metricas
covid
Buscar en
Atención Primaria
Toda la web
Inicio Atención Primaria Incorporación del sida como patología invalidante en afiliados al Régimen Esp...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Incorporación del sida como patología invalidante en afiliados al Régimen Especial del Mar en la provincia de Cádiz
The recognition of AIDS as a disabling disease for members of the Special Sea Regime in the province of Cadiz
S. Esteban Lópeza, A. Foncubierta Fernándezb, A. Lazúen Alcónc, MJ. Abellán Hervásd
a Inspección Médica Provincial del Instituto Social de la Marina.
b Dirección Clínica Provincial del Instituto Social de la Marina de Cádiz.
c Servicio de Sanidad Marítima del Instituto Social de la Marina de Cádiz.
d Escuela Universitaria de Ciencias de la Salud.
Leído
4969
Veces
se ha leído el artículo
107
Total PDF
4862
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:19 [
  "pii" => "13426"
  "issn" => "02126567"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "1999-12-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Aten Primaria. 1999;24:579-83"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2401
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 54
      "HTML" => 2294
      "PDF" => 53
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13427"
    "issn" => "02126567"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1999-12-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Aten Primaria. 1999;24:584-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2267
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 51
        "HTML" => 2179
        "PDF" => 37
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Prevalencia de obesidad infantil en dos poblaciones rurales. Estudio antropométrico"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "584"
          "paginaFinal" => "588"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Prevalence of chilhood obesity in two villages, anthropometric investigation"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "MI Barrigüete Andreu, M Ceballos Pozo, MD Díaz Almagro, L Pérez-Calderón Russi, L García Forcada, A Pérez Martín"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "MI"
              "apellidos" => "Barrigüete Andreu"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Ceballos Pozo"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "MD"
              "apellidos" => "Díaz Almagro"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "L"
              "apellidos" => "Pérez-Calderón Russi"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "L"
              "apellidos" => "García Forcada"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Pérez Martín"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13427?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02126567/0000002400000010/v0_201307101138/13427/v0_201307101138/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13425"
    "issn" => "02126567"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1999-12-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Aten Primaria. 1999;24:569-78"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 15375
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 68
        "HTML" => 15251
        "PDF" => 56
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Trastornos de ansiedad. Variabilidad y condicionantes de la actitud terapéutica de los médicos de atención primaria"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "569"
          "paginaFinal" => "578"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "AT Vega Alonso, M Larrañaga Padilla, O Zurriaga Lloréns, M Gil Costa, M Urtiaga, J Calabuig Pérez"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "AT"
              "apellidos" => "Vega Alonso"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Larrañaga Padilla"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "O"
              "apellidos" => "Zurriaga Lloréns"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Gil Costa"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Urtiaga"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Calabuig Pérez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13425?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02126567/0000002400000010/v0_201307101138/13425/v0_201307101138/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Incorporación del sida como patología invalidante en afiliados al Régimen Especial del Mar en la provincia de Cádiz"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "579"
        "paginaFinal" => "583"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "S Esteban López, A Foncubierta Fernández, A Lazúen Alcón, MJ Abellán Hervás"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "S"
            "apellidos" => "Esteban López"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Foncubierta Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Laz&#250;en Alc&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "MJ"
            "apellidos" => "Abell&#225;n Herv&#225;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Inspección Médica Provincial del Instituto Social de la Marina."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Dirección Clínica Provincial del Instituto Social de la Marina de Cádiz."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Sanidad Marítima del Instituto Social de la Marina de Cádiz."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Escuela Universitaria de Ciencias de la Salud."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "affd"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "The recognition of AIDS as a disabling disease for members of the Special Sea Regime in the province of Cadiz"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Introducci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara"> La epidemia de VIH afecta a todos los continentes en diferente medida&#46; Seg&#250;n la Organizaci&#243;n Mundial de la Salud<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; el n&#250;mero de personas infectadas en el mundo es cada vez mayor&#44; a la vez que se observa una tendencia a afectar a los pa&#237;ses en desarrollo y a colectivos poco privilegiados dentro de los pa&#237;ses industrializados&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> Hasta junio de 1996 se hab&#237;an notificado en todo el mundo 1&#46;393&#46;649 casos de sida&#46; En t&#233;rminos globales&#44; la incidencia es creciente&#44; aunque a un ritmo cada vez m&#225;s suave en los pa&#237;ses de Europa Occidental&#44; con excepci&#243;n de Espa&#241;a&#44; Italia y Portugal&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> En Espa&#241;a&#44; la epidemia ya hab&#237;a afectado a 51&#46;284 personas&#44; con una tasa de incidencia de 106 casos por mill&#243;n de habitantes en 1997 &#40;a 30 de junio de 1998&#41;<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; siendo un pa&#237;s en el que&#44; a pesar de haber comenzado la epidemia m&#225;s tard&#237;amente&#44; ha habido un crecimiento de los casos debido fundamentalmente a la frecuencia y distribuci&#243;n de comportamientos de riesgo para la transmisi&#243;n del VIH&#44; y muy especialmente los relacionados con el consumo de drogas por v&#237;a parenteral<span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span>&#46; La tasa de casos de sida por mill&#243;n de habitante en la Comunidad Aut&#243;noma de Andaluc&#237;a en 1997 fue de 91&#44;5&#44; siendo en C&#225;diz de 137&#44;77&#44; es decir&#44; m&#225;s elevada que la tasa de la propia comunidad&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> C&#225;diz&#44; con una poblaci&#243;n de algo m&#225;s de un mill&#243;n de habitantes&#44; cuenta provincialmente con una actividad mar&#237;tima&#47;pesquera que ronda los 20&#46;000 afiliados&#44; de los cuales en activo suponen una media aproximada de 11&#46;000 titulares con derecho a asistencia&#46; Este colectivo de trabajadores engloba distintas actividades laborales que se realizan tanto en el medio terrestre&#44; caso de la actividad portuaria&#44; como en el mar&#237;timo&#44; ya sea la marina mercante&#44; oce&#225;nica&#44; de gran cabotaje y cabotaje&#44; como la pesca de altura&#44; de litoral y pesca local&#44; estas dos &#250;ltimas con gran componente artesanal&#46; Todo esto nos sit&#250;a ante un panorama muy diverso en cuanto a los puestos de trabajo&#44; que se podr&#237;an resumir en tres grandes grupos de actividades&#58; departamento de puente&#44; departamento de m&#225;quinas y departamento de cubierta&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> Al analizar las principales causas de muerte en 1993<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#44; llama la atenci&#243;n el aumento de la importancia relativa del sida&#47;VIH&#43;&#46; En el mismo estudio tambi&#233;n se refleja un aumento del protagonismo del sida&#47;VIH&#43; al analizar la tasa de a&#241;os potenciales de vida perdidos&#44; ya que fue la segunda causa en importancia en varones y la tercera en mujeres &#40;tercera y quinta&#44; respectivamente&#44; en 1992&#41;&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> Para una comparaci&#243;n y evaluaci&#243;n de las estrategias de prevenci&#243;n&#44; son necesarios c&#225;lculos del coste de las enfermedades a lo largo de la vida&#46; La importancia de una estimaci&#243;n del coste global de las enfermedades radica en poder hacer comparaciones en el tiempo dentro del sistema sanitario y evaluar el rendimiento coste-beneficio de los programas preventivos&#46; La enfermedad comporta un coste asistencial&#44; al que hay que a&#241;adir el derivado del absentismo laboral&#44; de la incapacidad permanente y de la p&#233;rdida de a&#241;os de productividad&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> El inter&#233;s de este estudio radica no tanto en la prevalencia de la patolog&#237;a del sida en nuestro colectivo&#44; como en la elevada tasa de actividades de riesgo&#44; m&#225;s concretamente el uso de drogas por v&#237;a parenteral y las conductas sexuales con colectivos de riesgo en puertos con altas tasas de infecci&#243;n por el VIH&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> La Ley 42&#47;94&#44; de 30 de diciembre&#44; de Medidas Fiscales&#44; Administrativas y de Orden Social<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#44; introdujo modificaciones sustanciales en la evaluaci&#243;n de la invalidez en la Seguridad Social espa&#241;ola&#46; En su art&#237;culo 34 da nueva redacci&#243;n al precepto establecido en el apartado 1 del art&#237;culo 143 del Texto Refundido de la ley General de la Seguridad Social<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#44; aprobado por Real Decreto legislativo 1&#47;1994 de 20 de junio&#46; Esta Ley atribuye al Instituto Nacional de Seguridad Social &#40;INSS&#41; la competencia para declarar la situaci&#243;n de invalidez permanente&#44; a los efectos de reconocimiento de las correspondientes prestaciones econ&#243;micas&#44; existiendo a tales efectos en cada Direcci&#243;n Provincial del INSS una comisi&#243;n de evaluaci&#243;n de incapacidades&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Material y m&#233;todos</span></p><p class="elsevierStylePara"> La Inspecci&#243;n M&#233;dica Provincial de Servicios Sanitarios del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales&#44; en el caso de trabajadores pertenecientes al R&#233;gimen Especial del Mar de la Seguridad Social &#40;REM&#41;&#44; asume la emisi&#243;n de informes o dict&#225;menes m&#233;dicos preceptivos&#44; en relaci&#243;n con la disminuci&#243;n de la capacidad para el trabajo a efectos de declaraci&#243;n de invalidez permanente y de su revisi&#243;n&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> Las caracter&#237;sticas de la incapacidad permanente est&#225;n en relaci&#243;n con la enfermedad y el trabajo&#44; factores que hacen que no todas las situaciones sean iguales y por tanto se aceptan diferentes grados de incapacidad&#46; En esta l&#237;nea&#44; la Ley General de Seguridad Social establece diferentes grados de invalidez permanente&#44; cualquiera que sea su causa determinante&#46; Estos grados son&#58;  </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">1&#46;</span> Incapacidad permanente parcial para la profesi&#243;n habitual&#58; aquella que&#44; sin alcanzar el grado de total&#44; ocasione al trabajador una disminuci&#243;n no menor del 30&#37; en su rendimiento normal para dicha profesi&#243;n&#44; sin impedir las tareas fundamentales de la misma&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">2&#46;</span> Incapacidad permanente total para su trabajo habitual&#58; cuando inhabilita al trabajador para la realizaci&#243;n de todas o las fundamentales tareas de su profesi&#243;n&#44; siempre que pueda dedicarse a otra distinta&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">3&#46;</span> Incapacidad permanente absoluta para todo tipo de trabajo&#58; cuando inhabilita por completo al trabajo para toda profesi&#243;n u oficio&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">4&#46;</span> Gran invalidez&#58; cuando el trabajador afectado de una incapacidad permanente absoluta&#44; como consecuencia de p&#233;rdidas anat&#243;micas o funcionales&#44; necesite la asistencia de otras personas para realizar los actos m&#225;s esenciales de la vida&#44; tales como vestirse&#44; desplazarse&#44; comer o an&#225;logos&#46; En ocasiones&#44; como resultado de accidentes de trabajo&#44; se producen lesiones permanentes no invalidantes que son indemnizadas desde el punto de vista econ&#243;mico seg&#250;n baremo&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> &#160; </p><p class="elsevierStylePara"> Se trata de un estudio descriptivo de serie de casos en el que se estudi&#243; una poblaci&#243;n de sujetos que entre 1987 y 1996 hab&#237;an sido objeto de evaluaci&#243;n m&#233;dica&#44; de la que deriv&#243; un informe propuesta de invalidez para el INSS&#46; Todos los sujetos pertenec&#237;an al sector laboral en estudio&#44; es decir&#44; el mar&#237;timo-pesquero&#44; de la provincia de C&#225;diz&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> Se utiliz&#243; como fuente de datos el archivo de dict&#225;menes m&#233;dicos de la Inspecci&#243;n Provincial del Instituto Social de la Marina de C&#225;diz&#44; fuente de informaci&#243;n v&#225;lida&#44; ya que no consta subregistro alguno&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> Se dise&#241;&#243; una hoja de recogida de datos donde se incluyeron las variables identificadas en los dict&#225;menes m&#233;dicos&#46; Adem&#225;s de las variables sociodemogr&#225;ficas &#40;edad&#44; sexo&#46;&#46;&#46;&#41;&#44; se recogieron localidad de origen&#44; diagn&#243;stico principal&#44; diagn&#243;sticos secundarios&#44; contingencia de la situaci&#243;n cl&#237;nica&#44; perfil laboral y grado de invalidez reconocido&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> La codificaci&#243;n de enfermedades se realiz&#243; mediante la Clasificaci&#243;n Internacional de Enfermedades &#40;CIE-9&#41;&#59; para la codificaci&#243;n de profesiones y actividades laborales se emple&#243; la Clasificaci&#243;n Nacional de Ocupaciones y la del Servicio de Sanidad Mar&#237;tima en cuanto al perfil del puesto de trabajo&#46;  </p><p class="elsevierStylePara"> El an&#225;lisis estad&#237;stico se realiz&#243; mediante el estudio descriptivo univariante cl&#225;sico&#59; asimismo se practicaron las pruebas de hip&#243;tesis correspondientes y el c&#225;lculo de los intervalos de confianza&#44; cuando fue preciso estimar un par&#225;metro&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> Los datos fueron procesados con los programas EPI-Info v&#46;6&#46;04 y CIA&#46;  </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Resultados </span></p><p class="elsevierStylePara"> Fueron 1&#46;635 dict&#225;menes m&#233;dicos realizados en los 10 a&#241;os que abarca el estudio&#44; de los que 327 eran revisiones de grado de una invalidez reconocida previamente&#46; Se constatan en la serie un total de 73 casos &#40;4&#44;46&#37; del total&#41; de sida&#46; Respecto a la evoluci&#243;n cronol&#243;gica&#44; se observ&#243; que el primer caso de portador VIH se recogi&#243; en 1988 &#40;tabla 1&#41;&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> La edad media de los enfermos con sida de la serie analizada fue de 34 a&#241;os &#40;DE&#44; 5&#44;38&#41;&#44; oscilando el rango en 19-48 a&#241;os&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> Todos los casos pertenec&#237;an al sexo masculino&#44; dadas las caracter&#237;sticas de la poblaci&#243;n objeto de estudio&#46;  </p><p class="elsevierStylePara"> La distribuci&#243;n por municipios demostr&#243; una concentraci&#243;n de los casos en Algeciras&#44; Puerto Santa Mar&#237;a y C&#225;diz capital y Barbate&#44; lo cual es l&#243;gico&#44; ya que el mayor n&#250;mero de afiliados al REM se localizan en estas poblaciones&#46;  </p><p class="elsevierStylePara"> Observamos que un 82&#44;2&#37; de los pacientes con sida pertenec&#237;a a la categor&#237;a de personal no cualificado&#44; siendo este porcentaje similar al detectado en la poblaci&#243;n total objeto del estudio&#46;  </p><p class="elsevierStylePara"> Un dato a resaltar fue que el consumo de sustancias t&#243;xicas por v&#237;a parenteral estaba recogido en el 2&#44;21&#37; de los dict&#225;menes&#44; y de este grupo un 56&#44;25&#37; presentaba sida&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> Respecto a las propuestas en las que estaba concedido el grado de invalidez&#44; 146 fueron consideradas como no invalidez permanente de las que 6 ten&#237;an el diagn&#243;stico de sida &#40;4&#44;10&#37;&#41;&#59; 644 obtuvieron una invalidez permanente total&#44; 8 por sida &#40;1&#44;24&#37;&#41;&#44; y 407 una invalidez permanente absoluta&#44; de las que 54 fueron por sida &#40;13&#44;26&#37;&#41;&#46; No se consider&#243; a ning&#250;n paciente con sida como portador de invalidez permanente parcial ni gran invalidez&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> En un 73&#44;97&#37; de casos de sida&#44; el grado de enfermedad fue considerado por la Comisi&#243;n de Evaluaci&#243;n de Incapacidades tributarios de invalidez permanente absoluta para todo tipo de trabajo&#44; el 8&#44;21&#37; como no invalidante y un 10&#44;95&#37; como invalidante para el trabajo habitual del paciente&#59; en el resto&#44; no consta este dato&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> Los pacientes VIH&#43; y&#47;o enfermos de sida a los que no se les reconoci&#243; ning&#250;n tipo de invalidez permanente presentaban patolog&#237;as asociadas como hepatitis C&#44; neumon&#237;a&#44; tuberculosis pulmonar y psoriasis&#44; siendo considerados desde el punto de vista cl&#237;nico aptos para desempe&#241;ar su trabajo con normalidad&#46;  </p><p class="elsevierStylePara"> De los calificados con invalidez permanente total&#44; s&#243;lo 2 presentaban tuberculosis diseminada&#46;  </p><p class="elsevierStylePara"> La consideraci&#243;n de invalidez permanente absoluta por sida se realiz&#243; a aquellos pacientes cuyas enfermedades asociadas eran&#58; candidiasis orofar&#237;ngea&#44; complejo demencia-sida y alteraciones ps&#237;quicas&#44; cirrosis hep&#225;tica&#44; endocarditis bacteriana&#44; hepatopat&#237;a cr&#243;nica&#44; hepatitis viral tipo B&#44; hepatitis viral tipo C y tuberculosis pulmonar&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> En la tabla 2 se muestra el listado de enfermedades indicativas registradas en nuestra serie de pacientes&#44; cuyo diagn&#243;stico principal era sida y su proporci&#243;n respecto al total de la poblaci&#243;n analizada&#46;   <img src="27245791.JPG" width="324" height="362"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Discusi&#243;n </span></p><p class="elsevierStylePara"> A pesar de existir escasa bibliograf&#237;a concreta con la que poder comparar los resultados obtenidos&#44; creemos que &#233;ste puede ser un estudio interesante en el sentido de que no existen antecedentes de otros similares&#44; lo cual no es de extra&#241;ar dado el af&#225;n de contemplar el sida m&#225;s como un problema biom&#233;dico que como un problema de salud p&#250;blica y de desarrollar l&#237;neas de investigaci&#243;n en ese sentido&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> En nuestro trabajo no se ha podido relacionar el grado de incapacidad obtenido con la evoluci&#243;n de la enfermedad&#44; dado que si bien los dict&#225;menes m&#233;dicos se basan en una clasificaci&#243;n cl&#237;nica seg&#250;n los Centers for Disease Control &#40;CDC&#41; de 1992&#44; adaptado y ampliada por la OMS para Europa en 1993 y que es operativa para Espa&#241;a desde enero de 1994&#44; a la hora de la recogida de datos s&#243;lo se tuvo en cuenta la clasificaci&#243;n diagn&#243;stica de la CIE-9&#46; Al no haber registrado en la hoja de recogida de datos la clasificaci&#243;n cl&#237;nica de nuestros enfermos donde se recoge el estadio cl&#237;nico e inmunol&#243;gico&#44; no nos ha sido posible valorar y analizar esta variable&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> Otra limitaci&#243;n de nuestro estudio es la falta de registro de las conductas de riesgo&#44; ya que nuestra fuente de datos no permit&#237;a su recogida&#44; salvo en los que quedaba expreso el consumo de sustancias t&#243;xicas v&#237;a parenteral&#46; Aun as&#237;&#44; se podr&#237;a haber complementado el estudio con la base de datos del Servicio de Sanidad Mar&#237;tima&#44; en el que s&#237; se tiene constancia de los estilos de vida&#44; h&#225;bitos y conductas de riesgo de los trabajadores del mar&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> Hay estudios realizados sobre la actividad laboral de enfermos con sida y fuentes de ingreso en Suecia<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#44; con los que no es posible comparar nuestro estudio&#46; Sin embargo&#44; resulta interesante destacar en los mismos que a los 2 a&#241;os de ser diagnosticada la enfermedad&#44; s&#243;lo un 6&#37; permanec&#237;a activo&#44; el 67&#37; hab&#237;a muerto&#44; un 22&#37; ten&#237;a pensi&#243;n de incapacidad y el resto viv&#237;a de ayudas de familiares y amigos&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> As&#237; pues&#44; estamos ante una patolog&#237;a invalidante&#44; cuyo tratamiento en forma de mono o politerapia antirretroviral&#44; adem&#225;s de no ser inocuo ni curativo&#44; es costoso y lleva a altas tasas de abandono<span class="elsevierStyleSup">9</span> ya sea por intolerancia&#44; toxicidad o abandono voluntario&#44; fundamentalmente en consumidores activos de drogas no legales o en fases avanzadas de la infecci&#243;n&#46; Si a esto a&#241;adimos que&#44; seg&#250;n la legislaci&#243;n espa&#241;ola&#44; los medicamentos que proporciona el Sistema Nacional de Salud a trav&#233;s de receta oficial con cargo a la Seguridad Social tienen una aportaci&#243;n reducida por parte del enfermo con sida&#44; es f&#225;cil deducir que no s&#243;lo la prestaci&#243;n econ&#243;mica por incapacidad laboral o invalidez&#44; que se traducen en p&#233;rdida de a&#241;os de productividad&#44; sino la asistencia sanitaria de estos pacientes &#40;grado de frecuentaci&#243;n alto de servicios sanitarios&#41; constituyen econ&#243;micamente un problema de salud importante&#46; En t&#233;rminos de impacto econ&#243;mico&#44; el coste anual de la epidemia en los pa&#237;ses con recursos limitados se prev&#233; que constituye un 2-5&#37; del Producto Nacional Bruto<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46; Este mismo estudio epidemiol&#243;gico de la pandemia de sida en los distintos pa&#237;ses muestra que la primera causa de muerte entre varones de 20-44 a&#241;os de edad es el sida&#44; lo cual coincide con la distribuci&#243;n etaria de nuestra serie&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> Es previsible que el coste por paciente aumente de manera considerable en los pr&#243;ximos a&#241;os&#44; dado que los tratamientos antirretrovirales combinados no s&#243;lo son costosos&#44; sino que es de esperar que alarguen la vida de los enfermos de sida de forma que aumente el n&#250;mero de a&#241;os en que el tratamiento sea necesario&#46; Ser&#237;a pues deseable una optimaci&#243;n de la gesti&#243;n de los recursos y de las medidas de prevenci&#243;n de cara a reducir los costes&#44; de manera que llegase a la gente joven que empieza a tener relaciones sexuales y a los consumidores de drogas por v&#237;a parenteral<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> El hecho de que la poblaci&#243;n acogida al REM tradicionalmente haya tenido un nivel socioecon&#243;mico medio-bajo&#44; y que en un estudio social y sanitario sobre los trabajadores del mar en activo de la provincia de C&#225;diz<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#44; sobre una muestra de 371 encuestados de 12&#46;819 afiliados en 1991&#44; m&#225;s de la mitad de los mismos declararon no tener conocimientos suficientes en temas sanitarios&#44; hab&#237;a un alto consumo de tabaco y otras drogas&#44; unido a la constataci&#243;n en nuestro estudio de que se presentaba con mayor frecuencia entre las clases sociales m&#225;s bajas&#44; nos hace pensar que el sida seguir&#225; ensa&#241;&#225;ndose en aquellas capas sociales en las que existe un deficiente acceso a la informaci&#243;n y a la educaci&#243;n&#44; y que por tanto est&#225;n expuestas a una enfermedad esencialmente social&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> Espa&#241;a es uno de los pocos pa&#237;ses del mundo en los que los usuarios de drogas por v&#237;a parenteral constituyen el factor de riesgo presente en mayor proporci&#243;n entre los afectados de sida&#46; En este sentido&#44; y si lo comparamos con Estados Unidos&#44; en ese pa&#237;s constituye el segundo gran grupo de riesgo &#40;un 20&#37; de los casos&#41;&#44; y en Espa&#241;a representan este grupo m&#225;s del 50&#37;&#44; porcentaje mayor que el de varones homosexuales con esta enfermedad<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> De nuestro estudio no podemos extraer conclusiones respecto a este &#250;ltimo punto&#44; ya que no se recoge en los informes de propuesta de invalidez datos acerca de conductas de riesgo&#44; excepto la ya comentada de la toxicoman&#237;a que constaba en el 2&#44;21&#37; de la serie&#44; de los cuales un 56&#44;25&#37; presentaba sida&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> En este punto se nos plantea la necesidad de realizar una educaci&#243;n sanitaria y un consejo preventivo a los afiliados al REM que acuden al Servicio de Sanidad Mar&#237;tima para la realizaci&#243;n del reconocimiento preceptivo previo al embarque&#46;  </p><p class="elsevierStylePara"> Sabemos que la conducta de riesgo depende no s&#243;lo de la toma de decisiones por el individuo&#44; sino tambi&#233;n es el resultado de la percepci&#243;n del riesgo en un contexto social&#44; y es el conocimiento del mismo por parte de la poblaci&#243;n diana el que nos permitir&#225; un mejor planteamiento de los programas preventivos&#44; lo que conllevar&#225; una mayor eficacia&#44; y es desde este Servicio de Sanidad Mar&#237;tima desde donde creemos es posible lograr una mayor eficacia de los programas preventivos&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> Estamos de acuerdo en que un buen estimador de la calidad de los dict&#225;menes es el que la solicitud sea realizada por el m&#233;dico<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#44; ya que la Comisi&#243;n de Evaluaci&#243;n de Incapacidades consider&#243; no invalidante a aquellos pacientes con sida que cl&#237;nicamente se acompa&#241;aba de patolog&#237;as poco relevantes desde el punto de vista de la discapacidad laboral&#46;  </p><p class="elsevierStylePara"> Coincidimos con otros autores en observar que la presentaci&#243;n de determinadas patolog&#237;as concomitantes&#44; entre ellas la hepatopat&#237;a cr&#243;nica&#44; emergen con gran fuerza en nuestro pa&#237;s<span class="elsevierStyleSup">15</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> Algo similar ocurre con la tuberculosis pulmonar&#44; ya que pese a su aparente declive estamos muy lejos de su erradicaci&#243;n&#44; m&#225;xime cuando se est&#225; produciendo un incremento concomitante a la infecci&#243;n del VIH&#46; Pr&#225;cticamente desde el comienzo de la pandemia de VIH se conoce la estrecha relaci&#243;n entre <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium tuberculosi</span>s y VIH y la importancia de la coinfecci&#243;n&#46; En los &#250;ltimos a&#241;os ha cobrado una especial importancia la aparici&#243;n de brotes de tuberculosis multirresistente con un elevado &#237;ndice de mortalidad entre la poblaci&#243;n VIH&#43;&#46; Por todo ello&#44; la coexistencia de tuberculosis y sida tiene una gran relevancia en pa&#237;ses como el nuestro<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> En Espa&#241;a&#44; hasta 1997&#44; el porcentaje de las enfermedades cuya presentaci&#243;n hac&#237;an sospechar sida ha sido&#58; 20&#44;1&#37;&#44; neumon&#237;a por <span class="elsevierStyleItalic">Pneumocystis carinii</span>&#59; 20&#44;3&#37;&#44; tuberculosis pulmonar&#59; 19&#44;9&#37;&#44; tuberculosis extrapulmonar o diseminada&#59; 4&#37;&#44; sarcoma de Kaposi&#44; y 3&#44;7&#37;&#44; encefalopat&#237;a por VIH&#44; entre otras&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> En nuestra serie la encefalopat&#237;a se detect&#243; en un 6&#44;84&#37; de los casos&#44; la candidiasis orofar&#237;ngea o esof&#225;gica en un 17&#44;80&#37; de los mismos&#44; present&#225;ndose como la principal infecci&#243;n oportunista&#44; seguida de la tuberculosis &#40;16&#44;44&#37;&#41; y por delante de la neumon&#237;a por <span class="elsevierStyleItalic">Pneumocystis carinii</span> &#40;5&#44;48&#37;&#41;&#46;  </p><p class="elsevierStylePara"> A partir de 1994&#44; la inclusi&#243;n de la tuberculosis pulmonar como enfermedad indicativa de sida supuso un incremento de los casos en Espa&#241;a<span class="elsevierStyleSup">17</span>&#44; lo que podr&#237;a justificar el aumento de los casos de sida tambi&#233;n en nuestra serie a partir de ese a&#241;o&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> El Instituto Social de la Marina dispone de un servicio preventivo capaz de dar respuesta a la necesidad que se nos plantea como prioritaria a la hora de realizar actividades de informaci&#243;n y educaci&#243;n sanitarias&#46; As&#237;&#44; a trav&#233;s de las campa&#241;as sobre el uso del preservativo y las conductas de riesgo&#44; se informa a los trabajadores con ocasi&#243;n del reconocimiento m&#233;dico laboral peri&#243;dico de forma puntual&#46; A esto se a&#241;ade las actividades de formaci&#243;n sanitaria que en sus distintos niveles se dirigen a todo el personal embarcado de acuerdo con el grado de responsabilidad sanitaria a bordo&#44; en cuyos programas se incluyen&#44; y cada vez con m&#225;s contenido&#44; el tema de las enfermedades infectocontagiosas como el sida&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> &#160; </p>"
    "tienePdf" => false
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec196950"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Sida"
            1 => "Incapacidad laboral"
            2 => "Invalidez"
            3 => "Trabajadores del mar"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec196951"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "AIDS"
            1 => "Time off work"
            2 => "Disability"
            3 => "Sea workers"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Objetivo</span>&#46; Identificar el a&#241;o en que hace su aparici&#243;n el sida como causa de invalidez permanente en el colectivo de afiliados al R&#233;gimen Especial del Mar &#40;REM&#41;&#44; as&#237; como evaluar las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas y sociolaborales de dichos pacientes durante el per&#237;odo 1987-1996&#46; </p> <p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleItalic">Dise&#241;o</span>&#46; Estudio descriptivo de series de casos&#46; </p> <p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleItalic">Emplazamiento</span>&#46; Provincia de C&#225;diz&#46; A&#241;os 1987-1996&#46; </p> <p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleItalic">Participantes en el estudio</span>&#46; Pacientes con informe propuesta de invalidez de la Inspecci&#243;n M&#233;dica Provincial del ISM en la provincia de C&#225;diz en los a&#241;os 1987-1996&#46; </p> <p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleItalic">Resultados principales</span>&#46; En 1988 aparece por primera vez el sida como causa de invalidez permanente&#44; siendo los a&#241;os 1994 y 1995 cuando hay mayor n&#250;mero de casos&#46; M&#225;s del 90&#37; de los dict&#225;menes de invalidez permanente analizados en los que aparece como causa de invalidez el sida pertenec&#237;an a trabajadores con la categor&#237;a profesional de marineros&#46; El sida es una enfermedad altamente invalidante que supuso el 13&#44;26&#37; del total de las invalideces permanentes absolutas&#46; </p> <p class="elsevierStylePara"> Las conductas de riesgo de los pacientes a los que se les realiza informe propuesta de invalidez rara vez se han visto reflejadas en los mismos&#44; por lo que en la mayor&#237;a de los casos no fue posible conocerlas&#46; </p> <p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleItalic">Conclusiones</span>&#46; Es necesario realizar una educaci&#243;n sanitaria y un consejo preventivo a los afiliados al REM que acuden al Servicio de Sanidad Mar&#237;tima para la realizaci&#243;n del reconocimiento preceptivo previo al embarque&#46; </p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Objectives</span>&#46; To identify the year in which AIDS appeared as a cause of permanent disability among the members of the Special Sea Regime &#40;REM&#41;&#44; and to evaluate the clinical&#44; social and labour characteristics of AIDS patients between 1987 and 1996&#46; </p> <p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleItalic">Design</span>&#46; Descriptive study of series of cases&#46; </p> <p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleItalic">Setting</span>&#46; Cadiz Province&#44; 1987 to 1996&#46; </p> <p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleItalic">Participants</span>&#46; Patients with a disability proposal report from the Provincial Medical Inspectorate of the ISM &#40;Fleet Social Institute&#41; in Cadiz province between 1987 and 1996&#46; </p> <p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleItalic">Main results</span>&#46; AIDS appeared as the cause of permanent disability for the first time in 1988&#46; 1994 and 1995 were the years with most cases&#46; Over 90&#37; of the reports of permanent disability analysed&#44; in which AIDS appeared as the cause&#44; belonged to workers professionally classed as sailors&#46; AIDS is a highly disabling disease and accounted for 13&#46;26&#37; of all absolute permanent disabilities&#46; The risk conduct of patients for whom a disability proposal was made was rarely recorded in the reports&#44; which made it impossible to specify it in most cases&#46; </p> <p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleItalic">Conclusions</span>&#46; There must be health education and preventive counselling of REM members who attend the Maritime Health Service for their compulsory pre-embarkation check-up&#46; </p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:17 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Global situation of the HIV&#47;AIDS pandemic&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "World Health Organization&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Week Epidemiol Rec"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "205"
                        "paginaFinal" => "212"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Vigilancia epidemiol&#243;gica del sida en Espa&#241;a a fecha de actualizaci&#243;n 30 de junio de 1998&#46; Informe trimestral 1998&#47;2&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "De Andr&#233;s Medina R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Sida"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "10(2)"
                        "paginaInicial" => "100"
                        "paginaFinal" => "107"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Mortalidad relacionada con el uso de drogas&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "De la Fuente L"
                            1 => "Barrio G et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Gaceta Sanit"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "sept-oct."
                        "paginaInicial" => "44"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Informe trimestral n&#46;&#186; 1&#47;1997&#46; Centro Nacional de Epidemiolog&#237;a&#46; Instituto de Salud Carlos III&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Vigilancia Epidemiol&#243;gica del SIDA en Espa&#241;a&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Publicación Oficial de la Sociedad Española Interdisciplinaria del Sida"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "8(7)"
                        "paginaInicial" => "64"
                        "paginaFinal" => "71"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Tendencia de la epidemia de sida seg&#250;n edades y su distribuci&#243;n geogr&#225;fica y temporal&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Tello Anchuela O"
                            1 => "Castilla Catal&#225;n J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Sida"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "9(3)"
                        "paginaInicial" => "129"
                        "paginaFinal" => "131"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Ley 42/1994, de 30 de diciembre, sobre Medidas Fiscales, Administrativas y de Orden Social."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Texto Refundido de la Ley General de la Seguridad Social. Real Decreto Legislativo 17/1994, de 20 de junio."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "La condici&#243;n socioec&#243;nomica de pacientes con sida&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Laursen E"
                            1 => "Larsen L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Soc Med"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "23(3)"
                        "paginaInicial" => "189"
                        "paginaFinal" => "192"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Adherencia al tratamiento antirretroviral en pacientes VIH+. Análisis de 177 nuevas indicaciones terapéuticas. En: Libro de ponencias VI Congreso Internacional de Medicina Familiar y Comunitaria. Madrid: Luzán, 1996; 299-301."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Torres Moreno J"
                            1 => "Colmenero Camacho MA"
                            2 => "C&#237;a Ramos R"
                            3 => "Boceta Osuna J"
                            4 => "Ruib&#233;rriz de Torres A et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Global burden of the HIV pandemic&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Quinn TC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "348"
                        "paginaInicial" => "99"
                        "paginaFinal" => "106"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8676726"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "HIV prevention in developed countries&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Coates TJ"
                            1 => "Aggleton O"
                            2 => "Gutzwillwe FM et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "348"
                        "paginaInicial" => "1143"
                        "paginaFinal" => "1148"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8888170"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S030228380800136X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "03022838"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Ponencia: Estudio social y sanitario sobre trabajadores del mar en activo de la provincia de Cádiz, 1991."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "S&#225;ez Tolmo A"
                            1 => "Failde Mart&#237;nez I"
                            2 => "Llofriu Flores MJ"
                            3 => "Laz&#250;en Alc&#243;n A"
                            4 => "Juan Ag&#252;era S"
                            5 => "De la Cruz L&#243;pez M"
                            6 => "Zafra Mezcua J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Centro Nacional de Epidemiología. Instituto de Salud Carlos III. Madrid, 30 de septiembre de 1993."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Vigilancia del Sida en Espa&#241;a&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Solicitudes de invalidez permanente, ¿un estimador de la calidad asistencial? Medicina del Trabajo 1996; 5: 39-44."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Atance JC"
                            1 => "Jim&#233;nez JF"
                            2 => "Moreno FJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Morbilidad y mortalidad asociadas a hepatopat&#237;a cr&#243;nica viral en pacientes infectados por el virus de la inmunodeficiencia humana&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Soriano V"
                            1 => "Garc&#237;a-Samaniego J"
                            2 => "Bravo R"
                            3 => "Valencia E"
                            4 => "Laguna F et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin (Barc.)"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "641"
                        "paginaFinal" => "644"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The spread of AIDS and the re-energence of tuberculosis in Catalonia&#44; Spain&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Vall Mayans M"
                            1 => "Maguire A"
                            2 => "Miret M et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "499"
                        "paginaFinal" => "505"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9084798"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The effect of the introduction of tuberculosis as a new criteria definition for AIDS&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Casabona J"
                            1 => "Bosch A"
                            2 => "Salas T"
                            3 => "Segura A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Acquir Inmunodef Syndr"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "441"
                        "paginaFinal" => "444"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02126567/0000002400000010/v0_201307101138/13426/v0_201307101138/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14695"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13426?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 02126567
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2099 Diciembre 564 0 564
2024 Octubre 33 0 33
2024 Septiembre 68 0 68
2024 Agosto 53 0 53
2024 Julio 69 0 69
2024 Junio 46 1 47
2024 Mayo 51 0 51
2024 Abril 81 0 81
2024 Marzo 93 0 93
2024 Febrero 98 2 100
2024 Enero 66 2 68
2023 Diciembre 38 8 46
2023 Noviembre 23 0 23
2023 Octubre 46 3 49
2023 Septiembre 16 2 18
2023 Agosto 23 5 28
2023 Julio 28 3 31
2023 Junio 26 1 27
2023 Mayo 23 1 24
2023 Abril 6 0 6
2023 Marzo 19 1 20
2023 Febrero 29 0 29
2023 Enero 17 0 17
2022 Diciembre 29 0 29
2022 Noviembre 55 0 55
2022 Octubre 50 0 50
2022 Septiembre 42 0 42
2022 Agosto 85 0 85
2022 Julio 68 0 68
2022 Junio 38 2 40
2022 Mayo 44 0 44
2022 Abril 34 1 35
2022 Marzo 64 0 64
2022 Febrero 51 0 51
2022 Enero 44 0 44
2021 Diciembre 41 0 41
2021 Noviembre 60 0 60
2021 Octubre 55 0 55
2021 Septiembre 44 1 45
2021 Agosto 57 1 58
2021 Julio 38 0 38
2021 Junio 44 2 46
2021 Mayo 53 0 53
2021 Abril 110 4 114
2021 Marzo 81 4 85
2021 Febrero 51 1 52
2021 Enero 44 0 44
2020 Diciembre 46 0 46
2020 Noviembre 44 0 44
2020 Octubre 39 1 40
2020 Septiembre 31 1 32
2020 Agosto 24 1 25
2020 Julio 22 1 23
2020 Junio 21 0 21
2020 Mayo 37 1 38
2020 Abril 12 2 14
2020 Marzo 38 0 38
2020 Febrero 40 1 41
2020 Enero 47 0 47
2019 Diciembre 42 2 44
2019 Noviembre 21 0 21
2019 Octubre 34 1 35
2019 Septiembre 32 0 32
2019 Agosto 13 1 14
2019 Julio 22 0 22
2019 Junio 65 1 66
2019 Mayo 163 1 164
2019 Abril 53 0 53
2019 Marzo 18 1 19
2019 Febrero 25 3 28
2019 Enero 37 3 40
2018 Diciembre 16 1 17
2018 Noviembre 27 1 28
2018 Octubre 26 0 26
2018 Septiembre 26 0 26
2018 Agosto 12 0 12
2018 Julio 4 0 4
2018 Junio 15 0 15
2018 Mayo 20 0 20
2018 Abril 1 0 1
2018 Marzo 11 0 11
2018 Febrero 3 0 3
2018 Enero 5 0 5
2017 Diciembre 8 0 8
2017 Noviembre 16 0 16
2017 Octubre 15 0 15
2017 Septiembre 15 0 15
2017 Agosto 6 0 6
2017 Julio 12 0 12
2017 Junio 14 4 18
2017 Mayo 16 9 25
2017 Abril 6 9 15
2017 Marzo 13 0 13
2017 Febrero 19 0 19
2017 Enero 23 0 23
2016 Diciembre 26 1 27
2016 Noviembre 28 0 28
2016 Octubre 22 1 23
2016 Septiembre 31 0 31
2016 Agosto 44 2 46
2016 Julio 28 5 33
2016 Junio 33 2 35
2016 Mayo 29 0 29
2016 Abril 24 3 27
2016 Marzo 25 0 25
2016 Febrero 22 1 23
2016 Enero 26 0 26
2015 Diciembre 30 0 30
2015 Noviembre 23 0 23
2015 Octubre 34 0 34
2015 Septiembre 30 0 30
2015 Agosto 13 0 13
2015 Julio 15 0 15
2015 Junio 16 0 16
2015 Mayo 13 0 13
2015 Abril 15 0 15
2015 Marzo 20 0 20
2015 Febrero 10 0 10
2015 Enero 22 0 22
2014 Diciembre 22 0 22
2014 Noviembre 8 0 8
2014 Octubre 20 0 20
2014 Septiembre 11 0 11
2014 Agosto 10 0 10
2014 Julio 9 0 9
2014 Junio 8 0 8
2014 Mayo 12 0 12
2014 Abril 7 0 7
2014 Marzo 13 0 13
2014 Febrero 10 0 10
2014 Enero 14 0 14
2013 Diciembre 13 0 13
2013 Noviembre 11 0 11
2013 Octubre 17 0 17
2013 Septiembre 19 0 19
2013 Agosto 10 0 10
2013 Julio 5 0 5
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos