metricas
covid
Buscar en
Cirugía Cardiovascular
Toda la web
Inicio Cirugía Cardiovascular Migración de clavo de Steinmann hacia aorta descendente
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Caso clínico
Migración de clavo de Steinmann hacia aorta descendente
Steinmann wire migration to descending aorta
Jesús J. Custodio-López
Autor para correspondencia
jcuslop@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Carlos I. Ledesma-Martin
Servicio de Cirugía de Tórax y Cardiovascular, Hospital Nacional Almanzor Aguinaga Asenjo- ESSALUD, Chiclayo, Perú
Leído
2520
Veces
se ha leído el artículo
516
Total PDF
2004
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S1134009620302163"
  "issn" => "11340096"
  "doi" => "10.1016/j.circv.2020.10.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-05-01"
  "aid" => "546"
  "copyright" => "Sociedad Española de Cirugía Cardiovascular y Endovascular"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Cir Cardiov. 2021;28:181-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1134009620302205"
    "issn" => "11340096"
    "doi" => "10.1016/j.circv.2020.10.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-05-01"
    "aid" => "550"
    "copyright" => "Sociedad Española de Cirugía Cardiovascular y Endovascular"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Cir Cardiov. 2021;28:184-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso Cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Complicaci&#243;n at&#237;pica sobre dispositivo de cierre de foramen oval permeable en un adulto&#58; endocarditis infecciosa tard&#237;a"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "184"
          "paginaFinal" => "186"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "An atypical complication of a patent foramen ovale closure device in an adult&#58; Late infective endocarditis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1630
              "Ancho" => 2167
              "Tamanyo" => 230136
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ecocardiograf&#237;a transesof&#225;gica preoperatoria&#46; A&#58; Plano longitudinal de 2 c&#225;maras&#46; B y C&#58; Plano transversal de 5 c&#225;maras&#46; Se aprecia la masa de gran tama&#241;o anclada al dispositivo de cierre de FOP&#44; en la vertiente auricular izquierda&#44; que protruye hacia la v&#225;lvula mitral&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Paulina M&#46; Briz Echeverr&#237;a, Carlos Dom&#237;nguez-Massa, Bel&#233;n Vi&#241;als Larruga, Jos&#233; C&#46; S&#225;nchez Mart&#237;nez, Miguel A&#46; Arnau Vives, Juan Mart&#237;nez-Le&#243;n"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Paulina M&#46;"
              "apellidos" => "Briz Echeverr&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Dom&#237;nguez-Massa"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Bel&#233;n"
              "apellidos" => "Vi&#241;als Larruga"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; C&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez Mart&#237;nez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel A&#46;"
              "apellidos" => "Arnau Vives"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Le&#243;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009620302205?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/11340096/0000002800000003/v1_202105120722/S1134009620302205/v1_202105120722/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1134009620302072"
    "issn" => "11340096"
    "doi" => "10.1016/j.circv.2020.09.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-05-01"
    "aid" => "537"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Cirug&#237;a Cardiovascular y Endovascular"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Cir Cardiov. 2021;28:177-80"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Pseudoaneurisma de la aorta ascendente despu&#233;s de cirug&#237;a de v&#225;lvula a&#243;rtica&#58; una complicaci&#243;n inusual"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "177"
          "paginaFinal" => "180"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pseudoaneurysm of the ascending aorta after aortic valve surgery&#58; An unusual complication"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1210
              "Ancho" => 1750
              "Tamanyo" => 390919
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">A&#41;</span> AngioTEM con reconstrucci&#243;n tridimensional del PAA&#46; <span class="elsevierStyleBold">B&#41;</span> Radiograf&#237;a de t&#243;rax con densidad central que produce distorsi&#243;n de la silueta cardiaca &#40;flechas&#41;&#46; <span class="elsevierStyleBold">C&#41;</span> Campo operatorio con apertura inadvertida del PAA &#40;flechas&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Wildor Samir Cubas, Ludwig C&#225;ceres-Farf&#225;n, Milagros Moreno-Loaiza, Carlos Quispe-Vizcarra"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Wildor Samir"
              "apellidos" => "Cubas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ludwig"
              "apellidos" => "C&#225;ceres-Farf&#225;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Milagros"
              "apellidos" => "Moreno-Loaiza"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Quispe-Vizcarra"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009620302072?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/11340096/0000002800000003/v1_202105120722/S1134009620302072/v1_202105120722/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Migraci&#243;n de clavo de Steinmann hacia aorta descendente"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "181"
        "paginaFinal" => "183"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Jes&#250;s J&#46; Custodio-L&#243;pez, Carlos I&#46; Ledesma-Martin"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Jes&#250;s J&#46;"
            "apellidos" => "Custodio-L&#243;pez"
            "email" => array:1 [
              0 => "jcuslop@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Carlos I&#46;"
            "apellidos" => "Ledesma-Martin"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a de T&#243;rax y Cardiovascular&#44; Hospital Nacional Almanzor Aguinaga Asenjo- ESSALUD&#44; Chiclayo&#44; Per&#250;"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Steinmann wire migration to descending aorta"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 2302
            "Ancho" => 3070
            "Tamanyo" => 609476
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Identificaci&#243;n del clavo de Steinmann hasta la perforaci&#243;n de la aorta&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El uso de los clavos de osteos&#237;ntesis fue dise&#241;ado por Martin Kirschner en 1909 y desde el a&#241;o 1943 se han venido reportando migraciones de estos clavos a estructuras alejadas del sitio de implante&#44; muchas de ellas con resultados fatales especialmente cuando compromet&#237;an estructuras del mediastino&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Muchas de las lesiones traum&#225;ticas de la cintura escapular &#40;clav&#237;cula y om&#243;plato&#41; tienen que ser fijadas y estabilizadas con clavos de osteos&#237;ntesis de Steinmann y de Kirschner&#46; Sin embargo&#44; despu&#233;s de esta fijaci&#243;n se han reportado complicaciones poco frecuentes pero serias como son las migraciones de estos clavos a trav&#233;s de los tejidos hacia aorta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; arteria pulmonar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; coraz&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; es&#243;fago&#44; columna vertebral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> y otras estructuras&#44; algunas con consecuencias mortales&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La migraci&#243;n hacia la aorta puede tener consecuencias catastr&#243;ficas por lo que es muy importante el r&#225;pido reconocimiento de esta complicaci&#243;n y su inmediata y cautelosa extracci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Caso cl&#237;nico</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente var&#243;n de 66 a&#241;os con antecedentes de luxaci&#243;n de hombro derecho tratada con reducci&#243;n cruenta y osteos&#237;ntesis con colocaci&#243;n de 2 clavos de Steinmann de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#46; Dos meses despu&#233;s present&#243; dolor leve en hombro derecho irradiado a regi&#243;n esternal&#46; Se procedi&#243; a retirar los clavos&#44; encontrando solamente el extremo de uno de ellos&#46; La radiograf&#237;a de t&#243;rax revel&#243; la migraci&#243;n del otro clavo hacia el t&#243;rax con extremo distal en &#225;rea del mediastino &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; La tomograf&#237;a inform&#243;&#58; cuerpo extra&#241;o met&#225;lico cuyo extremo distal se proyecta al &#225;rea y luz de aorta tor&#225;cica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El paciente fue operado&#46; Se le abord&#243; por toracotom&#237;a lateral derecha&#46; Se observ&#243; el implante met&#225;lico libre en cavidad tor&#225;cica&#44; sin lesiones del pulm&#243;n&#44; con extremo distal incrustado en aorta que se hab&#237;a introducido delante de la cara anterior del cuerpo de la v&#233;rtebra&#44; detr&#225;s del es&#243;fago y a nivel de carina &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En vista de que el punto de perforaci&#243;n era inaccesible para una sutura tipo jareta&#44; o sutura en U con puntos de apoyo con parche antes de extraer el clavo&#44; se procedi&#243; a retirar el implante y realizar inmediatamente la presi&#243;n digital&#46; Se presion&#243; durante 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>minutos sangrando solamente 200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cc&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El paciente present&#243; una evoluci&#243;n favorable con sangrado m&#237;nimo postoperatorio&#46; Sali&#243; de alta a los 7 d&#237;as&#46; Continu&#243; con controles por consultorio externo&#46; Al a&#241;o la tomograf&#237;a revel&#243; una silueta a&#243;rtica normal&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discusi&#243;n</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Son varias las publicaciones sobre migraciones de los clavos de Steinmann y de Kirschner hacia las estructuras del mediastino<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; algunas llegaron a tocar la aorta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> y otras reportan perforaciones de esta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> y que inclusive causaron la muerte&#46; La mayor&#237;a de los reportes describen una sintomatolog&#237;a muy inespec&#237;fica y rara vez con un inicio aparatoso como el taponamiento cardiaco&#46; Nuestro paciente present&#243; dolor leve que se irradiaba a estern&#243;n a los 2 meses postimplante&#44; tiempo que est&#225; dentro del tiempo esperado que se ha reportado&#44; entre 1 d&#237;a a 21 a&#241;os despu&#233;s de la fijaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tan et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> en su revisi&#243;n bibliogr&#225;fica informan que hasta el a&#241;o 2015 se hab&#237;an reportado 102 casos de migraciones de clavos a varias estructuras del mediastino&#46; La mayor&#237;a ten&#237;a su origen en la fijaci&#243;n de traumatismos de la cintura escapular&#44; 11 murieron por complicaciones cardiovasculares severas&#46; De todos los casos&#44; 15 pacientes presentaron perforaci&#243;n aortica&#44; algunos con taponamiento cardiaco que caus&#243; la muerte de 4 de ellos&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En todos los casos con buena evoluci&#243;n se repar&#243; la perforaci&#243;n de la aorta con sutura en punto en U reforzado con fieltro&#46; Daud y de Campos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> reportaron un caso parecido al nuestro con perforaci&#243;n de la aorta ascendente que lo solucionaron con sutura en U reforzada con fieltro&#46; Nuestro caso es el &#250;nico reportado en el que se logr&#243; controlar el sangrado posterior a la retirada del clavo con la presi&#243;n digital&#46; Se tom&#243; esta decisi&#243;n en vista de lo inaccesible del punto de perforaci&#243;n para repararlo con sutura&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conclusi&#243;n</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La migraci&#243;n del clavo de osteos&#237;ntesis puede ocurrir en cualquier momento por lo que los pacientes tienen que ser evaluados frecuentemente&#46; Una vez detectada la migraci&#243;n&#44; el dispositivo tiene que ser retirado lo m&#225;s pronto posible siendo la compresi&#243;n digital del &#225;rea de perforaci&#243;n una de las posibilidades para detener el sangrado&#46;</p></span><span id="sec1020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect1040">Consideraciones &#233;ticas</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este trabajo fue aprobado por el comit&#233; &#233;tico de nuestro hospital y se obtuvo el consentimiento informado del paciente para su publicaci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Financiaci&#243;n</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguna&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conflicto de intereses</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguno&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:12 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1509716"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1369566"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1509717"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1369567"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conclusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec1020"
          "titulo" => "Consideraciones &#233;ticas"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        11 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2020-07-08"
    "fechaAceptado" => "2020-10-02"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1369566"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Lesiones de aorta"
            1 => "Migraci&#243;n cuerpo extra&#241;o"
            2 => "Aorta tor&#225;cica"
            3 => "Lesiones penetrantes"
            4 => "Clavos Steinmann"
            5 => "Clavos Kirchner"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1369567"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Aorta injuries"
            1 => "Foreign body migration"
            2 => "Thoracic aorta"
            3 => "Penetrating lesions"
            4 => "Steinmann wire"
            5 => "Kirschner nails"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La migraci&#243;n de los clavos de osteos&#237;ntesis son un suceso raro&#44; pero con consecuencias desastrosas cuando comprometen a los grandes vasos y al mediastino&#46; Los casos reportados con buena evoluci&#243;n se resolvieron retirando el clavo de la aorta y suturando el &#225;rea de la perforaci&#243;n&#46; Se reporta un caso de perforaci&#243;n de la aorta descendente por un clavo de Steinmann que por la imposibilidad de colocar una sutura se solucion&#243; solamente con la compresi&#243;n digital posterior al retiro del clavo&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Osteosynthesis nail migration is a rare event&#44; but may have disastrous consequences when large vessels and mediastinum are compromised&#46; The cases in the literature with a good outcome were resolved by removing the nail from the aorta and suturing the area of the perforation&#46; A case of perforation of the descending aorta by a Steinmann nail is reported&#44; which&#44; due to the impossibility of placing a suture&#44; was only resolved with digital compression after nail removal&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1772
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 169706
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ubicaci&#243;n del clavo de Steinmann&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 2302
            "Ancho" => 3070
            "Tamanyo" => 609476
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Identificaci&#243;n del clavo de Steinmann hasta la perforaci&#243;n de la aorta&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 2739
            "Ancho" => 2167
            "Tamanyo" => 248833
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Trayecto del clavo de Steinmann&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Migra&#231;&#227;o de fio de Kirschner transfixando art&#233;ria aorta tor&#225;cica ascendente"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;F&#46; Daud"
                            1 => "M&#46;M&#46;F&#46; de Campos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Brazilian J Cardiovasc Surg&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "508"
                        "paginaFinal" => "510"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Migration of a Kirschner wire from the clavicle into the pulmonary artery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Leonard"
                            1 => "R&#46; Gifford"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/0002-9149(65)90040-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "1965"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "598"
                        "paginaFinal" => "600"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5834481"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intracardiac migration of a Kirschner wire&#58; Case report and literature review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;Y&#46; Park"
                            1 => "J&#46;W&#46; Kang"
                            2 => "D&#46;H&#46; Yang"
                            3 => "T&#46;H&#46; Lim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10554-015-0816-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Cardiovasc Imaging&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "27 Suppl&#46; 1"
                        "paginaInicial" => "85"
                        "paginaFinal" => "88"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26621755"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intraspinal migration of a clavicular Steinmann pin&#58; Case report and management strategy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;K&#46; Mian"
                            1 => "B&#46;V&#46; Nahed"
                            2 => "B&#46;P&#46; Walcott"
                            3 => "J&#46;V&#46; Coumans"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jocn.2011.05.018"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Neurosci&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "310"
                        "paginaFinal" => "313"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22099073"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intrathoracic migration of Steinman wire"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Sarper"
                            1 => "M&#46; &#220;rg&#252;den"
                            2 => "L&#46; Dertsiz"
                            3 => "A&#46; Demircan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1569-9293(03)00047-1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Interact Cardiovasc Thorac Surg&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "210"
                        "paginaFinal" => "211"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17670030"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intrathoracic migration of an unbent Steinmann pin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Mozaffari"
                            1 => "R&#46; Estfan"
                            2 => "S&#46; Sarkar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1308/003588414X13946184900480"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann R Coll Surg Engl&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "e21"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24992407"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Transaortic migration of a Steinman wire from the shoulder"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Schwartz"
                            1 => "M&#46; Thumerel"
                            2 => "F&#46; Delcambre"
                            3 => "J&#46; Jougon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cardio-Thoracic Surg&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "517"
                        "paginaFinal" => "519"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Migration of pins used in operations on the shoulder"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "F&#46;A&#46; Lyons"
                            1 => "C&#46; Rockwood"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Bone Jt Surg Am&#46;"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "1262"
                        "paginaFinal" => "1267"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Death due to intra-aortic migration of Kirschner wire from the clavicle"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Tan"
                            1 => "D&#46;-H&#46; Sun"
                            2 => "T&#46; Yu"
                            3 => "L&#46; Wang"
                            4 => "D&#46; Zhu"
                            5 => "Y&#46;-H&#46; Li"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MD.0000000000003741"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Medicine &#40;Baltimore&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "e3741"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27227938"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/11340096/0000002800000003/v1_202105120722/S1134009620302163/v1_202105120722/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "11742"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11340096/0000002800000003/v1_202105120722/S1134009620302163/v1_202105120722/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009620302163?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 11340096
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 12 2 14
2024 Octubre 66 9 75
2024 Septiembre 81 27 108
2024 Agosto 70 16 86
2024 Julio 63 21 84
2024 Junio 55 24 79
2024 Mayo 46 22 68
2024 Abril 37 27 64
2024 Marzo 56 9 65
2024 Febrero 60 17 77
2024 Enero 66 12 78
2023 Diciembre 75 11 86
2023 Noviembre 79 9 88
2023 Octubre 87 15 102
2023 Septiembre 40 21 61
2023 Agosto 22 17 39
2023 Julio 46 6 52
2023 Junio 67 2 69
2023 Mayo 80 4 84
2023 Abril 66 2 68
2023 Marzo 32 1 33
2023 Febrero 35 0 35
2023 Enero 29 12 41
2022 Diciembre 37 5 42
2022 Noviembre 39 7 46
2022 Octubre 21 5 26
2022 Septiembre 27 8 35
2022 Agosto 32 12 44
2022 Julio 15 5 20
2022 Junio 11 9 20
2022 Mayo 19 5 24
2022 Abril 28 15 43
2022 Marzo 60 8 68
2022 Febrero 30 8 38
2022 Enero 57 8 65
2021 Diciembre 39 8 47
2021 Noviembre 41 10 51
2021 Octubre 34 12 46
2021 Septiembre 31 4 35
2021 Agosto 53 7 60
2021 Julio 16 11 27
2021 Junio 38 16 54
2021 Mayo 47 13 60
2021 Abril 29 26 55
2021 Marzo 8 6 14
2021 Febrero 6 6 12
2021 Enero 12 2 14
2020 Diciembre 4 8 12
2020 Noviembre 0 6 6
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos