se ha leído el artículo
array:24 [ "pii" => "S1134009617301195" "issn" => "11340096" "doi" => "10.1016/j.circv.2017.04.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-09-01" "aid" => "353" "copyright" => "Sociedad Española de Cirugía Torácica-Cardiovascular" "copyrightAnyo" => "2017" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "crp" "cita" => "Cir Cardiov. 2017;24:317-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1577 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 53 "HTML" => 1308 "PDF" => 216 ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S1134009617300839" "issn" => "11340096" "doi" => "10.1016/j.circv.2017.02.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-09-01" "aid" => "347" "copyright" => "Sociedad Española de Cirugía Torácica-Cardiovascular" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "crp" "cita" => "Cir Cardiov. 2017;24:320-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1679 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 58 "HTML" => 1255 "PDF" => 366 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso clínico</span>" "titulo" => "Migración de dispositivo Amplatzer" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "320" "paginaFinal" => "323" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Amplatzer device migration" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1250 "Ancho" => 1250 "Tamanyo" => 266955 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Extracción de dispositivo en quirófano.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Nora García Borges, Aníbal Bermúdez García, Mª Ángeles Martín Domínguez" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Nora" "apellidos" => "García Borges" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Aníbal" "apellidos" => "Bermúdez García" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Mª Ángeles" "apellidos" => "Martín Domínguez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009617300839?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/11340096/0000002400000005/v1_201709120058/S1134009617300839/v1_201709120058/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S1134009616301942" "issn" => "11340096" "doi" => "10.1016/j.circv.2016.11.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-09-01" "aid" => "297" "copyright" => "Sociedad Española de Cirugía Torácica-Cardiovascular" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "crp" "cita" => "Cir Cardiov. 2017;24:314-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1863 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 42 "HTML" => 1523 "PDF" => 298 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso clínico</span>" "titulo" => "Hibernoma cardiaco en la aurícula derecha y alrededor de la vena cava superior. Reporte de un caso" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "314" "paginaFinal" => "316" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Cardiac hibernoma in the right atrium and around superior cava vein. A case report" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1407 "Ancho" => 1500 "Tamanyo" => 149364 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen del FDG-PET/TC que muestra una masa en la AD y alrededor de la VCS con un metabolismo aumentado (flecha).</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Rebeca Mata-Caballero, Jesús Saavedra-Falero, Javier López-Pais, Luis Molina-Blázquez, María T. Alberca-Vela, Alberto Forteza-Gil" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Rebeca" "apellidos" => "Mata-Caballero" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Jesús" "apellidos" => "Saavedra-Falero" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "López-Pais" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Luis" "apellidos" => "Molina-Blázquez" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "María T." "apellidos" => "Alberca-Vela" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Alberto" "apellidos" => "Forteza-Gil" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009616301942?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/11340096/0000002400000005/v1_201709120058/S1134009616301942/v1_201709120058/es/main.assets" ] "es" => array:19 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso Clínico</span>" "titulo" => "Masa intracardiaca de localización atípica en paciente séptico" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "317" "paginaFinal" => "319" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Consuelo A. Gotor-Pérez, Enrique Pérez de la Sota, Andrea Eixerés-Esteve, Ana I. García-Gutiérrez, Jorge E. Centeno-Rodríguez, José M. Cortina-Romero" "autores" => array:6 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Consuelo A." "apellidos" => "Gotor-Pérez" "email" => array:1 [ 0 => "consuelogotorp@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Enrique" "apellidos" => "Pérez de la Sota" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Andrea" "apellidos" => "Eixerés-Esteve" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Ana I." "apellidos" => "García-Gutiérrez" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Jorge E." "apellidos" => "Centeno-Rodríguez" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "José M." "apellidos" => "Cortina-Romero" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Cirugía Cardiaca, Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Intracardiac mass of atypical location in septic patient" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1552 "Ancho" => 2333 "Tamanyo" => 703479 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">. Fotografía de la masa resecada de la aurícula derecha durante la intervención quirúrgica.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Varón de 42 años natural de China sin antecedentes de interés, que acude a urgencias por un episodio de síncope junto con malestar general y distermia. Ingresa en la UVI con diagnóstico de posible shock séptico de origen respiratorio con neumonía bilateral necrosante. En las pruebas de imagen se observan abscesos a nivel pulmonar, renal y hepático, así como un trombo en la vena cava inferior y en la unión cavo-auricular. Se realiza ecocardiograma objetivándose una masa multilobulada de gran tamaño con aparente origen en la válvula de Eustaquio (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>). En los primeros hemocultivos y en el aspirado bronquial se aisló Klebsiella pneumoniae. En hemocultivos posteriores se aisló un Staphylococcus epidermidis coagulasa negativo resistente a oxaciclina. Posteriormente no se aislaron nuevos microorganismos, resultando estériles el resto de cultivos. Se barajaron como principales posibilidades diagnósticas: mixoma, vegetación y trombo. A pesar del tratamiento antibiótico y anticoagulante continuaron apareciendo nuevos abscesos y lesiones pulmonares y la ecocardiografía no mostró cambios en la masa por lo que, ante la sospecha de vegetación con/sin trombo asociado, se optó por la resección quirúrgica completa bajo circulación extracorpórea. Para llevar a cabo la intervención con la mayor seguridad posible para el drenaje venoso se optó por la canulación percutánea de la vena femoral (progresando la cánula hasta la vena cava inferior) y canulación de vena cava superior. Se realizó una atriotomía longitudinal derecha y la liberación temporal del torniquete de la cava inferior para la resección de la base de implantación del pedículo. La masa resecada presentaba un pedículo de inserción en la válvula de Eustaquio y tenía un tamaño de 35<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm aproximadamente (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>). Dado que la válvula de Eustaquio se trataba de una estructura de gran tamaño y prominente, se realizó su resección. Tras la cirugía no aparecieron nuevos abscesos o lesiones pulmonares. El estudio microbiológico fue estéril, y el estudio histopatológico de la masa fue compatible con material fibrino-trombótico, por lo que se mantuvo el tratamiento anticoagulante. Al finalizar el ciclo de antibioterapia intravenosa el paciente fue dado de alta sin secuelas y en proceso de rehabilitación. A los 4 meses de seguimiento se encuentra en clase funcional <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>, en el ecocardiograma de control no se evidencian nuevas masas intracardiacas y las pruebas de imagen muestran lesiones pulmonares en resolución sin aparición de nuevos abscesos.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre las causas más frecuentes de masa intracardiaca encontramos los trombos, los tumores primarios o secundarios, las vegetaciones y las variaciones de la normalidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los trombos son la masa intracardiaca más frecuente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. Suelen encontrarse relacionados con situaciones que conducen a la dilatación de cavidades cardiacas, gasto cardiaco reducido y estasis sanguínea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>. Afectan al 7% de pacientes con fracción de eyección del ventrículo izquierdo menor del 50% y se detectan en el 4% de los ecocardiogramas realizados a pacientes con tromboembolismo pulmonar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. La movilidad y protrusión del trombo se asocian con un alto riesgo de embolización, convirtiéndolos en una situación de gran significación clínica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los tumores secundarios o metastásicos son entre 20 y 40 veces más frecuentes que los primarios, con una incidencia estimada del 0,05%<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. Los tumores cardiacos primarios son infrecuentes (0,002-3%) y la mayoría benignos, siendo el más frecuente el mixoma (25-50%), localizado en la aurícula izquierda en un 75% de los casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las vegetaciones aparecen en el contexto de cuadros infecciosos, localizándose habitualmente a nivel valvular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dentro de las variaciones de la normalidad podemos encontrar la red de Chiari o la válvula de Eustaquio, entre otras<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La válvula de Eustaquio es un pliegue endocárdico situado entre la unión de la vena cava inferior y la aurícula derecha<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>. Se trata de un remanente embrionario de la parte caudal de la valva derecha del seno venoso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>. La función de esta estructura durante la vida fetal es ayudar a dirigir el flujo de sangre oxigenada a la aurícula izquierda a través del foramen oval<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>. Después del nacimiento gradualmente regresa, pero puede persistir en variable tamaño, forma y grosor<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>. La válvula de Eustaquio es el remanente embrionario que con mayor frecuencia se observa en los estudios diagnósticos de rutina: dada su alta prevalencia y morfología (estructura lineal con escasa movilidad) permitiendo su correcto diagnóstico con las diferentes técnicas de imagen<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>. Su longitud media es de 3,6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm, con un rango de 1,5-23<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>. Normalmente se considera prominente a aquellas con un tamaño mayor de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>. La persistencia de la válvula de Eustaquio en la mayoría de las personas es una situación benigna, pero en algunos pacientes puede presentarse como una estructura móvil y elongada que se proyecta varios centímetros en el interior de la aurícula derecha y puede ser confundida con un tumor, vegetación o trombo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>. Puede predisponer a la persistencia de foramen oval permeable, así como dificultar intervenciones como el cierre percutáneo de defectos del septo auricular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>. Además puede actuar como un nido para vegetaciones endocárdicas, especialmente en pacientes adictos a drogas por vía parenteral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>. También es posible que trombos procedentes de las extremidades inferiores migren y queden atrapados en la válvula de Eustaquio ocasionando un tromboembolismo pulmonar o una embolia paradójica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La red de Chiari es una red reticulada de fibras que puede encontrarse unida a la parte superior de la aurícula derecha o al septo interauricular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>. Se origina al producirse una reabsorción incompleta de la valva derecha del seno venoso y del septum spurium<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>. Esta estructura parece estar asociada con aneurismas del septo interauricular (1% de la población general y un 24% los pacientes con red de Chiari)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>. Su prevalencia se encuentra entre un 2-15%<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>. Este valor cambia dependiendo de la técnica de imagen empleada, ya que menos del 30% de los casos diagnosticados con ETE eran observados con ETT<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>.</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante una masa cardiaca la presentación clínica, sumada al estudio de imagen, nos orienta sobre su posible etiología, pero solo el estudio anatomopatológico nos permite establecer el diagnóstico de certeza<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. La ecocardiografía es el método diagnóstico de elección dada su accesibilidad y coste<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. El ecocardiograma transesofágico presenta una sensibilidad cercana al 100% para el diagnóstico de trombos frente al ecocardiograma transtorácico, cuya sensibilidad es menor<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. El ecocardiograma transesofágico, además, provee de detalles estructurales como tamaño, forma y lugar de implantación<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>. Entre otras técnicas de imagen la resonancia magnética puede ayudarnos en el diagnóstico diferencial al permitir evaluar más detalladamente la composición de la masa, su vascularización y su relación con las estructuras adyacentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>.</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En relación con los trombos intracardiacos existe una falta de evidencia clínica para seleccionar el tratamiento óptimo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>. Se barajan como medidas terapéuticas la anticoagulación, la trombólisis o la cirugía<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>. La anticoagulación suele ser la base del tratamiento en prácticamente todas las causas subyacentes, ya que este enfoque puede ser beneficioso para prevenir el desarrollo de nuevos trombos o la progresión del ya existente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>. La cirugía debe considerarse como abordaje terapéutico si a pesar de la anticoagulación siguen produciéndose embolias recurrentes, y la masa continúa siendo de gran tamaño<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>.</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para llevar a cabo una intervención quirúrgica sobre una masa localizada en la aurícula derecha hay que tener en cuenta que la canulación de la vena cava inferior de forma directa desde la aurícula puede verse dificultada por varios factores como adherencias en aurícula derecha, tumores, vegetaciones, trombos, red de Chiari o una válvula de Eustaquio prominente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>. Por ello, es adecuado estudiar la anatomía de la aurícula derecha con ETE previo a la cirugía<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>. Forzar la canulación auricular de la vena cava inferior puede ser lesivo y producir importantes complicaciones hemorrágicas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>.</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si la estructura es de gran tamaño la canulación puede ser difícil, ya que existe la posibilidad de fragmentarla y producir un embolismo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>. La canulación venosa puede realizarse canulando directamente la vena cava inferior, o a través de la canulación de la vena femoral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>. Se puede emplear una cánula venosa pequeña y colocar al paciente en la posición de Trendlenburg para facilitar la introducción de la cánula y mantener alejada la estructura del orificio de la vena cava inferior, así como se puede realizar una atriotomía derecha en forma de T para exponer mejor el orificio de la vena cava inferior<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>. Si la estructura se encuentra localizada profundamente puede ser necesario retirar temporalmente la cánula de la vena cava inferior y disminuir la temperatura sistémica (hipotermia moderada)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>.</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La actitud terapéutica inicial tras el hallazgo de una masa auricular derecha es controvertida. En pacientes con antecedentes de embolismos repetidos y evidencia ecocardiográfica de masas grandes y/o multilobuladas, la cirugía es una opción diagnóstico-terapéutica adecuada y segura que permite la caracterización anatómica de la masa.</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Responsabilidades éticas</span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Protección de personas y animales</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Confidencialidad de los datos</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicación de datos de pacientes.</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Derecho a la privacidad y consentimiento informado</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.</p></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Conflicto de intereses</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:7 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xres899626" "titulo" => "Resumen" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec880710" "titulo" => "Palabras clave" ] 2 => array:3 [ "identificador" => "xres899627" "titulo" => "Abstract" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0010" ] ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec880711" "titulo" => "Keywords" ] 4 => array:3 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Responsabilidades éticas" "secciones" => array:3 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Protección de personas y animales" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Confidencialidad de los datos" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Derecho a la privacidad y consentimiento informado" ] ] ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 6 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2017-02-14" "fechaAceptado" => "2017-04-14" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec880710" "palabras" => array:4 [ 0 => "Trombo" 1 => "Endocarditis" 2 => "Shock" 3 => "Anticoagulación" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec880711" "palabras" => array:4 [ 0 => "Thrombus" 1 => "Endocarditis" 2 => "Shock" 3 => "Anticoagulation" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Describimos el caso de un varón joven natural de China que ingresa en la UVI por posible shock séptico de origen respiratorio. Presentaba abscesos a distintos niveles, principalmente en el pulmón, y en el ecocardiograma se observó una masa multilobulada de gran tamaño en la aurícula derecha, con aparente origen en la válvula de Eustaquio. El manejo inicial del paciente fue conservador, optándose por tratamiento antibiótico y anticoagulante, pero ante la falta de respuesta y la presencia de nuevos episodios embólicos necrotizantes se decidió intervenir quirúrgicamente.</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las masas intracardiacas a dicho nivel son infrecuentes y la actitud terapéutica inicial es controvertida. La presentación clínica, junto con el estudio de imagen, nos guía sobre la etiología más probable, pero será el estudio anatomopatólogico de la pieza el que nos dé el diagnóstico de certeza, siendo los trombos la masa intracardiaca más frecuente. La anticoagulación suele ser la medida terapéutica inicial y, en caso de no obtenerse respuesta, la cirugía es una opción diagnóstico-terapéutica adecuada y segura.</p></span>" ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The case is presented of a young male from China admitted to the ICU due to a septic shock of respiratory origin. Abscesses at different levels were present, mainly in the lung, and the echocardiogram showed a large multilobulated mass in the right atrium, apparently originated from the Eustachian valve. The initial management of the patient was conservative with antibiotic and anticoagulant treatment, but due to the lack of response and the presence of new embolic necrotising events, surgery was proposed.</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Intracardiac masses at this level are infrequent, and the initial therapeutic approach is controversial. Clinical presentation, along with the imaging study, can help in suggesting the most probable origin, but the histopathological study of the specimen provides the final diagnosis, with thrombi being the most frequent cause of intracardiac mass. Anticoagulation is usually the initial therapeutic approach, but if there is no effective response, open surgery is an adequate and safe diagnostic and therapeutic option.</p></span>" ] ] "multimedia" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 647 "Ancho" => 975 "Tamanyo" => 85757 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">. Ecocardiograma transesofágico que muestra una masa pediculada anclada a la unión cavo-auricular inferior.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1552 "Ancho" => 2333 "Tamanyo" => 703479 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">. Fotografía de la masa resecada de la aurícula derecha durante la intervención quirúrgica.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:10 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Masa cardíaca derecha, a propósito de un caso" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "F. Aravena" 1 => "N. Araya" 2 => "J. Morales" 3 => "J. Carabantes" 4 => "P. Sanhueza" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Chil Cardiol" "fecha" => "2013" "volumen" => "32" "paginaInicial" => "66" "paginaFinal" => "70" "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0140673603142894" "estado" => "S300" "issn" => "01406736" ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hallazgos de imagen de las masas cardíacas (parte <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span>): tumores malignos y lesiones pseudotumorales" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "C. Díaz Angulo" 1 => "C. Méndez Díaz" 2 => "E. Rodríguez García" 3 => "R. Soler Fernández" 4 => "A. Rois Siso" 5 => "M. Marini Díaz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.rx.2015.12.004" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Radiología" "fecha" => "2016" "volumen" => "58" "paginaInicial" => "26" "paginaFinal" => "37" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26872873" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Mixoma de gran tamaño en la aurícula derecha" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M.F. Jiménez-Navarro" 1 => "J.C. Gavilán" 2 => "J.M. Melero" 3 => "I. Rodríguez Bailón" 4 => "F. Bermúdez" 5 => "C. Porras" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol" "fecha" => "2001" "volumen" => "54" "paginaInicial" => "399" "paginaFinal" => "401" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11262379" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Intracardiac thrombus and Murphy¿s law: Reflections on a clinical dilemma" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "P. Rodrigues" 1 => "M. Joao Sousa" 2 => "L. Caiado" 3 => "S. Cabral" 4 => "A. Meireles" 5 => "M. Santos" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol" "fecha" => "2016" "volumen" => "35" "paginaInicial" => "233e1" "paginaFinal" => "233e3" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hallazgos de imagen de las masas cardíacas (parte <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>): protocolo de estudio y tumores benignos" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "C. Díaz Angulo" 1 => "C. Méndez Díaz" 2 => "E. Rodríguez García" 3 => "R. Soler Fernández" 4 => "A. Rois Siso" 5 => "M. Marini Díaz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.rx.2015.07.002" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Radiología" "fecha" => "2015" "volumen" => "57" "paginaInicial" => "480" "paginaFinal" => "488" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26307666" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Delineation of an octopus-like thrombus attached to the Eustachian valve" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "M. Kalcik" 1 => "C. Toprak" 2 => "M. Ozan Gursoy" 3 => "M. Yesin" 4 => "L. Ocal" 5 => "H. Eren" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/echo.12491" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Echocardiography" "fecha" => "2014" "volumen" => "31" "paginaInicial" => "E111" "paginaFinal" => "E114" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24354447" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Differential diagnosis and clinical implications of remnants of the right valve of the sinus venosus" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "S. Moral" 1 => "E. Ballesteros" 2 => "M. Huguet" 3 => "A. Panaro" 4 => "J. Palet" 5 => "A. Evangelista" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.echo.2015.11.018" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Am Soc Echocardiogr" "fecha" => "2016" "volumen" => "29" "paginaInicial" => "183" "paginaFinal" => "194" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26787493" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "S. Large Eustachian valve: An incidental finding yet perplexing" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "A. Sarupria" 1 => "V. Bhuvana" 2 => "M. Mani" 3 => "A. Kumar" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.4103/0971-9784.142073" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Card Anaesth" "fecha" => "2014" "volumen" => "17" "paginaInicial" => "309" "paginaFinal" => "310" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25281632" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0095" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Intracardiac thrombus: Diagnosis, complications and management" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "U.O. Egolum" 1 => "D.G. Stover" 2 => "R. Anthony" 3 => "A.M. Wasserman" 4 => "D. Lenihan" 5 => "J.B. Damp" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/MAJ.0b013e318272b0b0" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Med Sci" "fecha" => "2013" "volumen" => "345" "paginaInicial" => "391" "paginaFinal" => "395" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23328835" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0100" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Myxoma at junction of inferior vena cava and right atrium: Surgical excision" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "A.K. Darwazah" 1 => "M. Eida" 2 => "M. Batrawy" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Tex Heart Inst J" "fecha" => "2011" "volumen" => "38" "paginaInicial" => "591" "paginaFinal" => "593" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22163144" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/11340096/0000002400000005/v1_201709120058/S1134009617301195/v1_201709120058/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "37281" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Casos Clínicos" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11340096/0000002400000005/v1_201709120058/S1134009617301195/v1_201709120058/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009617301195?idApp=UINPBA00004N" ]
año/Mes | Html | Total | |
---|---|---|---|
2024 Noviembre | 1 | 1 | 2 |
2024 Octubre | 28 | 3 | 31 |
2024 Septiembre | 21 | 1 | 22 |
2024 Agosto | 26 | 5 | 31 |
2024 Julio | 34 | 3 | 37 |
2024 Junio | 19 | 2 | 21 |
2024 Mayo | 17 | 2 | 19 |
2024 Abril | 25 | 3 | 28 |
2024 Marzo | 36 | 5 | 41 |
2024 Febrero | 44 | 4 | 48 |
2024 Enero | 34 | 4 | 38 |
2023 Diciembre | 40 | 10 | 50 |
2023 Noviembre | 59 | 4 | 63 |
2023 Octubre | 78 | 11 | 89 |
2023 Septiembre | 55 | 6 | 61 |
2023 Agosto | 35 | 6 | 41 |
2023 Julio | 72 | 4 | 76 |
2023 Junio | 54 | 3 | 57 |
2023 Mayo | 60 | 5 | 65 |
2023 Abril | 51 | 2 | 53 |
2023 Marzo | 60 | 7 | 67 |
2023 Febrero | 36 | 3 | 39 |
2023 Enero | 55 | 15 | 70 |
2022 Diciembre | 70 | 9 | 79 |
2022 Noviembre | 37 | 9 | 46 |
2022 Octubre | 47 | 6 | 53 |
2022 Septiembre | 48 | 21 | 69 |
2022 Agosto | 42 | 11 | 53 |
2022 Julio | 44 | 9 | 53 |
2022 Junio | 36 | 7 | 43 |
2022 Mayo | 41 | 10 | 51 |
2022 Abril | 44 | 9 | 53 |
2022 Marzo | 67 | 12 | 79 |
2022 Febrero | 75 | 12 | 87 |
2022 Enero | 65 | 16 | 81 |
2021 Diciembre | 43 | 17 | 60 |
2021 Noviembre | 43 | 7 | 50 |
2021 Octubre | 77 | 15 | 92 |
2021 Septiembre | 77 | 14 | 91 |
2021 Agosto | 55 | 5 | 60 |
2021 Julio | 31 | 14 | 45 |
2021 Junio | 52 | 9 | 61 |
2021 Mayo | 50 | 3 | 53 |
2021 Abril | 106 | 18 | 124 |
2021 Marzo | 62 | 13 | 75 |
2021 Febrero | 33 | 16 | 49 |
2021 Enero | 33 | 10 | 43 |
2020 Diciembre | 48 | 12 | 60 |
2020 Noviembre | 43 | 5 | 48 |
2020 Octubre | 36 | 12 | 48 |
2020 Septiembre | 34 | 10 | 44 |
2020 Agosto | 42 | 15 | 57 |
2020 Julio | 25 | 12 | 37 |
2020 Junio | 22 | 11 | 33 |
2020 Mayo | 36 | 16 | 52 |
2020 Abril | 29 | 8 | 37 |
2020 Marzo | 35 | 14 | 49 |
2020 Febrero | 43 | 7 | 50 |
2020 Enero | 36 | 12 | 48 |
2019 Diciembre | 28 | 7 | 35 |
2019 Noviembre | 23 | 3 | 26 |
2019 Octubre | 32 | 8 | 40 |
2019 Septiembre | 41 | 2 | 43 |
2019 Agosto | 16 | 0 | 16 |
2019 Julio | 39 | 6 | 45 |
2019 Junio | 85 | 17 | 102 |
2019 Mayo | 280 | 19 | 299 |
2019 Abril | 90 | 15 | 105 |
2019 Marzo | 14 | 7 | 21 |
2019 Febrero | 18 | 8 | 26 |
2019 Enero | 16 | 3 | 19 |
2018 Diciembre | 12 | 5 | 17 |
2018 Noviembre | 26 | 4 | 30 |
2018 Octubre | 69 | 14 | 83 |
2018 Septiembre | 58 | 9 | 67 |
2018 Agosto | 26 | 0 | 26 |
2018 Julio | 33 | 5 | 38 |
2018 Junio | 21 | 2 | 23 |
2018 Mayo | 45 | 12 | 57 |
2018 Abril | 24 | 2 | 26 |
2018 Marzo | 68 | 3 | 71 |
2018 Febrero | 17 | 2 | 19 |
2018 Enero | 17 | 2 | 19 |
2017 Diciembre | 26 | 3 | 29 |
2017 Noviembre | 32 | 4 | 36 |
2017 Octubre | 35 | 6 | 41 |
2017 Septiembre | 31 | 10 | 41 |
2017 Agosto | 9 | 3 | 12 |
2017 Julio | 14 | 5 | 19 |
2017 Junio | 2 | 14 | 16 |