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales e Instituto de la Mujer&#44; 1999&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Instituto de la Mujer&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Putting women's safety first: ethical and safety recommendations for research on domestic violence against women. Global Programme on Evidence for Health Policy. Geneva: World Health Organization, 1999."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Putting women&#39;s safety first&#58; ethical and safety recommendations for research on domestic violence against women&#46; Global Programme on Evidence for Health Policy&#46; Geneva&#58; World Health Organization&#44; 1999&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "World Health Organization&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Detección de violencia doméstica en mujeres que acuden a un centro de atención primaria. Tesina Master de Salud Pública y Gestión Sanitaria. Granada: Escuela Andaluza de Salud Pública, 2002."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Detecci&#243;n de violencia dom&#233;stica en mujeres que acuden a un centro de atenci&#243;n primaria&#46; Tesina Master de Salud P&#250;blica y Gesti&#243;n Sanitaria&#46; Granada&#58; Escuela Andaluza de Salud P&#250;blica&#44; 2002&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Mata N"
                            1 => "Ruiz I&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "WHO Multi-Country Study. On Women's Health And Life Events. Department of Gender and Women's Health. Family and Community Health. Geneva: World Health Organization, 2003."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "WHO Multi-Country Study&#46; On Women&#39;s Health And Life Events&#46; Department of Gender and Women&#39;s Health&#46; Family and Community Health&#46; Geneva&#58; World Health Organization&#44; 2003&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "World Health Organization&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Measuring intrafamily conflict and violence: the Conflict Tactics (CT) scales. En: Straus M, Gelles R, editors. Physical violence in american families: risk factors and adaptation to violence in 8145 families. New Brunswick: Transaction Publishers, 1990; p. 29-48."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "families&#46; New Brunswick&#58; Transaction Publishers"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Straus MA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "titulo" => "families&#46; New Brunswick&#58; Transaction Publishers"
                        "fecha" => "1990"
                        "paginaInicial" => "29"
                        "paginaFinal" => "48"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Frequency and correlates of intimate partner violence by type: physical, sexual and psychological battering. Am J Public Health 2000;90:553-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Frequency and correlates of intimate partner violence by type&#58; physical&#44; sexual and psychological battering&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Coker AL"
                            1 => "Smith PH"
                            2 => "McKeown RE"
                            3 => "King MJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Public Health"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "553"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10754969"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Health consequences of intimate partner violence. Lancet 2002;359:1331-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Health consequences of intimate partner violence&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Campbell JC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(02)08336-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "359"
                        "paginaInicial" => "1331"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11965295"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Identifying domestic violence: cross sectional study in primary care. BMJ 2002;324:274-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Identifying domestic violence&#58; cross sectional study in primary care&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Richardson J"
                            1 => "Coid J"
                            2 => "Ptruckevitch A"
                            3 => "Chung WS"
                            4 => "Moorey S"
                            5 => "Feder G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "324"
                        "paginaInicial" => "274"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11823360"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Reported frequency of domestic violence: cross sectional survey of women attending general practice. BMJ 2002;324:271-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Reported frequency of domestic violence&#58; cross sectional survey of women attending general practice&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Bradley F"
                            1 => "Smith M"
                            2 => "Long J"
                            3 => "O&#39;Dowd T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "324"
                        "paginaInicial" => "271"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11823359"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Social support protects against the negative effects of partner violence on mental health. J Womens Health Gend Based Med 2002;11:465-76."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Social support protects against the negative effects of partner violence on mental health&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Coker AL"
                            1 => "Smith PH"
                            2 => "Thompson MP"
                            3 => "McKeown RE"
                            4 => "Bethea L"
                            5 => "Davis KE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1089/15246090260137644"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Womens Health Gend Based Med"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "465"
                        "paginaFinal" => "76"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12165164"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Health status and health care use of Massachusetts women reporting partner abuse. Am J Prev Med 2000;19:302-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Health status and health care use of Massachusetts women reporting partner abuse&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Hathaway JE"
                            1 => "Mucci LA"
                            2 => "Silverman JG"
                            3 => "Brooks DR"
                            4 => "Mathews R"
                            5 => "Pavlos CA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Prev Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "302"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11064235"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Violencia sexual y problemas asociados en una muestra de usuarias de un centro de salud. Salud Pública de México 2001;43:182-91."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Violencia sexual y problemas asociados en una muestra de usuarias de un centro de salud&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Ramos Lira L"
                            1 => "Saltijeral M&#233;ndez MT"
                            2 => "Romero Mendoza M"
                            3 => "Caballero Guti&#233;rrez MA"
                            4 => "Mart&#237;nez V&#233;lez NA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Salud Pública de México"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "182"
                        "paginaFinal" => "91"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11452693"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The battering syndrome: prevalence and clinical characteristics of domestic violence in primary health care internal medicine practices. Ann Intern Med 1995;123: 737-46."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The battering syndrome&#58; prevalence and clinical characteristics of domestic violence in primary health care internal medicine practices&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "McCauley J"
                            1 => "Kern DE"
                            2 => "Kolodner K"
                            3 => "Dill L"
                            4 => "Schroeder AF"
                            5 => "Dechant HK"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "123"
                        "paginaInicial" => "737"
                        "paginaFinal" => "46"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7574191"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02126567/0000003400000003/v0_201607111414/13064519/v0_201607111414/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14695"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02126567/0000003400000003/v0_201607111414/13064519/v0_201607111414/es/27v34n03a13064519pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13064519?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 02126567
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 36 3 39
2024 Septiembre 91 4 95
2024 Agosto 60 5 65
2024 Julio 61 7 68
2024 Junio 90 8 98
2024 Mayo 61 7 68
2024 Abril 103 9 112
2024 Marzo 108 13 121
2024 Febrero 84 6 90
2024 Enero 103 7 110
2023 Diciembre 135 23 158
2023 Noviembre 273 11 284
2023 Octubre 262 19 281
2023 Septiembre 107 5 112
2023 Agosto 103 7 110
2023 Julio 150 23 173
2023 Junio 238 21 259
2023 Mayo 276 32 308
2023 Abril 279 26 305
2023 Marzo 170 11 181
2023 Febrero 196 9 205
2023 Enero 109 11 120
2022 Diciembre 165 31 196
2022 Noviembre 359 20 379
2022 Octubre 297 12 309
2022 Septiembre 230 20 250
2022 Agosto 176 20 196
2022 Julio 145 14 159
2022 Junio 175 15 190
2022 Mayo 175 12 187
2022 Abril 175 19 194
2022 Marzo 240 27 267
2022 Febrero 163 18 181
2022 Enero 197 25 222
2021 Diciembre 140 16 156
2021 Noviembre 215 18 233
2021 Octubre 259 17 276
2021 Septiembre 176 19 195
2021 Agosto 169 16 185
2021 Julio 216 7 223
2021 Junio 176 18 194
2021 Mayo 241 20 261
2021 Abril 511 32 543
2021 Marzo 322 8 330
2021 Febrero 217 8 225
2021 Enero 155 17 172
2020 Diciembre 182 11 193
2020 Noviembre 309 12 321
2020 Octubre 156 20 176
2020 Septiembre 174 7 181
2020 Agosto 120 17 137
2020 Julio 150 22 172
2020 Junio 130 13 143
2020 Mayo 156 19 175
2020 Abril 128 30 158
2020 Marzo 182 21 203
2020 Febrero 153 28 181
2020 Enero 110 14 124
2019 Diciembre 102 13 115
2019 Noviembre 106 15 121
2019 Octubre 109 5 114
2019 Septiembre 184 11 195
2019 Agosto 63 8 71
2019 Julio 107 34 141
2019 Junio 189 16 205
2019 Mayo 316 13 329
2019 Abril 194 10 204
2019 Marzo 71 8 79
2019 Febrero 67 6 73
2019 Enero 51 17 68
2018 Diciembre 58 19 77
2018 Noviembre 108 15 123
2018 Octubre 170 10 180
2018 Septiembre 143 15 158
2018 Agosto 67 2 69
2018 Julio 41 2 43
2018 Junio 77 5 82
2018 Mayo 62 5 67
2018 Abril 56 2 58
2018 Marzo 49 0 49
2018 Febrero 31 1 32
2018 Enero 29 0 29
2017 Diciembre 37 0 37
2017 Noviembre 69 4 73
2017 Octubre 38 2 40
2017 Septiembre 45 4 49
2017 Agosto 32 0 32
2017 Julio 33 1 34
2017 Junio 57 8 65
2017 Mayo 67 8 75
2017 Abril 36 4 40
2017 Marzo 53 38 91
2017 Febrero 87 5 92
2017 Enero 41 1 42
2016 Diciembre 63 3 66
2016 Noviembre 102 1 103
2016 Octubre 119 7 126
2016 Septiembre 103 2 105
2016 Agosto 55 3 58
2016 Julio 52 4 56
2016 Junio 70 13 83
2016 Mayo 54 8 62
2016 Abril 63 6 69
2016 Marzo 65 4 69
2016 Febrero 46 5 51
2016 Enero 45 7 52
2015 Diciembre 86 10 96
2015 Noviembre 72 7 79
2015 Octubre 63 12 75
2015 Septiembre 62 5 67
2015 Agosto 70 4 74
2015 Julio 73 5 78
2015 Junio 42 5 47
2015 Mayo 46 2 48
2015 Abril 51 7 58
2015 Marzo 72 5 77
2015 Febrero 39 2 41
2015 Enero 36 4 40
2014 Diciembre 73 7 80
2014 Noviembre 63 2 65
2014 Octubre 59 5 64
2014 Septiembre 68 2 70
2014 Agosto 68 6 74
2014 Julio 56 8 64
2014 Junio 61 5 66
2014 Mayo 49 4 53
2014 Abril 31 1 32
2014 Marzo 40 4 44
2014 Febrero 35 3 38
2014 Enero 37 1 38
2013 Diciembre 36 2 38
2013 Noviembre 48 4 52
2013 Octubre 41 5 46
2013 Septiembre 36 2 38
2013 Agosto 48 1 49
2013 Julio 20 1 21
2004 Julio 1121 0 1121
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos