metricas
covid
Buscar en
Atención Primaria Práctica
Toda la web
Inicio Atención Primaria Práctica Seroma de Morel-Lavallée: reporte de caso desde Manu, Perú, con diagnóstico y...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Clinical report
Seroma de Morel-Lavallée: reporte de caso desde Manu, Perú, con diagnóstico y manejo en atención primaria
Morel-Lavallée seroma: A case from Manu, Peru, with diagnosis and management in primary care
Percy J. Vásquez-Paredes
Servicio de Cirugía, EsSalud, Cusco, Perú
Leído
37
Veces
se ha leído el artículo
11
Total PDF
26
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:22 [
  "pii" => "S2605073024000221"
  "issn" => "26050730"
  "doi" => "10.1016/j.appr.2024.100212"
  "estado" => "S250"
  "fechaPublicacion" => "2024-10-01"
  "aid" => "100212"
  "copyright" => "The Author"
  "copyrightAnyo" => "2024"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S260507302400021X"
    "issn" => "26050730"
    "doi" => "10.1016/j.appr.2024.100211"
    "estado" => "S250"
    "fechaPublicacion" => "2024-10-01"
    "aid" => "100211"
    "copyright" => "The Authors"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical report</span>"
      "titulo" => "Situs inversus totalis&#58; A case report from Somalia"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Situs Inversus Totalis&#58; Un Informe de Caso desde Somalia"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "f0010"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 830
              "Ancho" => 999
              "Tamanyo" => 87957
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "al0010"
              "detalle" => "Fig&#46; "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ultrasound findings confirming the liver&#39;s abnormal positioning on the left side of the abdominal cavity&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Abdirahman Ibrahim Said, Abdirahman Omer Ali, Amtarahman Ibrahim Said, Said Ibrahim Said, Hassan Sh Abdirahman Elmi"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Abdirahman Ibrahim"
              "apellidos" => "Said"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Abdirahman Omer"
              "apellidos" => "Ali"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Amtarahman Ibrahim"
              "apellidos" => "Said"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Said Ibrahim"
              "apellidos" => "Said"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Hassan Sh Abdirahman"
              "apellidos" => "Elmi"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S260507302400021X?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/26050730/0000000600000004/v7_202410171044/S260507302400021X/v7_202410171044/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "S2605073024000178"
    "issn" => "26050730"
    "doi" => "10.1016/j.appr.2024.100207"
    "estado" => "S250"
    "fechaPublicacion" => "2024-10-01"
    "aid" => "100207"
    "copyright" => "The Authors"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Practice</span>"
      "titulo" => "Consecuencias de la inadecuada adherencia terap&#233;utica en diabetes mellitus y propuestas de mejora"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Consequences of the poor therapeutic adherence in diabetes mellitus and improvement recommendations"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "f0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1958
              "Ancho" => 2778
              "Tamanyo" => 470070
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "al0010"
              "detalle" => "Figura "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Principales causas que contribuyen a una adherencia deficiente&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana Mar&#237;a Cebri&#225;n-Cuenca, Roc&#237;o Villar-Taibo, Virginia Bellido, Pedro Jos&#233; Pin&#233;s-Corrales"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Cebri&#225;n-Cuenca"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Roc&#237;o"
              "apellidos" => "Villar-Taibo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Virginia"
              "apellidos" => "Bellido"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro Jos&#233;"
              "apellidos" => "Pin&#233;s-Corrales"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2605073024000178?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/26050730/0000000600000004/v7_202410171044/S2605073024000178/v7_202410171044/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical report</span>"
    "titulo" => "Seroma de Morel-Lavall&#233;e&#58; reporte de caso desde Manu&#44; Per&#250;&#44; con diagn&#243;stico y manejo en atenci&#243;n primaria"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Percy J&#46; V&#225;squez-Paredes"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Percy J&#46;"
            "apellidos" => "V&#225;squez-Paredes"
            "email" => array:1 [
              0 => "percyvasqpar@gmail.com"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a&#44; EsSalud&#44; Cusco&#44; Per&#250;"
            "identificador" => "af0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Morel-Lavall&#233;e seroma&#58; A case from Manu&#44; Peru&#44; with diagnosis and management in primary care"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1105
            "Ancho" => 827
            "Tamanyo" => 49382
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "al0010"
            "detalle" => "Figura "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de rodilla&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0025">Descripci&#243;n del caso</span><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se presenta un paciente var&#243;n de 38 a&#241;os que acude a consulta refiriendo antecedente de ca&#237;da desde su motocicleta estacionada&#44; aproximadamente 3 semanas antes de la consulta&#46; En la anamnesis el paciente refiere que&#44; durante el accidente&#44; recibi&#243; un impacto de considerable intensidad sobre su rodilla derecha&#46; Inicialmente&#44; el &#225;rea del trauma present&#243; eritema leve y dolor moderado 5&#47;10 &#40;EVA&#41;&#44; pero con el paso de los d&#237;as&#44; la tumefacci&#243;n creci&#243; notablemente&#46; A pesar de automedicarse con paracetamol las primeras 48 horas posaccidente con 500&#8239;mg cada 8 horas&#44; el cuadro no mostr&#243; signos de remisi&#243;n&#44; por lo que decidi&#243; consultar tras observar la progresiva expansi&#243;n de la lesi&#243;n&#46;</p></span><span id="s0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0030">Exploraci&#243;n y pruebas complementarias</span><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el examen f&#237;sico&#44; la rodilla derecha evidenciaba una masa fluctuante&#44; levemente dolorosa a la palpaci&#243;n&#44; con cambios de coloraci&#243;n&#44; torn&#225;ndose ligeramente amoratada y con un leve aumento de la temperatura local&#46; La piel que recubr&#237;a la zona mostraba una lesi&#243;n cicatricial en la zona superior&#44; la cual el paciente refiri&#243; que se origin&#243; en un accidente previo hace 10 a&#241;os&#44; estando la piel tensa y al intentar desplazarla sobre planos profundos&#44; se evidenciaba fijaci&#243;n&#44; sugiriendo una acumulaci&#243;n l&#237;quida subyacente&#46; Aunque el paciente pod&#237;a mover la articulaci&#243;n y no hab&#237;a limitaci&#243;n del rango articular&#44; lo hac&#237;a con dificultad y leve dolor debido a la tensi&#243;n ejercida por el seroma&#44; dificultando la marcha&#46; Las dimensiones de la lesi&#243;n en la rodilla derecha eran de 8&#8239;cm de altura x 9&#8239;cm de largo x 5&#44;5&#8239;cm de ancho &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Adicionalmente&#44; se indic&#243; una radiograf&#237;a de la rodilla &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#44; pues se contaba con dicho equipo en el establecimiento&#44; la cual mostr&#243; una imagen radiol&#250;cida sin evidencia de fracturas &#243;seas ni calcificaciones&#46; La capa de grasa subcut&#225;nea se encontraba desplazada&#44; y se apreciaba una claridad entre el tejido subcut&#225;neo y la fascia&#44; indicativo de un espacio creado por la acumulaci&#243;n de l&#237;quido&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia></span><span id="s0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0035">Juicio cl&#237;nico</span><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Seroma de Morel-Lavall&#233;e&#46;</p></span><span id="s0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0040">Diagn&#243;stico diferencial</span><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Necrosis cut&#225;nea&#44; hematoma secundario a coagulopat&#237;as&#44; bursitis primaria&#44; sarcoma de partes blandas&#46;</p></span><span id="s0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0045">Manejo y tratamiento</span><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como parte del manejo&#44; el paciente recibi&#243; un procedimiento bajo anestesia local con lidoca&#237;na&#46; Se seleccion&#243; el punto m&#225;s prominente de la tumefacci&#243;n para realizar una incisi&#243;n de aproximadamente 0&#44;5&#8239;cm&#46; Al realizar la incisi&#243;n&#44; se liber&#243; un l&#237;quido serohem&#225;tico de consistencia viscosa&#44; confirmando el diagn&#243;stico&#46; Una vez drenado completamente&#44; se irrig&#243; con soluci&#243;n salina est&#233;ril y se introdujo un drenaje tipo Penrose para evitar acumulaciones posteriores&#46; La herida fue suturada y se vend&#243; compresivamente&#46; Se indic&#243; reposo relativo y elevaci&#243;n de la extremidad&#46;</p></span><span id="s0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0050">Seguimiento</span><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la revisi&#243;n de la rodilla al d&#237;a siguiente&#44; el paciente mostr&#243; una disminuci&#243;n marcada de la tumefacci&#243;n&#46; El drenaje presentaba escasa salida de l&#237;quido seroso&#44; por lo que se retir&#243;&#46; Se prescribieron AINE para manejar la inflamaci&#243;n y el dolor&#46; Se a&#241;adi&#243; una terapia antibi&#243;tica profil&#225;ctica para reducir el riesgo de infecciones secundarias&#46; Se recomend&#243; mantener la extremidad en reposo y elevada&#44; limitando el apoyo durante una semana&#46;</p></span><span id="s0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0055">Perspectiva del paciente</span><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El paciente expres&#243; una combinaci&#243;n de preocupaci&#243;n y alivio&#46; Relat&#243; su frustraci&#243;n inicial al notar que&#44; pese a sus esfuerzos por mitigar el dolor y la inflamaci&#243;n&#44; el cuadro empeoraba&#46; Sin embargo&#44; tras el procedimiento&#44; mostr&#243; gratitud por el alivio casi inmediato y el detallado plan de seguimiento&#46; Subray&#243; la importancia de no ignorar s&#237;ntomas persistentes y de buscar atenci&#243;n m&#233;dica adecuada en futuras ocasiones&#46;</p></span><span id="s0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0060">Comentario final</span><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de un adulto afecto de un seroma de Morel-Lavall&#233;e&#44; una entidad patol&#243;gica que surge de un trauma por cizallamiento&#44; a menudo subestimado en su gravedad inicial&#44; cuya presentaci&#243;n cl&#237;nica evolucion&#243; a una condici&#243;n m&#225;s seria&#44; requiriendo intervenci&#243;n m&#233;dica&#46; La lesi&#243;n de Morel-Lavall&#233;e resulta de un trauma cerrado que provoca una separaci&#243;n entre la fascia epid&#233;rmica superficial e hipod&#233;rmica profunda&#44; ocasionado por impactos de alta energ&#237;a o lesiones por cizallamiento&#44; llevando a la acumulaci&#243;n de linfa&#44; sangre y tejido necr&#243;tico en el plano entre estas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span>&#46; Esta condici&#243;n se manifiesta de manera variable&#44; desde seromas hasta hematomas&#44; dependiendo de la severidad del trauma&#46; La formaci&#243;n de estas colecciones l&#237;quidas es un proceso complejo influenciado por la interrupci&#243;n de los vasos sangu&#237;neos y linf&#225;ticos y la creaci&#243;n de un espacio muerto que facilita la acumulaci&#243;n de fluidos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Con el tiempo&#44; la lesi&#243;n puede evolucionar&#44; reabsorbi&#233;ndose la sangre y siendo sustituida por un fluido serosangu&#237;neo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La fase final de la lesi&#243;n se caracteriza por una reacci&#243;n inflamatoria que conduce a la formaci&#243;n de una c&#225;psula fibrosa alrededor del derrame&#44; conocida como seudoc&#225;psula&#44; formada por el dep&#243;sito de hemosiderina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Aunque inicialmente est&#233;ril&#44; el l&#237;quido acumulado puede infectarse&#44; complicando el cuadro con un seroma infectado o un absceso&#44; especialmente en el contexto de lesiones ortop&#233;dicas&#44; aumentando as&#237; el riesgo de infecciones perioperatorias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Estas lesiones pueden ser identificadas poco despu&#233;s del trauma o manifestarse meses o a&#241;os m&#225;s tarde&#44; siendo posible su asociaci&#243;n con fracturas subyacentes&#46; T&#237;picamente presentan dolor&#44; hinchaz&#243;n y una deformidad blanda y fluctuante en el examen f&#237;sico&#44; pudiendo variar ampliamente su presentaci&#243;n cl&#237;nica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; La distinci&#243;n entre las presentaciones traum&#225;ticas en adultos y ni&#241;os indica diferencias en la localizaci&#243;n y frecuencia de las lesiones&#44; subrayando la necesidad de un enfoque diagn&#243;stico y terap&#233;utico adaptado al paciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; La resonancia magn&#233;tica es el examen de elecci&#243;n para describir la efusi&#243;n y determinar el tipo y la cronicidad de la lesi&#243;n&#44; ofreciendo una imagen detallada del tama&#241;o&#44; la forma y el contenido de la lesi&#243;n&#46; En comparaci&#243;n&#44; la ecograf&#237;a puede apoyar la sospecha cl&#237;nica al confirmar la localizaci&#243;n de la lesi&#243;n y evaluar su compresibilidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; y la tomograf&#237;a puede ser de elecci&#243;n si no se cuenta con resonancia&#46; Las clasificaciones existentes&#44; basadas en la antig&#252;edad de la lesi&#243;n&#44; la presencia de seudoc&#225;psula y las caracter&#237;sticas en im&#225;genes m&#233;dicas&#44; ayudan a estructurar el plan de tratamiento&#44; aunque ninguna ha sido estandarizada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; El manejo de la lesi&#243;n var&#237;a desde m&#233;todos conservadores hasta intervenciones quir&#250;rgicas y el uso de agentes esclerosantes&#44; dependiendo de la etapa de detecci&#243;n y las caracter&#237;sticas de la lesi&#243;n&#44; con un enfoque en la prevenci&#243;n y el manejo adecuado&#46; La experiencia de la Cl&#237;nica Mayo identific&#243; una tasa m&#225;s alta de recurrencia en el grupo de aspiraci&#243;n percut&#225;nea comparado con los grupos de manejo conservador y quir&#250;rgico&#44; recomendando la intervenci&#243;n quir&#250;rgica cuando la aspiraci&#243;n es de m&#225;s de 50&#8239;ml de l&#237;quido<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p></span><span id="s0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0065">Consentimiento informado</span><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se obtuvo el consentimiento informado del paciente&#44; y adem&#225;s se ha garantizado la confidencialidad de la informaci&#243;n&#46;</p></span><span id="s0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0070">Financiaci&#243;n</span><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El autor declara que no recibi&#243; ayudas del sector p&#250;blico ni privado&#46;</p></span><span id="s0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0075">Conflicto de intereses</span><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El autor declara que no hay conflictos de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:16 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres2273807"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "as0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1895036"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres2273806"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "as0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1895035"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "s0005"
          "titulo" => "Descripci&#243;n del caso"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "s0010"
          "titulo" => "Exploraci&#243;n y pruebas complementarias"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "s0015"
          "titulo" => "Juicio cl&#237;nico"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "s0020"
          "titulo" => "Diagn&#243;stico diferencial"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "s0025"
          "titulo" => "Manejo y tratamiento"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "s0030"
          "titulo" => "Seguimiento"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "s0035"
          "titulo" => "Perspectiva del paciente"
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "s0040"
          "titulo" => "Comentario final"
        ]
        12 => array:2 [
          "identificador" => "s0045"
          "titulo" => "Consentimiento informado"
        ]
        13 => array:2 [
          "identificador" => "s0050"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        14 => array:2 [
          "identificador" => "s0055"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        15 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2024-09-14"
    "fechaAceptado" => "2024-09-19"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1895036"
          "palabras" => array:7 [
            0 => "Morel-Lavall&#233;e"
            1 => "Trauma"
            2 => "Drenaje"
            3 => "Diagn&#243;stico"
            4 => "Tratamiento conservador"
            5 => "Seroma"
            6 => "Atenci&#243;n Primaria"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1895035"
          "palabras" => array:7 [
            0 => "Morel-Lavall&#233;e Lesion"
            1 => "Trauma"
            2 => "Drainage"
            3 => "Diagnosis"
            4 => "Conservative Management"
            5 => "Seroma"
            6 => "Primary Care"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="as0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La lesi&#243;n de Morel-Lavall&#233;e es una acumulaci&#243;n de l&#237;quido postraum&#225;tico entre capas de la fascia&#44; com&#250;nmente tras un accidente&#46; Su diagn&#243;stico se basa en el historial cl&#237;nico y pruebas de imagen&#44; y el tratamiento var&#237;a desde medidas conservadoras hasta intervenciones quir&#250;rgicas y escleroterapia&#44; dependiendo de la antig&#252;edad y tama&#241;o de la lesi&#243;n&#44; siendo crucial un manejo efectivo para evitar complicaciones a largo plazo&#46;</p><p id="sp0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se presenta el caso de un var&#243;n de 38 a&#241;os que presenta contusi&#243;n en la rodilla por una ca&#237;da desde su motocicleta estacionada&#44; desarrollando una masa fluctuante y dolor moderado&#46; Inicialmente tratada con paracetamol&#44; la lesi&#243;n creci&#243; a 7 x 7 x 5&#44;5&#8239;cm&#44; requiriendo atenci&#243;n m&#233;dica&#46; Se confirm&#243; mediante radiograf&#237;a y se dren&#243; quir&#250;rgicamente&#44; liberando l&#237;quido serohem&#225;tico&#46; El tratamiento incluy&#243; reposo&#44; elevaci&#243;n de la extremidad y AINE&#44; mostrando una mejora significativa&#46; Es importante el diagn&#243;stico temprano y el manejo adecuado de las lesiones de Morel-Lavall&#233;e para evitar complicaciones a largo plazo&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="as0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="sp0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The Morel-Lavall&#233;e lesion is a post-traumatic fluid accumulation between fascial layers&#44; commonly following an accident&#46; Its diagnosis is based on clinical history and imaging tests&#44; and treatment ranges from conservative measures to surgical interventions and sclerotherapy&#44; depending on the age and size of the lesion&#46; Effective management is crucial to prevent long-term complications&#46; This report presents a 38-year-old male who suffered a knee contusion from falling off his parked motorcycle&#44; developing a fluctuating mass and moderate pain&#46; Initially treated with paracetamol&#44; the lesion grew to 7 x 7 x 5&#46;5&#8239;cm&#44; requiring medical attention&#46; It was confirmed by radiography and surgically drained&#44; releasing serohematic fluid&#46; The treatment included rest&#44; limb elevation&#44; and NSAIDs&#44; showing significant improvement&#46; This case underscores the importance of early diagnosis and proper management of Morel-Lavall&#233;e lesions to prevent long-term complications&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1197
            "Ancho" => 1600
            "Tamanyo" => 175844
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "al0005"
            "detalle" => "Figura "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Rodilla afectada previa a la intervenci&#243;n&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1105
            "Ancho" => 827
            "Tamanyo" => 49382
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "al0010"
            "detalle" => "Figura "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de rodilla&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Morel-Lavall&#233;e lesion&#58; pathophysiology&#44; clinical presentation&#44; imaging features&#44; and treatment options"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Bonilla-Yoon"
                            1 => "S&#46; Masih"
                            2 => "D&#46;B&#46; Patel"
                            3 => "E&#46;A&#46; White"
                            4 => "B&#46;D&#46; Levine"
                            5 => "K&#46; Chow"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10140-013-1151-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Emerg Radiol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "21"
                        "numero" => "1"
                        "paginaInicial" => "35"
                        "paginaFinal" => "43"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Management of chronic seromas&#58; a novel surgical approach with the use of vacuum assisted closure therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46;F&#46; Marangi"
                            1 => "F&#46; Segreto"
                            2 => "M&#46; Morelli Coppola"
                            3 => "L&#46; Arcari"
                            4 => "M&#46; Gratteri"
                            5 => "P&#46; Persichetti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/iwj.13447"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int Wound J"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "1153"
                        "paginaFinal" => "1158"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Morel-Lavall&#233;e lesion&#58; review and update on diagnosis and management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Y&#46; Yang"
                            1 => "T&#46;T&#46; Tang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/os.13826"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Orthop Surg"
                        "fecha" => "2023"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "2485"
                        "paginaFinal" => "2491"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Practical review of the comprehensive management of Morel-Lavall&#233;e lesions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46;J&#46; Molina"
                            1 => "E&#46;N&#46; Ghazoul"
                            2 => "J&#46;E&#46; Janis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/GOX.0000000000003850"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Plast Reconstr Surg Glob Open"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "9"
                        "numero" => "10"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Mayo Clinic experience with Morel-Lavall&#233;e lesions&#58; establishment of a practice management guideline"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46;P&#46; Nickerson"
                            1 => "M&#46;D&#46; Zielinski"
                            2 => "D&#46;H&#46; Jenkins"
                            3 => "H&#46;J&#46; Schiller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/TA.0000000000000111"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Trauma Acute Care Surg"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "76"
                        "numero" => "2"
                        "paginaInicial" => "493"
                        "paginaFinal" => "497"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/26050730/0000000600000004/v7_202410171044/S2605073024000221/v7_202410171044/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "78154"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26050730/0000000600000004/v7_202410171044/S2605073024000221/v7_202410171044/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2605073024000221?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 26050730
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 26 11 37

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos