Cirugía coronaria en pacientes con disfunción ventricular severa. Resultados a medio plazo

array:24 ["pii" => "S1134009616302662" "issn" => "11340096" "doi" => "10.1016/j.circv.2016.11.055" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-09-01" "aid" => "321" "copyright" => "Sociedad Española de Cirugía Torácica-Cardiovascular" "copyrightAnyo" => "2016" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Cir Cardiov. 2017;24:287-92" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1198 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 46 "HTML" => 769 "PDF" => 383 ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S1134009616302650" "issn" => "11340096" "doi" => "10.1016/j.circv.2016.11.054" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-09-01" "aid" => "320" "copyright" => "Sociedad Española de Cirugía Torácica-Cardiovascular" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Cir Cardiov. 2017;24:293-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1951 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 51 "HTML" => 1614 "PDF" => 286 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Original" "titulo" => "Impacto de la terapia de vacío en el tratamiento de las infecciones profundas y mediastinitis tras esternotomía media en los últimos 10 años" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "293" "paginaFinal" => "297" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Impact of vacuum therapy in the treatment of deep infections and mediastinitis after median sternotomy in the last 10 years" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1649 "Ancho" => 1470 "Tamanyo" => 70368 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Gráfico de correlación entre el tratamiento empleado y la supervivencia en función del tiempo de ingreso (p = 0,023)." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Aníbal Bermúdez, Tomás Daroca, Nora García, María de los Ángeles Martín, José Manuel Vignau, Carmen Carmona, Miguel Ángel Gómez, Alfredo López" "autores" => array:8 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Aníbal" "apellidos" => "Bermúdez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Tomás" "apellidos" => "Daroca" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Nora" "apellidos" => "García" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "María de los Ángeles" "apellidos" => "Martín" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "José Manuel" "apellidos" => "Vignau" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Carmen" "apellidos" => "Carmona" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Miguel Ángel" "apellidos" => "Gómez" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "Alfredo" "apellidos" => "López" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009616302650?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/11340096/0000002400000005/v1_201709120058/S1134009616302650/v1_201709120058/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S1134009616302674" "issn" => "11340096" "doi" => "10.1016/j.circv.2016.11.056" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-09-01" "aid" => "322" "copyright" => "Sociedad Española de Cirugía Torácica-Cardiovascular" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Cir Cardiov. 2017;24:279-86" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1088 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 48 "HTML" => 784 "PDF" => 256 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Original" "titulo" => "Dilatación de arco aórtico en la aortopatía asociada a válvula aórtica bicúspide: factores predictivos y seguimiento a medio plazo" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "279" "paginaFinal" => "286" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Aortic arch dilation in bicuspid aortic valve disease: Predictive factors and medium-term follow-up" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1068 "Ancho" => 1600 "Tamanyo" => 156713 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Patrones de dilatación aórtica patológica." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Alberto Berbel, Francisco J. Valera, Mona Schuler, Óscar R. Blanco, Carlos Domínguez, Manuel Pérez-Guillén, Alejandro Vázquez, J. Anastasio Montero" "autores" => array:8 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Alberto" "apellidos" => "Berbel" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Francisco J." "apellidos" => "Valera" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Mona" "apellidos" => "Schuler" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Óscar R." "apellidos" => "Blanco" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Carlos" "apellidos" => "Domínguez" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Manuel" "apellidos" => "Pérez-Guillén" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Alejandro" "apellidos" => "Vázquez" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "J. Anastasio" "apellidos" => "Montero" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009616302674?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/11340096/0000002400000005/v1_201709120058/S1134009616302674/v1_201709120058/es/main.assets" ] "es" => array:19 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Original" "titulo" => "Cirugía coronaria en pacientes con disfunción ventricular severa. Resultados a medio plazo" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "287" "paginaFinal" => "292" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Rubén Álvarez-Cabo, Blanca Meana, Rocío Díaz, Daniel Hernández-Vaquero, Pilar Mencía, María Martín, Juan C. Llosa, Carlos Morales, Jacobo Silva" "autores" => array:9 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Rubén" "apellidos" => "Álvarez-Cabo" "email" => array:1 [ 0 => "ruacabo@hotmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Blanca" "apellidos" => "Meana" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Rocío" "apellidos" => "Díaz" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Daniel" "apellidos" => "Hernández-Vaquero" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "Pilar" "apellidos" => "Mencía" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "María" "apellidos" => "Martín" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 6 => array:3 [ "nombre" => "Juan C." "apellidos" => "Llosa" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 7 => array:3 [ "nombre" => "Carlos" "apellidos" => "Morales" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 8 => array:3 [ "nombre" => "Jacobo" "apellidos" => "Silva" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Cirugía Cardiaca, Área del Corazón, Hospital Universitario Central de Asturias (HUCA), Oviedo (Asturias), España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Cardiología, Área del Corazón, Hospital Universitario Central de Asturias (HUCA) , Oviedo (Asturias), España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Coronary surgery in patients with severe ventricular dysfunction. Medium-term results" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 206 "Ancho" => 1500 "Tamanyo" => 31899 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Datos de la curva de supervivencia de los pacientes con cirugía de revascularización y disfunción ventricular severa." ] ] ] "textoCompleto" => "IntroducciónLa cardiopatía isquémica es la causa más común de insuficiencia cardiaca con baja fracción de eyección<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075">1,2</a>. El tratamiento médico óptimo (TMO) ha mejorado la supervivencia y la calidad de vida<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075">1,3</a>, pero parece claro que la cirugía de revascularización miocárdica (CRvM) aporta un beneficio para estos pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090">4</a>. El ensayo STICH<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090">4</a>, único estudio prospectivo aleatorizado que ha investigado el efecto de la terapia médica adecuada junto con la CRvM en pacientes con fracción de eyección severamente deprimida, ≤ 35% arrojó unos resultados que avalan la CRvM en estos pacientes. En este ensayo, que comparaba el TMO con la CRvM+TMO —aunque el fallecimiento por cualquier causa en el grupo CRvM+TMO fue menor que en TMO aislado, que era el endpoint primario—, no se observaron diferencias significativas. Sin embargo, en los endpoints secundarios, como era la mortalidad por causa cardiovascular y el combinado de mortalidad por cualquier causa más hospitalización por fallo cardiaco, el grupo de CRvM presentaba tasas significativamente inferiores. Un estudio de los mismos autores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095">5</a>, con análisis de propensión de riesgo pareado y ajustado al riesgo, señala que la supervivencia a 10años de los pacientes con disfunción ventricular con CRvM frente a TMO es superior, lo que confirma los datos apuntados por el ensayo STICH. Las guías de práctica clínica europeas para revascularización miocárdica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100">6</a> contemplan estos estudios y señalan que la revascularización miocárdica tiene indicación clase I en pacientes con disfunción ventricular (fracción de eyección ≤ 35%), más enfermedad de tronco coronario, o equivalente de tronco coronario o enfermedad de 3vasos con lesión significativa en descendente anterior, independientemente de la viabilidad miocárdica, pues en el ensayo STICH se refleja una falta de correlación entre el estado de la viabilidad miocárdica y el benefico de CRvM: son más determinantes en la supervivencia las comorbilidades de los pacientes y el grado de remodelado ventricular<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075">1,4</a> que la viabilidad.Una vez que sabemos que la CRvM en estos pacientes es beneficiosa, hay que considerar que son pacientes con elevado riesgo quirúrgico, pues la disfunción ventricular es uno de los principales condicionantes para la cirugía y estos pacientes presentan muchas comorbilidades. En los estudios internacionales parece demostrado que el beneficio compensa el riesgo, pero en nuestro medio tenemos que evaluarlo, por eso pretendemos conocer el beneficio obtenido a medio plazo por los pacientes revascularizados quirúrgicamente con disfunción severa en nuestro medio.MétodosSe ha llevado a cabo un análisis retrospectivo y descriptivo de 34 pacientes con revascularización quirúrgica y disfunción ventricular severa (<35%) operados en el Hospital Universitario Central de Asturias entre enero de 2011 y diciembre de 2015. Durante este periodo de tiempo se han realizado gran número de procedimientos de revascularización quirúrgica en este centro. No obstante, muchos datos se han perdido, lamentablemente, en un cambio de base de datos. El número de pacientes con disfunción ventricular y enfermedad coronaria operados en este centro, con toda probabilidad, es superior a los 34 pacientes recogidos. La rigurosidad de nuestro grupo en incluir solo los pacientes de los que se tenían recogidas todas las variables preoperatorias y de seguimiento ha sido la razón fundamental de no disponer de un mayor tamaño muestral.Indicación de cirugíaLa indicación de cirugía se ha basado en las recomendaciones de las guías de revascularización miocárdica 2014 ESC/EACTS<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100">6</a>, en las que la revascularización miocárdica quirúrgica tiene indicación clase I en pacientes con disfunción ventricular (fracción de eyección ≤ 35%) con enfermedad de tronco coronario, equivalente de tronco coronario y enfermedad de 3vasos con lesión significativa en descendente anterior, independientemente de la viabilidad miocárdica. La sintomatología para disnea y angina se ha analizado de forma independiente. Un 30% de los pacientes se encontraban en grado funcional para disnea según la New York Heart Association (NYHA) I-II y un 50% de los pacientes se encontraban en clase funcional para angina según la Canadian Cardiovascular Society (CCS) I-II. Son porcentajes importantes pero, al realizar un análisis independiente de las variables, no reflejamos el grado funcional para los 2síntomas de forma simultánea. Se da la circunstancia de que muchos pacientes con grado funcional NYHA I-II presentaban angina CCS II, III o IV, y viceversa: pacientes con angina CCS I-II presentaban disnea NYHA II, III o IV. En un porcentaje bajo (5,8%) se realizó un test de viabilidad con resonancia magnética. Fue el examen minucioso con ecocardiografía de anormalidades regionales y grosor ventricular la principal valoración prequirúrgica de la situación miocárdica.Técnica quirúrgicaLas derivaciones aortocoronarias se han realizado con circulación extracorpórea (CEC) (cardio artery bypass grafting [CABG]) y sin ella (off pump cardio artery bypass [OPCAB]) por decisión individual del cirujano. La parada cardiaca en CABG ha sido inducida por cardioplejía cristaloide Celsior© (Genzyme Corp., Boston, MA, EE. UU.) por vía anterógrada y retrógrada. Las anastomosis proximales se han hecho durante el pinzamiento aórtico. Para las revascularizaciones sin CEC se ha utilizado el estabilizador CTS-MV© (CardioThoracic System, Maquet, Rastatt, Alemania) y el posicionador cardíaco Xpose 3© (Maquet, Rastatt, Alemania), sin pinzamiento lateral de aorta ascendente mediante Heartstring III Proximal Seal System© (Maquet, Rastatt, Alemania). Solo se ha recogido pacientes con enfermedad coronaria y disfunción ventricular, quedando excluidos los pacientes con enfermedad valvular estructural concomitante y los pacientes con insuficiencia mitral funcional superior a grado II. La mortalidad se ha definido como la acontecida en los 30 días siguientes a la cirugía.SeguimientoEl seguimiento se ha realizado en consulta a 1, 6 y 12 meses. No todas las revisiones han sido en el mismo hospital, pues también se han realizado en sus áreas de salud, con posterior recogida de información. La ecocardiografía de control tuvo lugar aproximadamente al año de la intervención y en función de su evolución clínica.Análisis estadísticoEl análisis descriptivo de los datos se expresó mediante media±desviación estándar para las variables continuas y mediante frecuencias (porcentajes) para las no continuas. Se utilizó el test χ2 para las porcentajes y el de Wilcoxon (U de Mann-Whitney) para variables continuas no paramétricas. Para el análisis estadístico se usó SPSS Statistics for Windows versión 17.0 (SPSS, Inc, Chicago,IL, EE. UU.) y una p<0,05 (asumiendo bilateralidad) se consideró significativa estadísticamente.ResultadosLas características basales de los pacientes se muestran en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>. La edad media fue de 67,1±9 años, con un EuroSCORE-Logistic de 10,94±8,2 (mediana 9) y un EuroSCORE-II de 5,51±3,9 (mediana 4,38). El porcentaje de hipertensos, dislipidémicos y con diabetes mellitus es bastante elevado (88,2; 94,1 y 79,4%, respectivamente). La FEVI media es severamente deprimida (30,2±4%) y se utilizó levosimendan preoperatorio (47,5%) y balón de contrapulsación preoperatorio (44,1%) para optimizar a los pacientes antes de la cirugía.<elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia>Las variables perioperatorias y de seguimiento las observamos en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>. La mayor parte de los pacientes fueron intervenidos de forma electiva (91,2%) con un porcentaje muy superior de cirugía sin CEC (OPCAB 88,2 vs. CABG 11,8%). Los puentes por paciente fueron 2,9117, con lo que se aplicó revascularización completa a un número elevado de pacientes.<elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia>La mortalidad observada (≤30 días) fue de 11,8% (4 pacientes); fueron dados de alta el 88,2% con una estancia media de 13,27±8,64 días (mediana 12). De los 4pacientes, 3 fallecieron por shock cardiogénico y uno por fallo multiorgánico. Este paciente tuvo que ser reoperado por sangrado en el postoperatorio inmediato, única complicación mayor posquirúrgica de toda la serie.El seguimiento medio de los 30 pacientes restantes fue de 33,1±20,5 meses (mediana de 41,6). Durante el seguimiento reingresaron por descompensación cardiaca 8 pacientes (26,67%), debido principalmente a infección respiratoria y a episodios de fibrilación auricular paroxística. Un 26,5% (9 pacientes) recibieron un desfibrilador autoimplantable en el seguimiento por cumplir los criterios de prevención.La evolución de la disnea y de la angina se presenta en las <a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tbl0015">tablas 3 y 4</a> con una mejoría de los síntomas estadísticamente significativa (p<0,0001). El 66,7% de los pacientes se encontraban en grado funcional III y IV de la NYHA precirugía, mientras en el seguimiento el 96,7% estaban en grado funcional I-II de la NYHA. Con la angina sucede algo parecido, el 46,7% se encontraban en clase funcional CCS III y IV, con evolución a un mejor grado funcional durante el seguimiento: observamos que el 96,7% de los pacientes se encontraban en grado CCS I-II para angina.<elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0020"></elsevierMultimedia>La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0025">tabla 5</a> y la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a> muestran esa misma evolución de grado funcional para angina y disnea, pero considerando las variables de forma continua, y no en proporciones: el grado medio de disnea pasa de 2,48±0,83 a 1,14±0,35 (mediana 2 a mediana 1) (p<0,0001) y el grado medio de angina de 2,69±0,71 a 1,21±0,41 (mediana 3 a mediana 1) (p<0,0001). La mejoría de la FEVI también se observa en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0025">tabla 5</a> y la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a>: sube de 30,2±4,05 a 39,1±7,29 (mediana 30 a mediana 37) (p<0,0001).<elsevierMultimedia ident="tbl0025"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia>Durante el seguimiento, solo uno de los pacientes falleció a los 1,2 meses por shock cardiogénico. El grupo presentó una supervivencia a casi 5 años del 96,67% (29/30) (<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">figs. 2 y 3</a>). La tasa de reingresos por fallo cardiaco durante el seguimiento fue de 8 pacientes (26,67%) y se mantiene libre de reingresos el 73,34% (22/30) a casi 5 años (<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0020">figs. 4 y 5</a>).<elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia>DiscusiónLos pacientes con disfunción ventricular severa por enfermedad coronaria tienen un importante beneficio solo con el TMO del fallo cardiaco<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075">1,3,7</a>. El beneficio de estos pacientes se ve incrementado con la revascularización quirúrgica miocárdica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090">4,5</a>, hecho establecido por el ensayo STICH (prospectivo, multicéntrico aleatorizado) y reflejado en las guías de revascularización miocárdica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100">6</a>. En este ensayo, si bien la supervivencia de los pacientes con cirugía de revascularización es mejor que con solo tratamiento médico, la diferencia no es estadísticamente significativa. Sin embargo, se observaron otros beneficios secundarios como la menor mortalidad por causa cardiovascular y la menor hospitalización por fallo cardiaco<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090">4</a>. Velazquez et al. continuaron con el ensayo STICH, realizaron un análisis de propensión pareado ajustado al riesgo y observaron que la cirugía de revascularización miocárdica ofrece una mejor supervivencia frente al tratamiento médico a 10 años en los pacientes con disfunción ventricular severa y enfermedad coronaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095">5</a>.El planteamiento de la CRvM en estos pacientes puede ser complicado en ocasiones pues, aun conociendo con claridad el beneficio, son pacientes de alto riesgo quirúrgico con gran número de factores de riesgo. Nuestra serie tiene porcentajes elevados de hipertensos, dislipidémicos y de diabetes mellitus (88,2; 94,1 y 79,4%, respectivamente) y superiores a los de la rama quirúrgica del ensayo STICH (hipertensos 59%, dislipidemia 59% y diabéticos 39%)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090">4</a>. La mortalidad observada (≤30 días) en nuestra serie fue de 11,8% (4 pacientes), superior a la esperada por el EuroSCORE-II (5,51±3,9) e incluso a la de EuroSCORE-Logistic (10,94±8,2), que tiende a sobrestimar la mortalidad. Las razones hay que buscarlas en dos posibles causas: 1) metodológica, pues el tamaño muestral es pequeño; 2) las defunciones se produjeron en dospacientes revascularizados con cirugía con CEC y en dos sin CEC, en su totalidad en el año 2011, momento en el que la utilización de balón de contrapulsación preoperatorio (44,1%) y de levosimendan preoperatorio (47,5%) no estaba protocolizado. Estos procedimientos se han utilizado en aproximadamente la mitad de los pacientes, sobre todo en los años más recientes, periodo en el que hemos observado la mayor parte de los beneficios. Otros estudios similares al nuestro muestran una mortalidad a 30 días que oscila entre el 4 y el 9%: Liu et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110">8</a> (7%); Masoumi et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115">9</a> (6,45%); Kunadian et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120">10</a> (5,42%); Attaran et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125">11</a> (7,8%) y Emmert et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130">12</a> (8,8%). Son mortalidades altas, por lo que es importante valorar bien el beneficio que se puede aportar con la CRvM. No obstante, hay que resaltar que el estudio cuenta con un número pequeño de pacientes, por lo que la aparición de un evento incrementa los porcentajes de forma notable.El elevado riesgo quirúrgico nos hace adoptar estrategias de revascularización como la cirugía coronaria sin CEC (OPCAB 88,2 vs. CABG 11,8% en nuestra serie). No hay ningún estudio aleatorizado que demuestre un beneficio de OPCAB frente a CABG en los pacientes con disfunción ventricular, pero Jarral et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135">13</a> sí señalan que hay una limitada evidencia que asocia la técnica OPCAB con una reducción de la mortalidad a corto plazo en pacientes con disfunción ventricular. Uno de los riesgos de la técnica OPCAB es la no realización de una revascularización coronaria completa. En nuestra revisión se han realizado 2,91 puentes por paciente, con lo que en la mayor parte de los casos se ha conseguido revascularizar los 3territorios. Junto con la cirugía OPCAB, entre nuestras estrategias está la utilización de balón de contrapulsación precirugía (44,1%) (colocación en el quirófano) y la administración de levosimendan (47,5%) desde el día previo a la intervención. Estos dos tratamientos, que se han instaurado de forma regular, aunque no desde el inicio, han permitido una mejor manipulación cardiaca y proporcionar una revascularización más completa.A pesar de la mortalidad algo más elevada y de una estancia hospitalaria más prolongada (13,27±8,64 días, mediana 12), los beneficios parece que compensan los riesgos. Nuestra supervivencia a 58 meses es del 96,67% (<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">figs. 2 y 3</a>), solo un paciente falleció a los 1,2 meses por shock cardiogénico. En comparación con la supervivencia a 5 años en otros estudios como Velazquez et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090">4</a> (72%); Velazquez et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095">5</a> (60%) y Liu et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110">8</a> (66%) nuestra serie muestra una supervivencia libre de mortalidad por cualquier causa excelente. Así mismo, la supervivencia libre de reingreso por fallo cardiaco a 58 meses es del 73,34% (<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0020">figs. 4 y 5</a>), son datos buenos que además suponen una reducción del gasto hospitalario por reingreso.Los beneficios de la CRvM en los pacientes con fracción de eyección severamente deprimida no son solo en supervivencia, Mark et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140">14</a> utiliza el Kansas City Cardiomyopathy Questionnaire para reflejar una mejoría muy importante de los síntomas y de la calidad de vida con revascularización quirúrgica. Nosotros no hemos utilizado un cuestionario de calidad de vida, pero hemos observado una gran mejoría en los síntomas. El grado funcional precirugía para disnea era NYHA I (6,7%), II (23,3%), III (60%) y IV (6,7%). Si lo comparamos con los porcentajes obtenidos por Velazquez et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090">4</a>: NYHA I (11%), II (52%), III (34%) y IV (3%) tenemos un porcentaje mayor de pacientes en grado funcional III de la NYHA. Durante el seguimiento, los grados funcionales cambiaron de forma muy positiva, con NYHA I (83,34%), II (13,34%), III (0%) y IV (0%). La mayor parte de los pacientes están en grado I-II. Esto no quiere decir que se haya recuperado su función cardiaca, pero sí traduce que pueden realizar una vida casi normal. Los pacientes mantienen un grado de disfunción ventricular. La FEVI en el seguimiento fue 39,1±7,29% (mediana 37). El incremento respecto a la FEVI precirugía (30,2±4,05%, mediana 30) es significativo (p<0,0001), pero es un hecho lógico que, aunque el incremento sea significativo, ningún paciente va a recuperar una función normal.Los síntomas por angina en nuestro estudio se distribuyeron como angina precirugía CCS I (10%), II (40%), III (36,7%) y IV (10%): el grueso del conjunto presenta un grado funcional para angina II-III, con peor grado funcional para angina que la serie del ensayo STICH por Velazquez et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090">4</a>: CCS I (52%), II (43%), III (4%) y IV (1%) donde predomina el grado CCS I-II. Estos síntomas también evolucionaron de forma muy positiva: en el seguimiento encontramos un grado funcional para angina CCS: I (76,6%), II (20%), III (0%) y IV (0%). Como hemos reflejado antes, no hemos utilizado ningún cuestionario de calidad de vida, pero la información que transmiten los pacientes en las revisiones es de una gran mejoría con respecto a la situación previa.ConclusionesLa revascularización miocárdica quirúrgica en pacientes con enfermedad coronaria con disfunción ventricular severa tiene un riesgo quirúrgico elevado, con una mortalidad perioperatoria importante. La utilización de cirugía coronaria sin CEC junto con el balón de contrapulsación preoperatorio y la administración de levosimendan preoperatoria permite una revascularización lo más completa posible y tiene su reflejo en los posteriores resultados. Superada la fase inicial, nuestra revisión muestra un resultado, a medio plazo, bueno en cuanto al reingreso por fallo cardiaco y muy bueno en supervivencia. Así mismo, la mejoría de los síntomas por disnea y angina es muy importante, así como la de calidad de vida transmitida por los pacientes.LimitacionesEntre las limitaciones de este estudio está su carácter retrospectivo y descriptivo, pero la más importante es su tamaño muestral reducido. Los beneficios de la revascularización miocárdica en pacientes con disfunción ventricular severa ya han sido demostrados, no ha sido este el objetivo de este estudio pero sí nos ha servido como herramienta para evaluar los resultados en nuestro medio. Un estudio de mayor tamaño deberá realizarse para consolidar los resultados obtenidos.Responsabilidades éticasProtección de personas y animales. Los autores declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.Confidencialidad de los datos. Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicación de datos de pacientes.Derecho a la privacidad y consentimiento informado. Los autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.Conflicto de interesesLos autores declaran no tener ningún conflicto de intereses." "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:14 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xres899607" "titulo" => "Resumen" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0005" "titulo" => "Introducción" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0010" "titulo" => "Métodos" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0015" "titulo" => "Resultados" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0020" "titulo" => "Conclusiones" ] ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec880690" "titulo" => "Palabras clave" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec880689" "titulo" => "Abreviaturas" ] 3 => array:3 [ "identificador" => "xres899606" "titulo" => "Abstract" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0025" "titulo" => "Introduction" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0030" "titulo" => "Methods" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0035" "titulo" => "Results" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0040" "titulo" => "Conclusions" ] ] ] 4 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec880691" "titulo" => "Keywords" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introducción" ] 6 => array:3 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Métodos" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Indicación de cirugía" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Técnica quirúrgica" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Seguimiento" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Análisis estadístico" ] ] ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "Resultados" ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "Discusión" ] 9 => array:2 [ "identificador" => "sec0045" "titulo" => "Conclusiones" ] 10 => array:2 [ "identificador" => "sec0050" "titulo" => "Limitaciones" ] 11 => array:2 [ "identificador" => "sec0060" "titulo" => "Responsabilidades éticas" ] 12 => array:2 [ "identificador" => "sec0055" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 13 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2016-06-04" "fechaAceptado" => "2016-11-06" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:2 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec880690" "palabras" => array:3 [ 0 => "Cirugía coronaria" 1 => "Cardiopatía isquémica" 2 => "Disfunción ventricular" ] ] 1 => array:4 [ "clase" => "abr" "titulo" => "Abreviaturas" "identificador" => "xpalclavsec880689" "palabras" => array:6 [ 0 => "EuroSCORE" 1 => "TMO" 2 => "CRvM" 3 => "FESD" 4 => "CEC" 5 => "CABG" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec880691" "palabras" => array:3 [ 0 => "Coronary surgery" 1 => "Ischaemic heart disease" 2 => "Ventricular dysfunction" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:3 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "IntroducciónLa revascularización quirúrgica en pacientes con enfermedad coronaria y disfunción ventricular es clara en las guías clínicas. Cuando la disfunción es severa, los pacientes afrontan un riesgo quirúrgico elevado. Pretendemos conocer el beneficio obtenido a medio plazo por los pacientes revascularizados quirúrgicamente con disfunción severa. MétodosAnálisis retrospectivo y descriptivo de 34 pacientes con revascularización quirúrgica y disfunción ventricular <35% operados entre 2011 y 2015. ResultadosEl grupo mostraba: edad media de 67,1±9 años; el 11,8% eran mujeres, con una fracción de eyección (FEVI) media de 30,2±4% (mediana 30); con 2,91 puentes/paciente; el 8,8% eran emergentes; el 2,9% eran reoperados; el 44,1% tenían balón de contrapulsación preoperatorio; con EuroSCORE-Logístico: 10,9±8,2 (mediana 9) y EuroSCORE-II: 5,5±3,9 (mediana 4,38). Un 88,2% se realizó sin circulación extracorpórea. La mortalidad observada fue de 4 pacientes (11,8%). El seguimiento medio fue de 33,1±20,5 meses (mediana 41,66). La supervivencia a 4 años es de 96,7% (29/30); falleció solo un paciente a los 2meses de la cirugía. La FEVI media ascendió a 39,1%±7,2% (mediana 37) (p significativa). La evolución de la angina fue: angina precirugía: I-II (30%); III (60%) y IV (6,7%); angina en el seguimiento: I-II (96,7%); III (0%) y IV (0%) (p significativa). La disnea evolucionó de forma favorable: precirugía: I-II (50%); III (36,7%) y IV (10%) y disnea en seguimiento: I-II (96,7%); III (0%) y IV (0%) (p significativa). ConclusionesLos resultados a medio plazo son buenos, con supervivencia excelente y mejoría clínica y de la calidad de vida." "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0005" "titulo" => "Introducción" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0010" "titulo" => "Métodos" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0015" "titulo" => "Resultados" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0020" "titulo" => "Conclusiones" ] ] ] "en" => array:3 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "IntroductionSurgical revascularisation in patients with coronary artery disease and ventricular dysfunction is clearly set out in clinical guidelines. Patients face a high surgical risk when dysfunction is severe. An attempt is made to determine the benefit, in the medium term, of surgically revascularised patients with severe dysfunction. MethodsA retrospective and descriptive analysis was conducted on 34 patients with surgical revascularisation and ventricular dysfunction (<35%) operated between 2011 and 2015. ResultsThe group showed: mean age 67.1±9 years; 11.8% women; mean left ventricle ejection fraction (LVEF) 30.2%±4% (median 30); 2.91 bypass/patient; 8.8% emergent; 2.9% re-operation; 44.1% preoperatively counter-pulsation balloon; EuroSCORE-Logistic 10.9±8.2 (median 9) and EuroSCORE-II: 5.5±3.9 (median 4,38). The large majority (88.2%) was performed without cardiopulmonary bypass. There were 4 (11.8%) patient deaths. Mean follow-up was 33.1±20.5 months (median 41.66 months). The 4-year survival was 96.7% (29/30), and only one patient died at 2months after surgery. The mean LVEF increased to 39.1%±7.2% (median 37), which was significant. The progression of the angina was: angina before surgery: I-II (30%), III (60%), and IV (6.7%), and angina during follow-up: I-II (96.7%), III (0%), and IV (0%), which was significant. Dyspnoea evolved favourably: pre-surgery: I-II (50%), III (36.7%), and IV (10%), and dyspnoea during follow-up: I-II (96.7%), III (0%), and IV (0%) (which was significant). ConclusionsThe medium-term results of surgically revascularised patients with severe dysfunction are good, with excellent survival and a clinical and quality of life improvement." "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0025" "titulo" => "Introduction" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0030" "titulo" => "Methods" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0035" "titulo" => "Results" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0040" "titulo" => "Conclusions" ] ] ] ] "multimedia" => array:10 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1422 "Ancho" => 2323 "Tamanyo" => 88928 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "a) Evolución del grado funcional para disnea y angina asumiendo las variables como cuantitativas (media±DE); b) evolución de la FEVI (media±DE). DE: desviación estándar; FEVI: fracción de eyección del ventrículo izquierdo; p: nivel de significación estadístico." ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1060 "Ancho" => 1464 "Tamanyo" => 69576 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Gráfica de la curva de supervivencia de los pacientes con cirugía de revascularización y disfunción ventricular severa." ] ] 2 => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 206 "Ancho" => 1500 "Tamanyo" => 31899 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Datos de la curva de supervivencia de los pacientes con cirugía de revascularización y disfunción ventricular severa." ] ] 3 => array:7 [ "identificador" => "fig0020" "etiqueta" => "Figura 4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr4.jpeg" "Alto" => 1104 "Ancho" => 1503 "Tamanyo" => 78966 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Gráfica de la curva de los pacientes con cirugía de revascularización y disfunción ventricular severa libres de reingreso por fallo cardiaco." ] ] 4 => array:7 [ "identificador" => "fig0025" "etiqueta" => "Figura 5" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr5.jpeg" "Alto" => 432 "Ancho" => 1500 "Tamanyo" => 63718 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Datos de la curva de los pacientes con cirugía de revascularización y disfunción ventricular severa libres de reingreso por fallo cardiaco." ] ] 5 => array:8 [ "identificador" => "tbl0005" "etiqueta" => "Tabla 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at1" "detalle" => "Tabla " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:2 [ "leyenda" => "CrCl: aclaramiento de creatinina; DE: desviación estándar; EuroSCORE: European System for Cardiac Operative Risk Evaluation; FEVI: fracción de eyección del ventrículo izquierdo; HTA: hipertensión arterial; n: número de pacientes; PAPs: presión arterial pulmonar sistólica." "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Edad (media±DE) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">67,1±9 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Sexo femenino (n, %) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">4 (11,8) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">EuroSCORE-Logistic (media±DE) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">10,94±8,2 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">EuroSCORE-II(media±DE) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">5,51±3,9 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " colspan="2" align="left" valign="top"></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " colspan="2" align="left" valign="top">Difunción renal n (%)</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">CrCl>85 mil/min \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">2 (5,9) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">CrCl 51–85ml/min \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">30 (88,2) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">CrCl<51ml/min \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">2 (5,9) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Diálisis crónica \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">0 (0) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " colspan="2" align="left" valign="top"></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Arteriopatía extracardiaca n (%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">7 (20,6) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Reintervención n (%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">1 (2,9) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Enfermedad pulmonar crónica n (%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">8 (23,52) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">HTA \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">30 (88,2) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Dislipidemia \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">32 (94,1) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " colspan="2" align="left" valign="top"></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " colspan="2" align="left" valign="top">Diabetes mellitus n (%)</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Sin diabetes mellitus \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">7 (20,6) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Diabetes mellitus no insulin dependiente \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">21 (61,8) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Diabetes mellitus insulin dependiente \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">6 (17,6) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " colspan="2" align="left" valign="top"></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">FEVI (media±DE) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">30,2±4 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Infarto de miocardio reciente n (%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">8 (23,52) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " colspan="2" align="left" valign="top"></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " colspan="2" align="left" valign="top">Hipertensión pulmonar n (%)</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">PAPs 31–55mmHg \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">25 (73,52) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">PAPS >55mmHg \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">4 (11,76) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " colspan="2" align="left" valign="top"></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Levosimendan preoperatorio n (%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">16 (47,05) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab1511008.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Variables clínicas de los pacientes" ] ] 6 => array:8 [ "identificador" => "tbl0010" "etiqueta" => "Tabla 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at2" "detalle" => "Tabla " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:2 [ "leyenda" => "CABG: cardio artery bypass grafting; DAI: desfibrilador autoimplantable; IABP: intraortic ballon pump; LIMA: left internal mamary artery; OPCAB: off pump cardio artery bypass; UCI: unidad de cuidados intensivos." "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Prioridad de intervención n (%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="" valign="top"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Electiva \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">31 (91,2) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Emergente \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">3 (8,8) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " colspan="2" align="left" valign="top"></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">CABG n (%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">4 (11,8) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">OPCAB n (%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">30 (88,2) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">LIMA n (%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">33 (97,05) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">IABP precirugía n (%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">15 (44,1) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Puentes/paciente (n) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">2,9117 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Inotrópicos >24h n (%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">32 (94,1) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Intubación >6h n (%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">18 (52,94) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Mortalidad hospitalaria (≤30 días) n (%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">4 (11,8) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Estancia UCI (días) (media±DE) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">7,52±4,98 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Estancia hospitalaria (días) (media±DE; mediana) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">13,27±8,64; 12 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Seguimiento (meses) (media±DE; mediana) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">33,1±20,5; 41,6 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Reingreso por descompensación n (%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">8 (26,67) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Implantación de DAI n (%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">9 (26,5) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab1511009.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Variables perioperatorias y seguimiento" ] ] 7 => array:8 [ "identificador" => "tbl0015" "etiqueta" => "Tabla 3" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at3" "detalle" => "Tabla " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:2 [ "leyenda" => "NYHA: New York Heart Association; p: nivel de significación estadística." "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head " align="" valign="top" scope="col"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Clase funcional n (%)</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col">p \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Precirugía \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Seguimiento \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">NYHA I \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">2 (6,7) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">25 (83,34) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " rowspan="4" align="left" valign="top">0,0001</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">NYHA II \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">7 (23,3) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">4 (13,34) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">NYHA III \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">18 (60) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">0 (0) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">NYHA IV \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">2 (6,7) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">0 (0) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab1511012.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Evolución de la clase funcional para disnea" ] ] 8 => array:8 [ "identificador" => "tbl0020" "etiqueta" => "Tabla 4" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at4" "detalle" => "Tabla " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:2 [ "leyenda" => "CCS: Canadian Cardiovascular Society; p: nivel de significación estadística." "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head " align="" valign="top" scope="col"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Clase funcional n (%)</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col">p \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Precirugía \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Seguimiento \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">CCS angina I \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">3 (10) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">23 (76,6) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " rowspan="4" align="left" valign="top">0,0001</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">CCS angina II \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">12 (40) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">6 (20) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">CCS angina III \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">11 (36,7) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">0 (0) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">CCS angina IV \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">3 (10) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">0 (0) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab1511010.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Evolución de la clase funcional para angina" ] ] 9 => array:8 [ "identificador" => "tbl0025" "etiqueta" => "Tabla 5" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at5" "detalle" => "Tabla " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:2 [ "leyenda" => "Evolución de la angina, disnea y FEVI considerándolas variables continuas aplicando test de Wilcoxon (U de Mann-Whitney) para variables no paramétricas.DE: desviación estándar; FEVI: fracción de eyección del ventrículo izquierdo; p: nivel de significación (asumiendo 2colas)." "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Media±DE \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Mediana \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">R-media \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Wilcoxon \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " colspan="6" align="left" valign="top">Angina</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Precirugía \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">2,69±0,71 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">3 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">42,07 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " rowspan="2" align="left" valign="top">1.220,0</td><td class="td" title="table-entry " rowspan="2" align="char" valign="top"><0,0001</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Seguimiento \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">1,21±0,41 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">16,93 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " colspan="6" align="left" valign="top"></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " colspan="6" align="left" valign="top">Disnea</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Precirugía \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">2,48±0,83 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">2 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">41,47 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " rowspan="2" align="left" valign="top">1.202,5</td><td class="td" title="table-entry " rowspan="2" align="char" valign="top"><0,0001</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Seguimiento \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">1,14±0,35 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">17,53 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " colspan="6" align="left" valign="top"></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " colspan="6" align="left" valign="top">FEVI</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Precirugía \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">30,2±4,05 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">30 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">19,40 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " rowspan="2" align="left" valign="top">1.188</td><td class="td" title="table-entry " rowspan="2" align="char" valign="top"><0,0001</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Seguimiento \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">39,1±7,29 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">37 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">40,97 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab1511011.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Evolución de angina, disnea y FEVI" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:14 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Revascularization in severe left ventricular dysfunction" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "E.J. Velazquez" 1 => "R.O. Bonow" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jacc.2014.10.070" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol." "fecha" => "2015" "volumen" => "65" "paginaInicial" => "615" "paginaFinal" => "624" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25677320" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Navigating the crossroads of coronary artery disease and heart failure" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M. Gheorghiade" 1 => "G. Sopko" 2 => "L. De Luca" 3 => "E.J. Velazquez" 4 => "J.D. Parker" 5 => "P.F. Binkley" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.106.623199" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Circulation." "fecha" => "2006" "volumen" => "114" "paginaInicial" => "1202" "paginaFinal" => "1213" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16966596" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "2013 ACCF/AHA guideline for the management of heart failure: A report of the American College of Cardiology Foundation/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "C.W. Yancy" 1 => "M. Jessup" 2 => "B. Bozkurt" 3 => "J. Butler" 4 => "D.E. Casey Jr." 5 => "M.H. Drazner" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jacc.2013.05.019" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol." "fecha" => "2013" "volumen" => "62" "paginaInicial" => "e147" "paginaFinal" => "e239" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23747642" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Coronary-artery bypass surgery in patients with left ventricular dysfunction" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "E.J. Velazquez" 1 => "K.L. Lee" 2 => "M.A. Deja" 3 => "A. Jain" 4 => "G. Sopko" 5 => "A. Marchenko" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJMoa1100356" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med." "fecha" => "2011" "volumen" => "364" "paginaInicial" => "1607" "paginaFinal" => "1616" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21463150" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0095" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Long-term survival of patients with ischemic cardiomyopathy treated by coronary artery bypass grafting versus medical therapy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "E.J. Velazquez" 1 => "J.B. Williams" 2 => "E. Yow" 3 => "L.K. Shaw" 4 => "K.L. Lee" 5 => "H.R. Phillips" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.athoracsur.2011.10.064" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg." "fecha" => "2012" "volumen" => "93" "paginaInicial" => "523" "paginaFinal" => "530" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22269720" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0100" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "ESC/EACTS Guidelines on myocardial revascularization" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "colaboracion" => "The Task Force on Myocardial Revascularization of the European Society of Cardiology (ESC), the European Association for Cardio-Thoracic Surgery (EACTS)" "etal" => false ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "Eur Heart J." "fecha" => "2014" "paginaInicial" => "2014" ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0105" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure 2012: The Task Force for the Diagnosis and Treatment of Acute and Chronic Heart Failure 2012 of the European Society of Cardiology. Developed in collaboration with the Heart Failure Association (HFA) of the ESC" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J.J. McMurray" 1 => "S. Adamopoulos" 2 => "S.D. Anker" 3 => "A. Auricchio" 4 => "M. Böhm" 5 => "K. Dickstein" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1093/eurheartj/ehs104" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur Heart J." "fecha" => "2012" "volumen" => "33" "paginaInicial" => "1787" "paginaFinal" => "1847" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22611136" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0110" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Mid-term results of coronary bypass graft surgery in patients with ischaemic left ventricular systolic dysfunction and no detected myocardial viability" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J. Liu" 1 => "Z. Liu" 2 => "A. Chen" 3 => "Z. Wang" 4 => "M. Zhou" 5 => "J. Cai" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1093/icvts/ivw028" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Interact Cardiovasc Thorac Surg." "fecha" => "2016" "volumen" => "22" "paginaInicial" => "738" "paginaFinal" => "743" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26912575" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0115" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Off-pump coronary artery bypass grafting in left ventricular dysfunction" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "M. Masoumi" 1 => "M.R. Saidi" 2 => "F. Rostami" 3 => "H. Sepahi" 4 => "D. Roushani" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1177/021849230801600105" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Asian Cardiovasc Thorac Ann" "fecha" => "2008" "volumen" => "16" "paginaInicial" => "16" "paginaFinal" => "20" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18245699" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0120" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Revascularization among patients with severe left ventricular dysfunction: A meta-analysis of observational studies" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "V. Kunadian" 1 => "A. Zaman" 2 => "W. Qiu" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1093/eurjhf/hfr037" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur J Heart Fail" "fecha" => "2011" "volumen" => "13" "paginaInicial" => "773" "paginaFinal" => "784" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21478241" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0125" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Does off-pump coronary artery revascularization improve the long term survival in patients with ventricular dysfunction?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "S. Attaran" 1 => "M. Shaw" 2 => "L. Bond" 3 => "M.D. Pullan" 4 => "B.M. Fabri" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1510/icvts.2010.237040" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Interact CardioVasc Thorac Surg" "fecha" => "2010" "volumen" => "11" "paginaInicial" => "442" "paginaFinal" => "446" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20621997" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0130" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Off-pump coronary bypass surgery is safe in patients with a low ejection fraction (≤25%)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "M.Y. Emmert" 1 => "L.S. Emmert" 2 => "E.C. Martinez" 3 => "C.N. Lee" 4 => "T. Kofidis" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1532/HSF98.20091178" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Heart Surg Forum" "fecha" => "2010" "volumen" => "13" "paginaInicial" => "E136" "paginaFinal" => "E142" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20534411" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0135" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Does off-pump coronary artery bypass surgery have a beneficial effect on mortality in patients with left ventricular dysfunction?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "O.A. Jarral" 1 => "S. Saso" 2 => "T. Athanasiou" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1093/icvts/ivs067" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Interact Cardiovasc Thorac Surg." "fecha" => "2012" "volumen" => "14" "paginaInicial" => "856" "paginaFinal" => "864" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22422876" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0140" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Quality-of-life outcomes with coronary artery bypass graft surgery in ischemic left ventricular dysfunction: A randomized trial" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "D.B. Mark" 1 => "J.D. Knight" 2 => "E.J. Velazquez" 3 => "J. Wasilewski" 4 => "J.G. Howlett" 5 => "P.K. Smith" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.7326/M13-1380" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Intern Med." "fecha" => "2014" "volumen" => "161" "paginaInicial" => "392" "paginaFinal" => "399" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25222386" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/11340096/0000002400000005/v1_201709120058/S1134009616302662/v1_201709120058/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "11744" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Originales" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11340096/0000002400000005/v1_201709120058/S1134009616302662/v1_201709120058/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009616302662?idApp=UINPBA00004N"]

Estadísticas

Original

Coronary surgery in patients with severe ventricular dysfunction. Medium-term results

Rubén Álvarez-Caboa,

Autor para correspondencia

ruacabo@hotmail.com

Autor para correspondencia.

, Blanca Meanaa, Rocío Díaza, Daniel Hernández-Vaqueroa, Pilar Mencíaa, María Martínb, Juan C. Llosaa, Carlos Moralesa, Jacobo Silvaa

a Servicio de Cirugía Cardiaca, Área del Corazón, Hospital Universitario Central de Asturias (HUCA), Oviedo (Asturias), España

b Servicio de Cardiología, Área del Corazón, Hospital Universitario Central de Asturias (HUCA) , Oviedo (Asturias), España

Leído

3708

Veces
se ha leído el artículo

802

Total PDF

2906

Total HTML

Compartir estadísticas

 array:24 [
  "pii" => "S1134009616302662"
  "issn" => "11340096"
  "doi" => "10.1016/j.circv.2016.11.055"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
  "aid" => "321"
  "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Cirug&#237;a Tor&#225;cica&#45;Cardiovascular"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Cir Cardiov. 2017;24:287-92"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1198
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 46
      "HTML" => 769
      "PDF" => 383
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1134009616302650"
    "issn" => "11340096"
    "doi" => "10.1016/j.circv.2016.11.054"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
    "aid" => "320"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Cirug&#237;a Tor&#225;cica&#45;Cardiovascular"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Cir Cardiov. 2017;24:293-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1951
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 51
        "HTML" => 1614
        "PDF" => 286
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Impacto de la terapia de vac&#237;o en el tratamiento de las infecciones profundas y mediastinitis tras esternotom&#237;a media en los &#250;ltimos 10 a&#241;os"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "293"
          "paginaFinal" => "297"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Impact of vacuum therapy in the treatment of deep infections and mediastinitis after median sternotomy in the last 10 years"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1649
              "Ancho" => 1470
              "Tamanyo" => 70368
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Gr&#225;fico de correlaci&#243;n entre el tratamiento empleado y la supervivencia en funci&#243;n del tiempo de ingreso &#40;p&#160;&#61;&#160;0&#44;023&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "An&#237;bal Berm&#250;dez, Tom&#225;s Daroca, Nora Garc&#237;a, Mar&#237;a de los &#193;ngeles Mart&#237;n, Jos&#233; Manuel Vignau, Carmen Carmona, Miguel &#193;ngel G&#243;mez, Alfredo L&#243;pez"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "An&#237;bal"
              "apellidos" => "Berm&#250;dez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Tom&#225;s"
              "apellidos" => "Daroca"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Nora"
              "apellidos" => "Garc&#237;a"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a de los &#193;ngeles"
              "apellidos" => "Mart&#237;n"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Manuel"
              "apellidos" => "Vignau"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Carmona"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel &#193;ngel"
              "apellidos" => "G&#243;mez"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Alfredo"
              "apellidos" => "L&#243;pez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009616302650?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/11340096/0000002400000005/v1_201709120058/S1134009616302650/v1_201709120058/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1134009616302674"
    "issn" => "11340096"
    "doi" => "10.1016/j.circv.2016.11.056"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
    "aid" => "322"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Cirug&#237;a Tor&#225;cica&#45;Cardiovascular"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Cir Cardiov. 2017;24:279-86"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1088
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 48
        "HTML" => 784
        "PDF" => 256
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Dilataci&#243;n de arco a&#243;rtico en la aortopat&#237;a asociada a v&#225;lvula a&#243;rtica bic&#250;spide&#58; factores predictivos y seguimiento a medio plazo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "279"
          "paginaFinal" => "286"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Aortic arch dilation in bicuspid aortic valve disease&#58; Predictive factors and medium-term follow-up"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1068
              "Ancho" => 1600
              "Tamanyo" => 156713
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Patrones de dilataci&#243;n a&#243;rtica patol&#243;gica&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alberto Berbel, Francisco J&#46; Valera, Mona Schuler, &#211;scar R&#46; Blanco, Carlos Dom&#237;nguez, Manuel P&#233;rez-Guill&#233;n, Alejandro V&#225;zquez, J&#46; Anastasio Montero"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "Berbel"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco J&#46;"
              "apellidos" => "Valera"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mona"
              "apellidos" => "Schuler"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "&#211;scar R&#46;"
              "apellidos" => "Blanco"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Dom&#237;nguez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Guill&#233;n"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Alejandro"
              "apellidos" => "V&#225;zquez"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46; Anastasio"
              "apellidos" => "Montero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009616302674?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/11340096/0000002400000005/v1_201709120058/S1134009616302674/v1_201709120058/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "Cirug&#237;a coronaria en pacientes con disfunci&#243;n ventricular severa&#46; Resultados a medio plazo"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "287"
        "paginaFinal" => "292"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Rub&#233;n &#193;lvarez-Cabo, Blanca Meana, Roc&#237;o D&#237;az, Daniel Hern&#225;ndez-Vaquero, Pilar Menc&#237;a, Mar&#237;a Mart&#237;n, Juan C&#46; Llosa, Carlos Morales, Jacobo Silva"
        "autores" => array:9 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Rub&#233;n"
            "apellidos" => "&#193;lvarez-Cabo"
            "email" => array:1 [
              0 => "ruacabo&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Blanca"
            "apellidos" => "Meana"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Roc&#237;o"
            "apellidos" => "D&#237;az"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Daniel"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Vaquero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Pilar"
            "apellidos" => "Menc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Mart&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Juan C&#46;"
            "apellidos" => "Llosa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "Morales"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "Jacobo"
            "apellidos" => "Silva"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a Cardiaca&#44; &#193;rea del Coraz&#243;n&#44; Hospital Universitario Central de Asturias &#40;HUCA&#41;&#44; Oviedo &#40;Asturias&#41;&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cardiolog&#237;a&#44; &#193;rea del Coraz&#243;n&#44; Hospital Universitario Central de Asturias &#40;HUCA&#41; &#44; Oviedo &#40;Asturias&#41;&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Coronary surgery in patients with severe ventricular dysfunction&#46; Medium-term results"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 206
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 31899
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Datos de la curva de supervivencia de los pacientes con cirug&#237;a de revascularizaci&#243;n y disfunci&#243;n ventricular severa&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La cardiopat&#237;a isqu&#233;mica es la causa m&#225;s com&#250;n de insuficiencia cardiaca con baja fracci&#243;n de eyecci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; El tratamiento m&#233;dico &#243;ptimo &#40;TMO&#41; ha mejorado la supervivencia y la calidad de vida<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3</span></a>&#44; pero parece claro que la cirug&#237;a de revascularizaci&#243;n mioc&#225;rdica &#40;CRvM&#41; aporta un beneficio para estos pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; El ensayo STICH<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; &#250;nico estudio prospectivo aleatorizado que ha investigado el efecto de la terapia m&#233;dica adecuada junto con la CRvM en pacientes con fracci&#243;n de eyecci&#243;n severamente deprimida&#44; &#8804; 35&#37; arroj&#243; unos resultados que avalan la CRvM en estos pacientes&#46; En este ensayo&#44; que comparaba el TMO con la CRvM<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>TMO &#8212;aunque el fallecimiento por cualquier causa en el grupo CRvM<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>TMO fue menor que en TMO aislado&#44; que era el <span class="elsevierStyleItalic">endpoint</span> primario&#8212;&#44; no se observaron diferencias significativas&#46; Sin embargo&#44; en los <span class="elsevierStyleItalic">endpoints</span> secundarios&#44; como era la mortalidad por causa cardiovascular y el combinado de mortalidad por cualquier causa m&#225;s hospitalizaci&#243;n por fallo cardiaco&#44; el grupo de CRvM presentaba tasas significativamente inferiores&#46; Un estudio de los mismos autores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; con an&#225;lisis de propensi&#243;n de riesgo pareado y ajustado al riesgo&#44; se&#241;ala que la supervivencia a 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os de los pacientes con disfunci&#243;n ventricular con CRvM frente a TMO es superior&#44; lo que confirma los datos apuntados por el ensayo STICH&#46; Las gu&#237;as de pr&#225;ctica cl&#237;nica europeas para revascularizaci&#243;n mioc&#225;rdica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> contemplan estos estudios y se&#241;alan que la revascularizaci&#243;n mioc&#225;rdica tiene indicaci&#243;n clase <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span> en pacientes con disfunci&#243;n ventricular &#40;fracci&#243;n de eyecci&#243;n &#8804; 35&#37;&#41;&#44; m&#225;s enfermedad de tronco coronario&#44; o equivalente de tronco coronario o enfermedad de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>vasos con lesi&#243;n significativa en descendente anterior&#44; independientemente de la viabilidad mioc&#225;rdica&#44; pues en el ensayo STICH se refleja una falta de correlaci&#243;n entre el estado de la viabilidad mioc&#225;rdica y el benefico de CRvM&#58; son m&#225;s determinantes en la supervivencia las comorbilidades de los pacientes y el grado de remodelado ventricular<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4</span></a> que la viabilidad&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una vez que sabemos que la CRvM en estos pacientes es beneficiosa&#44; hay que considerar que son pacientes con elevado riesgo quir&#250;rgico&#44; pues la disfunci&#243;n ventricular es uno de los principales condicionantes para la cirug&#237;a y estos pacientes presentan muchas comorbilidades&#46; En los estudios internacionales parece demostrado que el beneficio compensa el riesgo&#44; pero en nuestro medio tenemos que evaluarlo&#44; por eso pretendemos conocer el beneficio obtenido a medio plazo por los pacientes revascularizados quir&#250;rgicamente con disfunci&#243;n severa en nuestro medio&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">M&#233;todos</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se ha llevado a cabo un an&#225;lisis retrospectivo y descriptivo de 34 pacientes con revascularizaci&#243;n quir&#250;rgica y disfunci&#243;n ventricular severa &#40;&#60;35&#37;&#41; operados en el Hospital Universitario Central de Asturias entre enero de 2011 y diciembre de 2015&#46; Durante este periodo de tiempo se han realizado gran n&#250;mero de procedimientos de revascularizaci&#243;n quir&#250;rgica en este centro&#46; No obstante&#44; muchos datos se han perdido&#44; lamentablemente&#44; en un cambio de base de datos&#46; El n&#250;mero de pacientes con disfunci&#243;n ventricular y enfermedad coronaria operados en este centro&#44; con toda probabilidad&#44; es superior a los 34 pacientes recogidos&#46; La rigurosidad de nuestro grupo en incluir solo los pacientes de los que se ten&#237;an recogidas todas las variables preoperatorias y de seguimiento ha sido la raz&#243;n fundamental de no disponer de un mayor tama&#241;o muestral&#46;</p><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Indicaci&#243;n de cirug&#237;a</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La indicaci&#243;n de cirug&#237;a se ha basado en las recomendaciones de las gu&#237;as de revascularizaci&#243;n mioc&#225;rdica 2014 ESC&#47;EACTS<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; en las que la revascularizaci&#243;n mioc&#225;rdica quir&#250;rgica tiene indicaci&#243;n clase <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span> en pacientes con disfunci&#243;n ventricular &#40;fracci&#243;n de eyecci&#243;n &#8804; 35&#37;&#41; con enfermedad de tronco coronario&#44; equivalente de tronco coronario y enfermedad de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>vasos con lesi&#243;n significativa en descendente anterior&#44; independientemente de la viabilidad mioc&#225;rdica&#46; La sintomatolog&#237;a para disnea y angina se ha analizado de forma independiente&#46; Un 30&#37; de los pacientes se encontraban en grado funcional para disnea seg&#250;n la New York Heart Association &#40;NYHA&#41; <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span>-<span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span> y un 50&#37; de los pacientes se encontraban en clase funcional para angina seg&#250;n la Canadian Cardiovascular Society &#40;CCS&#41; <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span>-<span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span>&#46; Son porcentajes importantes pero&#44; al realizar un an&#225;lisis independiente de las variables&#44; no reflejamos el grado funcional para los 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>s&#237;ntomas de forma simult&#225;nea&#46; Se da la circunstancia de que muchos pacientes con grado funcional NYHA <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span>-<span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span> presentaban angina CCS <span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span>&#44; <span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span> o <span class="elsevierStyleSmallCaps">IV&#44;</span> y viceversa&#58; pacientes con angina CCS <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span>-<span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span> presentaban disnea NYHA <span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span>&#44; <span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span> o <span class="elsevierStyleSmallCaps">IV</span>&#46; En un porcentaje bajo &#40;5&#44;8&#37;&#41; se realiz&#243; un test de viabilidad con resonancia magn&#233;tica&#46; Fue el examen minucioso con ecocardiograf&#237;a de anormalidades regionales y grosor ventricular la principal valoraci&#243;n prequir&#250;rgica de la situaci&#243;n mioc&#225;rdica&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">T&#233;cnica quir&#250;rgica</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las derivaciones aortocoronarias se han realizado con circulaci&#243;n extracorp&#243;rea &#40;CEC&#41; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">cardio artery bypass grafting</span> &#91;CABG&#93;&#41; y sin ella &#40;<span class="elsevierStyleItalic">off pump cardio artery bypass</span> &#91;OPCAB&#93;&#41; por decisi&#243;n individual del cirujano&#46; La parada cardiaca en CABG ha sido inducida por cardioplej&#237;a cristaloide Celsior&#169; &#40;Genzyme Corp&#46;&#44; Boston&#44; MA&#44; EE&#46;&#160;UU&#46;&#41; por v&#237;a anter&#243;grada y retr&#243;grada&#46; Las anastomosis proximales se han hecho durante el pinzamiento a&#243;rtico&#46; Para las revascularizaciones sin CEC se ha utilizado el estabilizador CTS-MV&#169; &#40;CardioThoracic System&#44; Maquet&#44; Rastatt&#44; Alemania&#41; y el posicionador card&#237;aco Xpose 3&#169; &#40;Maquet&#44; Rastatt&#44; Alemania&#41;&#44; sin pinzamiento lateral de aorta ascendente mediante Heartstring <span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span> Proximal Seal System&#169; &#40;Maquet&#44; Rastatt&#44; Alemania&#41;&#46; Solo se ha recogido pacientes con enfermedad coronaria y disfunci&#243;n ventricular&#44; quedando excluidos los pacientes con enfermedad valvular estructural concomitante y los pacientes con insuficiencia mitral funcional superior a grado <span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span>&#46; La mortalidad se ha definido como la acontecida en los 30 d&#237;as siguientes a la cirug&#237;a&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Seguimiento</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El seguimiento se ha realizado en consulta a 1&#44; 6 y 12 meses&#46; No todas las revisiones han sido en el mismo hospital&#44; pues tambi&#233;n se han realizado en sus &#225;reas de salud&#44; con posterior recogida de informaci&#243;n&#46; La ecocardiograf&#237;a de control tuvo lugar aproximadamente al a&#241;o de la intervenci&#243;n y en funci&#243;n de su evoluci&#243;n cl&#237;nica&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">An&#225;lisis estad&#237;stico</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El an&#225;lisis descriptivo de los datos se expres&#243; mediante media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>desviaci&#243;n est&#225;ndar para las variables continuas y mediante frecuencias &#40;porcentajes&#41; para las no continuas&#46; Se utiliz&#243; el test &#967;<span class="elsevierStyleSup">2</span> para las porcentajes y el de Wilcoxon &#40;U de Mann-Whitney&#41; para variables continuas no param&#233;tricas&#46; Para el an&#225;lisis estad&#237;stico se us&#243; SPSS Statistics for Windows versi&#243;n 17&#46;0 &#40;SPSS&#44; Inc&#44; Chicago&#44;IL&#44; EE&#46;&#160;UU&#46;&#41; y una p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05 &#40;asumiendo bilateralidad&#41; se consider&#243; significativa estad&#237;sticamente&#46;</p></span></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Resultados</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las caracter&#237;sticas basales de los pacientes se muestran en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#46; La edad media fue de 67&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9 a&#241;os&#44; con un EuroSCORE-Logistic de 10&#44;94<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#44;2 &#40;mediana 9&#41; y un EuroSCORE-<span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span> de 5&#44;51<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#44;9 &#40;mediana 4&#44;38&#41;&#46; El porcentaje de hipertensos&#44; dislipid&#233;micos y con diabetes mellitus es bastante elevado &#40;88&#44;2&#59; 94&#44;1 y 79&#44;4&#37;&#44; respectivamente&#41;&#46; La FEVI media es severamente deprimida &#40;30&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#37;&#41; y se utiliz&#243; levosimendan preoperatorio &#40;47&#44;5&#37;&#41; y bal&#243;n de contrapulsaci&#243;n preoperatorio &#40;44&#44;1&#37;&#41; para optimizar a los pacientes antes de la cirug&#237;a&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las variables perioperatorias y de seguimiento las observamos en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#46; La mayor parte de los pacientes fueron intervenidos de forma electiva &#40;91&#44;2&#37;&#41; con un porcentaje muy superior de cirug&#237;a sin CEC &#40;OPCAB 88&#44;2 vs&#46; CABG 11&#44;8&#37;&#41;&#46; Los puentes por paciente fueron 2&#44;9117&#44; con lo que se aplic&#243; revascularizaci&#243;n completa a un n&#250;mero elevado de pacientes&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mortalidad observada &#40;&#8804;30 d&#237;as&#41; fue de 11&#44;8&#37; &#40;4 pacientes&#41;&#59; fueron dados de alta el 88&#44;2&#37; con una estancia media de 13&#44;27<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#44;64 d&#237;as &#40;mediana 12&#41;&#46; De los 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pacientes&#44; 3 fallecieron por shock cardiog&#233;nico y uno por fallo multiorg&#225;nico&#46; Este paciente tuvo que ser reoperado por sangrado en el postoperatorio inmediato&#44; &#250;nica complicaci&#243;n mayor posquir&#250;rgica de toda la serie&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El seguimiento medio de los 30 pacientes restantes fue de 33&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#44;5 meses &#40;mediana de 41&#44;6&#41;&#46; Durante el seguimiento reingresaron por descompensaci&#243;n cardiaca 8 pacientes &#40;26&#44;67&#37;&#41;&#44; debido principalmente a infecci&#243;n respiratoria y a episodios de fibrilaci&#243;n auricular parox&#237;stica&#46; Un 26&#44;5&#37; &#40;9 pacientes&#41; recibieron un desfibrilador autoimplantable en el seguimiento por cumplir los criterios de prevenci&#243;n&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La evoluci&#243;n de la disnea y de la angina se presenta en las <a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tbl0015">tablas 3 y 4</a> con una mejor&#237;a de los s&#237;ntomas estad&#237;sticamente significativa &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;0001&#41;&#46; El 66&#44;7&#37; de los pacientes se encontraban en grado funcional <span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span> y <span class="elsevierStyleSmallCaps">IV</span> de la NYHA precirug&#237;a&#44; mientras en el seguimiento el 96&#44;7&#37; estaban en grado funcional <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span>-<span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span> de la NYHA&#46; Con la angina sucede algo parecido&#44; el 46&#44;7&#37; se encontraban en clase funcional CCS <span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span> y <span class="elsevierStyleSmallCaps">IV</span>&#44; con evoluci&#243;n a un mejor grado funcional durante el seguimiento&#58; observamos que el 96&#44;7&#37; de los pacientes se encontraban en grado CCS <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span>-<span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span> para angina&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0020"></elsevierMultimedia><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0025">tabla 5</a> y la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a> muestran esa misma evoluci&#243;n de grado funcional para angina y disnea&#44; pero considerando las variables de forma continua&#44; y no en proporciones&#58; el grado medio de disnea pasa de 2&#44;48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;83 a 1&#44;14<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;35 &#40;mediana 2 a mediana 1&#41; &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;0001&#41; y el grado medio de angina de 2&#44;69<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;71 a 1&#44;21<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;41 &#40;mediana 3 a mediana 1&#41; &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;0001&#41;&#46; La mejor&#237;a de la FEVI tambi&#233;n se observa en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0025">tabla 5</a> y la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a>&#58; sube de 30&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#44;05 a 39&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#44;29 &#40;mediana 30 a mediana 37&#41; &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;0001&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0025"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante el seguimiento&#44; solo uno de los pacientes falleci&#243; a los 1&#44;2 meses por shock cardiog&#233;nico&#46; El grupo present&#243; una supervivencia a casi 5 a&#241;os del 96&#44;67&#37; &#40;29&#47;30&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">figs&#46; 2 y 3</a>&#41;&#46; La tasa de reingresos por fallo cardiaco durante el seguimiento fue de 8 pacientes &#40;26&#44;67&#37;&#41; y se mantiene libre de reingresos el 73&#44;34&#37; &#40;22&#47;30&#41; a casi 5 a&#241;os &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0020">figs&#46; 4 y 5</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Discusi&#243;n</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes con disfunci&#243;n ventricular severa por enfermedad coronaria tienen un importante beneficio solo con el TMO del fallo cardiaco<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;7</span></a>&#46; El beneficio de estos pacientes se ve incrementado con la revascularizaci&#243;n quir&#250;rgica mioc&#225;rdica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#44; hecho establecido por el ensayo STICH &#40;prospectivo&#44; multic&#233;ntrico aleatorizado&#41; y reflejado en las gu&#237;as de revascularizaci&#243;n mioc&#225;rdica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; En este ensayo&#44; si bien la supervivencia de los pacientes con cirug&#237;a de revascularizaci&#243;n es mejor que con solo tratamiento m&#233;dico&#44; la diferencia no es estad&#237;sticamente significativa&#46; Sin embargo&#44; se observaron otros beneficios secundarios como la menor mortalidad por causa cardiovascular y la menor hospitalizaci&#243;n por fallo cardiaco<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Velazquez et al<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> continuaron con el ensayo STICH&#44; realizaron un an&#225;lisis de propensi&#243;n pareado ajustado al riesgo y observaron que la cirug&#237;a de revascularizaci&#243;n mioc&#225;rdica ofrece una mejor supervivencia frente al tratamiento m&#233;dico a 10 a&#241;os en los pacientes con disfunci&#243;n ventricular severa y enfermedad coronaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El planteamiento de la CRvM en estos pacientes puede ser complicado en ocasiones pues&#44; aun conociendo con claridad el beneficio&#44; son pacientes de alto riesgo quir&#250;rgico con gran n&#250;mero de factores de riesgo&#46; Nuestra serie tiene porcentajes elevados de hipertensos&#44; dislipid&#233;micos y de diabetes mellitus &#40;88&#44;2&#59; 94&#44;1 y 79&#44;4&#37;&#44; respectivamente&#41; y superiores a los de la rama quir&#250;rgica del ensayo STICH &#40;hipertensos 59&#37;&#44; dislipidemia 59&#37; y diab&#233;ticos 39&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; La mortalidad observada &#40;&#8804;30 d&#237;as&#41; en nuestra serie fue de 11&#44;8&#37; &#40;4 pacientes&#41;&#44; superior a la esperada por el EuroSCORE-<span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span> &#40;5&#44;51<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#44;9&#41; e incluso a la de EuroSCORE-Logistic &#40;10&#44;94<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#44;2&#41;&#44; que tiende a sobrestimar la mortalidad&#46; Las razones hay que buscarlas en dos <span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>posibles causas&#58; 1&#41; metodol&#243;gica&#44; pues el tama&#241;o muestral es peque&#241;o&#59; 2&#41; las defunciones se produjeron en dos<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pacientes revascularizados con cirug&#237;a con CEC y en dos <span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>sin CEC&#44; en su totalidad en el a&#241;o 2011&#44; momento en el que la utilizaci&#243;n de bal&#243;n de contrapulsaci&#243;n preoperatorio &#40;44&#44;1&#37;&#41; y de levosimendan preoperatorio &#40;47&#44;5&#37;&#41; no estaba protocolizado&#46; Estos procedimientos se han utilizado en aproximadamente la mitad de los pacientes&#44; sobre todo en los a&#241;os m&#225;s recientes&#44; periodo en el que hemos observado la mayor parte de los beneficios&#46; Otros estudios similares al nuestro muestran una mortalidad a 30 d&#237;as que oscila entre el 4 y el 9&#37;&#58; Liu et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> &#40;7&#37;&#41;&#59; Masoumi et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> &#40;6&#44;45&#37;&#41;&#59; Kunadian et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> &#40;5&#44;42&#37;&#41;&#59; Attaran et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> &#40;7&#44;8&#37;&#41; y Emmert et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> &#40;8&#44;8&#37;&#41;&#46; Son mortalidades altas&#44; por lo que es importante valorar bien el beneficio que se puede aportar con la CRvM&#46; No obstante&#44; hay que resaltar que el estudio cuenta con un n&#250;mero peque&#241;o de pacientes&#44; por lo que la aparici&#243;n de un evento incrementa los porcentajes de forma notable&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El elevado riesgo quir&#250;rgico nos hace adoptar estrategias de revascularizaci&#243;n como la cirug&#237;a coronaria sin CEC &#40;OPCAB 88&#44;2 vs&#46; CABG 11&#44;8&#37; en nuestra serie&#41;&#46; No hay ning&#250;n estudio aleatorizado que demuestre un beneficio de OPCAB frente a CABG en los pacientes con disfunci&#243;n ventricular&#44; pero Jarral et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> s&#237; se&#241;alan que hay una limitada evidencia que asocia la t&#233;cnica OPCAB con una reducci&#243;n de la mortalidad a corto plazo en pacientes con disfunci&#243;n ventricular&#46; Uno de los riesgos de la t&#233;cnica OPCAB es la no realizaci&#243;n de una revascularizaci&#243;n coronaria completa&#46; En nuestra revisi&#243;n se han realizado 2&#44;91 puentes por paciente&#44; con lo que en la mayor parte de los casos se ha conseguido revascularizar los 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>territorios&#46; Junto con la cirug&#237;a OPCAB&#44; entre nuestras estrategias est&#225; la utilizaci&#243;n de bal&#243;n de contrapulsaci&#243;n precirug&#237;a &#40;44&#44;1&#37;&#41; &#40;colocaci&#243;n en el quir&#243;fano&#41; y la administraci&#243;n de levosimendan &#40;47&#44;5&#37;&#41; desde el d&#237;a previo a la intervenci&#243;n&#46; Estos dos <span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>tratamientos&#44; que se han instaurado de forma regular&#44; aunque no desde el inicio&#44; han permitido una mejor manipulaci&#243;n cardiaca y proporcionar una revascularizaci&#243;n m&#225;s completa&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de la mortalidad algo m&#225;s elevada y de una estancia hospitalaria m&#225;s prolongada &#40;13&#44;27<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#44;64 d&#237;as&#44; mediana 12&#41;&#44; los beneficios parece que compensan los riesgos&#46; Nuestra supervivencia a 58 meses es del 96&#44;67&#37; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">figs&#46; 2 y 3</a>&#41;&#44; solo un paciente falleci&#243; a los 1&#44;2 meses por shock cardiog&#233;nico&#46; En comparaci&#243;n con la supervivencia a 5 a&#241;os en otros estudios como Velazquez et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> &#40;72&#37;&#41;&#59; Velazquez et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> &#40;60&#37;&#41; y Liu et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> &#40;66&#37;&#41; nuestra serie muestra una supervivencia libre de mortalidad por cualquier causa excelente&#46; As&#237; mismo&#44; la supervivencia libre de reingreso por fallo cardiaco a 58 meses es del 73&#44;34&#37; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0020">figs&#46; 4 y 5</a>&#41;&#44; son datos buenos que adem&#225;s suponen una reducci&#243;n del gasto hospitalario por reingreso&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los beneficios de la CRvM en los pacientes con fracci&#243;n de eyecci&#243;n severamente deprimida no son solo en supervivencia&#44; Mark et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> utiliza el <span class="elsevierStyleItalic">Kansas City Cardiomyopathy Questionnaire</span> para reflejar una mejor&#237;a muy importante de los s&#237;ntomas y de la calidad de vida con revascularizaci&#243;n quir&#250;rgica&#46; Nosotros no hemos utilizado un cuestionario de calidad de vida&#44; pero hemos observado una gran mejor&#237;a en los s&#237;ntomas&#46; El grado funcional precirug&#237;a para disnea era NYHA <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span> &#40;6&#44;7&#37;&#41;&#44; <span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span> &#40;23&#44;3&#37;&#41;&#44; <span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span> &#40;60&#37;&#41; y <span class="elsevierStyleSmallCaps">IV</span> &#40;6&#44;7&#37;&#41;&#46; Si lo comparamos con los porcentajes obtenidos por Velazquez et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#58; NYHA <span class="elsevierStyleSmallCaps">I &#40;11&#37;&#41;&#44; II &#40;52&#37;&#41;&#44; III</span> &#40;34&#37;&#41; y <span class="elsevierStyleSmallCaps">IV</span> &#40;3&#37;&#41; tenemos un porcentaje mayor de pacientes en grado funcional <span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span> de la NYHA&#46; Durante el seguimiento&#44; los grados funcionales cambiaron de forma muy positiva&#44; con <span class="elsevierStyleSmallCaps">NYHA I &#40;83&#44;34&#37;&#41;&#44; II &#40;13&#44;34&#37;&#41;&#44; III</span> &#40;0&#37;&#41; y <span class="elsevierStyleSmallCaps">IV</span> &#40;0&#37;&#41;&#46; La mayor parte de los pacientes est&#225;n en grado <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span>-<span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span>&#46; Esto no quiere decir que se haya recuperado su funci&#243;n cardiaca&#44; pero s&#237; traduce que pueden realizar una vida casi normal&#46; Los pacientes mantienen un grado de disfunci&#243;n ventricular&#46; La FEVI en el seguimiento fue 39&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#44;29&#37; &#40;mediana 37&#41;&#46; El incremento respecto a la FEVI precirug&#237;a &#40;30&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#44;05&#37;&#44; mediana 30&#41; es significativo &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;0001&#41;&#44; pero es un hecho l&#243;gico que&#44; aunque el incremento sea significativo&#44; ning&#250;n paciente va a recuperar una funci&#243;n normal&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los s&#237;ntomas por angina en nuestro estudio se distribuyeron como angina precirug&#237;a CCS <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span> &#40;10&#37;&#41;&#44; <span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span> &#40;40&#37;&#41;&#44; <span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span> &#40;36&#44;7&#37;&#41; y <span class="elsevierStyleSmallCaps">IV</span> &#40;10&#37;&#41;&#58; el grueso del conjunto presenta un grado funcional para angina <span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span>-<span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span>&#44; con peor grado funcional para angina que la serie del ensayo STICH por Velazquez et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#58; CCS <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span> &#40;52&#37;&#41;&#44; <span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span> &#40;43&#37;&#41;&#44; <span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span> &#40;4&#37;&#41; y <span class="elsevierStyleSmallCaps">IV</span> &#40;1&#37;&#41; donde predomina el grado CCS <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span>-<span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span>&#46; Estos s&#237;ntomas tambi&#233;n evolucionaron de forma muy positiva&#58; en el seguimiento encontramos un grado funcional para angina CCS&#58; <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span> &#40;76&#44;6&#37;&#41;&#44; <span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span> &#40;20&#37;&#41;&#44; <span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span> &#40;0&#37;&#41; y <span class="elsevierStyleSmallCaps">IV</span> &#40;0&#37;&#41;&#46; Como hemos reflejado antes&#44; no hemos utilizado ning&#250;n cuestionario de calidad de vida&#44; pero la informaci&#243;n que transmiten los pacientes en las revisiones es de una gran mejor&#237;a con respecto a la situaci&#243;n previa&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Conclusiones</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La revascularizaci&#243;n mioc&#225;rdica quir&#250;rgica en pacientes con enfermedad coronaria con disfunci&#243;n ventricular severa tiene un riesgo quir&#250;rgico elevado&#44; con una mortalidad perioperatoria importante&#46; La utilizaci&#243;n de cirug&#237;a coronaria sin CEC junto con el bal&#243;n de contrapulsaci&#243;n preoperatorio y la administraci&#243;n de levosimendan preoperatoria permite una revascularizaci&#243;n lo m&#225;s completa posible y tiene su reflejo en los posteriores resultados&#46; Superada la fase inicial&#44; nuestra revisi&#243;n muestra un resultado&#44; a medio plazo&#44; bueno en cuanto al reingreso por fallo cardiaco y muy bueno en supervivencia&#46; As&#237; mismo&#44; la mejor&#237;a de los s&#237;ntomas por disnea y angina es muy importante&#44; as&#237; como la de calidad de vida transmitida por los pacientes&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Limitaciones</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre las limitaciones de este estudio est&#225; su car&#225;cter retrospectivo y descriptivo&#44; pero la m&#225;s importante es su tama&#241;o muestral reducido&#46; Los beneficios de la revascularizaci&#243;n mioc&#225;rdica en pacientes con disfunci&#243;n ventricular severa ya han sido demostrados&#44; no ha sido este el objetivo de este estudio pero s&#237; nos ha servido como herramienta para evaluar los resultados en nuestro medio&#46; Un estudio de mayor tama&#241;o deber&#225; realizarse para consolidar los resultados obtenidos&#46;</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Responsabilidades &#233;ticas</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Protecci&#243;n de personas y animales&#46;</span> Los autores declaran que para esta investigaci&#243;n no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Confidencialidad de los datos&#46;</span> Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicaci&#243;n de datos de pacientes&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Derecho a la privacidad y consentimiento informado&#46;</span> Los autores declaran que en este art&#237;culo no aparecen datos de pacientes&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Conflicto de intereses</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:14 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres899607"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Introducci&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "M&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec880690"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec880689"
          "titulo" => "Abreviaturas"
        ]
        3 => array:3 [
          "identificador" => "xres899606"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Introduction"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec880691"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "M&#233;todos"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Indicaci&#243;n de cirug&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "T&#233;cnica quir&#250;rgica"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Seguimiento"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "An&#225;lisis estad&#237;stico"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "Limitaciones"
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
        ]
        12 => array:2 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        13 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2016-06-04"
    "fechaAceptado" => "2016-11-06"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec880690"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Cirug&#237;a coronaria"
            1 => "Cardiopat&#237;a isqu&#233;mica"
            2 => "Disfunci&#243;n ventricular"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "abr"
          "titulo" => "Abreviaturas"
          "identificador" => "xpalclavsec880689"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "EuroSCORE"
            1 => "TMO"
            2 => "CRvM"
            3 => "FESD"
            4 => "CEC"
            5 => "CABG"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec880691"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Coronary surgery"
            1 => "Ischaemic heart disease"
            2 => "Ventricular dysfunction"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Introducci&#243;n</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La revascularizaci&#243;n quir&#250;rgica en pacientes con enfermedad coronaria y disfunci&#243;n ventricular es clara en las gu&#237;as cl&#237;nicas&#46; Cuando la disfunci&#243;n es severa&#44; los pacientes afrontan un riesgo quir&#250;rgico elevado&#46; Pretendemos conocer el beneficio obtenido a medio plazo por los pacientes revascularizados quir&#250;rgicamente con disfunci&#243;n severa&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">M&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An&#225;lisis retrospectivo y descriptivo de 34 pacientes con revascularizaci&#243;n quir&#250;rgica y disfunci&#243;n ventricular &#60;35&#37; operados entre 2011 y 2015&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El grupo mostraba&#58; edad media de 67&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9 a&#241;os&#59; el 11&#44;8&#37; eran mujeres&#44; con una fracci&#243;n de eyecci&#243;n &#40;FEVI&#41; media de 30&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#37; &#40;mediana 30&#41;&#59; con 2&#44;91 puentes&#47;paciente&#59; el 8&#44;8&#37; eran emergentes&#59; el 2&#44;9&#37; eran reoperados&#59; el 44&#44;1&#37; ten&#237;an bal&#243;n de contrapulsaci&#243;n preoperatorio&#59; con EuroSCORE-Log&#237;stico&#58; 10&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#44;2 &#40;mediana 9&#41; y EuroSCORE-<span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span>&#58; 5&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#44;9 &#40;mediana 4&#44;38&#41;&#46; Un 88&#44;2&#37; se realiz&#243; sin circulaci&#243;n extracorp&#243;rea&#46; La mortalidad observada fue de 4 pacientes &#40;11&#44;8&#37;&#41;&#46; El seguimiento medio fue de 33&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#44;5 meses &#40;mediana 41&#44;66&#41;&#46; La supervivencia a 4 a&#241;os es de 96&#44;7&#37; &#40;29&#47;30&#41;&#59; falleci&#243; solo un paciente a los 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>meses de la cirug&#237;a&#46; La FEVI media ascendi&#243; a 39&#44;1&#37;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#44;2&#37; &#40;mediana 37&#41; &#40;p significativa&#41;&#46; La evoluci&#243;n de la angina fue&#58; angina precirug&#237;a&#58; <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span>-<span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span> &#40;30&#37;&#41;&#59; <span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span> &#40;60&#37;&#41; y <span class="elsevierStyleSmallCaps">IV</span> &#40;6&#44;7&#37;&#41;&#59; angina en el seguimiento&#58; <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span>-<span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span> &#40;96&#44;7&#37;&#41;&#59; <span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span> &#40;0&#37;&#41; y <span class="elsevierStyleSmallCaps">IV</span> &#40;0&#37;&#41; &#40;p significativa&#41;&#46; La disnea evolucion&#243; de forma favorable&#58; precirug&#237;a&#58; <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span>-<span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span> &#40;50&#37;&#41;&#59; <span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span> &#40;36&#44;7&#37;&#41; y <span class="elsevierStyleSmallCaps">IV</span> &#40;10&#37;&#41; y disnea en seguimiento&#58; <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span>-<span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span> &#40;96&#44;7&#37;&#41;&#59; <span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span> &#40;0&#37;&#41; y <span class="elsevierStyleSmallCaps">IV</span> &#40;0&#37;&#41; &#40;p significativa&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los resultados a medio plazo son buenos&#44; con supervivencia excelente y mejor&#237;a cl&#237;nica y de la calidad de vida&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Introducci&#243;n"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "M&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Introduction</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Surgical revascularisation in patients with coronary artery disease and ventricular dysfunction is clearly set out in clinical guidelines&#46; Patients face a high surgical risk when dysfunction is severe&#46; An attempt is made to determine the benefit&#44; in the medium term&#44; of surgically revascularised patients with severe dysfunction&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A retrospective and descriptive analysis was conducted on 34 patients with surgical revascularisation and ventricular dysfunction &#40;&#60;35&#37;&#41; operated between 2011 and 2015&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The group showed&#58; mean age 67&#46;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9 years&#59; 11&#46;8&#37; women&#59; mean left ventricle ejection fraction &#40;LVEF&#41; 30&#46;2&#37;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#37; &#40;median 30&#41;&#59; 2&#46;91 bypass&#47;patient&#59; 8&#46;8&#37; emergent&#59; 2&#46;9&#37; re-operation&#59; 44&#46;1&#37; preoperatively counter-pulsation balloon&#59; EuroSCORE-Logistic 10&#46;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#46;2 &#40;median 9&#41; and EuroSCORE-<span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span>&#58; 5&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#46;9 &#40;median 4&#44;38&#41;&#46; The large majority &#40;88&#46;2&#37;&#41; was performed without cardiopulmonary bypass&#46; There were 4 &#40;11&#46;8&#37;&#41; patient deaths&#46; Mean follow-up was 33&#46;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#46;5 months &#40;median 41&#46;66 months&#41;&#46; The 4-year survival was 96&#46;7&#37; &#40;29&#47;30&#41;&#44; and only one patient died at 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>months after surgery&#46; The mean LVEF increased to 39&#46;1&#37;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#46;2&#37; &#40;median 37&#41;&#44; which was significant&#46; The progression of the angina was&#58; angina before surgery&#58; <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span>-<span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span> &#40;30&#37;&#41;&#44; <span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span> &#40;60&#37;&#41;&#44; and <span class="elsevierStyleSmallCaps">IV</span> &#40;6&#46;7&#37;&#41;&#44; and angina during follow-up&#58; <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span>-<span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span> &#40;96&#46;7&#37;&#41;&#44; <span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span> &#40;0&#37;&#41;&#44; and <span class="elsevierStyleSmallCaps">IV</span> &#40;0&#37;&#41;&#44; which was significant&#46; Dyspnoea evolved favourably&#58; pre-surgery&#58; <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span>-<span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span> &#40;50&#37;&#41;&#44; <span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span> &#40;36&#46;7&#37;&#41;&#44; and <span class="elsevierStyleSmallCaps">IV</span> &#40;10&#37;&#41;&#44; and dyspnoea during follow-up&#58; <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span>-<span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span> &#40;96&#46;7&#37;&#41;&#44; <span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span> &#40;0&#37;&#41;&#44; and <span class="elsevierStyleSmallCaps">IV</span> &#40;0&#37;&#41; &#40;which was significant&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The medium-term results of surgically revascularised patients with severe dysfunction are good&#44; with excellent survival and a clinical and quality of life improvement&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Introduction"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:10 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1422
            "Ancho" => 2323
            "Tamanyo" => 88928
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Evoluci&#243;n del grado funcional para disnea y angina asumiendo las variables como cuantitativas &#40;media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE&#41;&#59; b&#41; evoluci&#243;n de la FEVI &#40;media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE&#41;&#46;</p> <p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">DE&#58; desviaci&#243;n est&#225;ndar&#59; FEVI&#58; fracci&#243;n de eyecci&#243;n del ventr&#237;culo izquierdo&#59; p&#58; nivel de significaci&#243;n estad&#237;stico&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1060
            "Ancho" => 1464
            "Tamanyo" => 69576
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Gr&#225;fica de la curva de supervivencia de los pacientes con cirug&#237;a de revascularizaci&#243;n y disfunci&#243;n ventricular severa&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 206
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 31899
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Datos de la curva de supervivencia de los pacientes con cirug&#237;a de revascularizaci&#243;n y disfunci&#243;n ventricular severa&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1104
            "Ancho" => 1503
            "Tamanyo" => 78966
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Gr&#225;fica de la curva de los pacientes con cirug&#237;a de revascularizaci&#243;n y disfunci&#243;n ventricular severa libres de reingreso por fallo cardiaco&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "fig0025"
        "etiqueta" => "Figura 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 432
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 63718
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Datos de la curva de los pacientes con cirug&#237;a de revascularizaci&#243;n y disfunci&#243;n ventricular severa libres de reingreso por fallo cardiaco&#46;</p>"
        ]
      ]
      5 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CrCl&#58; aclaramiento de creatinina&#59; DE&#58; desviaci&#243;n est&#225;ndar&#59; EuroSCORE&#58; European System for Cardiac Operative Risk Evaluation&#59; FEVI&#58; fracci&#243;n de eyecci&#243;n del ventr&#237;culo izquierdo&#59; HTA&#58; hipertensi&#243;n arterial&#59; n&#58; n&#250;mero de pacientes&#59; PAPs&#58; presi&#243;n arterial pulmonar sist&#243;lica&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Edad &#40;media</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#177;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">DE&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">67&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Sexo femenino &#40;n&#44; &#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4 &#40;11&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">EuroSCORE-Logistic &#40;media</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#177;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">DE&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10&#44;94<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">EuroSCORE-</span><span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span><span class="elsevierStyleItalic">&#40;media</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#177;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">DE&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#44;51<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Difunci&#243;n renal</span> n &#40;&#37;&#41;</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>CrCl<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>85 mil&#47;min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 &#40;5&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>CrCl 51&#8211;85<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">30 &#40;88&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>CrCl<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>51<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 &#40;5&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Di&#225;lisis cr&#243;nica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0 &#40;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Arteriopat&#237;a extracardiaca n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7 &#40;20&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Reintervenci&#243;n n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1 &#40;2&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Enfermedad pulmonar cr&#243;nica n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8 &#40;23&#44;52&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">HTA</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">30 &#40;88&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Dislipidemia</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">32 &#40;94&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Diabetes mellitus</span> n &#40;&#37;&#41;</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sin diabetes mellitus&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7 &#40;20&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Diabetes mellitus no insulin dependiente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21 &#40;61&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Diabetes mellitus insulin dependiente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6 &#40;17&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">FEVI &#40;media</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#177;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">DE&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">30&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Infarto de miocardio reciente n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8 &#40;23&#44;52&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Hipertensi&#243;n pulmonar</span> n &#40;&#37;&#41;</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>PAPs 31&#8211;55<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">25 &#40;73&#44;52&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>PAPS &#62;55<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4 &#40;11&#44;76&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Levosimendan preoperatorio n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">16 &#40;47&#44;05&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1511008.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Variables cl&#237;nicas de los pacientes</p>"
        ]
      ]
      6 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CABG&#58; <span class="elsevierStyleItalic">cardio artery bypass grafting</span>&#59; DAI&#58; desfibrilador autoimplantable&#59; IABP&#58; <span class="elsevierStyleItalic">intraortic ballon pump&#59;</span> LIMA&#58; <span class="elsevierStyleItalic">left internal mamary artery</span>&#59; OPCAB&#58; <span class="elsevierStyleItalic">off pump cardio artery bypass</span>&#59; UCI&#58; unidad de cuidados intensivos&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Prioridad de intervenci&#243;n</span> n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Electiva&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">31 &#40;91&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Emergente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3 &#40;8&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">CABG n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4 &#40;11&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">OPCAB n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">30 &#40;88&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">LIMA n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">33 &#40;97&#44;05&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">IABP precirug&#237;a n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">15 &#40;44&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Puentes&#47;paciente &#40;n&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;9117&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Inotr&#243;picos &#62;24</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">h n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">32 &#40;94&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Intubaci&#243;n &#62;6</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">h n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">18 &#40;52&#44;94&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Mortalidad hospitalaria &#40;&#8804;30 d&#237;as&#41; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4 &#40;11&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Estancia UCI &#40;d&#237;as&#41; &#40;media</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#177;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">DE&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#44;52<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#44;98&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Estancia hospitalaria &#40;d&#237;as&#41; &#40;media</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#177;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">DE&#59; mediana&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">13&#44;27<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#44;64&#59; 12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Seguimiento &#40;meses&#41; &#40;media</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#177;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">DE&#59; mediana&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">33&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#44;5&#59; 41&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Reingreso por descompensaci&#243;n n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8 &#40;26&#44;67&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Implantaci&#243;n de DAI n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9 &#40;26&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1511009.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Variables perioperatorias y seguimiento</p>"
        ]
      ]
      7 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at3"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0100" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">NYHA&#58; New York Heart Association&#59; p&#58; nivel de significaci&#243;n estad&#237;stica&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Clase funcional n &#40;&#37;&#41;</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Precirug&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Seguimiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">NYHA <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2 &#40;6&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">25 &#40;83&#44;34&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " rowspan="4" align="left" valign="top">0&#44;0001</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">NYHA <span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7 &#40;23&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4 &#40;13&#44;34&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">NYHA <span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">18 &#40;60&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0 &#40;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">NYHA <span class="elsevierStyleSmallCaps">IV</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2 &#40;6&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0 &#40;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1511012.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0095" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n de la clase funcional para disnea</p>"
        ]
      ]
      8 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0020"
        "etiqueta" => "Tabla 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at4"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0110" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CCS&#58; Canadian Cardiovascular Society&#59; p&#58; nivel de significaci&#243;n estad&#237;stica&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Clase funcional n &#40;&#37;&#41;</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Precirug&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Seguimiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">CCS angina <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3 &#40;10&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">23 &#40;76&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " rowspan="4" align="left" valign="top">0&#44;0001</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">CCS angina <span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">12 &#40;40&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6 &#40;20&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">CCS angina <span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">11 &#40;36&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0 &#40;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">CCS angina <span class="elsevierStyleSmallCaps">IV</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3 &#40;10&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0 &#40;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1511010.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0105" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n de la clase funcional para angina</p>"
        ]
      ]
      9 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0025"
        "etiqueta" => "Tabla 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at5"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0120" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n de la angina&#44; disnea y FEVI consider&#225;ndolas variables continuas aplicando test de Wilcoxon &#40;U de Mann-Whitney&#41; para variables no param&#233;tricas&#46;</p><p id="spar0125" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">DE&#58; desviaci&#243;n est&#225;ndar&#59; FEVI&#58; fracci&#243;n de eyecci&#243;n del ventr&#237;culo izquierdo&#59; p&#58; nivel de significaci&#243;n &#40;asumiendo 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>colas&#41;&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Mediana&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">R-media&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Wilcoxon&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="6" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Angina</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Precirug&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;69<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;71&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">42&#44;07&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " rowspan="2" align="left" valign="top">1&#46;220&#44;0</td><td class="td" title="table-entry  " rowspan="2" align="char" valign="top">&#60;0&#44;0001</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Seguimiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;21<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;41&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">16&#44;93&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="6" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="6" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Disnea</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Precirug&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;83&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">41&#44;47&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " rowspan="2" align="left" valign="top">1&#46;202&#44;5</td><td class="td" title="table-entry  " rowspan="2" align="char" valign="top">&#60;0&#44;0001</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Seguimiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;14<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;35&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">17&#44;53&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="6" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="6" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">FEVI</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Precirug&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">30&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#44;05&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">30&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">19&#44;40&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " rowspan="2" align="left" valign="top">1&#46;188</td><td class="td" title="table-entry  " rowspan="2" align="char" valign="top">&#60;0&#44;0001</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Seguimiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">39&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#44;29&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">37&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">40&#44;97&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1511011.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0115" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n de angina&#44; disnea y FEVI</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:14 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Revascularization in severe left ventricular dysfunction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46;J&#46; Velazquez"
                            1 => "R&#46;O&#46; Bonow"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2014.10.070"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "615"
                        "paginaFinal" => "624"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25677320"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Navigating the crossroads of coronary artery disease and heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Gheorghiade"
                            1 => "G&#46; Sopko"
                            2 => "L&#46; De Luca"
                            3 => "E&#46;J&#46; Velazquez"
                            4 => "J&#46;D&#46; Parker"
                            5 => "P&#46;F&#46; Binkley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.106.623199"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "114"
                        "paginaInicial" => "1202"
                        "paginaFinal" => "1213"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16966596"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2013 ACCF&#47;AHA guideline for the management of heart failure&#58; A report of the American College of Cardiology Foundation&#47;American Heart Association Task Force on Practice Guidelines"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;W&#46; Yancy"
                            1 => "M&#46; Jessup"
                            2 => "B&#46; Bozkurt"
                            3 => "J&#46; Butler"
                            4 => "D&#46;E&#46; Casey Jr&#46;"
                            5 => "M&#46;H&#46; Drazner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2013.05.019"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "e147"
                        "paginaFinal" => "e239"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23747642"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Coronary-artery bypass surgery in patients with left ventricular dysfunction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;J&#46; Velazquez"
                            1 => "K&#46;L&#46; Lee"
                            2 => "M&#46;A&#46; Deja"
                            3 => "A&#46; Jain"
                            4 => "G&#46; Sopko"
                            5 => "A&#46; Marchenko"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1100356"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "364"
                        "paginaInicial" => "1607"
                        "paginaFinal" => "1616"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21463150"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-term survival of patients with ischemic cardiomyopathy treated by coronary artery bypass grafting versus medical therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;J&#46; Velazquez"
                            1 => "J&#46;B&#46; Williams"
                            2 => "E&#46; Yow"
                            3 => "L&#46;K&#46; Shaw"
                            4 => "K&#46;L&#46; Lee"
                            5 => "H&#46;R&#46; Phillips"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.athoracsur.2011.10.064"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "523"
                        "paginaFinal" => "530"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22269720"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "ESC&#47;EACTS Guidelines on myocardial revascularization"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "The Task Force on Myocardial Revascularization of the European Society of Cardiology &#40;ESC&#41;&#44; the European Association for Cardio-Thoracic Surgery &#40;EACTS&#41;"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "paginaInicial" => "2014"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure 2012&#58; The Task Force for the Diagnosis and Treatment of Acute and Chronic Heart Failure 2012 of the European Society of Cardiology&#46; Developed in collaboration with the Heart Failure Association &#40;HFA&#41; of the ESC"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;J&#46; McMurray"
                            1 => "S&#46; Adamopoulos"
                            2 => "S&#46;D&#46; Anker"
                            3 => "A&#46; Auricchio"
                            4 => "M&#46; B&#246;hm"
                            5 => "K&#46; Dickstein"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehs104"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "1787"
                        "paginaFinal" => "1847"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22611136"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mid-term results of coronary bypass graft surgery in patients with ischaemic left ventricular systolic dysfunction and no detected myocardial viability"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Liu"
                            1 => "Z&#46; Liu"
                            2 => "A&#46; Chen"
                            3 => "Z&#46; Wang"
                            4 => "M&#46; Zhou"
                            5 => "J&#46; Cai"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/icvts/ivw028"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Interact Cardiovasc Thorac Surg&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "738"
                        "paginaFinal" => "743"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26912575"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Off-pump coronary artery bypass grafting in left ventricular dysfunction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Masoumi"
                            1 => "M&#46;R&#46; Saidi"
                            2 => "F&#46; Rostami"
                            3 => "H&#46; Sepahi"
                            4 => "D&#46; Roushani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/021849230801600105"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Asian Cardiovasc Thorac Ann"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "16"
                        "paginaFinal" => "20"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18245699"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Revascularization among patients with severe left ventricular dysfunction&#58; A meta-analysis of observational studies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46; Kunadian"
                            1 => "A&#46; Zaman"
                            2 => "W&#46; Qiu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurjhf/hfr037"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Heart Fail"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "773"
                        "paginaFinal" => "784"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21478241"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Does off-pump coronary artery revascularization improve the long term survival in patients with ventricular dysfunction&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Attaran"
                            1 => "M&#46; Shaw"
                            2 => "L&#46; Bond"
                            3 => "M&#46;D&#46; Pullan"
                            4 => "B&#46;M&#46; Fabri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1510/icvts.2010.237040"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Interact CardioVasc Thorac Surg"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "442"
                        "paginaFinal" => "446"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20621997"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Off-pump coronary bypass surgery is safe in patients with a low ejection fraction &#40;&#8804;25&#37;&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;Y&#46; Emmert"
                            1 => "L&#46;S&#46; Emmert"
                            2 => "E&#46;C&#46; Martinez"
                            3 => "C&#46;N&#46; Lee"
                            4 => "T&#46; Kofidis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1532/HSF98.20091178"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Heart Surg Forum"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "E136"
                        "paginaFinal" => "E142"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20534411"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Does off-pump coronary artery bypass surgery have a beneficial effect on mortality in patients with left ventricular dysfunction&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "O&#46;A&#46; Jarral"
                            1 => "S&#46; Saso"
                            2 => "T&#46; Athanasiou"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/icvts/ivs067"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Interact Cardiovasc Thorac Surg&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "856"
                        "paginaFinal" => "864"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22422876"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Quality-of-life outcomes with coronary artery bypass graft surgery in ischemic left ventricular dysfunction&#58; A randomized trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;B&#46; Mark"
                            1 => "J&#46;D&#46; Knight"
                            2 => "E&#46;J&#46; Velazquez"
                            3 => "J&#46; Wasilewski"
                            4 => "J&#46;G&#46; Howlett"
                            5 => "P&#46;K&#46; Smith"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.7326/M13-1380"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "161"
                        "paginaInicial" => "392"
                        "paginaFinal" => "399"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25222386"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/11340096/0000002400000005/v1_201709120058/S1134009616302662/v1_201709120058/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "11744"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11340096/0000002400000005/v1_201709120058/S1134009616302662/v1_201709120058/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009616302662?idApp=UINPBA00004N"
]

Información del artículo

ISSN: 11340096
Idioma original: Español

DOI:10.1016/j.circv.2016.11.055

Datos actualizados diariamente

año/Mes	Html	Pdf	Total

2024 Noviembre	2	0	2
2024 Octubre	26	4	30
2024 Septiembre	37	2	39
2024 Agosto	23	3	26
2024 Julio	26	6	32
2024 Junio	30	2	32
2024 Mayo	24	1	25
2024 Abril	44	3	47
2024 Marzo	39	3	42
2024 Febrero	37	5	42
2024 Enero	42	4	46
2023 Diciembre	15	3	18
2023 Noviembre	46	10	56
2023 Octubre	46	2	48
2023 Septiembre	30	2	32
2023 Agosto	41	4	45
2023 Julio	55	6	61
2023 Junio	50	2	52
2023 Mayo	85	5	90
2023 Abril	66	1	67
2023 Marzo	46	3	49
2023 Febrero	32	1	33
2023 Enero	37	6	43
2022 Diciembre	45	6	51
2022 Noviembre	53	10	63
2022 Octubre	39	8	47
2022 Septiembre	33	16	49
2022 Agosto	51	8	59
2022 Julio	29	10	39
2022 Junio	21	12	33
2022 Mayo	30	6	36
2022 Abril	35	7	42
2022 Marzo	60	12	72
2022 Febrero	40	3	43
2022 Enero	50	11	61
2021 Diciembre	62	10	72
2021 Noviembre	43	9	52
2021 Octubre	52	7	59
2021 Septiembre	24	15	39
2021 Agosto	21	6	27
2021 Julio	25	10	35
2021 Junio	33	8	41
2021 Mayo	30	9	39
2021 Abril	57	7	64
2021 Marzo	39	22	61
2021 Febrero	44	17	61
2021 Enero	52	8	60
2020 Diciembre	32	13	45
2020 Noviembre	38	2	40
2020 Octubre	30	6	36
2020 Septiembre	31	10	41
2020 Agosto	24	12	36
2020 Julio	24	8	32
2020 Junio	26	11	37
2020 Mayo	20	17	37
2020 Abril	21	8	29
2020 Marzo	29	8	37
2020 Febrero	33	26	59
2020 Enero	22	8	30
2019 Diciembre	24	6	30
2019 Noviembre	25	6	31
2019 Octubre	27	6	33
2019 Septiembre	21	4	25
2019 Agosto	23	3	26
2019 Julio	22	18	40
2019 Junio	41	30	71
2019 Mayo	131	32	163
2019 Abril	58	24	82
2019 Marzo	11	12	23
2019 Febrero	13	6	19
2019 Enero	11	6	17
2018 Diciembre	10	2	12
2018 Noviembre	11	8	19
2018 Octubre	26	9	35
2018 Septiembre	16	13	29
2018 Agosto	9	18	27
2018 Julio	16	7	23
2018 Junio	15	12	27
2018 Mayo	21	21	42
2018 Abril	11	5	16
2018 Marzo	21	2	23
2018 Febrero	16	1	17
2018 Enero	14	2	16
2017 Diciembre	21	3	24
2017 Noviembre	31	3	34
2017 Octubre	40	11	51
2017 Septiembre	22	11	33
2017 Agosto	8	1	9
2017 Julio	1	4	5
2017 Junio	3	19	22
2017 Mayo	1	10	11
2017 Abril	3	6	9
2017 Marzo	3	25	28
2017 Febrero	2	8	10
2017 Enero	1	4	5

Mostrar todo

Indexada en:

Síguenos:

Estadísticas

Indexada en:

Síguenos:

Estadísticas

Suscríbase a la newsletter