se ha leído el artículo
array:24 [ "pii" => "S1134009616301528" "issn" => "11340096" "doi" => "10.1016/j.circv.2016.09.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-07-01" "aid" => "281" "copyright" => "Sociedad Española de Cirugía Torácica-Cardiovascular" "copyrightAnyo" => "2016" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "crp" "cita" => "Cir Cardiov. 2017;24:247-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1035 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 66 "HTML" => 703 "PDF" => 266 ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S1134009616302583" "issn" => "11340096" "doi" => "10.1016/j.circv.2016.11.047" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-07-01" "aid" => "313" "copyright" => "Sociedad Española de Cirugía Torácica-Cardiovascular" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Cir Cardiov. 2017;24:250-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1223 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 59 "HTML" => 1033 "PDF" => 131 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso Clínico</span>" "titulo" => "Programa de aprendizaje con modelos animales para corrección videoasistida de cardiopatías congénitas en edad pediátrica: primeros pasos en España" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "250" "paginaFinal" => "252" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Animal model training program for video-assisted repair of congenital heart defects in paediatric patients: Initial experience in Spain" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1094 "Ancho" => 3000 "Tamanyo" => 260429 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A) Modelo ovino. Decúbito lateral izquierdo. Triangulación de los tres puertos para acceso a hemitórax derecho. Puertos 1 y 2 para material de trabajo. B) Referencias anatómicas en paciente. Mini-toracotomía submamaria (4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm, línea blanca). C) Postoperatorio inmediato. Referencias: mini-incisión y puertos de trabajo (flechas amarillas).</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "María Teresa González-López, Ramón Pérez-Caballero-Martínez, Ana María Pita-Fernández, Juan Carlos de-Agustín-Asensio, Juan Miguel Gil-Jaurena" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "María Teresa" "apellidos" => "González-López" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Ramón" "apellidos" => "Pérez-Caballero-Martínez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Ana María" "apellidos" => "Pita-Fernández" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Juan Carlos" "apellidos" => "de-Agustín-Asensio" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Juan Miguel" "apellidos" => "Gil-Jaurena" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009616302583?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/11340096/0000002400000004/v1_201707060055/S1134009616302583/v1_201707060055/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S1134009617300608" "issn" => "11340096" "doi" => "10.1016/j.circv.2017.01.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-07-01" "aid" => "336" "copyright" => "Sociedad Española de Cirugía Torácica-Cardiovascular" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Cir Cardiov. 2017;24:236-46" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2542 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 55 "HTML" => 2228 "PDF" => 259 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisión</span>" "titulo" => "Simulación en cirugía cardíaca: ¿el futuro de la docencia en nuestra especialidad?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "236" "paginaFinal" => "246" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Cardiac surgery simulation: The future of teaching in our specialty?" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 539 "Ancho" => 1634 "Tamanyo" => 123586 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ejemplos de ejercicios de simulación con maniquí SimMan<span class="elsevierStyleSup">®</span>.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Charles E. Juvin-Bouvier, José M. Torrejón-Domínguez, Gonzalo Tena-Santana, Fernando Laviana-Martínez, Camilo Rojas-Bermúdez, Felipe Rodríguez-Mora, Ángela Navarro-Gilabert, Macarena Motta, Francisco Puerta-Polo, Ángel Aumesquet-Contreras, Isabel Gutiérrez-Morales, Encarnación Gutiérrez-Carretero, Guillermo Álvarez de Toledo-Naranjo" "autores" => array:13 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Charles E." "apellidos" => "Juvin-Bouvier" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "José M." "apellidos" => "Torrejón-Domínguez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Gonzalo" "apellidos" => "Tena-Santana" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Fernando" "apellidos" => "Laviana-Martínez" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Camilo" "apellidos" => "Rojas-Bermúdez" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Felipe" "apellidos" => "Rodríguez-Mora" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Ángela" "apellidos" => "Navarro-Gilabert" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "Macarena" "apellidos" => "Motta" ] 8 => array:2 [ "nombre" => "Francisco" "apellidos" => "Puerta-Polo" ] 9 => array:2 [ "nombre" => "Ángel" "apellidos" => "Aumesquet-Contreras" ] 10 => array:2 [ "nombre" => "Isabel" "apellidos" => "Gutiérrez-Morales" ] 11 => array:2 [ "nombre" => "Encarnación" "apellidos" => "Gutiérrez-Carretero" ] 12 => array:2 [ "nombre" => "Guillermo" "apellidos" => "Álvarez de Toledo-Naranjo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009617300608?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/11340096/0000002400000004/v1_201707060055/S1134009617300608/v1_201707060055/es/main.assets" ] "es" => array:19 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso Clínico</span>" "titulo" => "Entrenamiento basado en simulación durante el grado para el diagnóstico de estenosis mitral. Clínica, imágenes y toma de decisiones" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "247" "paginaFinal" => "249" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Charles E. Juvin-Bouvier, Gonzalo Tena-Santana, José M. Torrejón-Domínguez, Ángel Aumesquet-Contreras, Encarnación Gutiérrez-Carretero, Guillermo Álvarez de Toledo-Naranjo" "autores" => array:6 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Charles E." "apellidos" => "Juvin-Bouvier" "email" => array:1 [ 0 => "charlesjuvin@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Gonzalo" "apellidos" => "Tena-Santana" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "José M." "apellidos" => "Torrejón-Domínguez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Ángel" "apellidos" => "Aumesquet-Contreras" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "Encarnación" "apellidos" => "Gutiérrez-Carretero" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "Guillermo" "apellidos" => "Álvarez de Toledo-Naranjo" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Área del Corazón, Hospitales Universitarios Virgen del Rocío, Sevilla, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Facultad de Medicina, Universidad de Sevilla, Sevilla, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Simulation-based training during medical degree for diagnosis of mitral stenosis. Clinics, images and decision making" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 567 "Ancho" => 1008 "Tamanyo" => 66385 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ejercicio de simulación en diagnóstico de estenosis mitral.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducción</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hasta ahora, la simulación había sido un campo usado en medicina para la adquisición de competencias clínicas básicas, pero en los últimos años ha habido un gran auge en el campo del entrenamiento quirúrgico.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dentro de la enseñanza de la cirugía cardíaca en el grado en Medicina, proponemos esta estrategia como un buen complemento al método tradicional para los estudiantes o residentes de primer año, permitiendo una primera toma de contacto con la especialidad.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Además, no debemos olvidar que la prueba de la evaluación clínica objetiva y estructurada (ECOE) se ha vuelto obligatoria en España para obtener la titulación del grado en Medicina, siguiendo en su estilo al modelo americano de capacitación. Con ello, la simulación parece ser la base sobre la que se construye este examen, siendo una herramienta muy útil en la valoración de conocimientos prácticos que un alumno tiene sobre un tema en concreto (en este caso, la estenosis mitral), lo que refuerza la idea de la necesidad de entrenamiento práctico en un entorno seguro.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Métodos</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Conscientes de la problemática, se decidió crear un grupo compuesto por estudiantes de Medicina, residentes de cirugía cardiovascular y profesores de universidad, y tomando como base historias clínicas reales anonimizadas de pacientes con estenosis mitral sometidos a cirugía programada, se crearon escenarios clínicos de alta fidelidad. Estos se fueron adaptando al maniquí SimMan (Laerdal Inc., maniquí SimMan<span class="elsevierStyleSup">®</span>, Laerdal Medical, San Sebastián de los Reyes, Madrid, España) (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>) con la finalidad de incluirlos en la docencia. Este modelo de maniquí permite simular gran parte de la clínica de la enfermedad gracias a los diferentes módulos que integra para exploración básica (medida de presión arterial, pulso, auscultación cardíaca y pulmonar, etc.) (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>) junto con una monitorización realista (evolución de las constantes vitales, gasto cardíaco, imágenes de pruebas, etc.) (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig. 3</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uno de los puntos fuertes de este método de simulación es la posibilidad de desarrollar el escenario completo como un árbol de decisiones de manera que el caso evoluciona en función de las decisiones de los estudiantes, siendo el final distinto dependiendo de la actuación del evaluado: si identifica bien los signos clínicos de la estenosis mitral podrá tratarla de forma correcta; si emplea la medicación adecuada, las constantes y las pruebas complementarias del paciente mejorarán; si el diagnóstico y/o el tratamiento son erróneos, se ponen de manifiesto complicaciones requiriendo entonces nuevas pruebas diagnósticas y un nuevo enfoque terapéutico.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De cara a solventar la problemática que el uso de historias clínicas reales anonimizadas pueda suponer a la hora de establecer las distintas ramas del algoritmo de decisiones del escenario (ya que el paciente real solo ha seguido un camino de todos los posibles en el árbol del protocolo), utilizamos una segunda herramienta: el programa Human (webhuman.us.es/human). Se trata de un modelo fisiológico de paciente virtual que permite simular distintas condiciones patológicas obteniendo como resultado una evolución real sobre lo que cabría esperar que ocurriera con las principales constantes vitales del paciente, logrando así obtener un algoritmo que después se adapte de nuevo al software del maniquí SimMan de simulación.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Además, este programa proporciona la información como una hoja de datos y permite realizar gráficas de evolución de estas constantes vitales. Todo esto será muy útil a la hora de analizar cada sesión y finalmente para evaluar al estudiante.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desarrollar el escenario no es el fin único, también es importante asegurar una calidad en el mismo. Por ello, un grupo reducido de estudiantes practicó el escenario de estenosis mitral durante varios días antes de incluirlo en la docencia, asegurando que los cambios esperables en el maniquí por la estenosis mitral fueran los mismos que los que aparecieran durante la evaluación del grupo completo.</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Antes de poner en práctica el escenario, los alumnos recibieron formación sobre el manejo del maniquí (para evitar posibles sesgos por falta de entrenamiento en el mismo) y sobre las medidas diagnósticas disponibles e interpretación básica de imágenes. Así, tras una breve información procedente de la anamnesis del paciente, los estudiantes realizaron el escenario práctico ya introducido en el maniquí, orientándose hacia el diagnóstico de la patología (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig. 4</a>). Finalmente, tuvieron que decidir el tratamiento ideal para cada paciente simulado y, en el caso que el maniquí lo permitiera, aplicarlo.</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras la parte práctica, se formuló una serie de preguntas sobre indicaciones y técnicas quirúrgicas para valorar en conjunto el grado de preparación del alumno para enfrentarse a un paciente real.</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Resultados</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante la práctica se demostró el sesgo entre la teoría y la habilidad práctica de los alumnos para resolver los escenarios de estenosis mitral, ya que tuvieron dificultades iniciales para reconocer la patología basándose en la clínica y la información recabada durante la anamnesis.</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras cada repetición se realizó una reunión conjunta para analizar fallos y aciertos, poner en común ideas sobre los errores diagnósticos y debatir las mejores terapias en cada caso.</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Así, tras aumentar las repeticiones de los escenarios, se observó un mejor índice de sospecha clínica entre los estudiantes ante los datos ofrecidos por el maniquí.</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conclusiones</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras analizar los resultados obtenidos, creemos que se debe reforzar el aprendizaje sobre la estenosis mitral para el reconocimiento de signos clínicos y de los datos clave en las pruebas de cara a confirmar una presunción clínica que pueda tener el alumno.</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La enseñanza basada en simulación en patología cardíaca parece permitir una mejor asimilación de los datos aprendidos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1,2</span></a>, debiéndose fomentar su empleo en la docencia del grado de Medicina. La repetición continuada de los escenarios permitirá una automatización de los pasos a seguir para el diagnóstico y el tratamiento de la estenosis mitral, así como una fijación temporal adecuada de los conocimientos adquiridos.</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En último extremo, el beneficio de esta técnica docente revierte en futuros pacientes con esta dolencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>, ya que es lógico pensar que se evitarán errores diagnósticos y retrasos en el tratamiento adecuado si los profesionales están bien entrenados en el manejo de la estenosis mitral.</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Responsabilidades éticas</span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Protección de personas y animales</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que los procedimientos seguidos se conformaron a las normas éticas del comité de experimentación humana responsable y de acuerdo con la Asociación Médica Mundial y la Declaración de Helsinki.</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Confidencialidad de los datos</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicación de datos de pacientes.</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Derecho a la privacidad y consentimiento informado</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores han obtenido el consentimiento informado de los pacientes y/o sujetos referidos en el artículo. Este documento obra en poder del autor de correspondencia.</p></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Conflicto de intereses</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:11 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xres860190" "titulo" => "Resumen" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec854293" "titulo" => "Palabras clave" ] 2 => array:3 [ "identificador" => "xres860191" "titulo" => "Abstract" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0010" ] ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec854294" "titulo" => "Keywords" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introducción" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Métodos" ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Resultados" ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Conclusiones" ] 8 => array:3 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Responsabilidades éticas" "secciones" => array:3 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "Protección de personas y animales" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "Confidencialidad de los datos" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0045" "titulo" => "Derecho a la privacidad y consentimiento informado" ] ] ] 9 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 10 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2016-06-06" "fechaAceptado" => "2016-09-13" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec854293" "palabras" => array:4 [ 0 => "Estenosis valvular mitral" 1 => "Entrenamiento basado en simulación" 2 => "Educación basada en competencias" 3 => "Estudiantes de medicina" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec854294" "palabras" => array:4 [ 0 => "Mitral valve stenosis" 1 => "Simulation-based training" 2 => "Competency-based education" 3 => "Medical students" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dada la importancia del conocimiento de la estenosis mitral, se desarrollan simulaciones para el entrenamiento de su diagnóstico durante el grado.</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se preparan varios supuestos clínicos de alta fidelidad y diferentes niveles de dificultad y se adaptan a maniquí SimMan, incluyendo información de anamnesis, signos e imágenes reales anonimizadas. Una vez probados los casos, son utilizados en sesiones teórico-prácticas para reforzar lo aprendido en clase.</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los alumnos presentan dificultades para reconocer la patología basándose en la clínica y la información recabada durante la anamnesis. No obstante, mantienen alto grado de sospecha clínica que no confirman hasta la visualización de las imágenes.</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El alumnado es capaz de reconocer el cuadro gracias a las imágenes complementarias, pero no de elaborar un juicio clínico previo. Creemos que se debe reforzar el reconocimiento de signos, haciendo hincapié en que las pruebas complementarias sirven para confirmar una presunción clínica que previamente han debido de elaborar ellos mismos.</p></span>" ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Given the importance of knowledge of the mitral stenosis, training simulations for diagnosis are developed during the degree.</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Several high fidelity clinical cases with different difficulty levels are prepared and adapted to SimMan manikin including anonymized patient's history information, signs and real images. Once tested, the cases are used in theoretical and practical sessions to reinforce classroom learning.</p><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Students have some difficulties recognizing the disease based on clinical and patient's history information. However, they have a high degree of clinical suspicion, without confirming it until images are displayed.</p><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The student is able to recognize the disease thanks to the complementary images, but not to develop a preliminary clinical diagnosis. We believe that strengthening the recognition of signs is necessary, emphasizing that additional tests must be used to confirm a clinical suspicion that they must have previously develop themselves.</p></span>" ] ] "multimedia" => array:4 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 715 "Ancho" => 956 "Tamanyo" => 98289 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Maniquí SimMan (Laerdal Inc.) con monitor.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 567 "Ancho" => 1008 "Tamanyo" => 66385 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ejercicio de simulación en diagnóstico de estenosis mitral.</p>" ] ] 2 => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 1009 "Ancho" => 878 "Tamanyo" => 91399 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ejemplo de imágenes diagnósticas incluidas en los ejercicios de simulación de estenosis mitral. Radiografía de tórax con cardiomegalia importante.</p>" ] ] 3 => array:7 [ "identificador" => "fig0020" "etiqueta" => "Figura 4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr4.jpeg" "Alto" => 1366 "Ancho" => 1023 "Tamanyo" => 145924 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ejercicio de simulación en diagnóstico de estenosis mitral. Entrenamiento en crisis (edema agudo de pulmón) y trabajo en equipo.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:3 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Simulation-based mastery learning improves cardiac auscultation skills in medical students" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "J. Butter" 1 => "W.C. McGaghie" 2 => "E.R. Cohen" 3 => "M. Kaye" 4 => "D.B. Wayne" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s11606-010-1309-x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Gen Intern Med." "fecha" => "2010" "volumen" => "25" "paginaInicial" => "780" "paginaFinal" => "785" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20339952" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Simulation-based training for cardiac auscultation skills: Systematic review and meta-analysis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J. McKinney" 1 => "D.A. Cook" 2 => "R. Hatala" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s11606-012-2198-y" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Gen Intern Med." "fecha" => "2013" "volumen" => "28" "paginaInicial" => "283" "paginaFinal" => "291" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22968795" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Simulation training improves diagnostic performance on a real patient with similar clinical findings" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "K. Fraser" 1 => "B. Wright" 2 => "L. Girard" 3 => "J. Tworek" 4 => "M. Paget" 5 => "L. Welikovich" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1378/chest.10-1107" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Chest." "fecha" => "2011" "volumen" => "139" "paginaInicial" => "376" "paginaFinal" => "381" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20829332" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/11340096/0000002400000004/v1_201707060055/S1134009616301528/v1_201707060055/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "37281" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Casos Clínicos" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11340096/0000002400000004/v1_201707060055/S1134009616301528/v1_201707060055/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009616301528?idApp=UINPBA00004N" ]
año/Mes | Html | Total | |
---|---|---|---|
2024 Noviembre | 2 | 0 | 2 |
2024 Octubre | 11 | 2 | 13 |
2024 Septiembre | 15 | 3 | 18 |
2024 Agosto | 11 | 3 | 14 |
2024 Julio | 15 | 3 | 18 |
2024 Junio | 14 | 2 | 16 |
2024 Mayo | 15 | 4 | 19 |
2024 Abril | 14 | 1 | 15 |
2024 Marzo | 19 | 5 | 24 |
2024 Febrero | 15 | 8 | 23 |
2024 Enero | 9 | 12 | 21 |
2023 Diciembre | 11 | 7 | 18 |
2023 Noviembre | 14 | 2 | 16 |
2023 Octubre | 30 | 8 | 38 |
2023 Septiembre | 12 | 1 | 13 |
2023 Agosto | 7 | 3 | 10 |
2023 Julio | 14 | 4 | 18 |
2023 Junio | 17 | 5 | 22 |
2023 Mayo | 21 | 8 | 29 |
2023 Abril | 21 | 3 | 24 |
2023 Marzo | 24 | 5 | 29 |
2023 Febrero | 31 | 7 | 38 |
2023 Enero | 21 | 10 | 31 |
2022 Diciembre | 27 | 6 | 33 |
2022 Noviembre | 23 | 15 | 38 |
2022 Octubre | 17 | 6 | 23 |
2022 Septiembre | 14 | 10 | 24 |
2022 Agosto | 16 | 8 | 24 |
2022 Julio | 14 | 14 | 28 |
2022 Junio | 21 | 9 | 30 |
2022 Mayo | 18 | 16 | 34 |
2022 Abril | 15 | 8 | 23 |
2022 Marzo | 13 | 7 | 20 |
2022 Febrero | 12 | 14 | 26 |
2022 Enero | 13 | 5 | 18 |
2021 Diciembre | 25 | 13 | 38 |
2021 Noviembre | 16 | 7 | 23 |
2021 Octubre | 14 | 8 | 22 |
2021 Septiembre | 10 | 5 | 15 |
2021 Agosto | 13 | 5 | 18 |
2021 Julio | 11 | 12 | 23 |
2021 Junio | 13 | 7 | 20 |
2021 Mayo | 18 | 4 | 22 |
2021 Abril | 20 | 17 | 37 |
2021 Marzo | 59 | 5 | 64 |
2021 Febrero | 11 | 6 | 17 |
2021 Enero | 18 | 7 | 25 |
2020 Diciembre | 19 | 6 | 25 |
2020 Noviembre | 13 | 6 | 19 |
2020 Octubre | 10 | 6 | 16 |
2020 Septiembre | 8 | 10 | 18 |
2020 Agosto | 13 | 5 | 18 |
2020 Julio | 16 | 5 | 21 |
2020 Junio | 16 | 9 | 25 |
2020 Mayo | 8 | 3 | 11 |
2020 Abril | 23 | 1 | 24 |
2020 Marzo | 19 | 4 | 23 |
2020 Febrero | 14 | 9 | 23 |
2020 Enero | 17 | 9 | 26 |
2019 Diciembre | 18 | 6 | 24 |
2019 Noviembre | 12 | 4 | 16 |
2019 Octubre | 17 | 4 | 21 |
2019 Septiembre | 17 | 2 | 19 |
2019 Agosto | 8 | 9 | 17 |
2019 Julio | 16 | 9 | 25 |
2019 Junio | 56 | 14 | 70 |
2019 Mayo | 163 | 20 | 183 |
2019 Abril | 54 | 6 | 60 |
2019 Marzo | 10 | 3 | 13 |
2019 Febrero | 11 | 5 | 16 |
2019 Enero | 3 | 3 | 6 |
2018 Diciembre | 4 | 2 | 6 |
2018 Noviembre | 15 | 6 | 21 |
2018 Octubre | 30 | 14 | 44 |
2018 Septiembre | 23 | 3 | 26 |
2018 Agosto | 6 | 2 | 8 |
2018 Julio | 4 | 3 | 7 |
2018 Junio | 10 | 2 | 12 |
2018 Mayo | 14 | 2 | 16 |
2018 Abril | 8 | 2 | 10 |
2018 Marzo | 11 | 0 | 11 |
2018 Febrero | 8 | 1 | 9 |
2018 Enero | 8 | 1 | 9 |
2017 Diciembre | 16 | 1 | 17 |
2017 Noviembre | 19 | 0 | 19 |
2017 Octubre | 24 | 6 | 30 |
2017 Septiembre | 22 | 14 | 36 |
2017 Agosto | 27 | 8 | 35 |
2017 Julio | 20 | 8 | 28 |
2017 Junio | 4 | 5 | 9 |
2017 Mayo | 1 | 4 | 5 |
2017 Abril | 3 | 9 | 12 |
2017 Marzo | 3 | 41 | 44 |
2017 Febrero | 3 | 6 | 9 |
2017 Enero | 0 | 6 | 6 |
2016 Diciembre | 4 | 10 | 14 |
2016 Noviembre | 6 | 12 | 18 |