metricas
covid
Buscar en
Cirugía Cardiovascular
Toda la web
Inicio Cirugía Cardiovascular Utilidad de EuroSCORE-II en pacientes con cardiopatía isquémica
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Original
Utilidad de EuroSCORE-II en pacientes con cardiopatía isquémica
Usefulness of EuroSCORE-II in patients with ischaemic heart disease
Rubén Álvarez-Cabo
Autor para correspondencia
ruacabo@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, Blanca Meana, Rocío Díaz, Daniel Hernández-Vaquero, César Pizcoya, Pilar Mencía, Juan C. Llosa, Carlos Morales, Jacobo Silva
Servicio de Cirugía Cardiaca, Área del Corazón, Hospital Universitario Central de Asturias (HUCA), Oviedo (Asturias), España
Leído
6584
Veces
se ha leído el artículo
843
Total PDF
5741
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S1134009616302637"
  "issn" => "11340096"
  "doi" => "10.1016/j.circv.2016.11.052"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-03-01"
  "aid" => "318"
  "copyright" => "Sociedad Española de Cirugía Torácica-Cardiovascular"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Cir Cardiov. 2017;24:56-62"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1876
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 51
      "HTML" => 1506
      "PDF" => 319
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1134009616302613"
    "issn" => "11340096"
    "doi" => "10.1016/j.circv.2016.11.050"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-03-01"
    "aid" => "316"
    "copyright" => "Sociedad Española de Cirugía Torácica-Cardiovascular"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Cir Cardiov. 2017;24:63-70"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1300
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 51
        "HTML" => 937
        "PDF" => 312
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Impacto del tratamiento anticalcificaci&#243;n en la durabilidad de la biopr&#243;tesis Mitroflow y factores de riesgo para el deterioro valvular estructural"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "63"
          "paginaFinal" => "70"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Impact of anti-calcification treatment on the durability of Mitroflow valves and risk factors of structural valve deterioration"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0020"
          "etiqueta" => "Figura 4"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr4.jpeg"
              "Alto" => 2820
              "Ancho" => 1621
              "Tamanyo" => 209854
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Gr&#225;fica de incidencia acumulada de deterioro valvular estructural en funci&#243;n del gradiente a&#243;rtico m&#225;ximo en el ecocardiograma de control postoperatorio precoz con umbral en 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg &#40;A&#41;&#46; Diagrama de cajas que muestra la reducci&#243;n del gradiente a&#243;rtico m&#225;ximo entre el ecocardiograma de control preoperatorio y el postoperatorio precoz en funci&#243;n de si el paciente desarroll&#243; o no deterioro valvular estructural &#40;B&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V&#237;ctor X&#46; Mosquera, Alberto Bouzas-Mosquera, Carlos Velasco-Garc&#237;a, Daniel Vasquez-Echeverri, Concepci&#243;n Pradas-Ir&#250;n, Miguel Gonz&#225;lez-Barbeito, Francisco Est&#233;vez-Cid, V&#237;ctor Bautista-Hern&#225;ndez, Carmen Iglesias-Gil, Laura Fern&#225;ndez-Arias, Mar&#237;a Garc&#237;a-Vieites, Francisco Portela-Torr&#243;n, Jos&#233; Mar&#237;a Herrera-Nore&#241;a, Jos&#233; Joaqu&#237;n Cuenca-Castillo"
          "autores" => array:14 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "V&#237;ctor X&#46;"
              "apellidos" => "Mosquera"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "Bouzas-Mosquera"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Velasco-Garc&#237;a"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Daniel"
              "apellidos" => "Vasquez-Echeverri"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Concepci&#243;n"
              "apellidos" => "Pradas-Ir&#250;n"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Barbeito"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Est&#233;vez-Cid"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "V&#237;ctor"
              "apellidos" => "Bautista-Hern&#225;ndez"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Iglesias-Gil"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Arias"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Vieites"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Portela-Torr&#243;n"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Herrera-Nore&#241;a"
            ]
            13 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Joaqu&#237;n"
              "apellidos" => "Cuenca-Castillo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009616302613?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/11340096/0000002400000002/v1_201703230059/S1134009616302613/v1_201703230059/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1134009617300670"
    "issn" => "11340096"
    "doi" => "10.1016/j.circv.2017.02.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-03-01"
    "aid" => "343"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Cirug&#237;a Tor&#225;cica&#45;Cardiovascular"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Cir Cardiov. 2017;24:53-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1503
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 54
        "HTML" => 1111
        "PDF" => 338
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Heart team</span> en la cirug&#237;a endovascular&#46; Responsabilidad&#44; &#233;tica <span class="elsevierStyleItalic">y</span> buena praxis m&#233;dica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "53"
          "paginaFinal" => "55"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Heart team</span> in endovascular surgery&#46; Responsibility&#44; ethics and good medical practice"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alberto Juff&#233;, Fernando Hornero"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "Juff&#233;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Hornero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009617300670?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/11340096/0000002400000002/v1_201703230059/S1134009617300670/v1_201703230059/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "Utilidad de EuroSCORE-II en pacientes con cardiopat&#237;a isqu&#233;mica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "56"
        "paginaFinal" => "62"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Rub&#233;n &#193;lvarez-Cabo, Blanca Meana, Roc&#237;o D&#237;az, Daniel Hern&#225;ndez-Vaquero, C&#233;sar Pizcoya, Pilar Menc&#237;a, Juan C&#46; Llosa, Carlos Morales, Jacobo Silva"
        "autores" => array:9 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Rub&#233;n"
            "apellidos" => "&#193;lvarez-Cabo"
            "email" => array:1 [
              0 => "ruacabo&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Blanca"
            "apellidos" => "Meana"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Roc&#237;o"
            "apellidos" => "D&#237;az"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Daniel"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Vaquero"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "C&#233;sar"
            "apellidos" => "Pizcoya"
          ]
          5 => array:2 [
            "nombre" => "Pilar"
            "apellidos" => "Menc&#237;a"
          ]
          6 => array:2 [
            "nombre" => "Juan C&#46;"
            "apellidos" => "Llosa"
          ]
          7 => array:2 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "Morales"
          ]
          8 => array:2 [
            "nombre" => "Jacobo"
            "apellidos" => "Silva"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a Cardiaca&#44; &#193;rea del Coraz&#243;n&#44; Hospital Universitario Central de Asturias &#40;HUCA&#41;&#44; Oviedo &#40;Asturias&#41;&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Usefulness of EuroSCORE-II in patients with ischaemic heart disease"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1962
            "Ancho" => 1690
            "Tamanyo" => 130377
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Curva ROC para EuroSCORE-II&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El European System for Cardiac Operative Risk Evaluation &#40;EuroSCORE&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> es un modelo probabil&#237;stico de estratificaci&#243;n de riesgo&#46; En concreto&#44; es un modelo de estimaci&#243;n de mortalidad en cirug&#237;a cardiaca&#46; Estos modelos proporcionan informaci&#243;n cuantitativa para la pr&#225;ctica cl&#237;nica habitual&#44; tanto para los profesionales sanitarios como para los pacientes&#44; y adem&#225;s permiten la monitorizaci&#243;n de la calidad asistencial&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El EuroSCORE cl&#225;sico es un modelo general de estratificaci&#243;n de riesgo publicado en 1999 con una base de datos de 14&#46;779 pacientes recogidos en 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pa&#237;ses europeos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; En esta base de datos original&#44; el 30&#37; de los pacientes eran valvulares y el 70&#37; ten&#237;a cardiopat&#237;a isqu&#233;mica&#46; Esta desproporci&#243;n en la base de datos es considerada por algunos autores como causa de un comportamiento diferente en los subgrupos de poblaci&#243;n&#44; con un mejor ajuste del modelo en los pacientes coronarios que en los valvulares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El EuroSCORE se actualiz&#243; con el modelo log&#237;stico en 2003 para pacientes de alto riesgo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Sin embargo&#44; varios estudios ponen de manifiesto que este modelo sobrestima la mortalidad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">4&#8211;7</span></a>&#44; por lo tanto&#44; ha perdido calibraci&#243;n y puede estar reducida su utilidad cl&#237;nica&#46; Desde la publicaci&#243;n inicial de EuroSCORE&#44; la mejor&#237;a de las t&#233;cnicas quir&#250;rgicas y del cuidado perioperatorio ha reducido la mortalidad en cirug&#237;a cardiaca&#44; lo que indica que se ha producido &#171;una obsolescencia de este modelo&#44; que es en la actualidad un eco de la actividad y resultados que se realizaban y obten&#237;an hace 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#187;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#46; La consecuencia de esta situaci&#243;n es la actualizaci&#243;n del modelo con la creaci&#243;n de EuroSCORE-II<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#44; publicado en 2012 con una base de datos de 22&#46;381 pacientes recogidos en 154 hospitales en 2010&#44; con una discriminaci&#243;n similar al modelo previo y una mejor calibraci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este nuevo modelo correg&#237;a la sobrestimaci&#243;n de la mortalidad del modelo previo&#44; pero ha sido criticado por caer en el polo opuesto&#44; al infraestimar en exceso la mortalidad&#46; Por consiguiente&#44; tambi&#233;n pierde utilidad como herramienta de monitorizaci&#243;n de la calidad asistencial&#46; M&#250;ltiples estudios de validaci&#243;n han surgido tras su aparici&#243;n con diferentes resultados&#46; En general&#44; la discriminaci&#243;n de EuroSCORE-II es buena&#44; como suced&#237;a con EuroSCORE-Log&#237;stico&#44; pero la calibraci&#243;n es variable&#58; oscila desde una exactitud buena en las predicciones de riesgo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">11&#8211;13</span></a> hasta una pobre calibraci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;14&#8211;16</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con relaci&#243;n al subgrupo de pacientes coronarios&#44; que en el modelo cl&#225;sico se hab&#237;an beneficiado de una mayor proporci&#243;n en la base de datos&#44; tambi&#233;n se han realizado estudios de validaci&#243;n de EuroSCORE-II con resultados diferentes en cuanto a la calibraci&#243;n&#44; que pasa de buena<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;17&#44;18</span></a> a pobre<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">14&#44;15</span></a> seg&#250;n examinemos los diversos trabajos publicados en la literatura&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La utilizaci&#243;n de EuroSCORE-II para la estimaci&#243;n de riesgo prequir&#250;rgico de pacientes con cardiopat&#237;a isqu&#233;mica tiene indicaci&#243;n IIa con nivel de evidencia B seg&#250;n las gu&#237;as europeas de revascularizaci&#243;n mioc&#225;rdica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46; Ante los estudios de validaci&#243;n con resultados diversos y la recomendaci&#243;n de las gu&#237;as de revascularizaci&#243;n&#44; nos planteamos saber si EuroSCORE-II supera a EuroSCORE-Log&#237;stico como estimador de mortalidad coronaria en nuestra poblaci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">M&#233;todos</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se ha llevado a cabo un an&#225;lisis ambispectivo y comparativo del EuroSCORE-II y EuroSCORE-Log&#237;stico en 206 pacientes con revascularizaci&#243;n mioc&#225;rdica quir&#250;rgica&#44;intervenidos en el Hospital Universitario Central de Asturias entre enero de 2011 y diciembre de 2015&#46; Los datos de las caracter&#237;sticas basales y operatorias de los pacientes han sido incorporados a la base de datos en el mismo d&#237;a de la cirug&#237;a&#59; la puntuaci&#243;n de riesgo de EuroSCORE-II y EuroSCORE-Log&#237;stico fue calculada los d&#237;as previos a la intervenci&#243;n&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mortalidad&#44; en nuestro estudio&#44; se define como la acontecida durante los 30 d&#237;as siguientes a la cirug&#237;a&#44; y es el principal dato considerado para el an&#225;lisis de estos 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>modelos&#46; La definici&#243;n de mortalidad que hemos establecido es la de la versi&#243;n original de EuroSCORE&#44; y no la de EuroSCORE-II &#40;este &#250;ltimo predice solamente la mortalidad intrahospitalaria&#41;&#46; En el dise&#241;o del estudio se ha optado por esta definici&#243;n por considerarla m&#225;s adecuada a la hora de comparar los 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>modelos&#44; teniendo en cuenta las m&#250;ltiples cr&#237;ticas habidas para la definici&#243;n de mortalidad de EuroSCORE-II&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El n&#250;mero de pacientes intervenidos de cirug&#237;a coronaria en nuestro centro durante este periodo de tiempo es mayor&#58; aproximadamente 800-1&#46;000 pacientes&#46; No obstante&#44; la base de datos de estos pacientes&#44; debido a un traslado hospitalario&#44; sufri&#243; un deterioro&#44; con lamentable p&#233;rdida de datos&#46; Tras una revisi&#243;n exhaustiva solo se pudieron extraer de forma fidedigna los datos de 206 pacientes&#44; el resto de los datos no eran v&#225;lidos para realizar el estudio&#44; por lo que se desestimaron&#44; aunque se contin&#250;a trabajando en recuperarlos para futuros estudios&#46;</p><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">T&#233;cnica quir&#250;rgica</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las derivaciones aortocoronarias se han realizado con circulaci&#243;n extracorp&#243;rea &#40;CEC&#41; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">cardio artery bypass grafting</span> &#91;CABG&#93;&#41; y sin ella &#40;<span class="elsevierStyleItalic">off pump cardio artery bypass</span> &#91;OPCAB&#93;&#41; por decisi&#243;n individual del cirujano&#46; La parada cardiaca en CABG ha sido inducida por cardioplej&#237;a cristaloide Celsior&#169; &#40;Genzyme Corp&#46;&#44; Boston&#44; MA&#44; EE&#46;&#160;UU&#46;&#41; por v&#237;a anter&#243;grada y retr&#243;grada&#46; Las anastomosis proximales han sido realizadas durante el pinzamiento a&#243;rtico&#46; Las revascularizaciones sin CEC se han hecho con el estabilizador CTS-MV&#169; &#40;CardioThoracic System&#44; Cupertino&#44; CA&#44; EE&#46;&#160;UU&#46;&#41; y el posicionador card&#237;aco XPOSE 3&#169; &#40;Maquet&#44; Rastatt&#44; Alemania&#41;&#44; sin pinzamiento lateral de aorta ascendente&#44; mediante Heartstring II<span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span> Proximal Seal System&#169; &#40;Maquet&#44; Rastatt&#44; Alemania&#41;&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">An&#225;lisis estad&#237;stico</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El an&#225;lisis del comportamiento de los 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>modelos se realiz&#243; valorando 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>elementos principales&#58; calibraci&#243;n y discriminaci&#243;n&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La discriminaci&#243;n es la capacidad del modelo para diferenciar entre los pacientes que sobreviven y los que fallecen &#8212;&#237;ndice c o &#225;rea bajo la curva &#40;AUC&#41; ROC&#8212; &#40;aceptable para finalidades cl&#237;nicas&#58; 0&#44;70-0&#44;79&#59; bueno&#58; 0&#44;80-0&#44;89&#59; excelente&#58; &#62;0&#44;90&#41;&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La calibraci&#243;n es el grado de exactitud de las predicciones de riesgo realizadas por el modelo&#46; Se puede estudiar por 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m&#233;todos&#58; a&#41; test de bondad de ajuste de Hosmer-Lemeshow&#58; un valor de p no significativo indica un buen ajuste del modelo y cuanto mayor sea el valor de p mejor ajustado est&#225;&#59; b&#41; m&#233;todo del intervalo de confianza &#40;IC&#41; del &#237;ndice de mortalidad ajustada al riesgo &#40;IMAR&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> o raz&#243;n entre observados y esperados&#44; que es el que proponen los detractores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> que han puesto en duda el m&#233;todo de bondad de ajuste para analizar la calibraci&#243;n&#46; Un IMAR de 1 supondr&#237;a un ajuste perfecto del modelo o una muy buena pr&#225;ctica asistencial&#44; asumiendo que el modelo es correcto&#46; Una raz&#243;n entre observados&#47;esperados &#62;1 indica que el modelo infraestima la mortalidad&#44; mientras que si es &#60;1 sobrestima la mortalidad&#46; Si el IC 95&#37; de IMAR no contiene el valor 1&#44; es estad&#237;sticamente significativo y&#44; por lo tanto&#44; el modelo est&#225; inadecuadamente calibrado&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El an&#225;lisis descriptivo de los datos se expres&#243; mediante media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>desviaci&#243;n est&#225;ndar para las variables continuas y mediante frecuencias &#40;porcentajes&#41; para las no continuas&#46; El an&#225;lisis estad&#237;stico se realiz&#243; con SPSS Statistics for Windows versi&#243;n 17&#46;0 &#40;SPSS&#44; Inc&#44; Chicago&#44; IL&#44; EE&#46;&#160;UU&#46;&#41; y una p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05 &#40;asumiendo bilateralidad&#41; se consider&#243; significativa estad&#237;sticamente&#46;</p></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Resultados</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las caracter&#237;sticas basales cl&#237;nicas y cardiol&#243;gicas as&#237; como las operatorias de los pacientes recogidas en funci&#243;n de las variables que baraja EuroSCORE-II se pueden ver en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#46; La cirug&#237;a con CEC y sin CEC se reparten casi al 50&#37; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#44; con 3&#44;21 puentes&#47;paciente y un 99&#37; &#40;204&#47;206&#41; de utilizaci&#243;n de arteria mamaria izquierda&#46; Las complicaciones postoperatorias fueron bajas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; La mortalidad bruta observada fue de 5 pacientes &#40;2&#44;4&#37;&#41;&#46; El valor promedio de la mortalidad esperada fue 6&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#37; para EuroSCORE-Log&#237;stico y 2&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;8&#37; para EuroSCORE-II&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Discriminaci&#243;n</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>modelos&#44; teniendo en cuenta la limitaci&#243;n del tama&#241;o muestral para su an&#225;lisis&#44; mostraron una buena capacidad de discriminaci&#243;n con un AUC-ROC en EuroSCORE-Log&#237;stico de 0&#44;768 &#40;IC&#160;95&#37;&#58; 0&#44;55-0&#44;98&#41; y en EuroSCORE-II de 0&#44;827 &#40;IC&#160;95&#37;&#58; 0&#44;65-1&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">figs&#46; 2 y 3</a>&#41;&#46; El AUC-ROC de EuroSCORE-II es buena para finalidades cl&#237;nicas &#40;comprendida entre 0&#44;8 y 0&#44;9&#41; y es superior a la de EuroSCORE-Log&#237;stico&#44; que es aceptable para finalidades cl&#237;nicas &#40;comprendida entre 0&#44;7 y 0&#44;8&#41;&#44; pero esa diferencia no es estad&#237;sticamente significativa &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;708&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig&#46; 4</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Calibraci&#243;n</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El test de bondad de ajuste de Hosmer&#8211;Lemeshow muestra que los 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>modelos tienen una exactitud buena en las predicciones de riesgo &#40;EuroSCORE-Log&#237;stico p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;81 y EuroSCORE-II p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;65&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a>&#41;&#46; La no significaci&#243;n en los 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>modelos traduce una buena calibraci&#243;n&#46; El test de bondad de ajuste se basa en la comparaci&#243;n de la mortalidad observada y esperada por deciles de riesgo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tbl0020">tablas 4 y 5</a>&#41;&#44; donde podemos observar una sobrestimaci&#243;n de los 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>modelos&#44; especialmente en los deciles de bajo riesgo&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0020"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0025"></elsevierMultimedia><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por el m&#233;todo de IC de IMAR encontramos que EuroSCORE-II presenta IMAR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;83 &#40;IC&#160;95&#37;&#58; 0&#44;25-2&#44;68&#41; y EuroSCORE-Log&#237;stico presenta IMAR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;38 &#40;IC&#160;95&#37;&#58; 0&#44;13-0&#44;98&#41;&#46; En los 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>modelos IMAR es<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1 y&#44; por lo tanto&#44; ambos sobrestiman la mortalidad en coronarios en nuestro medio&#46; El IC de IMAR para EuroSCORE-II contiene el 1&#44; por lo que no es significativo &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;75&#41;&#46; Este resultado alberga 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>aspectos para interpretar&#58; a&#41; la no significaci&#243;n indica un buen ajuste del modelo y b&#41; la no significaci&#243;n hace que esta sobrestimaci&#243;n de la mortalidad por EuroSCORE-II se deba interpretar como una tendencia&#46; El IC de IMAR para EuroSCORE-Log&#237;stico no contiene el 1&#44; por lo que es significativo &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;04&#41;&#46; Este resultado significativo indica una pobre calibraci&#243;n de este modelo y permite afirmar que EuroSCORE-Log&#237;stico sobrestima la mortalidad&#44; sin que sea una tendencia &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0030">tabla 6</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0030"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">An&#225;lisis por quintiles</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para ilustrar estos resultados visualmente hemos construido las curvas de mortalidad observada y esperada &#40;para EuroSCORE-Log&#237;stico y para EuroSCORE-II&#41; por quintiles de riesgo basados en EuroSCORE-II &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0025">figs&#46; 5 y 6</a>&#41;&#46; Se ha optado por quintiles de riesgo para construir las curvas y no por deciles como en el test de bondad de ajuste porque el reducido n&#250;mero de eventos &#40;mortalidad&#41; puede distorsionar las curvas&#46; Las curvas de mortalidad observada y esperada siguen un trayecto paralelo&#44; pero observamos que la curva de mortalidad esperada por EuroSCORE-Log&#237;stico est&#225; distanciada por exceso de la curva de mortalidad observada en todos los quintiles&#44; bajo&#44; medio y alto riesgo&#58; sobrestima la mortalidad en todos los quintiles&#46; En cambio&#44; la curva de mortalidad esperada por EuroSCORE-II sobrestima la mortalidad en los quintiles de bajo riesgo&#44; pero es superponible a la curva de mortalidad observada en los quintiles de medio y alto riesgo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0025">fig&#46; 5</a>&#41;&#46; La curva de IMAR de EuroSCORE-II por quintiles de riesgo muestra una proximidad a 1 en los quintiles de medio y alto riesgo&#44; mientras que la curva de IMAR de EuroSCORE-Log&#237;stico para quintiles de medio y alto riesgo es bastante inferior a 1 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0030">fig&#46; 6</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0030"></elsevierMultimedia></span></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Discusi&#243;n</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">EuroSCORE-es un modelo de estratificaci&#243;n de riesgo que desde su publicaci&#243;n ha sido ampliamente utilizado por su accesibilidad y sencillez&#44; al suministrar informaci&#243;n relevante para los pacientes y para la pr&#225;ctica cl&#237;nica habitual y permitir una monitorizaci&#243;n de la calidad asistencial&#44; elemento muy importante que nos permite ser m&#225;s eficientes&#46; No obstante&#44; con el paso de los a&#241;os y la mejora de los cuidados cl&#237;nicos se ha reducido la mortalidad en cirug&#237;a cardiaca&#44; y EuroSCORE ha perdido utilidad para monitorizar los resultados en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#44; pues refleja la actividad que se realizaba en el momento de su confecci&#243;n hace 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a> y no la de la actualidad&#46; Hoy en d&#237;a parece que hay un acuerdo general en que EuroSCORE-Log&#237;stico sobrestima la mortalidad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;21&#44;22</span></a>&#44; hecho que motiv&#243; el desarrollo de EuroSCORE-II en 2012<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> para tratar de solucionar los problemas de sobrestimaci&#243;n de mortalidad detectados en el modelo previo&#46; Tras varios a&#241;os de aplicaci&#243;n y convivencia de los 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>modelos&#44; parece que EuroSCORE-II presenta como debilidad una infraestimaci&#243;n de la mortalidad&#44; especialmente en los grupos de alto riesgo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; El estudio de validaci&#243;n interna de EuroSCORE-II realizado por sus autores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> indica que tiene una buena discriminaci&#243;n&#44; con un AUC-ROC de 0&#44;809 &#40;IC&#160;95&#37;&#58; 0&#44;782&#8211;0&#44;836&#41; y buena calibraci&#243;n por el test de bondad de ajuste&#44; con p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;0505 no significativa&#44; pero est&#225; en el l&#237;mite de la significaci&#243;n&#46; Los estudios de validaci&#243;n posteriores ofrecen resultados dispares&#46; El EuroSCORE-II muestra buena discriminaci&#243;n y calibraci&#243;n en estudios como el de Barili et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> en 12&#46;325 pacientes&#44; el de Borracci et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> en 503 pacientes y el de Di Dedda et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> en 1&#46;090 pacientes&#46; Dos estudios nacionales como el de Carnero-Alcazar et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> &#40;unic&#233;ntrico con 3&#46;800 pacientes&#41; y el de Garc&#237;a-Valent&#237;n et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> &#40;multic&#233;ntrico con 4&#46;034 pacientes&#41; concluyen que EuroSCORE-II tiene buena discriminaci&#243;n&#44; pero est&#225; pobremente calibrado&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Vemos que no hay consenso con respecto a EuroSCORE-II como modelo general de estratificaci&#243;n de riesgo&#46; Parece claro que discrimina bien&#44; es el denominador com&#250;n de los estudios de validaci&#243;n&#44; pero en la calibraci&#243;n es donde falla&#46; No obstante&#44; su utilizaci&#243;n se est&#225; generalizando en la pr&#225;ctica cl&#237;nica habitual y as&#237; encontramos que la aplicaci&#243;n de EuroSCORE-II como predictor de riesgo en pacientes coronarios tiene indicaci&#243;n IIa B seg&#250;n las gu&#237;as de revascularizaci&#243;n mioc&#225;rdica de 2014<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El an&#225;lisis del comportamiento de EuroSCORE-II en subgrupos&#44; como los pacientes con cardiopat&#237;a isqu&#233;mica que es el objeto de nuestro estudio&#44; ofrece resultados discrepantes cuando se revisa la literatura&#46; Como ocurre de forma global&#44; la discriminaci&#243;n de EuroSCORE-II para el subgrupo de coronarios es buena de forma constante en m&#250;ltiples estudios<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">14&#44;15&#44;17&#44;18</span></a>&#46; Nuestro an&#225;lisis a&#241;ade un resultado similar con un AUC-ROC para EuroSCORE-II de 0&#44;827 &#40;IC&#160;95&#37;&#58; 0&#44;65-1&#41;&#44; que es buena para finalidades cl&#237;nicas y mejor que la obtenida para EuroSCORE-Log&#237;stico 0&#44;768 &#40;IC&#160;95&#37;&#58; 0&#44;55-0&#44;98&#41;&#44; pero esa diferencia no presenta significaci&#243;n estad&#237;stica &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;7&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">figs&#46; 2-4</a>&#41;&#46; A pesar de que nuestra revisi&#243;n tiene una limitaci&#243;n de tama&#241;o muestral para el c&#225;culo de AUC-ROC&#44; los resultados coinciden con la literatura publicada&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la calibraci&#243;n para subgrupo de coronarios de EuroSCORE-II es donde hallamos resultados discordantes&#46; Carnero-Alc&#225;zar et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> con 1&#46;231 pacientes coronarios y Grant et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> con 23&#46;740 pacientes obtienen una pobre calibraci&#243;n para EuroSCORE-II con p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;01 en el test de bondad de ajuste de Hosmer-Lemeshow&#46; Biancari et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> con 1&#46;027 pacientes coronarios y Chalmers et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> con 2&#46;913 pacientes coronarios obtienen por el test de bondad de ajuste una buena calibraci&#243;n del modelo para este subgrupo&#44; con p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#46; En nuestro estudio&#44; los 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>modelos EuroSCORE-II y EuroSCORE-Log&#237;stico presentan una buena calibraci&#243;n seg&#250;n el test de bondad de ajuste&#44; con valores de p de 0&#44;65 y 0&#44;81&#44; respectivamente&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El test de bondad de ajuste para comprobar la calibraci&#243;n de un modelo tiene argumentos en contra y se critica por poco v&#225;lido&#44; especialmente en muestras de tama&#241;o peque&#241;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#44; como es nuestro caso&#44; por lo que tambi&#233;n hemos estudiado la calibraci&#243;n por otro m&#233;todo como es el IC&#160;95&#37; de IMAR&#46; La presencia de la unidad en el IC traduce no significaci&#243;n estad&#237;stica&#44; pero cuando se analiza el IC para IMAR esa no significaci&#243;n tiene 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>lecturas&#58; la primera es la del buen ajuste del modelo o su buena calibraci&#243;n&#59; la segunda lectura es la relevancia del propio valor del IMAR&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Centrados en el ajuste del modelo en nuestros pacientes coronarios&#44; el IC de IMAR para EuroSCORE-II es 0&#44;83 &#40;0&#44;25-2&#44;68&#41;&#44; contiene el valor 1&#44; luego no es significativo &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;75&#41; y traduce una buena calibraci&#243;n del modelo&#46; Para EuroSCORE-Log&#237;stico el IC de IMAR es 0&#44;38 &#40;0&#44;13-0&#44;98&#41;&#44; no contiene el valor 1 &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;04&#41;&#44; s&#237; es significativo y refleja que EuroSCORE-Log&#237;stico est&#225; pobremente calibrado para pacientes coronarios&#46; EuroSCORE-II estar&#237;a bien calibrado por el test de bondad de ajuste y por el IC de IMAR&#44; pero EuroSCORE-Log&#237;stico solo lo estar&#237;a por el test de bondad de ajuste de Hosmer-Lemeshow&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El an&#225;lisis de las curvas de mortalidad observada y esperada por quintiles de riesgo basadas en EuroSCORE-II presenta una curva de mortalidad esperada por EuroSCORE-II superior a la curva de mortalidad observada en los quintiles de bajo riesgo&#44; pero pr&#225;cticamente superponible a la curva de mortalidad observada en los quintiles de medio y alto riesgo&#46; En cambio&#44; la curva de mortalidad esperada por EuroSCORE-Log&#237;stico es paralela&#44; pero est&#225; muy distanciada por encima de la curva de mortalidad observada&#44; lo que pone de manifiesto un peor ajuste del modelo por sobrestimaci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0025">fig&#46; 5</a>&#41;&#46; Este hallazgo demuestra intuitivamente un buen ajuste del modelo EuroSCORE-II para los pacientes de medio-alto riesgo&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El modelo EuroSCORE-Log&#237;stico presenta un IMAR de 0&#44;38&#44; sobrestima de forma muy marcada la mortalidad y de forma significativa&#44; pues su IC&#160;95&#37; &#40;0&#44;13-0&#44;98&#41; no contiene la unidad&#46; EuroSCORE-II presenta un IMAR del 0&#44;83&#44; que visto de forma bruta significa sobrestimaci&#243;n de mortalidad&#44; pero hay que matizar muy bien este resultado&#46; La mayor parte de los an&#225;lisis de comportamiento de EuroSCORE-II en coronarios muestran que este infraestima la mortalidad&#44; pero algunos estudios como el de Carnero-Alc&#225;zar et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#44; Grant et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> y Biancari et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> se&#241;alan una sobrestimaci&#243;n de mortalidad en coronarios por EuroSCORE-II&#46; Cuando examinamos el IC&#160;95&#37;&#58; de 0&#44;83 &#40;0&#44;25-2&#44;68&#41;&#44; la no significaci&#243;n ya nos hace pensar que no podemos afirmar categ&#243;ricamente esa sobrestimaci&#243;n&#44; y que probablemente sea una tendencia a sobrestimar la mortalidad en coronarios en nuestro an&#225;lisis&#46; La proximidad de IMAR de EuroSCORE-II &#40;0&#44;83&#41; al valor 1 indica&#44; a primera vista&#44; que el modelo presenta un buen ajuste o calibrado en esta serie de pacientes&#46; Si est&#225; bien calibrado&#44; su IC&#160;95&#37; va a traducir siempre ausencia de significaci&#243;n estad&#237;stica y&#44; por lo tanto&#44; esa sobrestimaci&#243;n tendremos que considerarla como una tendencia&#46; La justificaci&#243;n de esa tendencia la encontramos cuando se realiza un an&#225;lisis visual de las curvas obtenidas en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0030">figura 6</a>&#44; en la que la curva de IMAR de EuroSCORE-II est&#225; muy pr&#243;xima al valor 1 en los quintiles de medio y alto riesgo&#58; en estos grupos el ajuste es casi perfecto&#44; pero en los quintiles de bajo riesgo los buenos resultados observados &#40;ning&#250;n fallecimiento&#41; hacen que EuroSCORE-II sobrestime la mortalidad&#46; Cuando se analiza toda la serie de nuestros pacientes coronarios&#44; EuroSCORE-II tiene tendencia a sobrestimar la mortalidad&#58; esa sobrestimaci&#243;n es atribuible a los quintiles de bajo riesgo&#44; y no a los de medio y alto riesgo&#44; donde se ajusta muy bien&#46; Si analizamos la curva de IMAR de EuroSCORE-Log&#237;stico &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0030">fig&#46; 6</a>&#41;&#44; vemos que est&#225; bastante alejada del valor 1 y que se aproxima al valor 0 en todos los quintiles&#58; esta es la justificaci&#243;n visual de que podamos afirmar de forma significativa que EuroSCORE-Log&#237;stico sobrestima la mortalidad&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De estas curvas obtenidas en nuestro an&#225;lisis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0025">figs&#46; 5 y 6</a>&#41;&#44; tambi&#233;n deducimos que en los quintiles de bajo riesgo EuroSCORE-II y EuroSCORE-Log&#237;stico son modelos que no se ajustan&#44; lo que coincide con los resultados obtenidos en otros estudios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El comportamiento de EuroSCORE-II en los quintiles de medio y alto riesgo muestra un muy buen ajuste del modelo&#44; con una curva de mortalidad esperada casi superponible a la de mortalidad observada y con una curva de IMAR muy aproximada a la unidad&#46; Este resultado tiene importancia por s&#237; mismo&#44; pues una de las principales cr&#237;ticas recibidas por EuroSCORE-II en los estudios de validaci&#243;n previos es su tendencia a infraestimar la mortalidad en estos pacientes de medio y alto riesgo&#44; mientras que en nuestro estudio&#44; teniendo en cuenta el tama&#241;o muestral y el n&#250;mero de eventos reducido&#44; el comportamiento de EuroSCORE-II para los pacientes de medio y alto riesgo es excelente&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Conclusiones</span><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El an&#225;lisis de comportamiento de los modelos EuroSCORE-II y EuroSCORE-Log&#237;stico en el subgrupo de coronarios de nuestra poblaci&#243;n muestra que EuroSCORE-Log&#237;stico sobrestima la mortalidad y que EuroSCORE-II tiene una tendencia a sobrestimar la mortalidad&#46; Esta tendencia manifestada por EuroSCORE-II coincide con otros resultados encontrados en la literatura&#44; y se debe a los resultados obtenidos en los grupos de bajo riesgo&#44; en los que se centra la sobrestimaci&#243;n&#44; y no a los grupos de medio y alto riesgo&#44; en los que la estimaci&#243;n de la mortalidad es excelente&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De este an&#225;lisis tambi&#233;n extraemos que EuroSCORE-II supera a EuroSCORE-Log&#237;stico para estimaci&#243;n de mortalidad en cirug&#237;a coronaria con mejor discriminaci&#243;n y calibraci&#243;n&#46; Aunque el estudio no tiene un tama&#241;o muestral grande y el n&#250;mero de eventos es escaso&#44; los resultados son consistentes con otros encontrados en la literatura&#46; Por lo tanto&#44; podemos decir que EuroSCORE-II tiene utilidad cl&#237;nica en la estimaci&#243;n del riesgo quir&#250;rgico en coronarios&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Limitaciones</span><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este estudio tiene varias limitaciones&#46; En primer lugar&#44; su car&#225;cter ambispectivo&#44; con recogida de los datos de forma prospectiva y un an&#225;lisis retrospectivo&#58; no es un estudio prospectivo&#46; En segundo lugar&#44; la principal limitaci&#243;n es que es un estudio unic&#233;ntrico&#44; con peque&#241;o tama&#241;o muestral y escaso n&#250;mero de eventos&#44; por consiguiente&#44; la potencia estad&#237;stica est&#225; reducida&#44; tanto para conclusiones en las diferencias significativas como para el c&#225;lculo de las curvas ROC&#46; Para que fuera m&#225;s contundente se necesitar&#237;an muchos m&#225;s eventos y un tama&#241;o muestral de miles&#46; Nuestro deseo hubiera sido realizar el estudio con todos los pacientes con cirug&#237;a coronaria operados en nuestro centro&#44; aproximadamente 800-1&#46;000 pacientes&#44; pero&#44; como se ha comentado antes&#44; no ha podido ser&#46; No ha habido ning&#250;n sesgo de selecci&#243;n&#44; la explicaci&#243;n es simple&#58; tras la revisi&#243;n exhaustiva de la base de datos&#44; que debido a un traslado hospitalario sufri&#243; un deterioro&#44; solo se pudieron extraer de forma fidedigna los datos de 206 pacientes&#44; el resto de los datos no eran v&#225;lidos para realizar el estudio&#44; por lo que&#44; muy a nuestro pesar&#44; se desestimaron&#46; A&#250;n se contin&#250;a trabajando en recuperarlos para futuros estudios&#44; pues ser&#225;n necesarios estudios de mayor tama&#241;o para dar m&#225;s consistencia a estos resultados&#46;</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Protecci&#243;n de personas y animales</span><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que para esta investigaci&#243;n no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales&#46;</p></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0130">Confidencialidad de los datos</span><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicaci&#243;n de datos de pacientes&#46;</p></span><span id="sec0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0135">Derecho a la privacidad y consentimiento informado</span><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que en este art&#237;culo no aparecen datos de pacientes&#46;</p></span></span><span id="sec0080" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0140">Conflicto de intereses</span><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:13 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres818828"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Introducci&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "M&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec815867"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres818827"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Introduction and objective"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec815866"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "M&#233;todos"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "T&#233;cnica quir&#250;rgica"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "An&#225;lisis estad&#237;stico"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Resultados"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Discriminaci&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Calibraci&#243;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "An&#225;lisis por quintiles"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Limitaciones"
        ]
        10 => array:3 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0065"
              "titulo" => "Protecci&#243;n de personas y animales"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0070"
              "titulo" => "Confidencialidad de los datos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0075"
              "titulo" => "Derecho a la privacidad y consentimiento informado"
            ]
          ]
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "sec0080"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        12 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2016-06-04"
    "fechaAceptado" => "2016-11-10"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec815867"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "EuroSCORE-II"
            1 => "Cirug&#237;a coronaria"
            2 => "Cardiopat&#237;a isqu&#233;mica"
            3 => "Validaci&#243;n"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec815866"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "EuroSCORE-II"
            1 => "Coronary surgery"
            2 => "Ischaemic heart disease"
            3 => "Validation"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Introducci&#243;n</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">y objetivo Las gu&#237;as de revascularizaci&#243;n mioc&#225;rdica avalan a EuroSCORE-II como modelo probabil&#237;stico de estimaci&#243;n de mortalidad en cirug&#237;a coronaria&#46; Nuestro objetivo es saber si EuroSCORE-II supera a EuroSCORE-Log&#237;stico como estimador de mortalidad coronaria&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">M&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An&#225;lisis ambispectivo y comparativo del EuroSCORE-II y EuroSCORE-Log&#237;stico en 206 pacientes con revascularizaci&#243;n quir&#250;rgica entre 2011 y 2015&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La poblaci&#243;n estudiada present&#243; media de EuroSCORE-Log&#237;stico 6&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#37; &#40;mediana 4&#44;39&#41; y media de EuroSCORE-II 2&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;8&#37; &#40;mediana 1&#44;87&#41;&#46; El grupo mostraba&#58; edad media de 66&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9 a&#241;os&#59; el 19&#44;9&#37; eran mujeres&#59; con 3&#44;21 puentes&#47;paciente&#59; el 5&#44;8&#37; eran emergentes&#59; el 1&#37;&#44; reoperados y el 51&#44;5&#37; sin circulaci&#243;n extracorp&#243;rea&#46; La mortalidad observada fue de 5 pacientes &#40;2&#44;4&#37;&#41;&#46;</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La discriminaci&#243;n &#40;&#225;rea bajo curva ROC&#41; fue para EuroSCORE-Log&#237;stico de 0&#44;76 y para EuroSCORE-II de 0&#44;82&#46; La calibraci&#243;n &#40;test de bondad de ajuste de Hosmer-Lemeshow&#41; muestra para EuroSCORE-Log&#237;stico una p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;81 y para EuroSCORE-II&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;61&#46; La no significaci&#243;n en los 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>modelos traduce buena calibraci&#243;n&#46; La calibraci&#243;n medida por el &#237;ndice de mortalidad ajustada al riesgo &#40;IMAR&#41; presenta&#58; EuroSCORE-Log&#237;stico de 0&#44;38 &#40;sobrestima mortalidad&#41; &#40;IC&#160;95&#37;&#58; 0&#44;17-0&#44;98&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;04&#59; significativo e inadecuadamente calibrado&#41; y en EuroSCORE-II de 0&#44;83 &#40;sobrestima mortalidad&#41; &#40;IC&#160;95&#37;&#58; 0&#44;25-2&#44;68&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;76&#59; la no significaci&#243;n indica buena calibraci&#243;n y tendencia a sobrestimar mortalidad&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusiones</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>modelos sobrestiman mortalidad&#59; sin embargo&#44; EuroSCORE-II supera a EuroSCORE-Log&#237;stico para estimaci&#243;n de mortalidad en cirug&#237;a coronaria&#44; con mejor discriminaci&#243;n y calibraci&#243;n&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Introducci&#243;n"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "M&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Introduction and objective</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The myocardial revascularisation guidelines endorse EuroSCORE-II as a probabilistic model for the estimation of mortality in coronary surgery&#46; The aim of this study is to determine whether EuroSCORE-II exceeds Logistic-EuroSCORE as an estimator of coronary mortality&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Methods</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An ambispective and comparative analysis performed using EuroSCORE-II and Logistic-EuroSCORE on 206 patients with surgical revascularisation from 2011 to 2015&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The study population had a mean Logistic-EuroSCORE of 6&#46;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#37; &#40;median 4&#46;39&#41;&#44; and mean EuroSCORE-II 2&#46;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#46;8&#37; &#40;median 1&#46;87&#41;&#46; The study population had a mean age of 66&#46;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9 years&#44; with 19&#46;9&#37; women&#46; There were 3&#46;21 bypass&#47;patient&#44; of which 5&#46;8&#37; were emergencies&#46; There was 1&#37; of re-operations&#44; and 51&#46;5&#37; without extracorporeal circulation&#46; The observed mortality was 5 patients &#40;2&#46;4&#37;&#41;&#46; Discrimination &#40;area under ROC curve&#41; was&#44; Logistic-EuroSCORE of 0&#46;76 and EuroSCORE-II of 0&#46;82&#46; The calibration &#40;goodness of fit&#44; Hosmer-Lemeshow test&#41; showed a Logistic-EuroSCORE of <span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;&#46;81 and EuroSCORE-II of <span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;&#46;61&#46; The non-significance in the 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>models means good calibration&#46; The calibration measured by the risk-adjusted mortality index &#40;RAMI&#41; showed a Logistic-EuroSCORE&#58; 0&#46;38 &#40;overestimates mortality&#41; with a 95&#37; confidence interval of 0&#46;17-0&#46;98&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;&#46;04 &#40;significant and inadequately calibrated&#41; and EuroSCORE-II of 0&#46;83 &#40;overestimates mortality&#41; with a 95&#37; confidence interval of 0&#46;25-2&#46;68&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;&#46;76 &#40;the non-significance indicates good calibration and tendency to overestimate mortality&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusions</span><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>models overestimate mortality&#46; Nevertheless&#44; EuroSCORE-II is superior to the Logistic-EuroSCORE in estimating mortality in coronary surgery&#44; with better discrimination and calibration&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Introduction and objective"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:12 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1460
            "Ancho" => 1659
            "Tamanyo" => 127947
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Complicaciones postoperatorias de los 206 pacientes coronarios&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1979
            "Ancho" => 1690
            "Tamanyo" => 128059
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Curva ROC para EuroSCORE-Log&#237;stico&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1962
            "Ancho" => 1690
            "Tamanyo" => 130377
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Curva ROC para EuroSCORE-II&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 2144
            "Ancho" => 1730
            "Tamanyo" => 196388
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Comparaci&#243;n de curvas ROC de EuroSCORE-Log&#237;stico y EuroSCORE-II&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "fig0025"
        "etiqueta" => "Figura 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 1677
            "Ancho" => 1640
            "Tamanyo" => 196052
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Curvas de mortalidad en el postoperatorio inmediato&#44; observada y esperada por EuroSCORE-Log&#237;stico y EuroSCORE-II&#44; distribuida por quintiles de EuroSCORE-II&#46; b&#41; Valor num&#233;rico en &#37; de mortalidad observada y esperada por quintiles de EuroSCORE-II&#46;</p> <p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">pcts&#58; pacientes&#46;</p>"
        ]
      ]
      5 => array:7 [
        "identificador" => "fig0030"
        "etiqueta" => "Figura 6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr6.jpeg"
            "Alto" => 1739
            "Ancho" => 1633
            "Tamanyo" => 178550
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Curvas de &#237;ndice de mortalidad ajustada al riesgo &#40;IMAR&#41; de EuroSCORE-Log&#237;stico y EuroScore II&#44; distribuida por quintiles de EuroSCORE-II&#46; b&#41; Valor num&#233;rico de IMAR para ambos modelos por quintiles de EuroSCORE-II&#46;</p> <p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">pcts&#58; pacientes&#46;</p>"
        ]
      ]
      6 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0095" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CCS&#58; Canadian Cardiovascular Society&#59; CrCl&#58; aclaramiento de creatinina&#59; DE&#58; desviaci&#243;n est&#225;ndar&#59; FEVI&#58; fracci&#243;n de eyecci&#243;n del ventr&#237;culo izquierdo&#59; n&#58; n&#250;mero de pacientes&#59; NYHA&#58; New York Heart Association&#59; PAPs&#58; presi&#243;n arterial pulmonar sist&#243;lica&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">Variables cl&#237;nicas de los pacientes</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Edad &#40;media</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#177;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">DE&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">66&#44;61<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&#44;04&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Sexo femenino n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">41 &#40;19&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Disfunci&#243;n renal n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>CrCl<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>85 ml&#47;min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">18 &#40;8&#44;73&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>CrCl 51&#8211;85 ml&#47;min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">179 &#40;86&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>CrCl<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>51&#41; ml&#47;min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7 &#40;3&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Di&#225;lisis cr&#243;nica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 &#40;0&#44;97&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Arteriopat&#237;a extracardiaca n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">38 &#40;18&#44;44&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Movilidad limitada n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1 &#40;0&#44;48&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Reintervenci&#243;n n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 &#40;0&#44;97&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Enfermedad pulmonar cr&#243;nica n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">50 &#40;24&#44;27&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Endocarditis activa n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0 &#40;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Estado cr&#237;tico preoperatorio n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8 &#40;3&#44;88&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Diabetes mellitus insulino dependiente n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">23 &#40;11&#44;16&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">Variables cardiacas n &#40;&#37;&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Clase funcional</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>NYHA <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11 &#40;5&#44;33&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>NYHA II&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">18 &#40;8&#44;73&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>NYHA II<span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">77 &#40;37&#44;38&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>NYHA <span class="elsevierStyleSmallCaps">IV</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10 &#40;4&#44;85&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Angina CCS 4</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11 &#40;5&#44;33&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Funci&#243;n ventricular izquierda</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Buena FEVI &#62;50&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">32 &#40;15&#44;53&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Moderada FEVI 31&#8211;50&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">153 &#40;74&#44;27&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Pobre FEVI 21&#8211;30&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21 &#40;10&#44;19&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Muy pobre<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>21&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0 &#40;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Infarto de miocardio reciente</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">47 &#40;22&#44;81&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Hipertensi&#243;n pulmonar</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>PAPs 31&#8211;55<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">73 &#40;35&#44;43&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>PAPS &#62;55<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12 &#40;5&#44;82&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">Variables quir&#250;rgicas n &#40;&#37;&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Prioridad de la intervenci&#243;n</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Electiva&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">194 &#40;94&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Emergente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12 &#40;5&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Complejidad de la intervenci&#243;n</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Un procedimiento coronario aislado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">206 &#40;100&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1376205.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Variables incluidas en EuroSCORE-II</p>"
        ]
      ]
      7 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0105" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CABG&#58; <span class="elsevierStyleItalic">cardio artery bypass grafting</span>&#59; LIMA&#58; <span class="elsevierStyleItalic">left internal mamary arteries</span>&#59; OPCAB&#58; <span class="elsevierStyleItalic">off pump cardio artery bypass&#46;</span></p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">CABG n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">100 &#40;48&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">OPCAB n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">106 &#40;51&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">N&#46;&#176; de puentes&#47;paciente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#44;2135&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">LIMA &#37; &#40;n&#47;N&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">99 &#40;204&#47;206&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1376209.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0100" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tipo de cirug&#237;a coronaria</p>"
        ]
      ]
      8 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at3"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Chi-cuadrado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">df&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Sig&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">EuroSCORE-Log&#237;stico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4&#44;46&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;81&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">EuroSCORE-II&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5&#44;96&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;65&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1376206.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0110" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Test de bondad de ajuste &#40;test de Hosmer-Lemeshow&#41;</p>"
        ]
      ]
      9 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0020"
        "etiqueta" => "Tabla 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at4"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td-with-role" title="table-head ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top" scope="col">Grupos de riesgo Deciles&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Pacientes fallecidos</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Pacientes vivos</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Observados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Esperados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Observados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Esperados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#44;351&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">19&#44;649&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;619&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">20&#44;381&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;489&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">20&#44;511&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;441&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">20&#44;559&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;408&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">20&#44;592&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;385&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">20&#44;615&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;365&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">20&#44;635&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;382&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">23&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">22&#44;618&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">23&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;333&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">20&#44;667&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;227&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">14&#44;773&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1376208.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0115" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tabla de contingencia del test de bondad de ajuste de EuroSCORE-Log&#237;stico</p>"
        ]
      ]
      10 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0025"
        "etiqueta" => "Tabla 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at5"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td-with-role" title="table-head ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top" scope="col">Grupos de riesgo Deciles&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Pacientes fallecidos</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Pacientes vivos</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Observados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Esperados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Observados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Esperados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&#44;721&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">18&#44;279&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;513&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">21&#44;487&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">22&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;342&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">20&#44;658&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;266&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">20&#44;734&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;237&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">20&#44;763&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;221&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">20&#44;779&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;206&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">20&#44;794&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;193&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">20&#44;807&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;185&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">22&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">21&#44;815&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">22&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;116&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">14&#44;884&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1376207.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0120" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tabla de contingencia del test de bondad de ajuste de EuroSCORE-II</p>"
        ]
      ]
      11 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0030"
        "etiqueta" => "Tabla 6"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at6"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">IMAR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Intervalo de confianza 95&#37;</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">Significaci&#243;n &#40;p&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">L&#237;mite inferior&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">L&#237;mite superior&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">EuroSCORE-Log&#237;stico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;38&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;98&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;04&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">EuroSCORE-II&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;83&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;25&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&#44;68&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;75&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1376204.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0125" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#205;ndice de mortalidad ajustada al riesgo &#40;IMAR&#41;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:22 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "European System for Cardiac Operative Risk Evaluation &#40;EuroSCORE&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;A&#46; Nashef"
                            1 => "F&#46; Roques"
                            2 => "P&#46; Michel"
                            3 => "E&#46; Gauducheau"
                            4 => "S&#46; Lemeshow"
                            5 => "R&#46; Salamon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cardiothorac Surg&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "9"
                        "paginaFinal" => "13"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10456395"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Do we need separate risk stratification models for hospital mortality after heart valve surgery&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Van Gameren"
                            1 => "A&#46;P&#46; Kappetein"
                            2 => "E&#46;W&#46; Steyerberg"
                            3 => "A&#46;C&#46; Venema"
                            4 => "E&#46;A&#46; Berenschot"
                            5 => "E&#46;L&#46; Hannan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.athoracsur.2007.11.074"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "921"
                        "paginaFinal" => "930"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18291172"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The logistic EuroSCORE"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46; Roques"
                            1 => "P&#46; Michel"
                            2 => "A&#46;R&#46; Goldstone"
                            3 => "S&#46;A&#46; Nashef"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "881"
                        "paginaFinal" => "882"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12727160"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of risk scores to estimate perioperative mortality in aortic valve replacement surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Basraon"
                            1 => "Y&#46;S&#46; Chandrashekhar"
                            2 => "R&#46; John"
                            3 => "A&#46; Agnihotri"
                            4 => "R&#46; Kelly"
                            5 => "H&#46; Ward"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.athoracsur.2011.04.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "535"
                        "paginaFinal" => "540"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21704289"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Performance of EuroSCORE in CABG and off-pump coronary artery bypass grafting&#58; Single institution experience and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Parolari"
                            1 => "L&#46;L&#46; Pesce"
                            2 => "M&#46; Trezzi"
                            3 => "C&#46; Loardi"
                            4 => "S&#46; Kassem"
                            5 => "C&#46; Brambillasca"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehn581"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "297"
                        "paginaFinal" => "304"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19141560"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Performance of the original EuroSCORE"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Siregar"
                            1 => "R&#46;H&#46; Groenwold"
                            2 => "F&#46; de Heer"
                            3 => "M&#46;L&#46; Bots"
                            4 => "Y&#46; van der Graaf"
                            5 => "L&#46;A&#46; van Herwerden"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ejcts/ezr285"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cardiothorac Surg&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "746"
                        "paginaFinal" => "754"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22290922"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The EuroSCORE has served us well"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46;L&#46; Ngaage"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.athoracsur.2011.05.061"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "1395"
                        "paginaFinal" => "1396"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21958787"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#191;Es EuroSCORE II el nuevo patr&#243;n como modelo de riesgo en cirug&#237;a cardiaca&#63; Uso&#44; aplicaci&#243;n cl&#237;nica&#44; evaluaci&#243;n y consecuencias"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Cortina"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Cir Cardiov&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "55"
                        "paginaFinal" => "58"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Validaci&#243;n de EuroSCORE II en Espa&#241;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Garc&#237;a-Valent&#237;n"
                            1 => "E&#46; Bernab&#233;u"
                            2 => "D&#46; Pereda"
                            3 => "M&#46; Josa"
                            4 => "J&#46;M&#46; Cortina"
                            5 => "C&#46; Mestres"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Cir Cardiov&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "246"
                        "paginaFinal" => "251"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "discusi&#243;n 744-745"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "EuroSCORE II"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;A&#46; Nashef"
                            1 => "F&#46; Roques"
                            2 => "L&#46;D&#46; Sharples"
                            3 => "J&#46; Nilsson"
                            4 => "C&#46; Smith"
                            5 => "A&#46;R&#46; Goldstone"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ejcts/ezs043"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cardiothorac Surg&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "734"
                        "paginaFinal" => "744"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22378855"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1081120613009265"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "10811206"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Does EuroSCORE II perform better than its original versions&#63; A multicentre validation study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Barili"
                            1 => "D&#46; Pacini"
                            2 => "A&#46; Capo"
                            3 => "O&#46; Rasovic"
                            4 => "C&#46; Grossi"
                            5 => "F&#46; Alamanni"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehs342"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "22"
                        "paginaFinal" => "29"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23028171"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prospective validation of EuroSCORE II in patients undergoing cardiac surgery in Argentinean centres"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;A&#46; Borracci"
                            1 => "M&#46; Rubio"
                            2 => "L&#46; Celano"
                            3 => "C&#46;A&#46; Ingino"
                            4 => "N&#46;G&#46; Allende"
                            5 => "R&#46;A&#46; Ahuad Guerrero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/icvts/ivt550"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Interact Cardiovasc Thorac Surg&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "539"
                        "paginaFinal" => "543"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24491683"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Accuracy&#44; calibration and clinical performance of the new EuroSCORE II risk stratification system"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "U&#46; Di Dedda"
                            1 => "G&#46; Pelissero"
                            2 => "B&#46; Agnelli"
                            3 => "C&#46; De Vincentiis"
                            4 => "S&#46; Castelvecchio"
                            5 => "M&#46; Ranucci"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ejcts/ezs196"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cardiothorac Surg&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "27"
                        "paginaFinal" => "32"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22822108"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Validation of EuroSCORE II on a single-centre 3800 patient cohort"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Carnero-Alc&#225;zar"
                            1 => "J&#46; Silva"
                            2 => "F&#46;J&#46; Reguillo"
                            3 => "L&#46;C&#46; Maroto"
                            4 => "J&#46; Cobiella"
                            5 => "E&#46; Villagr&#225;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/icvts/ivs480"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Interact Cardiovasc Thorac Surg&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "293"
                        "paginaFinal" => "300"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23178391"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "How does EuroSCORE II perform in UK cardiac surgery&#59; an analysis of 23 740 patients from the Society for Cardiothoracic Surgery in Great Britain and Ireland National Database"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;W&#46; Grant"
                            1 => "G&#46;L&#46; Hickey"
                            2 => "I&#46; Dimarakis"
                            3 => "U&#46; Trivedi"
                            4 => "A&#46; Bryan"
                            5 => "T&#46; Treasure"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/heartjnl-2012-302483"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Heart&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "1568"
                        "paginaFinal" => "1572"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22914533"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Validaci&#243;n del EuroSCORE II&#58; &#191;funciona en nuestro medio&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Silva"
                            1 => "M&#46; Carnero"
                            2 => "F&#46; Reguillo"
                            3 => "J&#46; Cobiella"
                            4 => "E&#46; Villagr&#225;n"
                            5 => "L&#46; Montes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Cir Cardiov&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "59"
                        "paginaFinal" => "64"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Validation of EuroSCORE II in patients undergoing coronary artery bypass surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Biancari"
                            1 => "F&#46; Vasques"
                            2 => "R&#46; Mikkola"
                            3 => "M&#46; Martin"
                            4 => "J&#46; Lahtinen"
                            5 => "J&#46; Heikkinen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.athoracsur.2012.02.064"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "1930"
                        "paginaFinal" => "1935"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22516834"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Validation of EuroSCORE II in a modern cohort of patients undergoing cardiac surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Chalmers"
                            1 => "M&#46; Pullan"
                            2 => "B&#46; Fabri"
                            3 => "J&#46; McShane"
                            4 => "M&#46; Shaw"
                            5 => "N&#46; Mediratta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ejcts/ezs406"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cardiothorac Surg&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "688"
                        "paginaFinal" => "694"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22833541"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2014 ESC&#47;EACTS Guidelines on myocardial revascularization&#58; The task force on myocardial revascularization of the European Society of Cardiology &#40;ESC&#41; and the European Association for Cardio-Thoracic Surgery &#40;EACTS&#41;&#46; Developed with the special contribution of the European Association of Percutaneous Cardiovascular Interventions &#40;EAPCI&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Windecker"
                            1 => "P&#46; Kolh"
                            2 => "F&#46; Alfonso"
                            3 => "J&#46;P&#46; Collet"
                            4 => "J&#46; Cremer"
                            5 => "V&#46; Falk"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehu278"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "2541"
                        "paginaFinal" => "2619"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25173339"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0091674914006575"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00916749"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calibration of the EuroSCORE II risk stratification model&#58; Is the Hosmer-Lemeshow test acceptable any more&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; Nezic"
                            1 => "M&#46; Borzanovic"
                            2 => "T&#46; Spasic"
                            3 => "P&#46; Vukovic"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ejcts/ezs346"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cardiothorac Surg"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "206"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22728228"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Is it possible to improve the accuracy of EuroSCORE&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Nissinen"
                            1 => "F&#46; Biancari"
                            2 => "J&#46;O&#46; Wistbacka"
                            3 => "P&#46; Loponen"
                            4 => "K&#46; Teittinen"
                            5 => "P&#46; Tarkiainen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ejcts.2009.03.069"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cardiothorac Surg&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "799"
                        "paginaFinal" => "804"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19523840"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The EuroSCORE risk stratification system in the current era&#58; How accurate is it and what should be done if it is inaccurate&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46;K&#46; Choong"
                            1 => "P&#46; Sergeant"
                            2 => "S&#46;A&#46; Nashef"
                            3 => "J&#46;A&#46; Smith"
                            4 => "B&#46; Bridgewater"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ejcts.2008.10.009"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cardiothorac Surg&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "59"
                        "paginaFinal" => "61"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19027318"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0091674915012476"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00916749"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/11340096/0000002400000002/v1_201703230059/S1134009616302637/v1_201703230059/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "11744"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11340096/0000002400000002/v1_201703230059/S1134009616302637/v1_201703230059/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009616302637?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 11340096
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 8 0 8
2024 Octubre 58 3 61
2024 Septiembre 56 15 71
2024 Agosto 58 4 62
2024 Julio 64 8 72
2024 Junio 44 3 47
2024 Mayo 49 3 52
2024 Abril 42 4 46
2024 Marzo 57 6 63
2024 Febrero 81 10 91
2024 Enero 78 4 82
2023 Diciembre 69 7 76
2023 Noviembre 72 13 85
2023 Octubre 90 15 105
2023 Septiembre 60 2 62
2023 Agosto 47 4 51
2023 Julio 68 6 74
2023 Junio 75 5 80
2023 Mayo 111 10 121
2023 Abril 88 6 94
2023 Marzo 107 5 112
2023 Febrero 76 5 81
2023 Enero 68 1 69
2022 Diciembre 79 6 85
2022 Noviembre 62 7 69
2022 Octubre 49 9 58
2022 Septiembre 60 17 77
2022 Agosto 58 8 66
2022 Julio 59 9 68
2022 Junio 53 11 64
2022 Mayo 71 7 78
2022 Abril 97 10 107
2022 Marzo 148 19 167
2022 Febrero 148 4 152
2022 Enero 152 7 159
2021 Diciembre 113 13 126
2021 Noviembre 106 17 123
2021 Octubre 91 13 104
2021 Septiembre 65 16 81
2021 Agosto 49 8 57
2021 Julio 33 7 40
2021 Junio 44 11 55
2021 Mayo 54 9 63
2021 Abril 114 27 141
2021 Marzo 104 12 116
2021 Febrero 65 5 70
2021 Enero 72 9 81
2020 Diciembre 84 16 100
2020 Noviembre 67 20 87
2020 Octubre 68 7 75
2020 Septiembre 81 9 90
2020 Agosto 106 13 119
2020 Julio 79 15 94
2020 Junio 74 17 91
2020 Mayo 60 7 67
2020 Abril 46 5 51
2020 Marzo 73 6 79
2020 Febrero 72 17 89
2020 Enero 81 15 96
2019 Diciembre 92 14 106
2019 Noviembre 80 23 103
2019 Octubre 60 19 79
2019 Septiembre 48 10 58
2019 Agosto 40 7 47
2019 Julio 44 21 65
2019 Junio 90 7 97
2019 Mayo 188 30 218
2019 Abril 90 17 107
2019 Marzo 21 4 25
2019 Febrero 16 6 22
2019 Enero 23 3 26
2018 Diciembre 15 3 18
2018 Noviembre 27 3 30
2018 Octubre 35 9 44
2018 Septiembre 50 9 59
2018 Agosto 10 9 19
2018 Julio 18 9 27
2018 Junio 17 2 19
2018 Mayo 13 5 18
2018 Abril 16 1 17
2018 Marzo 14 0 14
2018 Febrero 15 2 17
2018 Enero 9 2 11
2017 Diciembre 8 2 10
2017 Noviembre 12 0 12
2017 Octubre 11 4 15
2017 Septiembre 10 1 11
2017 Agosto 13 4 17
2017 Julio 15 1 16
2017 Junio 11 6 17
2017 Mayo 39 18 57
2017 Abril 87 13 100
2017 Marzo 140 18 158
2017 Febrero 1 14 15
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos