metricas
covid
Buscar en
Cirugía Cardiovascular
Toda la web
Inicio Cirugía Cardiovascular Seudoaneurisma poscirugía de Bentall: una enfermedad desafiante
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Caso Clínico
Seudoaneurisma poscirugía de Bentall: una enfermedad desafiante
Pseudoaneurysm after Bentall procedure: A challenging pathology
Pablo A. Filippa, Germán J. Chaud, Guillermo G. Paladini, Moisés A. Martínez Colombres
Autor para correspondencia
Alemartinez64@gmail.com

Autor para correspondencia.
Servicio de Cirugía Cardiovascular, Hospital Privado Universitario de Córdoba, Córdoba, Argentina
Leído
4905
Veces
se ha leído el artículo
587
Total PDF
4318
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S1134009616302042"
  "issn" => "11340096"
  "doi" => "10.1016/j.circv.2016.10.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
  "aid" => "307"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Cir Cardiov. 2017;24:324-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1086
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 53
      "HTML" => 869
      "PDF" => 164
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1134009617300852"
    "issn" => "11340096"
    "doi" => "10.1016/j.circv.2017.02.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
    "aid" => "349"
    "copyright" => "Sociedad Española de Cirugía Torácica-Cardiovascular"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Cir Cardiov. 2017;24:327"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1435
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 47
        "HTML" => 1194
        "PDF" => 194
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso Cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Pseudoaneurisma a&#243;rtico de gran tama&#241;o con comunicaci&#243;n al exterior"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "327"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Giant pseudoaneurysm with external communication"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 727
              "Ancho" => 459
              "Tamanyo" => 67267
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dehiscencia cut&#225;nea con expulsi&#243;n de contenido hem&#225;tico&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "An&#237;bal Berm&#250;dez Garc&#237;a, Nora Garc&#237;a Borges, Mar&#237;a de los &#193;ngeles Martin Dominguez, Carmen Carmona Vela, Miguel &#193;ngel G&#243;mez Vidal"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "An&#237;bal"
              "apellidos" => "Berm&#250;dez Garc&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Nora"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Borges"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a de los &#193;ngeles"
              "apellidos" => "Martin Dominguez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Carmona Vela"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel &#193;ngel"
              "apellidos" => "G&#243;mez Vidal"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009617300852?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/11340096/0000002400000005/v1_201709120058/S1134009617300852/v1_201709120058/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1134009617300839"
    "issn" => "11340096"
    "doi" => "10.1016/j.circv.2017.02.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
    "aid" => "347"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Cirug&#237;a Tor&#225;cica&#45;Cardiovascular"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Cir Cardiov. 2017;24:320-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1679
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 58
        "HTML" => 1255
        "PDF" => 366
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Migraci&#243;n de dispositivo Amplatzer"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "320"
          "paginaFinal" => "323"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Amplatzer device migration"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1250
              "Ancho" => 1250
              "Tamanyo" => 266955
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Extracci&#243;n de dispositivo en quir&#243;fano&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Nora Garc&#237;a Borges, An&#237;bal Berm&#250;dez Garc&#237;a, M&#170; &#193;ngeles Mart&#237;n Dom&#237;nguez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Nora"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Borges"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "An&#237;bal"
              "apellidos" => "Berm&#250;dez Garc&#237;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#170; &#193;ngeles"
              "apellidos" => "Mart&#237;n Dom&#237;nguez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009617300839?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/11340096/0000002400000005/v1_201709120058/S1134009617300839/v1_201709120058/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso Cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Seudoaneurisma poscirug&#237;a de Bentall&#58; una enfermedad desafiante"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "324"
        "paginaFinal" => "326"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Pablo A&#46; Filippa, Germ&#225;n J&#46; Chaud, Guillermo G&#46; Paladini, Mois&#233;s A&#46; Mart&#237;nez Colombres"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "Pablo A&#46;"
            "apellidos" => "Filippa"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Germ&#225;n J&#46;"
            "apellidos" => "Chaud"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Guillermo G&#46;"
            "apellidos" => "Paladini"
          ]
          3 => array:4 [
            "nombre" => "Mois&#233;s A&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez Colombres"
            "email" => array:1 [
              0 => "Alemartinez64&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a Cardiovascular&#44; Hospital Privado Universitario de C&#243;rdoba&#44; C&#243;rdoba&#44; Argentina"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Pseudoaneurysm after Bentall procedure&#58; A challenging pathology"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 622
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 75181
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;a axial computarizada con contraste&#46; Corte coronal donde se observa seudoaneurisma a nivel de anastomosis proximal &#40;flecha&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La presencia de un seudoaneurisma de aorta ascendente poscirug&#237;a card&#237;aca&#44; se define como la dehiscencia total o parcial de la pr&#243;tesis utilizada sobre la pared a&#243;rtica&#46; La misma es una complicaci&#243;n poco frecuente&#44; con una incidencia menor del 0&#44;5&#37;&#44; pero con una mortalidad que var&#237;a del 6&#44;7-60&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Muchos son los factores que predisponen a su desarrollo&#44; sin embargo&#44; los m&#225;s relevantes son la presencia de mediastinitis e infecci&#243;n del <span class="elsevierStyleItalic">graft</span> utilizado<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; La cl&#237;nica de estos&#44; est&#225; sujeta a su tama&#241;o y localizaci&#243;n&#44; pudiendo ser asintom&#225;ticos y hallazgo casual en estudios de seguimientos&#44; como as&#237; tambi&#233;n presentarse con dolor tor&#225;cico&#44; estridor&#44; disfagia o sangrado masivo por rotura<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;6</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Presentaci&#243;n del caso</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente var&#243;n de 66 a&#241;os con antecedentes de diabetes tipo 2&#44; obesidad&#44; aneurisma de aorta abdominal y cirug&#237;a de Bentall con reconstrucci&#243;n de arco a&#243;rtico&#44; 14 meses previos&#44; debido a estenosis a&#243;rtica y aneurisma de aorta ascendente&#46; Complicado en el postoperatorio con bacteriemia&#44; debido a <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus epidermidis</span> resistente a meticilina&#44; por lo cual cumpli&#243; tratamiento antibi&#243;tico correspondiente&#44; obteni&#233;ndose en estudios de laboratorio e im&#225;genes posteriores resultados satisfactorios&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ingresa por s&#237;ndrome febril y nuevos hemocultivos positivos&#46; Se realiza ecocardiograma transesof&#225;gico&#44; donde se visualiza imagen sospechosa de seudoaneurisma en regi&#243;n posterior de pr&#243;tesis&#44; sin presencia de vegetaciones&#46; En tomograf&#237;a axial computarizada de t&#243;rax con reconstrucci&#243;n 3D&#44; se encuentra colecci&#243;n peri a&#243;rtica y reemplazo valvular con doble contorno mural&#44; confirmando sospechas previas de dehiscencia &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figs&#46; 1 y 2</a>&#41;&#44; motivo por el cual se decide conducta quir&#250;rgica&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La cirug&#237;a se llev&#243; a cabo a trav&#233;s de una esternotom&#237;a mediana&#44; utilizando canulaci&#243;n arterial subclavia y venosa femoral&#46; Se inici&#243; tempranamente circulaci&#243;n extracorp&#243;rea &#40;CEC&#41; con el objetivo de lograr una correcta disecci&#243;n de tejidos&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Intraoperatoriamente&#44; se observaba un seudoaneurisma peri a&#243;rtico a nivel de la arteria coronaria derecha&#44; el cual se extend&#237;a hacia la regi&#243;n posterior del tubo valvulado con dehiscencia total a nivel de la comisura de este con el anillo a&#243;rtico entre ambas arterias coronarias&#46; Durante la disecci&#243;n se produce lesi&#243;n del seudoaneurisma&#44; con dificultad para su reparaci&#243;n&#44; e imposibilidad de clampeo arterial por adherencias&#44; por lo que se decide enfriamiento del paciente a 18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C y parada circulatoria para lograr disecci&#243;n y clampeo arterial&#44; siendo la misma de 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#46; Se resec&#243; porci&#243;n proximal de pr&#243;tesis previa y seudoaneurisma&#44; realiz&#225;ndose nuevo Bentall con tubo valvulado n&#250;mero 23&#44; anastomos&#225;ndose porci&#243;n distal al resto de pr&#243;tesis de Dacron utilizada en cirug&#237;a previa&#44; debido a que fue necesario en esa oportunidad reconstrucci&#243;n del callado hasta arteria subclavia izquierda&#46; El tiempo de CEC fue de 300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#44; con un clampeo total de 170&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante el postoperatorio&#44; episodios infecciosos recurrentes superados&#46; Se realiz&#243; tomograf&#237;a de control&#44; donde se objetivaba correcto pasaje de contraste&#44; otorg&#225;ndose alta hospitalaria en buena condici&#243;n cl&#237;nica a los 37 d&#237;as del postoperatorio&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discusi&#243;n</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los seudoaneurismas pueden presentarse en lugares anastom&#243;ticos proximales o distales&#44; como tambi&#233;n en sitios de canulaci&#243;n&#46; Es sabido que la presencia de infecciones predispone a su aparici&#243;n&#44; pero el tiempo en el cual se desarrollan var&#237;a desde un postoperatorio inmediato en los primeros meses&#44; o incluso reportes los informan luego de 17 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen diferentes m&#233;todos de im&#225;genes para su diagn&#243;stico y caracterizaci&#243;n&#46; Chu et al&#46;&#44; sostienen que utilizaci&#243;n de tomograf&#237;a con reconstrucci&#243;n 3D es el m&#233;todo que mayor informaci&#243;n aporta&#44; permitiendo localizar el seudoaneurisma en relaci&#243;n a la aorta&#44; la v&#225;lvula&#44; las arterias coronarias y el estern&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; siendo esta etapa crucial para lograr un buen plan de abordaje y estrategia de tratamiento&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En una revisi&#243;n establecida por Sullivan et al&#46;&#44; 31 pacientes presentaban diagn&#243;stico de seudoaneurisma&#46; En 15 de ellos se logr&#243; el aislamiento de g&#233;rmenes&#44; siendo de mayor frecuencia el <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span>&#44; seguido por el <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus epidermidis</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Por su parte&#44; Atik et al&#46;&#44; encontraron que al menos la mitad de los pacientes ten&#237;a historia de endocarditis de v&#225;lvula nativa o prot&#233;sica&#44; observ&#225;ndose en el 42&#37; de estos cultivos positivos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Esto sugiere que la infecci&#243;n juega un rol importante en el desarrollo de esta enfermedad&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El desaf&#237;o de esta enfermedad no es solo la necesidad de una reoperaci&#243;n y el riesgo que por s&#237; sola conlleva&#44; sino la posibilidad de rotura del mismo en la re-esternotom&#237;a como tambi&#233;n&#44; la protecci&#243;n cerebral&#46; Es por eso que varios autores proponen canular vasos axilares o femorales junto a la arteria car&#243;tida&#44; e iniciar la CEC de manera temprana para evitar eventos catastr&#243;ficos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Raffa et al&#46;&#44; proponen que esto debe realizarse siempre que el seudoaneurisma est&#233; a menos de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm del estern&#243;n&#44; marcando la importancia de la caracterizaci&#243;n previa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; En la revisi&#243;n establecida por Mohamadi et al&#46;&#44; hubo 9 casos de rotura durante la reesternotom&#237;a&#44; sin embargo&#44; aunque la mortalidad presentada fue del 17&#44;2&#37;&#44; ning&#250;n caso fue debido a un episodio de hemorragia catastr&#243;fico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conclusi&#243;n</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La correcci&#243;n quir&#250;rgica de esta enfermedad es la terap&#233;utica a seguir&#44; y aunque no existen tiempos estipulados para el accionar&#44; no debe perderse de vista el alto riesgo que significa esta entidad como complicaci&#243;n&#44; como as&#237; tambi&#233;n la necesidad de una re-operaci&#243;n&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tiempo adecuado de re-operaci&#243;n es todav&#237;a tema de debate&#44; sin embargo&#44; consideramos que la condici&#243;n cl&#237;nica del paciente es lo mandatorio&#46; Claro est&#225; que la evoluci&#243;n de estos es impredecible&#44; y la tendencia es realizar una cirug&#237;a de correcci&#243;n lo antes posible&#46; Muchos autores recomiendan la utilizaci&#243;n de homoinjertos en casos de re-operaci&#243;n y endocarditis&#44; sin embargo&#44; los mismos no est&#225;n disponibles en tiempos necesarios en los pa&#237;ses subdesarrollados&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Consideramos que estos son casos complejos&#44; y requieren intervenci&#243;n multidisciplinaria y abordaje quir&#250;rgico temprano&#44; una vez establecido su diagn&#243;stico&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Protecci&#243;n de personas y animales</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que para esta investigaci&#243;n no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Confidencialidad de los datos</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que en este art&#237;culo no aparecen datos de pacientes&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Derecho a la privacidad y consentimiento informado</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que en este art&#237;culo no aparecen datos de pacientes&#46;</p></span></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Conflicto de intereses</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres899634"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec880719"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres899635"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec880718"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Presentaci&#243;n del caso"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conclusi&#243;n"
        ]
        8 => array:3 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Protecci&#243;n de personas y animales"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Confidencialidad de los datos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Derecho a la privacidad y consentimiento informado"
            ]
          ]
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2016-07-02"
    "fechaAceptado" => "2016-10-17"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec880719"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Seudoaneurisma"
            1 => "Cirug&#237;a de Bentall"
            2 => "Endocarditis prot&#233;sica"
            3 => "Mortalidad"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec880718"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Pseudoaneurysm"
            1 => "Bentall procedure"
            2 => "Prosthesis endocarditis"
            3 => "Mortality"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El seudoaneurisma de aorta ascendente&#44; como complicaci&#243;n en cirug&#237;a card&#237;aca&#44; tiene una incidencia menor del 0&#44;5&#37;&#44; pero una mortalidad que var&#237;a del 6&#44;7-60&#37;&#46; La infecci&#243;n del <span class="elsevierStyleItalic">graft</span> y de la mediastinitis son los principales factores predisponentes&#46; Su cl&#237;nica puede ser variada&#44; o ser hallazgo casual en controles posteriores&#46; Se presenta&#44; a continuaci&#243;n&#44; el caso cl&#237;nico de un paciente por postoperatorio de cirug&#237;a de Bentall&#44; complicado despu&#233;s de 14 meses con un seudoaneurisma de aorta ascendente&#44; como as&#237; tambi&#233;n su serie de im&#225;genes diagn&#243;sticas&#46; La cirug&#237;a fue llevada a cabo utilizando canulaci&#243;n arterial subclavia y venosa femoral&#44; requiriendo parada circulatoria para su correcta disecci&#243;n&#46; Este caso refleja una enfermedad poco frecuente&#44; pero altamente desafiante&#44; no solo por la complicaci&#243;n en s&#237; misma&#44; sino tambi&#233;n por la necesidad de una reoperaci&#243;n y correcta estrategia quir&#250;rgica&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The development of a pseudoaneurysm in the ascending aorta&#44; as a postoperative complication of cardiac surgery&#44; has an incidence of less than 0&#46;5&#37;&#44; but a mortality rate ranging from 6&#46;7&#37; to 60&#37;&#46; Graft infection and mediastinitis are two of the main predisposing factors&#46; The clinical manifestations may be varied&#44; or even an incidental finding in subsequent tests&#46; The case is presented of a postoperative patient who underwent a Bentall procedure&#44; complicated 14 months later with a pseudoaneurysm of the ascending aorta&#44; along with its series of diagnostic images&#46;&#160;The surgery was performed using cannulation in the subclavian artery and femoral vein&#44; requiring a deep hypothermic circulatory arrest for proper tissue dissection&#46;&#160;This case reflects a rare but highly challenging pathology not only for the complication itself&#44; but also for the need for a re-intervention and an appropriate surgical strategy&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 622
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 75181
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;a axial computarizada con contraste&#46; Corte coronal donde se observa seudoaneurisma a nivel de anastomosis proximal &#40;flecha&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 893
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 92418
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Reconstrucci&#243;n 3D&#44; corte sagital&#46; Seudoaneurisma marcado&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reoperation for false aneurysm of the ascending aorta after its prosthetic replacement&#58; Surgical strategy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Mohammadi"
                            1 => "N&#46; Bonnet"
                            2 => "P&#46; Leprince"
                            3 => "M&#46; Kolsi"
                            4 => "A&#46; Rama"
                            5 => "A&#46; Pavie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.athoracsur.2004.06.032"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "147"
                        "paginaFinal" => "152"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15620933"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Surgical treatment of pseudoaneurysm of the thoracic aorta"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Atik"
                            1 => "J&#46; Navia"
                            2 => "L&#46; Svensson"
                            3 => "P&#46; Ruda Vega"
                            4 => "J&#46; Feng"
                            5 => "M&#46; Brizzio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jtcvs.2006.03.052"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Cardiovasc Surg"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "132"
                        "paginaInicial" => "379"
                        "paginaFinal" => "385"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16872966"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "MDCT evaluation of postoperative aortic root pseudoaneurysms&#58; Imaging pearls and pitfalls"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46; Chu"
                            1 => "D&#46; Cameron"
                            2 => "P&#46; Johnson"
                            3 => "E&#46; Fishman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2214/AJR.11.7794"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AJR Am J Roentgenol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "199"
                        "paginaInicial" => "W84"
                        "paginaFinal" => "W90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22733935"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pseudoaneurysm of the ascending aorta following cardiac surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "K&#46;L&#46; Sullivan"
                            1 => "R&#46;M&#46; Steiner"
                            2 => "S&#46;N&#46; Smullens"
                            3 => "L&#46; Griska"
                            4 => "S&#46;G&#46; Meister"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest&#46;"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "138"
                        "paginaFinal" => "143"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3257182"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Postsurgical aortic false aneurysm&#58; Pathogenesis&#44; clinical presentation and surgical strategy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Raffa"
                            1 => "P&#46; Malvindi"
                            2 => "D&#46; Ornaghi"
                            3 => "A&#46; Basciu"
                            4 => "A&#46; Barbone"
                            5 => "G&#46; Tarelli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Cardiovasc Med &#40;Hagerstown&#41;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "593"
                        "paginaFinal" => "596"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Repair of ascending aorta pseudoaneurysm without circulatory arrest in redo patient"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Auriemma"
                            1 => "P&#46; Magagna"
                            2 => "A&#46; Sallam"
                            3 => "N&#46; Lamascese"
                            4 => "A&#46; Fabbri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1749-7922-1-2"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "World J Emerg Surg"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "2"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16759401"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/11340096/0000002400000005/v1_201709120058/S1134009616302042/v1_201709120058/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "37281"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos Cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11340096/0000002400000005/v1_201709120058/S1134009616302042/v1_201709120058/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009616302042?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 11340096
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 6 0 6
2024 Octubre 50 3 53
2024 Septiembre 78 2 80
2024 Agosto 77 1 78
2024 Julio 75 6 81
2024 Junio 60 4 64
2024 Mayo 53 1 54
2024 Abril 37 4 41
2024 Marzo 61 10 71
2024 Febrero 51 4 55
2024 Enero 78 7 85
2023 Diciembre 56 5 61
2023 Noviembre 68 3 71
2023 Octubre 96 5 101
2023 Septiembre 55 1 56
2023 Agosto 44 11 55
2023 Julio 61 12 73
2023 Junio 52 4 56
2023 Mayo 61 3 64
2023 Abril 67 5 72
2023 Marzo 98 6 104
2023 Febrero 61 4 65
2023 Enero 61 2 63
2022 Diciembre 58 6 64
2022 Noviembre 71 7 78
2022 Octubre 61 9 70
2022 Septiembre 99 13 112
2022 Agosto 66 8 74
2022 Julio 76 8 84
2022 Junio 77 13 90
2022 Mayo 59 9 68
2022 Abril 86 7 93
2022 Marzo 120 9 129
2022 Febrero 121 8 129
2022 Enero 86 6 92
2021 Diciembre 55 10 65
2021 Noviembre 67 8 75
2021 Octubre 60 10 70
2021 Septiembre 53 11 64
2021 Agosto 47 8 55
2021 Julio 29 16 45
2021 Junio 41 7 48
2021 Mayo 62 5 67
2021 Abril 115 21 136
2021 Marzo 50 11 61
2021 Febrero 44 8 52
2021 Enero 58 7 65
2020 Diciembre 49 10 59
2020 Noviembre 60 7 67
2020 Octubre 39 10 49
2020 Septiembre 29 10 39
2020 Agosto 31 8 39
2020 Julio 24 12 36
2020 Junio 29 12 41
2020 Mayo 37 8 45
2020 Abril 33 5 38
2020 Marzo 37 9 46
2020 Febrero 33 6 39
2020 Enero 26 6 32
2019 Diciembre 36 6 42
2019 Noviembre 27 2 29
2019 Octubre 56 7 63
2019 Septiembre 38 4 42
2019 Agosto 20 0 20
2019 Julio 27 16 43
2019 Junio 33 7 40
2019 Mayo 196 23 219
2019 Abril 55 13 68
2019 Marzo 11 4 15
2019 Febrero 25 3 28
2019 Enero 5 3 8
2018 Diciembre 13 3 16
2018 Noviembre 9 4 13
2018 Octubre 35 10 45
2018 Septiembre 25 3 28
2018 Agosto 15 1 16
2018 Julio 11 1 12
2018 Junio 11 3 14
2018 Mayo 9 2 11
2018 Abril 8 1 9
2018 Marzo 12 2 14
2018 Febrero 8 1 9
2018 Enero 11 1 12
2017 Diciembre 18 3 21
2017 Noviembre 30 1 31
2017 Octubre 43 3 46
2017 Septiembre 24 10 34
2017 Agosto 4 2 6
2017 Julio 5 3 8
2017 Junio 4 14 18
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos