se ha leído el artículo
array:24 [ "pii" => "S1134009620302035" "issn" => "11340096" "doi" => "10.1016/j.circv.2020.08.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-07-01" "aid" => "533" "copyright" => "Sociedad Española de Cirugía Cardiovascular y Endovascular" "copyrightAnyo" => "2020" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "crp" "cita" => "Cir Cardiov. 2021;28:232-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S1134009621000723" "issn" => "11340096" "doi" => "10.1016/j.circv.2021.03.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-07-01" "aid" => "590" "copyright" => "Sociedad Española de Cirugía Cardiovascular y Endovascular" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "crp" "cita" => "Cir Cardiov. 2021;28:235-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso Clínico</span>" "titulo" => "Pericarditis constrictiva por enfermedad relacionada con la inmunoglobulina G4. Reporte de un caso inusual" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "235" "paginaFinal" => "239" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Constrictive pericarditis due to disease-related to immunoglobulin G4. Report of an unusual case" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 722 "Ancho" => 1674 "Tamanyo" => 93077 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio de resonancia magnética cardiaca donde se aprecia engrosamiento del pericardio de 7,8-11,5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm con restricción de la función biventricular.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Humberto García Aguilar, Antonio Benita, Diego Leonardo Jorge, Verónica Velasco Vales, Octavio Rodríguez Wyler, Laura Torrico Dávila" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Humberto" "apellidos" => "García Aguilar" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Antonio" "apellidos" => "Benita" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Diego" "apellidos" => "Leonardo Jorge" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Verónica" "apellidos" => "Velasco Vales" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Octavio" "apellidos" => "Rodríguez Wyler" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Laura" "apellidos" => "Torrico Dávila" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009621000723?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/11340096/0000002800000004/v1_202107020614/S1134009621000723/v1_202107020614/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S1134009620302734" "issn" => "11340096" "doi" => "10.1016/j.circv.2020.12.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-07-01" "aid" => "570" "copyright" => "Sociedad Española de Cirugía Cardiovascular y Endovascular" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "crp" "cita" => "Cir Cardiov. 2021;28:229-31" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso Clínico</span>" "titulo" => "Origen anómalo de la arteria carótida común izquierda asociada a síndrome de Holt Oram: reporte de caso" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "229" "paginaFinal" => "231" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Anomalous origin of the left common carotid artery from the pulmonary artery associated to Holt Oram syndrome: a case report" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1889 "Ancho" => 1417 "Tamanyo" => 401123 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AngioTAC donde se resalta (*) el origen anómalo de la arteria carótida común izquierda desde el tronco de la arteria pulmonar.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Ana Gabriela Auquilla, Fernanda Patricia Llanos, Luis Enrique Marcano Sanz, Miurkis Endis, María Isabel Ruilova, Sofia Molina, César Patiño" "autores" => array:7 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Ana Gabriela" "apellidos" => "Auquilla" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Fernanda Patricia" "apellidos" => "Llanos" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Luis Enrique" "apellidos" => "Marcano Sanz" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Miurkis" "apellidos" => "Endis" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "María Isabel" "apellidos" => "Ruilova" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Sofia" "apellidos" => "Molina" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "César" "apellidos" => "Patiño" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009620302734?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/11340096/0000002800000004/v1_202107020614/S1134009620302734/v1_202107020614/es/main.assets" ] "es" => array:19 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso Clínico</span>" "titulo" => "Implante de marcapasos epicárdico con técnica mínima invasiva: A propósito de dos casos" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "232" "paginaFinal" => "234" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Yasser Colao-Jiménez, Manuel Nafeh-Abi-Rezk, Marlenys Cruz-Cardentey, Ana Mengana-Betancourt, John Karol-Ramírez, Miguel Q. Clemente-Afonso" "autores" => array:6 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Yasser" "apellidos" => "Colao-Jiménez" "email" => array:1 [ 0 => "colaojimenez@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Manuel" "apellidos" => "Nafeh-Abi-Rezk" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Marlenys" "apellidos" => "Cruz-Cardentey" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Ana" "apellidos" => "Mengana-Betancourt" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "John" "apellidos" => "Karol-Ramírez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "Miguel Q." "apellidos" => "Clemente-Afonso" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Cirugía Cardiovascular, Hospital Hermanos Ameijeiras, La Habana, Cuba" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Cardiología, Hospital Hermanos Ameijeiras, La Habana, Cuba" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Epicardial pacemaker implantation using minimally invasive technique: Two case reports" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 408 "Ancho" => 1255 "Tamanyo" => 86764 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imágenes del transoperatorio y del resultado final.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Introducción</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la actualidad, el empleo de electrodos transvenosos endocavitarios es la técnica de elección en la estimulación cardíaca permanente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1,2</span></a>. No obstante, escenarios como sepsis del o los bolsillos del marcapasos, endocarditis infecciosa, oclusión venosa, embolia recurrente, defectos septales, deformidad de pared torácica, o radioterapia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3,4</span></a>, contraindican el abordaje endocavitario.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los últimos años se han desarrollado sistemas de estimulación cardíaca permanente sin el empleo de electrodos; dentro de los más comercializados se encuentran Micra (Medtronic) y Nanostin (St. Jude Medical). Los marcapasos sin cable son una alternativa para la estimulación en los pacientes con contraindicación para el implante endovascular, pero esta técnica aún no está disponible en nuestro medio.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La estimulación epicárdica por vía quirúrgica ha sido la alternativa más empleada para solventar las contraindicaciones de la estimulación con sondas endovenosas. El perfeccionamiento de los electrodos epicárdicos (bipolares y liberadores de esteroides) ha permitido que los parámetros de estimulación sean comparables con los de las sondas endocavitarias. El implante de los electrodos epicárdicos se ha realizado por diferentes técnicas quirúrgicas: esternotomía media, toracotomía izquierda, subxifoidea y videotoracoscopia izquierda. Estas técnicas quirúrgicas requieren de entubación endotraqueal o pulmonar selectiva, o tienen un mayor riesgo de sangrado o sepsis que por vía subxifoidea mínimamente invasiva.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La vía subxifoidea, o mejor conocida como pericardiotomía inferior longitudinal simple, fue descrita por primera vez como técnica quirúrgica por el cirujano Ernst Ferdinand Sauerbruch alrededor del año 1926, modificando la incisión que Fuchsig hiciera en 1911 (probablemente el primer abordaje al corazón mediante una incisión subxifoidea longitudinal en un paciente con lesión torácica por arma blanca)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>. Esta técnica ha sido referencia para la colocación de electrodos epicárdicos por diversos autores.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestra institución, casi la totalidad de los implantes epicárdicos permanentes se han realizado en los pacientes con endocarditis infecciosa del cable del marcapasos, a quienes se les realizó cirugía cardíaca para la remoción de las sondas infectadas. Un porcentaje menor ha sido para el implante del electrodo del ventrículo izquierdo en la terapia de resincronización cardíaca, por toracotomía o videotoracoscopia izquierda.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se presentan 2 pacientes, a quienes se les implantó un marcapasos epicárdico permanente por técnica mínima invasiva subxifoidea.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Métodos</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Selección de pacientes</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el transcurso del año 2019 en el Hospital Hermanos Ameijeiras, en el servicio de arritmia y marcapasos, se identificaron 2 pacientes para la colocación de electrodos de marcapasos epicárdico.</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Caso 1</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente masculino de 82 años, que en el año 2009 se le diagnosticó bloqueo auriculoventricular de III grado y se le implantó marcapasos unicameral VVIR. En el año 2019 el marcapasos entró en tiempo electivo de recambio y se decidió implantar una nueva sonda, proceder que fue imposible por el sistema subclavio derecho. Se implantó un nuevo sistema por vía subclavia izquierda. Tres semanas después, reingresó con infección de ambos bolsillos por estafilococo aureus resistente a meticilina. En ausencia de endocarditis infecciosa y con alto riesgo quirúrgico para una cirugía convencional, se decidió el implante del nuevo sistema por vía epicárdica subxifoidea, seguido de la extracción del sistema previamente implantado.</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Caso 2</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente masculino de 58 años de edad, con los diagnósticos de bloqueo auriculoventricular de III grado y tumor mediastinal polilobulado con infiltración vascular y cardíaca. La masa endocavitaria ocupaba gran parte de la aurícula izquierda y se extendía hacia la derecha. Dada la complejidad para avanzar el electrodo por vía endocavitaria hacia el ventrículo derecho, el riesgo potencial de embolización tumoral pulmonar y el alto riesgo quirúrgico de una cirugía máxima invasiva, se decidió el implante de un marcapasos permanente epicárdico por vía subxifoidea.</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Técnica quirúrgica</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ambos procedimientos se llevaron a cabo con anestesia local con lidocaína 2%, 4 bulbos de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm<span class="elsevierStyleSup">3</span> cada uno, diluidos en suero fisiológico al 0,9% en igual cantidad (20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm<span class="elsevierStyleSup">3</span>), infiltrados en la región perixifoidea más anestesia general endovenosa sin entubación endotraqueal.</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente en decúbito supino, antisepsia y colocación de paños de campo, aplicación de anestesia local, incisión subxifoidea de 2 a 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm sobre la línea alba, se seccionan con electrobisturí las inserciones ligamentarias del diafragma en su porción esternal, adheridas a la pared posterior del xifoides, se eleva este último con separador, se le retira la grasa preperitoneal o preferentemente se retrae caudalmente con una torunda colocada en el extremo de una pinza de anillo o Kocher curva, se identifica el pericardio, se abre en T invertida, se identifica la cara diafragmática del ventrículo derecho, se avanza el electrodo epicárdico unipolar modelo 5071 [Medtronic (Minneapolis, Minnesota)] hasta la citada cara, y con buen apoyo se liberó el mecanismo de fijación y se midieron los parámetros de estimulación.</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Posteriormente, se tunelizó la porción restante del electrodo hacia la región abdominal pararrectal izquierda, submuscular. Se realizó una incisión de 4 a 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm y en un bolsillo subcutáneo se colocó el marcapasos unicameral VVIR Efecta [Biotronik (Berlín, Alemania)]. No se colocó drenaje pericárdico.</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el caso 2 se realizó profilaxis antibiótica con cefazolina 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g una hora previa al implante y 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h después, mientras que el caso 1 continuó con su esquema de antibiótico en curso.</p></span></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Resultados</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los parámetros de estimulación en el transoperatorio fueron:</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Caso 1: umbral <<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>V, amplitud de la onda R 11,5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mV, impedancia 770<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Kω.</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Caso 2: umbral <<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>V, amplitud de la onda R 15,5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mV, impedancia 997<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Kω.</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tiempo quirúrgico promedio fue de 62<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min y ambos pacientes despertaron en el quirófano, sin complicaciones quirúrgicas ni anestésicas. A las 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h estaban de alta quirúrgica, pero requirieron de una hospitalización más prolongada para continuar el tratamiento (caso 1) y completar diagnóstico y terapéutica del tumor mediastinal confirmado posteriormente como linfoma no Hodgkin (caso 2).</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al mes de seguimiento, los parámetros de estimulación eran estables y no se reportaba infección en los sitios quirúrgicos.</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La implantación de marcapasos epicárdico fue satisfactoria, por vía subxifoidea, sin resecar el apéndice xifoides, sin necesidad de entubación orotraqueal, con recuperación en el quirófano, una incisión cutánea que no sobrepasa los 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>) y tiempos quirúrgicos cortos.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Discusión</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayor relevancia del trabajo fue realizar, por vez primera, el implante de 2 marcapasos permanentes epicárdicos con el empleo de una técnica quirúrgica mínimamente invasiva, que no requiere de entubación endotraqueal, sencilla, con tiempos quirúrgicos cortos y fácilmente reproducible. El abordaje subxifoideo abre en nuestro medio una nueva opción para la estimulación cardíaca en los pacientes con contraindicación para el implante de sondas endocavitarias. Los adecuados parámetros de estimulación en el implante y su estabilidad en el seguimiento, así como la ausencia de complicaciones quirúrgicas y/o infecciosas, la convierten en una técnica eficaz y segura. Por otra parte, es una técnica atractiva en escenarios clínicos complejos, como pacientes con elevada comorbilidad.</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque el marcapasos de implantación endovenosa que se ancla al endocardio y no requiere de electrodos de estimulación pudiera ser aplicable en un contexto clínico como el de estos casos, existen condiciones que no puede solventar. A esto se suma la no disponibilidad de la técnica en muchos países, una complejidad mayor y costos de producción más elevados. Por tanto, el concurso de los cirujanos cardiovasculares para el implante de electrodos epicárdicos permanentes es una necesidad.</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Más aun cuando en los últimos años los electrodos de estimulación cardíaca permanente epicárdica, igualmente han revolucionado; sondas bipolares, liberadores de esteroides, han permitido que los parámetros de estimulación sean comparables con los del cable endocavitario. Se trabaja en el diseño futurista de marcapasos epicárdicos sin baterías, que aprovechan el movimiento contráctil cardíaco para generar impulsos eléctricos al mismo corazón y que se colocarían en el epicardio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>.</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La técnica subxifoidea para el implante de un electrodo epicárdico también ha evolucionado. En el año 2005 se describe su empleo para el implante de electrodos epicárdicos biauriculares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> y en 2010 para el implante del electrodo de ventrículo izquierdo en la terapia de resincronización cardíaca<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>. Esta vía ha sido igualmente empleada con éxito en el bloqueo auriculoventricular en neonatos, donde el crecimiento acelerado de los neonatos y la elevada probabilidad de complicaciones del abordaje endovenoso nos obligan al empleo de la vía epicárdica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>. Existen ensayos clínicos en ejecución que consisten en la colocación por mínimo acceso de novedosos electrodos de marcapasos epicárdicos; la técnica se basa en la implantación guiada por toracoscopia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>.</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Según las actuales guías de estimulación cardíaca, en ambos pacientes el modo ideal de estimulación era el bicameral, que garantiza la sincronía auriculoventricular y evita el síndrome del marcapasos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>; aunque es poco probable que un paciente con bloqueo auriculoventricular completo anterógrado conserve la conducción retrógrada nodal y desarrolle síndrome de marcapasos. La estimulación epicárdica auricular con electrodos unipolares (los disponibles en nuestro medio) muestra parámetros de estimulación no estables, en particular, altas impedancias de estimulación.</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de no haber conservado la sincronía auriculoventricular en los pacientes, se implantaron dispositivos con sensor de frecuencia habilitado, que garantizan un cronotropismo adecuado y una mejor tolerancia al ejercicio.</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La experiencia inicial obtenida con este trabajo, y con venideras investigaciones, sienta las bases para futuras intervenciones. En la medida en que se introduzcan en el país los avances tecnológicos para ser usados por vía subxifoidea (electrodos epicárdicos auriculares, resincronización cardíaca, generaciones futuristas de marcapasos epicárdicos sin baterías), estaremos más capacitados para asumirlos de forma más efectiva.</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Conclusiones</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El implante de marcapasos epicárdico por técnica mínima invasiva subxifoidea es factible, seguro y reproducible.</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Financiación</span><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No hay financiación de ninguna institución, sólo los autores.</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Conflicto de intereses</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:12 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xres1541882" "titulo" => "Resumen" "secciones" => array:3 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0005" "titulo" => "Introducción" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0010" "titulo" => "Métodos y resultados" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0015" "titulo" => "Conclusiones" ] ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec1394822" "titulo" => "Palabras clave" ] 2 => array:3 [ "identificador" => "xres1541883" "titulo" => "Abstract" "secciones" => array:3 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0020" "titulo" => "Introduction" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0025" "titulo" => "Methods and results" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0030" "titulo" => "Conclusions" ] ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec1394821" "titulo" => "Keywords" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introducción" ] 5 => array:3 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Métodos" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Selección de pacientes" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Caso 1" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Caso 2" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Técnica quirúrgica" ] ] ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "Resultados" ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "Discusión" ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0045" "titulo" => "Conclusiones" ] 9 => array:2 [ "identificador" => "sec0055" "titulo" => "Financiación" ] 10 => array:2 [ "identificador" => "sec0050" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 11 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2020-06-09" "fechaAceptado" => "2020-08-06" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec1394822" "palabras" => array:4 [ 0 => "Marcapasos epicárdico" 1 => "Cirugía cardíaca" 2 => "Electrodo epicárdico" 3 => "Abordaje subxifoideo" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec1394821" "palabras" => array:4 [ 0 => "Epicardial pacemaker" 1 => "Cardiac surgery" 2 => "Epicardial lead" 3 => "Subxiphoid approach" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:3 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Introducción</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La estimulación epicárdica permanente es una alternativa cuando existen contraindicaciones para el abordaje endocavitario.</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Métodos y resultados</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se presentan 2 casos, con bloqueo auriculoventricular completo y contraindicación para la estimulación endocavitaria, a quienes se les implantó electrodo epicárdico por cirugía subxifoidea mínima invasiva. Se empleó anestesia endovenosa e infiltración local (lidocaína 2%), pero sin necesidad de entubación endotraqueal. Se abordó por vía subxifoidea con incisión cutánea de 2-3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm y sin resección del apéndice xifoides. Se resecó el pericardio, y el electrodo epicárdico unipolar modelo 5071 [Medtronic (Minneapolis, Minnesota)] se avanzó hasta la cara diafragmática del ventrículo derecho y con buen apoyo se liberó el mecanismo de fijación; posteriormente, se midieron los parámetros de estimulación. Se realizó un bolsillo subcutáneo en la zona abdominal pararrectal izquierda, submuscular y se colocó el marcapasos unicameral VVIR Efecta [Biotronik (Berlín, Alemania)]. Se realizó profilaxis antibiótica según el protocolo del servicio. Al mes de seguimiento los parámetros de estimulación eran estables y no se reportaba infección en los sitios quirúrgicos.</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Conclusiones</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El implante de marcapasos epicárdico por técnica mínima invasiva subxifoidea es eficaz, seguro y reproducible.</p></span>" "secciones" => array:3 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0005" "titulo" => "Introducción" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0010" "titulo" => "Métodos y resultados" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0015" "titulo" => "Conclusiones" ] ] ] "en" => array:3 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Introduction</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Permanent epicardial stimulation is an alternative when there are contraindications to the endocavitary approach.</p></span> <span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Methods and results</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Two cases are presented with complete ventricular atrial block and contraindication for endocavitary stimulation. In both cases, an epicardial electrode was implanted using minimally invasive subxiphoid surgery. Intravenous anaesthesia and local infiltration (lidocaine 2%) were used; endotracheal intubation was not required. Subxiphoid approach was performed with a 2-3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm skin incision and without resection of the xiphoid appendix. The pericardium was resected and the unipolar epicardial electrode model 5071 [Medtronic (Minneapolis, Minnesota)] was advanced to the diaphragmatic face of the right ventricle and with good support, the fixation mechanism was released. The stimulation parameters were then measured. A subcutaneous pocket was made in the left para-rectal, sub-muscular abdominal area, and the VVIR Efecta unicameral pacemaker [Biotronik (Berlin, Germany)] was inserted. Antibiotic prophylaxis was given according to the service protocol. At one month of follow-up, the stimulation parameters were stable, and no infection was reported at the surgical sites.</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conclusions</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The implantation of an epicardial pacemaker using minimally invasive subxiphoid technique is effective, safe, and reproducible.</p></span>" "secciones" => array:3 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0020" "titulo" => "Introduction" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0025" "titulo" => "Methods and results" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0030" "titulo" => "Conclusions" ] ] ] ] "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 408 "Ancho" => 1255 "Tamanyo" => 86764 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imágenes del transoperatorio y del resultado final.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:10 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The 11th world survey of cardiac pacing and implantable cardioverter-defibrillators: calendar year 2009–a World Society of Arrhythmia's project" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "H.G. Mond" 1 => "A. Proclemer" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1540-8159.2011.03150.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pacing Clin Electrophysiol." "fecha" => "2011" "volumen" => "34" "paginaInicial" => "1013" "paginaFinal" => "1027" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21707667" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Upper body venous access for transvenous lead placement—review of existent techniques" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "E.W. Lau" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1540-8159.2007.00779.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pacing Clin Electrophysiol." "fecha" => "2007" "volumen" => "30" "paginaInicial" => "901" "paginaFinal" => "909" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17584273" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Epicardial pacemaker as a bridge for pacemaker-dependent patients undergoing explantation of infected cardiac implantable electronic devices [abstract]" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "S.S.A. Al-Maisary" 1 => "G. Romano" 2 => "M. Karck" 3 => "R. De Simone" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/jocs.14058" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Card Surg." "fecha" => "2019" "volumen" => "34" "paginaInicial" => "424" "paginaFinal" => "427" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31017328" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cardiac pacemakers: function, troubleshooting, and management" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "S.K. Mulpuru" 1 => "M. Madhavan" 2 => "C.J. McLeod" 3 => "Y.M. Cha" 4 => "P.A. Friedman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jacc.2016.10.061" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol." "fecha" => "2017" "volumen" => "69" "paginaInicial" => "189" "paginaFinal" => "210" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28081829" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Modificaciones a la técnica clásica de pericardiotomía inferior longitudinal simple de Sauerbruch" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Y.L. De la Cruz" 1 => "Y.Q. Fleites" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "CorSalud." "fecha" => "2019" "volumen" => "11" "paginaInicial" => "225" "paginaFinal" => "232" ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Bi-atrial subxiphoid epicardial pacemaker in superior vena cava syndrome" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "R. Costa" 1 => "M.I. Leão" 2 => "K.R. Da Silva" 3 => "P.R. Camargo" 4 => "R.V. Costa" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1590/S0066-782X2006001700024" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Arq Bras Cardiol." "fecha" => "2006" "volumen" => "87" "paginaInicial" => "45" "paginaFinal" => "47" ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Subxiphoid epicardial left ventricular pacing lead placement is feasible" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "T. Ota" 1 => "D. Schwartzman" 2 => "M.A. Zenati" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jtcvs.2009.06.031" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Thorac Cardiovasc Surg." "fecha" => "2010" "volumen" => "139" "paginaInicial" => "1661" "paginaFinal" => "1662" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19818457" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Minimally invasive epicardial pacemaker implantation in neonates with congenital heart block" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "R. Costa" 1 => "K.R. Da Silva" 2 => "M. Martinelli" 3 => "R. Carrillo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.5935/abc.20170126" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Arq Bras Cardiol." "fecha" => "2017" "volumen" => "109" "paginaInicial" => "331" "paginaFinal" => "339" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28876373" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S2211034818303043" "estado" => "S300" "issn" => "22110348" ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0095" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Chronic performance of subxiphoid minimally invasive pericardial Model 20066 pacemaker lead insertion in an infant animal model" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "B.C. Clark" 1 => "R. Kumthekar" 2 => "P. Mass" 3 => "J.D. Opfermann" 4 => "C.I. Berul" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s10840-019-00626-8" "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "J Interv Card Electrophysiol." "fecha" => "2019" ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0100" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "2018 ACC/AHA/HRS guideline on the evaluation and management of patients with bradycardia and cardiac conduction delay: executive summary: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Clinical Practice Guidelines, and the Heart Rhythm Society" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "F.M. Kusumoto" 1 => "M.H. Schoenfeld" 2 => "C. Barrett" 3 => "R. Lee" 4 => "J.R. Edgerton" 5 => "J.E. Marine" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.hrthm.2018.10.037" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Circulation." "fecha" => "2019" "volumen" => "140" "paginaInicial" => "333" "paginaFinal" => "381" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/11340096/0000002800000004/v1_202107020614/S1134009620302035/v1_202107020614/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "11742" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Casos clínicos" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11340096/0000002800000004/v1_202107020614/S1134009620302035/v1_202107020614/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009620302035?idApp=UINPBA00004N" ]
año/Mes | Html | Total | |
---|---|---|---|
2024 Noviembre | 44 | 7 | 51 |
2024 Octubre | 449 | 48 | 497 |
2024 Septiembre | 449 | 67 | 516 |
2024 Agosto | 325 | 60 | 385 |
2024 Julio | 392 | 41 | 433 |
2024 Junio | 278 | 44 | 322 |
2024 Mayo | 321 | 46 | 367 |
2024 Abril | 266 | 37 | 303 |
2024 Marzo | 287 | 22 | 309 |
2024 Febrero | 323 | 27 | 350 |
2024 Enero | 435 | 34 | 469 |
2023 Diciembre | 260 | 18 | 278 |
2023 Noviembre | 371 | 22 | 393 |
2023 Octubre | 380 | 25 | 405 |
2023 Septiembre | 382 | 50 | 432 |
2023 Agosto | 315 | 38 | 353 |
2023 Julio | 351 | 42 | 393 |
2023 Junio | 341 | 32 | 373 |
2023 Mayo | 375 | 20 | 395 |
2023 Abril | 302 | 19 | 321 |
2023 Marzo | 354 | 26 | 380 |
2023 Febrero | 281 | 13 | 294 |
2023 Enero | 242 | 15 | 257 |
2022 Diciembre | 205 | 21 | 226 |
2022 Noviembre | 325 | 38 | 363 |
2022 Octubre | 299 | 32 | 331 |
2022 Septiembre | 237 | 68 | 305 |
2022 Agosto | 197 | 37 | 234 |
2022 Julio | 175 | 20 | 195 |
2022 Junio | 162 | 27 | 189 |
2022 Mayo | 189 | 25 | 214 |
2022 Abril | 157 | 27 | 184 |
2022 Marzo | 233 | 18 | 251 |
2022 Febrero | 174 | 20 | 194 |
2022 Enero | 169 | 35 | 204 |
2021 Diciembre | 129 | 25 | 154 |
2021 Noviembre | 129 | 24 | 153 |
2021 Octubre | 136 | 37 | 173 |
2021 Septiembre | 112 | 26 | 138 |
2021 Agosto | 77 | 49 | 126 |
2021 Julio | 88 | 23 | 111 |
2021 Junio | 45 | 19 | 64 |
2021 Mayo | 81 | 23 | 104 |
2021 Abril | 110 | 39 | 149 |
2021 Marzo | 77 | 19 | 96 |
2021 Febrero | 64 | 21 | 85 |
2021 Enero | 34 | 9 | 43 |
2020 Diciembre | 36 | 17 | 53 |
2020 Noviembre | 14 | 8 | 22 |
2020 Octubre | 16 | 11 | 27 |